Eleições presidenciais no Cazaquistão em 2022

A eleição presidencial cazaque de 2022 foi realizada, antecipadamente, em 20 de novembro de 2022 para eleger o presidente do Cazaquistão.[1][2] Esta foi a sétima eleição presidencial realizada desde a independência do Cazaquistão em 1991.[3]

Eleição presidencial cazaque de 2022
  2019 ← Flag of Kazakhstan.svg → 2029
20 de novembro de 2022
Kassym-Jomart Tokayev (19-08-2022).jpg Жигули Дайрабаев.jpg Sin foto.svg
Candidato Kassym-Jomart Tokayev Jiguli Dayrabayev Qaraqat Äbden
Partido Coligação Popular Auyl KÄQŪA
Votos 6 456 392 271 641 206 206
Porcentagem 81,31% 3,42% 2,60%
Empty gray map of Kazakhstan.svg
Candidato vencedor por região.

Eleito
Kassym-Jomart Tokayev
Independente

Originalmente prevista para dezembro de 2024, o presidente Tokayev durante seu discurso anual sobre o Estado da Nação, realizado em setembro de 2022, após os protestos de janeiro e o subsequente referendo constitucional, pediu eleições presidenciais antecipadas a serem realizadas no outono deste ano, bem como o aumento do mandato presidencial para um mandato de sete anos não renovável por meio de emenda constitucional após a votação.[4][5] A partir daí, Tokayev também anunciou sua intenção de inicialmente concorrer à reeleição em um segundo mandato de cinco anos.[6][7] No entanto, isso levou à confusão e legalidade das propostas de Tokayev em relação ao seu mandato com especulações de que isso lhe permitiria servir mais de dois mandatos como presidente e, como resultado, Tokayev em 12 de setembro apelou ao Conselho Constitucional com sua proposta de lei de mandato presidencial de sete anos elaborada pelo partido governante, Amanat. Em 13 de setembro, o Conselho Constitucional em uma decisão decidiu a favor do pedido de Tokayev, e com a ratificação do Parlamento, as emendas propostas em 17 de setembro foram assinadas em lei por Tokayev.[8][9] Ele então estabeleceu a data da eleição através de um decreto presidencial em 21 de setembro.[10][11][12]

Um total de 12 candidatos foram nomeados para a presidência, com Tokayev sendo apoiado pela Coligação Popular, uma aliança eleitoral formada pelos partidos políticos pró-governo (Amanat, Ak Jol e o Partido Popular), bem como várias associações públicas.[13][14] Nūrjan Ältaev, ex-deputado do Amanat legalista e membro da dividida Coligação das Forças Democráticas, foi impedido de concorrer como candidato da oposição depois de ter sido encontrado em falsificar o protocolo da sua nomeação presidencial pela associação pública Mũqalmas,[15] deixando assim Nurlan Auesbaev, do Partido Social-Democrata Nacional, (que pela primeira vez disputa uma corrida presidencial) para se tornar o único adversário da oposição a Tokayev.[16] O titular Kassym-Jomart Tokayev foi reeleito por uma vitória de 81,3% dos votos.[17]

ContextoEditar

A eleição presidencial de 2019, viu o então presidente interino Kassym-Jomart Tokayev ser oficialmente eleito como o segundo presidente do Cazaquistão.[18] Durante esse tempo, o presidente Tokayev, de acordo com numerosos comentaristas políticos e observadores, foi considerado um leal fiel a Nazarbayev com a intenção de garantir uma sucessão política para, eventualmente, transferir o poder para a filha mais velha de Nazarbayev, Dariga Nazarbayeva, que foi posteriormente nomeada como presidente do Senado cazaque, o cargo de mais alto escalão dentro da linha de sucessão presidencial. Nazarbayev continuou a ser visto como o líder de fato do Cazaquistão devido à sua presidência vitalícia do Conselho de Segurança, bem como carregando um título constitucional de "Elbasy" ("líder da nação"), o que lhe permitiu manter muitos dos poderes executivos pós-presidenciais e influência sobre o governo.[19]

No entanto, Tokayev eventualmente começou a exercer sua própria influência política a partir de 2020 com a demissão de Dariga de seu cargo senatorial.[20][21] Ele também chefiou a presidência da Assembleia do Povo e, mais tarde, o partido governante Amanat, que anteriormente eram ocupados pelo próprio Nazarbayev.[22][23] Apesar do aumento dos autopoderes de Tokayev contraditórios com os de Nazarbayev, sua presidência foi criticada por estar ausente e aquém dos padrões internacionais e democráticos e traria pouca mudança geral para o Cazaquistão.[24][25][26]

Eleições legislativas de 2021Editar

As eleições parlamentares para os Majilis foram realizadas em janeiro de 2021 pela primeira vez sob a presidência de Tokayev, onde várias leis antes da votação foram adotadas na tentativa de desenvolver um sistema multipartidário no Cazaquistão, que eram: reduzir um limite de filiação partidária para registro,[27] formação de uma oposição parlamentar, e estabelecer uma cota obrigatória de 30% de mulheres e jovens dentro da lista do partido,[27] e estabelecimento de uma cota obrigatória de 30% de mulheres e jovens dentro da lista do partido.[28] Embora nenhum partido político tenha sido registrado em resultado,[29] assim, deixando apenas seis partidos registrados no total para concorrer nas eleições legislativas com um único partido de oposição qualificada, o Partido Social-Democrata Nacional, boicotando a votação.[30]

Apesar das promessas anteriores do presidente Tokayev para um sistema multipartidário e expressando esperanças de que diferentes partidos entrem no Parlamento,[31] a composição do parlamento recém-eleito praticamente permaneceu a mesma, ao contrário de 2016, com o partido governante Nur Otan ainda mantendo seu controle majoritário do Majilis com a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa criticando a votação como sendo pouco competitiva com a falta de escolha genuína.[32][33] As eleições legislativas de 2016 também viram o retorno de Nazarbayeva como deputada de Majilis, o que alimentou especulações mais uma vez sobre a influência pós-presidencial e a sucessão política de Nazarbayev.[34] Como o parlamento se reuniu em 15 de janeiro, Tokayev em um determinado discurso revelou um terceiro pacote de reformas que visavam promover o desenvolvimento do sistema político cazaque e melhorar os mecanismos de proteção dos direitos humanos.[35]

Recuperação pós-pandemia e crescente descontentamento socialEditar

A pandemia de COVID-19 no Cazaquistão trouxe uma série de convulsões socioeconômicas, educacionais, de saúde e políticas.[36] Em resposta, o governo cazaque introduziu uma série de medidas para combater a crise e lidar com os efeitos da pandemia,[37] com a Human Rights Watch em resposta alegando que a COVID-19 tinha "elevado a desigualdade" e pediu ao governo cazaque que "expandisse urgentemente os programas de socorro e fornecesse proteção social mais forte".[38]

No início de 2021, a vacinação começou no Cazaquistão, que inicialmente se saiu mal devido ao ceticismo e desconfiança do público.[39] Para acelerar a absorção de vacinas, o governo cazaque introduziu requisitos obrigatórios de vacinação, testes e passes de saúde em ambientes públicos que receberam resultados mistos, pois aumentaram as taxas de vacinação no Cazaquistão, embora prejudicados pelo uso maciço de passaportes fraudulentos de vacinas e pessoas não vacinadas sendo contadas erroneamente como vacinadas.[40][41] A política controversa também foi recebida com protestos antivacinas não sancionados que ocorreram em várias cidades.[42]

Embora a economia cazaque, afetada pela pandemia de COVID-19 devido aos baixos preços do petróleo e à atividade doméstica, tenha começado a se recuperar no final de 2020 e, eventualmente, atingir sua taxa de crescimento real do PIB pré-pandemia de 3,5% em outubro de 2021, o Cazaquistão também enfrentou o aumento da inflação, com o custo dos alimentos sendo o mais impactado.[43] Com a taxa de inflação em torno de 8,5% no final de 2021, ela cresceu acentuadamente a partir da primavera de 2022 como resultado do aumento dos preços, o que levou a um aumento das greves trabalhistas, especialmente no oeste do Cazaquistão a partir de 2021 e, no verão daquele ano, a situação estava aparentemente se tornando preocupante com o Rastreador de Protestos da Ásia Central da Sociedade Oxus registrando mais greves do que nos anos de 2018 a 2020, indicando um aumento do descontentamento social.[44]

Protestos de janeiro de 2022Editar

 Ver artigo principal: Protestos no Cazaquistão em 2022

Com o aumento do custo de vida e o descontentamento social, as perspectivas situacionais sofreram uma reviravolta a partir de 2022, quando protestos eclodiram na cidade produtora de petróleo de Zhanaozen em 2 de janeiro por causa de um súbito aumento acentuado sobre o preço do gás liquefeito de petróleo (GLP).[45] Antes disso, o governo cazaque subsidiava o combustível doméstico e estava em um processo de elevação do teto de preços e fazendo com que o custo do GLP fosse determinado por um mercado digital, um movimento que essencialmente levou a um aumento nos preços do GLP que impactou esmagadoramente os proprietários de veículos da região de Mangghystau, pouco rica.[46]

Enquanto os protestos que ocorreram no oeste do Cazaquistão no início foram essencialmente discretos e de pequena escala, com as demandas de simplesmente reduzir o custo do GLP,[47] a eventuais apelos por reformas políticas e socioeconômicas, enquanto o descontentamento logo se espalhou rapidamente para outros lugares.[48] Em uma tentativa de apaziguar o público, o presidente Tokayev ordenou que o governo restabelecesse um teto de preços de seis meses para GLP, gasolina, diesel e produtos alimentícios básicos, além de incluir uma moratória sobre os preços dos serviços públicos domésticos, juntamente com um subsídio de aluguel para residentes de baixa renda.[49] Ele também pediu aos cidadãos cazaques que não perturbem a ordem pública e que todas as demandas legítimas dos manifestantes sejam consideradas.[50] No entanto, as concessões de Tokayev não conseguiram subjugar a raiva e, na terceira noite, as manifestações se transformaram em tumultos que começaram na maior cidade do país, Almati, onde violentos confrontos eclodiram entre manifestantes e forças do governo, levando a tiros e saques ocorrendo em toda a cidade.[51][52] Vários edifícios governamentais em todo o Cazaquistão foram invadidos e incendiados, bem como relatos de apagões na Internet,[53][54] aos quais, em resposta à anarquia generalizada, levaram Tokayev a decretar um estado de emergência e demitir o governo do primeiro-ministro Askar Mamin.[55] Ele também solicitou à Organização do Tratado de Segurança Coletiva uma intervenção de manutenção da paz e autorizou a força mortal a ser usada contra os manifestantes como parte da "operação antiterrorista".[56][57][58]

As consequências dos protestos supostamente deixaram 225 pessoas mortas e mais de 2.600 feridas, bem como o valor estimado de mais de US$ 2 bilhões em danos.[59] Devido à sua gravidade, a revolta tornou-se infamemente conhecida como "Janeiro Sangrento".[60] Muitos grupos locais e internacionais de direitos humanos relataram o uso subsequente pelo governo cazaque de tortura, maus-tratos e mortes sob custódia nas prisões para mais de 10.000 detidos, que incluíam manifestantes, jornalistas, ativistas de direitos humanos e transeuntes.[61][62] Durante esse período, o governo cazaque foi criticado por não conduzir uma investigação independente adequada das mortes de civis durante os distúrbios e, essencialmente, recusou-se a publicar a lista oficial de vítimas da agitação até agosto de 2022, que apenas previa os sobrenomes e as iniciais dos nomes das vítimas, em vez de uma informação totalmente detalhada e, por sua vez, elevou o número de mortos.[63][64][65]

O próprio presidente Tokayev acusou a agitação de janeiro como sendo uma "tentativa de golpe de Estado" que foi infiltrada por 20.000 terroristas apoiados por estrangeiros de países vizinhos da Ásia Central, Afeganistão e Oriente Médio,[66] uma alegação que foi rejeitada por numerosos especialistas políticos e analistas, pois nenhuma evidência mostrou de quaisquer sinais de envolvimento estrangeiro dentro dos protestos.[67] Outros sugeriram uma luta pelo poder orquestrando a agitação,[68] com o ex-presidente Nazarbayev e seu sucessor Tokayev sendo os principais atores do conflito.[69][70] Um dos principais sinais visíveis veio com a demissão de Nazarbayev de sua posição vitalícia no Conselho de Segurança.[71] No entanto, o próprio Nazarbayev negou quaisquer alegações de alegado conflito de elite para o qual ele as descreveu como sendo rumores.[72]

Apesar das garantias de Nazarbayev em descartar as especulações de luta pelo poder, Tokayev começou uma série de expurgos e repressões contra vários funcionários que eram vistos como leais a Nazarbayev, começando com a prisão do ex-primeiro-ministro e presidente do Comitê de Segurança Nacional Karim Masimov, quando ele foi acusado de traição.[73] O vice de Masimov e sobrinho de Nazarbayev, Samat Abish, também foi demitido da UQK.[74] Outros funcionários que eram parentes de Nazarbayev enfrentaram demissões de vários papéis de liderança da empresa, nos quais a Eurasianet descreveu os resultados como parte da "Desnazarbayenificação".[75] Outro movimento veio dentro do parlamento em fevereiro de 2022, de onde uma série de projetos de lei foram aprovados que garantiram totalmente o fim da presidência vitalícia de Nazarbayev do Conselho de Segurança e da Assembleia do Povo.[76] Dariga Nazarbayeva, que foi anteriormente eleita deputada em 2021, também renunciou ao seu assento no Majilis.[77]

Referendo constitucional de 2022 e especulações de eleições antecipadasEditar

Após a revolta de 2022, o presidente Tokayev no Discurso do Estado da Nação de março de 2022 anunciou reformas políticas e constitucionais para reduzir seus poderes executivos e conceder ao Parlamento mais autoridade.[78] Para isso, ele iniciou um referendo constitucional que alteraria 33 dos 98 artigos do documento.[79] Durante o processo de elaboração, várias mudanças controversas foram propostas que teriam retirado o russo como a língua oficial, bem como concedido ao ex-presidente Nazarbayev um novo título como sendo o "fundador do Cazaquistão independente", que foi descartado devido à extensa reação pública.[80] Ao longo da campanha, as emendas propostas e a realização de um referendo constitucional foram virtualmente apoiadas por todos os partidos políticos pró-governo, instituições estatais, ONGs, figuras públicas e estadistas, enquanto a oposição criticou o referendo por seu custo financeiro, curto prazo para a campanha e falta de diálogo entre o governo cazaque e os cidadãos durante a elaboração.[81][82] As mudanças constitucionais no final foram oficialmente aprovadas por 77,2% dos eleitores.[83]

A realização de um referendo constitucional em 2022 foi vista por analistas políticos como uma tentativa de aumentar a legitimidade do presidente Tokayev e potenciais ambições de segundo mandato.[84] O cientista político Dosym Satpaev descreveu o referendo como um "miniensaio das próximas eleições presidenciais",[84] enquanto que, de acordo com Gaziz Abishev, cientista político e editor-chefe do Turan Times, sugeriu a possibilidade de uma eleição presidencial antecipada ocorrer até o final de 2022, embora observando que a medida reduziria a duração de Tokayev no cargo em alguns anos e, em vez disso, sugerindo para a eleição presidencial antecipada sendo realizada em 2023 ou no início de 2024, o mais tardar, para deixar "ampla margem de manobra" por Tokayev.[85] O próprio presidente do Senado, Mäulen Äşimbaev, em declarações às eleições presidenciais antecipadas que estão sendo realizadas no outono de 2022, chamou as especulações de "rumores infundados", dizendo que "as eleições serão realizadas dentro de um certo período de tempo [e] tudo será realizado de acordo com a lei".[86]

Discurso do Estado da Nação e anúncio de eleições antecipadasEditar

Em 1º de setembro de 2022, durante o Discurso do Estado da Nação, o presidente Tokayev anunciou eleições presidenciais antecipadas que ocorrerão no outono daquele ano, insistindo que um "novo mandato de confiança do povo" é necessário como base de sua decisão.[87]

De acordo com o artigo 51.º da Lei Constitucional "Sobre as Eleições", uma eleição presidencial antecipada realiza-se por decisão do Presidente e deve realizar-se no prazo de dois meses a contar da data da sua nomeação.[88] Em relação às especulações sobre a data exata em que as eleições seriam realizadas, o cientista político Daniar Äşimbaev, ao levar em conta a campanha eleitoral, sugeriu 20, 24 de novembro ou 4 de dezembro como sendo as datas prováveis para a eleição presidencial de 2022.[89] Enquanto KazTAG aludiu 13 de novembro sendo o dia da eleição, como uma entrevista com a deputada do Partido Popular Irina Smirnova quando perguntado se os candidatos tinham tempo para se preparar para eleições antecipadas ao que, em resposta Smirnova afirmou que quaisquer partidos ou movimentos devem estar sempre preparados para a candidatura e insinuou que as pesquisas cairiam em uma data de domingo.[90]

Em 21 de setembro de 2022, o presidente Tokayev assinou um decreto presidencial, estabelecendo o domingo, 20 de novembro, como o dia da eleição.[91] Em seu discurso à nação, Tokayev prometeu que a eleição levaria a "uma redefinição radical de todo o sistema político" e que seria conduzida sob "estrita conformidade com a lei", sendo "justa, aberta e com a ampla participação de observadores nacionais e internacionais".[92]

Sistema eleitoralEditar

 
Folha de votação da eleição presidencial cazaque de 2022

O presidente do Cazaquistão é eleito utilizando sistema de dois turnos; se mais de dois candidatos presidenciais forem incluídos na cédula de votação e ninguém receber a maioria dos votos no primeiro turno, um segundo turno é realizado entre os dois principais candidatos o mais tardar dois meses após o primeiro turno.[93][94] Se a eleição presidencial for declarada nula e sem efeito ou não tiver determinado o vencedor, a Comissão Eleitoral Central (CEC) pode agendar uma nova eleição o mais tardar dois meses após a realização de uma votação inicial.[94]

De acordo com o artigo 41 da Constituição, um cidadão do Cazaquistão por nascimento deve ter pelo menos 40 anos de idade, ter um mínimo de cinco anos de experiência trabalhando no serviço público ou cargos eleitos, ser fluente na língua do Estado e ser um residente do Cazaquistão nos últimos 15 anos, para ser eleito e servir como presidente.[95] O direito de nomear candidatos presidenciais nos termos do artigo 55.º da Lei Constitucional "Sobre as Eleições" é reservado apenas às associações públicas republicanas registadas.[94]

O artigo 51.º da Lei Constitucional "Sobre as Eleições" estabelece o primeiro domingo de dezembro como data geral para as eleições presidenciais, nas quais teria originalmente ocorrido em 1 de dezembro de 2024, uma vez que o mandato de cinco anos de Tokayev estava previsto para terminar até então.[94]

CandidatosEditar

O artigo 54.º da Constituição estipula que a Comissão Eleitoral Central (CEC) estabelece o cumprimento de um candidato presidencial como requisitos estabelecidos na Constituição e na Lei Constitucional "Sobre as Eleições" no prazo de cinco dias a contar da data de apresentação do extrato do órgão supremo de uma reunião da associação pública republicana sobre a nomeação do candidato, bem como o seu consentimento para concorrer à presidência com o documento que certifica a pagamento de uma taxa eleitoral.  O candidato presidencial deve depositar uma taxa eleitoral no valor de 50 salários-mínimos estatutários (3 milhões de tenge) na conta da CEC.[96] Os candidatos receberão um pagamento por terem sido eleitos como presidente ou receberem pelo menos cinco por cento da parcela de votos, como no caso da morte do candidato. Em todos os outros casos, a taxa não é reembolsável e é transferida para as receitas do orçamento nacional.[97]

RegistradosEditar

O CEC realiza o registo de candidatos qualificados mediante a apresentação dos documentos necessários que incluem extratos da reunião do órgão supremo de uma associação pública, o consentimento participativo de um candidato, assinaturas de apoio recolhidas pelos cidadãos, dados biográficos de um candidato, declarações de bens e passivos pelo candidato e seu cônjuge, confirmação de uma taxa eleitoral depositada, bem como exames médicos sobre o estado de saúde do candidato.[97]

O registo dos candidatos teve lugar a partir de dois meses antes das eleições na sequência da nomeação e apresentação de documentos ao CEC e terminou às 18h00, hora local, quarenta dias (21 de outubro) antes do dia da eleição.[97][98] A CEC registou um total de seis candidatos, sendo duas mulheres e quatro homens, um funcionário público, um representante do setor comercial, quatro representantes do setor não governamental e um representante de um partido político.

Candidato Partido político Cargo público Data de inscrição
Kassym-Jomart Tokayev Independente

(Coligação Popular)

Presidente do Cazaquistão
(2019-presente)
12 de outubro de 2022
Meiram Qajyken AKD Sem cargo público prévio 15 de outubro de 2022
Jiguli Dairabayev Auyl Membro do Conselho Supremo
(1993-1995)
17 de outubro de 2022
Qaraqat Äbden KÄQŪA Membra do Conselho de Astana
(2016-2021)
19 de outubro de 2022
Saltanat Tursynbekova QA–DJ Sem cargo público prévio 20 de outubro de 2022
Nurlan Auesbaev PSDN Sem cargo público prévio 20 de outubro de 2022

RejeitadosEditar

Candidato Partido político Cargo público Data de inscrição
Inga Imanbai Partido Democrático Sem cargo público prévio 29 de setembro de 2022
Balli Marzec Independente Sem cargo público prévio 29 de setembro de 2022
Hairolla Ğabjalilov Independente Sem cargo público prévio 11 de outubro de 2022
Talgat Erğaliev Independente Membro do Mazhilis
(2012-2016)
10 de outubro de 2022
Fátima Bizaqova Independente Sem cargo público prévio 11 de outubro de 2022

DebatesEditar

Em 21 de outubro de 2022, a Comissão Eleitoral Central (CEC) anunciou a realização de debates presidenciais que estavam programados para serem transmitidos na Agência Khabar. Antes da estreia em 9 de novembro, foi revelado que a participação em debates estaria aberta aos cidadãos cazaques sob o programa especial da Agência Khabar , "Pergunte a um Candidato!", com os eleitores tendo a oportunidade até 10 de novembro de encaminhar a um candidato qualquer pergunta através de uma mensagem de vídeo de um minuto para a Agência Khabar.

Os debates televisionados ocorreram em 11 de novembro de 2022, onde quase todos os candidatos participaram, com exceção do presidente Tokayev, que fez uma visita de trabalho a Samarcanda, no vizinho Uzbequistão, no mesmo dia, com ele sendo representado por Erlan Qoşanov.[99] O debate consistiu em quatro rodadas, com a primeira etapa do debate, cada candidato ao lado de seus atuais substitutos apresentando suas propostas eleitorais e foi seguido pela segunda etapa, onde os candidatos receberam 30 segundos para fazer perguntas a dois de seus oponentes escolhidos, que receberam dois minutos para responder aos seus respectivos questionadores.[100] Na terceira etapa do debate presidencial, os participantes responderam recebendo gravações de vídeo dos eleitores de perguntas, que foi então prosseguida para a quarta e última etapa, onde os candidatos fizeram seu próprio discurso diretamente ao eleitorado.[100]

Data Organização Local Mediação Tokayev Äbden Dairabayev Äuesbaev Tursynbekova Qajyken
11 de novembro Agência Khabar[101] Astana Maqsat Tolyqbai e Laura Jakupova Ausente[102] Presente Presente Presente Presente Presente

ResultadosEditar

Candidato Partido Votos %
Kassim-Jomart Tokayev Coligação Popular 6 456 392 81,31
Jiguli Dayrabayev Auyl 271 641 3,42
Qaraqat Äbden Independente 206 206 2,60
Meiram Qajyken Independente 200 907 2,53
Nurlan Auesbayev Partido Social-Democrata Nacional 176 116 2,22
Saltanat Tursynbekova Independente 168 731 2,12
Contra todos 460 484 5,80
Votos válidos 7 940 477 95,67
Votos inválidos ou em branco 359 569 4,33
Total de votos 8 300 046 100,0
Eleitores registrados e comparecimento 11 953 465 69,44
Fonte:CEC

Referências

  1. Bulatkulova, Saniya (21 de setembro de 2022). «Kazakhstan to Hold Presidential Elections on November 20». The Astana Times (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  2. INFORM.KZ (21 de setembro de 2022). «Kazakhstan to hold early presidential election on Nov 20: 21 September 2022, 17:27 - news on inform.kz». Казинформ (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  3. «Nur-Sultan No More and Kazakh Tinkering With Presidential Terms». thediplomat.com (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  4. Reuters (1 de setembro de 2022). «Kazakh leader to seek second term in snap election». Reuters (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  5. Bulatkulova, Saniya (1 de setembro de 2022). «President Tokayev Announces Early Presidential Elections Scheduled for This Fall». The Astana Times (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  6. «Kazakhstan's President Toqaev To Seek Second Term In Snap Election». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  7. «Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev to seek second term in snap election». Meduza (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  8. Bulatkulova, Saniya (14 de setembro de 2022). «Kazakhstan's Constitutional Council Endorses One Seven-Year Presidential Term Norm». The Astana Times (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  9. «Kazakhstan limits presidential term, renames capital». www.aljazeera.com (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  10. «Cazaquistão realizará eleição presidencial em 20 de novembro». noticias.uol.com.br. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  11. «Kazakh leader Tokayev calls snap presidential election». www.aljazeera.com (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  12. Reuters (21 de setembro de 2022). «Kazakh leader calls snap presidential election on Nov.20». Reuters (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  13. «People's coalition nominated Tokayev for presidency of Kazakhstan». kaztag.kz (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  14. «Kazakh president named candidate of newly formed coalition for snap election». www.aa.com.tr. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  15. Bulatkulova, Saniya (18 de outubro de 2022). «Astana Court Invalidates Protocol for Nomination of Nurzhan Altayev as Presidential Candidate». The Astana Times (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  16. «The names of eight candidates for the post of president have become known in Kazakhstan». bigasia.ru. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  17. «Kazakh President Tokayev wins re-election with 81.3% of vote». Reuters. 21 de novembro de 2022. Consultado em 21 de novembro de 2022 
  18. «Nazarbayev protégé wins Kazakhstan elections marred by protests». France 24 (em inglês). 10 de junho de 2019. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  19. Putz, Catherine. «Kazakhstan Remains Nazarbayev's State». thediplomat.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  20. ispiseo (12 de maio de 2020). «Kazakhstan's Power Struggles in Time of Pandemic: Dariga Nazarbayeva's Dismissal». ISPI (em italiano). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  21. «Daughter of former Kazakh president removed from senate post». www.aljazeera.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  22. «Agencia EFE». EFE Noticias (em espanhol). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  23. Reuters (23 de novembro de 2021). «Kazakh ex-president to hand over ruling party leadership to successor». Reuters (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  24. Centre, Foreign Policy (22 de julho de 2021). «Human rights and civil liberties in Kazakhstan: A matter of efficiency?». The Foreign Policy Centre (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  25. «Nazarbayev has resigned, but little will change in Kazakhstan». East Asia Forum (em inglês). 17 de abril de 2019. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  26. «The Kazakhstan elections and the transition that wasn't». Human Rights Watch (em inglês). 5 de junho de 2019. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  27. a b «Kazakhstan: Would-be opposition political parties to get leg-up | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  28. INFORM.KZ (10 de fevereiro de 2020). «Kazakhstan intends to introduce 30% quota for women and youth in political parties: 10 February 2020, 11:46 - news on inform.kz». Казинформ (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  29. «Kazakh Activist Demands Registration Of Party Before Parliamentary Vote». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  30. «Kazakhstan heads to the polls amid opposition boycott». www.aljazeera.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  31. «Бес партия бәсекесі. Қазақстанда парламент мәжілісі мен мәслихат сайлауы қалай өтті?». informburo.kz (em cazaque). 10 de janeiro de 2021. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  32. «Elections in Kazakhstan yield results as predicted». Chatham House – International Affairs Think Tank (em inglês). 20 de janeiro de 2021. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  33. «Lack of real competition, limitations to fundamental freedoms left voters without genuine choice in Kazakhstan's parliamentary elections: observers». www.oscepa.org. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  34. Putz, Catherine. «Dariga Nazarbayeva Headed Back to Parliament». thediplomat.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  35. «President Tokayev exhorts new parliament to take on new political reforms in Kazakhstan». www.baltictimes.com. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  36. «The COVID-19 Shock to Kazakhstan's Economy Largest in Two Decades: World Bank Report». World Bank (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  37. «Kazakhstan - KPMG Global». KPMG (em inglês). 29 de junho de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  38. «Kazakhstan: Extend, Expand Covid-19 Aid». Human Rights Watch (em inglês). 17 de agosto de 2020. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  39. «Kazakhstan: Officials under fire over vaccination failures | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  40. Reuters (23 de junho de 2021). «Kazakhstan to introduce mandatory workplace vaccination». Reuters (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  41. «Kazakhstan is awash in fake vaccination passports». The Economist. ISSN 0013-0613. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  42. «Kazakhstan: Anti-government protests planned nationwide July 17». Kazakhstan: Anti-government protests planned nationwide July 17 | Crisis24 (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  43. «Kazakhstan's economy recovering from the COVID pandemic and oil market shock, says IMF». Strategy2050.kz (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  44. Aisarina, Zhibek; Wilbur, Emma; Simpson, Natalie; Kalmurzaeva, Elvira; Meyer, Jonathan; Mutalov, Doniyor; Ali, Huma Ramazan (3 de agosto de 2021). «Covid-19, Worker Strikes and the Failure to Protect Citizens: An Update on the Central Asian Protest Tracker». The Oxus Society for Central Asian Affairs (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  45. «Kazakhstan: Gas price hike fuels Zhanaozen protests | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  46. «Kazakhstan explainer: Why did fuel prices spike, bringing protesters out onto the streets? | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  47. «Sharp Energy Price Hike Triggers Protests In Kazakhstan». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  48. «Kazakhstan's Protests Are About Soaring Inequality». jacobin.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  49. «Kazakhstan imposes 180-day state regulation on fuel, food prices amid protests». www.aa.com.tr. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  50. «Kazakhstan: Gas price hike fuels Zhanaozen protests | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  51. «Rare protests in Kazakhstan leave scores injured and topple the former Soviet Republic's longtime leader». www.cbsnews.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  52. «Kazakhstan unrest: Fresh gunfire as president says order largely restored». BBC News (em inglês). 6 de janeiro de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  53. Hart, Robert. «Kazakhstan Reportedly Hit By Internet Blackout As Oil-Rich Nation Breaks Out In Rare Anti-Government Protests». Forbes (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  54. Welle (www.dw.com), Deutsche. «Internet blackout in Kazakhstan amid protests silenced a DW Akademie partner for nearly a week | DW | 04.03.2022». DW.COM (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  55. «Why Kazakhstan, a model Central Asian country, is facing unrest, mayhem and anarchy». Firstpost (em inglês). 7 de janeiro de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  56. «Entenda as manifestações no Cazaquistão». G1. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  57. CNN, Radina Gigova, Anna Chernova and Katharina Krebs. «Kazakhstan leader gives 'kill without warning' order, as bodies lie in the streets». CNN. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  58. Reuters (7 de janeiro de 2022). «Kazakh president says he has given orders to shoot to kill "terrorists"». Reuters (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  59. «Kazakh authorities say 225 people killed in violent unrest». www.aljazeera.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  60. «Shadow of 'Bloody January' unrest stalks Kazakhstan». France 24 (em inglês). 14 de julho de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  61. IPHR (10 de março de 2022). «Kazakhstan added to human rights watchlist following 'Bloody January' events». IPHR (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  62. grishyn (7 de fevereiro de 2022). «The underage detainees, same as adults, based on the words of human rights defenders and these minors' parents, were subjected to beatings and cruel treatment.». KIBHR - Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  63. «Kazakhstan: No Justice for January Protest Victims». Human Rights Watch (em inglês). 5 de maio de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  64. «Kazakh Authorities Raise Death Toll From January Unrest To 238». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  65. «Kazakh Rights Groups Call Government's List Of Unrest Victims 'Insufficient'». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  66. Presse, AFP-Agence France. «Kazakhstan Says Militants From Central Asia, Middle East Behind Unrest». www.barrons.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  67. «Nearly 8,000 detained in Kazakhstan during unrest». PBS NewsHour (em inglês). 10 de janeiro de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  68. «Is A Battle For Power Raging Within Kazakhstan's Government?». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  69. «Nazarbayev and the power struggle over Kazakhstan's future». Financial Times. 13 de janeiro de 2022. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  70. «What next for Kazakhstan?». www.controlrisks.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  71. Gotev, Georgi (5 de janeiro de 2022). «Kazakh president removes ex-leader Nazarbayev from post amid unrest». www.euractiv.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  72. Reuters (18 de janeiro de 2022). «Former Kazakh president reappears, denies conflict among elite». Reuters (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  73. Gordeyeva, Mariya; Vaal, Tamara (8 de janeiro de 2022). «Ex-security chief arrested as Kazakhstan presses crackdown on unrest». Reuters (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  74. «After Kazakhstan's 'Bloody January,' Can Toqaev Ever Gain The People's Support?». RadioFreeEurope/RadioLiberty (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  75. «Kazakhstan: De-Nazarbayevification picks up steam, but is it just for show? | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  76. «Kazakh Parliament Passes Bill To Cancel Nazarbayev's Lifetime Chairmanship of Security Council». caspiannews.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  77. «Dariga Nazarbayeva steps down as Kazakh MP». interfax.com. Consultado em 16 de novembro de 2022 
  78. Reuters (16 de março de 2022). «Kazakh President Tokayev lays out constitutional reform plan». Reuters (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  79. «What's in Kazakhstan's Constitutional Referendum?». thediplomat.com (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  80. «Status of Nazarbayev as founder of independent Kazakhstan to be enshrined in constitution». interfax.com. Consultado em 20 de novembro de 2022 
  81. INFORM.KZ (6 de maio de 2022). «Kazakhstan establishes national referendum public support staff: 6 May 2022, 17:49 - news on inform.kz». Казинформ (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  82. «Kazakhstan: All politics is local | Eurasianet». eurasianet.org (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  83. «Kazakhstan's citizens approve Constitutional amendments in state-wide referendum | New Europe». web.archive.org. 6 de junho de 2022. Consultado em 20 de novembro de 2022 
  84. a b Gordeyeva, Mariya (2 de junho de 2022). «Kazakhstan referendum may bolster Tokayev's second-term ambitions». Reuters (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  85. «Политолог высказался о вероятности проведения досрочных выборов Президента РК». Turan times (em russo). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  86. tengrinews.kz (9 de junho de 2022). «2022 жылы күзде президент сайлауы өте ме? Әшімбаевтың жауабы». Главные новости Казахстана - Tengrinews.kz (em cazaque). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  87. «President Kassym-Jomart Tokayev's State of the Nation Address — Official website of the President of the Republic of Kazakhstan». Akorda.kz (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  88. «On Elections in the Republic of Kazakhstan - "Adilet" LIS». adilet.zan.kz. Consultado em 20 de novembro de 2022 
  89. «Когда будут выборы президента Казахстана». diapazon.kz (em russo). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  90. «Названа ориентировочная дата досрочных выборов президента Казахстана». kaztag.kz (em russo). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  91. «Президент сайлауы қай күні өтетіні жарияланды». inbusiness.kz (em cazaque). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  92. «President Kassym-Jomart Tokayev's Address to the people of Kazakhstan — Official website of the President of the Republic of Kazakhstan». Akorda.kz (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2022 
  93. «IFES Election Guide | Elections: Kazakhstan President 2015». www.electionguide.org. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  94. a b c d «On Elections in the Republic of Kazakhstan - "Adilet" LIS». adilet.zan.kz. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  95. «The Constitution — Official website of the President of the Republic of Kazakhstan». Akorda.kz (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  96. «"Adyrna" ulttyq portaly». adyrna.kz (em lituano). Consultado em 15 de novembro de 2022 
  97. a b c «On Elections in the Republic of Kazakhstan - "Adilet" LIS». adilet.zan.kz. Consultado em 15 de novembro de 2022 
  98. «Президенттікке кандидаттарды тіркеу аяқталды». qazaqstan.tv (em cazaque). Consultado em 15 de novembro de 2022 
  99. «Қасым-Жомарт Тоқаев сайлау алдындағы теледебатқа қатыспайды». egemen.kz (em cazaque). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  100. a b INFORM.KZ (11 de novembro de 2022). «Сайлау-2022: Кандидаттардың теледебаты қалай өтті: 2022 жылғы 11 қараша, 22:38 -». Казинформ (em kz). Consultado em 16 de novembro de 2022 
  101. «Лучшие развлекательные шоу, проекты, казахстанские сериалы - смотрите на сайте Хабар». khabar.kz. Consultado em 15 de novembro de 2022 
  102. Representado por Erlan Qoşanov