Discussão:Maus
| Esta é a página de discussão de Maus, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Banda Desenhada. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjecto:Banda Desenhada este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Tradução editar
@Skartaris, Zoldyick, Nice poa, Hyju, Emrgsilva e Pedrohoneto: Salve, colegas! Acho que se interessarão: praticamente terminei a tradução da versão anglófona deste verbete, que é destacada. Mas nem tudo são flores: se puderem, gostaria da ajuda de vocês para trazer pra cá as imagens restritas do verbete em inglês. São elas:
- en:File:Maus page 103 panel 2 HITLER DID IT.png
- en:File:Art Spiegelman - Maus (1972) page 1 panel 3.png
- en:File:Maus volume 2 page 50 panels 3-4.png
- en:File:Frans Masereel - Passionate Journey -- two pages.jpg (esta, um caso complexo)
_page_1_panel_3.png){kind=link}
Se não puderem, sem problema claro! Obviamente, fiquem à vontade para melhorar o que já esta aí. Grande abraço! Caio! (discussão) 01h20min de 16 de fevereiro de 2019 (UTC)
- @Caio!: Parabéns colega! Infelizmente estou em meio à uma pesquisa a fim de melhorar o conteúdo deste artigo, mas estou certo que os demais colegas poderão auxiliá-lo. Skartaris (discussão) 01h27min de 16 de fevereiro de 2019 (UTC)
- @Caio!: Ainda estou ralando na minha pesquisa, mas devo supor que o amigo é fã de quadrinhos, certo? Se sim eu ficaria honrado em trocar umas ideias contigo! Aliás, quais suas áreas de interesse aqui? Skartaris (discussão) 01h32min de 16 de fevereiro de 2019 (UTC)
Qual o problema, Caio!? Só usar Especial:Carregar imagem, apresentar fonte, autor e escolher o ponto 1.10 da política de carregamento. Mas sugiro que carregue apenas uma ou duas imagens, as que sejam realmente necessárias para o entendimento do artigo. Pedro H. diz×fiz 16h28min de 16 de fevereiro de 2019 (UTC)
- @Pedrohoneto: Valeu, Pedro. Muito agradecido! Caio! (discussão) 14h18min de 18 de fevereiro de 2019 (UTC)
- Olá @Caio!: Estive desconectado por alguns dias, por isso só vi agora. Já conseguiu realizar os carregamentos? Não possuo grande experiência nisso, mas creio que posso ajudar. --Emrgsilva (discussão) 11h23min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)
- Olá @Caio!: Fiz o carregamento das três primeiras imagens:
- Ficheiro:Maus page 103 panel 2 HITLER DID IT.png
- Ficheiro:Art Spiegelman - Maus (1972) page 1 panel
- Ficheiro:Maus volume 2 page 50 panels 3-4.png
Quanto à última, realmente é um caso mais complexo e não sei como fazê-lo. Ademais, parabéns pela iniciativa. --Emrgsilva (discussão) 01h51min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)