Discussão:Finnian de Clonard
Esta é a página de discussão de Finnian de Clonard, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo. | |||
---|---|---|---|
|
Este artigo foi eleito como um artigo destacado no dia 9 de abril de 2018, o que significa que foi considerado como um dos melhores trabalhos da Wikipédia lusófona (comparar versões). Se encontrar uma maneira de melhorar este artigo, sem comprometer o trabalho desenvolvido, convidamos você a contribuir. A votação que originou este destaque encontra-se nesta página. |
Significado do nome editar
Percebo que o nome finnian (irlandês antigo) ou "fionnán" (irlandês moderno) significa "branquinho/loirinho/clarinho". Isto é evidente pela decomposição do nome na raiz finn/fionn ("branco", "loiro", "claro") e no sufixo diminutivo (i)an/án, sentidos verificáveis em qualquer dicionário da língua irlandesa, mas acredito que este raciocínio não possa ser utilizado na Wikipédia porque me parece constituir pesquisa inédita por síntese. Em minha pesquisa apenas encontrei fontes não fiáveis dando esta exata etimologia, como Baby Name Wizard. Estou certo deste significado, mas não sei se posso incluí-lo na Wikipédia, então convoco editores interessados a procurarem fontes fiáveis apoiando-o. Leefeniaures audiendi audiat 02h30min de 11 de março de 2018 (UTC)