Exile (canção de Taylor Swift)

single de Taylor Swift de 2020

"Exile" (estilizada em letras minúsculas) é uma canção da artista musical estadunidense Taylor Swift com a participação da banda Bon Iver, contida no oitavo álbum de estúdio de Swift, Folklore (2020). Foi composta por Swift, Joe Alwyn (sob o pseudônimo William Bowery) e o vocalista da banda, Justin Vernon, sendo produzida por Aaron Dessner e Alwyn. A sua gravação ocorreu em 2020 nos estúdios April Base em Fall Creek, Wisconsin e Kitty Committee em Los Angeles, Califórnia. Seu lançamento como o segundo single do projeto ocorreu em 3 de agosto de 2020, quando a Republic Records enviou para as estações de rádios alternative estadunidenses. Servindo como uma conversa tácita e argumentativa entre dois ex-namorados, "Exile" contém influências de música gospel e indie folk. A canção combina os vocais suaves de Swift com o barítono rosnado de Vernon em um dueto melancólico impulsionado por um piano lento e atinge um clímax dramático apoiado por cordas, sintetizadores e harmonias.

"Exile"
Single de Taylor Swift com participação de Bon Iver
do álbum Folklore
Lançamento 3 de agosto de 2020 (2020-08-03)
Gravação 2020
Estúdio(s)
Gênero(s) Indie folk
Duração 4:45
Gravadora(s) Republic
Composição Taylor Swift  · Joe Alwyn  · Justin Vernon
Produção Aaron Dessner  · Joe Alwyn
Cronologia de singles de Taylor Swift
"Cardigan"
(2020)
"Betty"
(2020)
Cronologia de singles de Bon Iver
"PDLIF"
(2020)
"AUATC"
(2020)
Lyric video
"Exile" no YouTube

Após o seu lançamento, "Exile" recebeu ampla aclamação da crítica, com ênfase na química vocal da dupla, o lirismo agonizante, instrumentais ricos e atmosfera sombria. Os críticos musicais a escolheram como um destaque de Folklore e a nomearam uma das melhores colaborações da cantora até hoje, comparando-a com sua faixa anterior, "Safe & Sound" (2012). Várias publicações listaram "Exile" como uma das melhores canções de 2020. Na 63.ª edição do Grammy Awards, a canção foi indicada para Melhor Performance de Dupla/Grupo Pop. Comercialmente, "Exile" alcançou ótimas posições nas paradas em diversos países. Estreou na sexta posição na Billboard Hot 100, proporcionando a Swift seu 28.º sucesso no top 10 e sua 18.ª estreia no top 10 nos Estados Unidos. Em outros lugares, a faixa chegou ao top 5 na Austrália, Irlanda e Nova Zelândia; top 10 no Canadá, Malásia, Singapura e Reino Unido; top 20 na Estônia, Israel e Escócia; e top 40 na Bélgica, Portugal e Suécia.

Antecedentes e lançamento editar

 
Justin Vernon, vocalista da banda Bon Iver, participa de "Exile"

Todas as faixas de Folklore, o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, foram concebidas a partir de imagens e visuais do subconsciente profundo de Swift, fruto de sua imaginação fluindo livremente durante o isolamento da pandemia de COVID-19. "Exile" nasceu de uma dessas imagens—um homem exilado que está "caminhando pelos penhascos de uma terra que não é sua, perguntando-se como tudo deu tão terrivelmente errado".[1]

Após o seu lançamento, a canção apresentava crédito de composição de William Bowery, que não tinha presença online e, portanto, era presumido ser um pseudônimo.[2][3] Posteriormente, Swift revelou que Bowery era, na verdade, um pseudônimo de seu então namorado, o ator britânico Joe Alwyn, que escreveu a melodia do piano da canção e o primeiro verso de Bon Iver. "Exile" foi então desenvolvida como um dueto, e Dessner gravou um rascunho dela cantando as partes masculinas e femininas da canção.[4] Dessner criou um modelo de piano da canção com os vocais regravados de Swift.[5] Swift e Dessner avaliaram vários candidatos para a parte masculina do dueto, e Swift preferiu a voz de Justin Vernon, líder da banda Bon Iver.[6] Dessner enviou a canção para Vernon, que gostou dela, contribuiu com suas próprias letras e gravou sua parte.[4]

Em 23 de julho de 2020, Swift revelou a lista de faixas de Folklore, onde "Exile" aparece como a quarta faixa;[7] o álbum foi lançado no dia seguinte, 24 de julho de 2020.[8] A Republic Records enviou "Exile" para as estações de rádios alternative dos Estados Unidos como um single em 3 de agosto de 2020.[9] A faixa também foi incluída nas compilações Folklore: The Escapism Chapter e Folklore: The Sleepless Nights Chapter, lançadas em 20 de agosto e 23 de agosto de 2020, respectivamente.[10][11]

Composição editar

"Exile" é uma balada[12] minimalista[13] de indie folk[14] com influências de música gospel, pop orquestral e pop barroco.[15][16] Liricamente, a canção explora a história de dois amantes separados discutindo seu relacionamento passado,[17][18] em que um deles ainda não superou o término (interpretado por Vernon), enquanto o outro já seguiu em frente (Swift).[13] Vernon entrega uma performance vocal intensa e emocional, expressando a dor de um amor traído, enquanto Swift retrata a amante com vocais doces e precisos.[19] O alcance vocal dos dois abrange uma ampla extensão, desde C2 até E5.[20] A canção é escrita na tonalidade de Sol bemol maior e possui um ritmo lento de 76 batidas por minuto.[21] Os instrumentais grandiosos são compostos por cordas emocionantes e um piano lento e melancólico.[22][12]

"Exile" é um dueto melancólico que combina as vocais suaves de Swift com o barítono grave de Vernon,[16] criando uma conversa não articulada entre dois amantes antigos e destacando a falta de comunicação entre eles.[23] Esse aspecto temático é refletido tanto na melodia quanto nas letras de "Exile". Musicalmente, a canção é caracterizada por duas vozes em contraponto, alternando-se como melodias separadas.[15] A estrutura lírica também segue um formato de chamada e resposta,[18] com Swift e Vernon cantando sobrepostos, em vez de ouvir e responder plenamente, dando à canção um tom argumentativo sem um desfecho frutífero.[23] A canção começa com um piano em loop, que gradualmente cresce para um clímax de vocais coralizados, harmonias "gloriosas" e sintetizadores, imitando o aumento da intensidade na conversa dos amantes distantes.[23][24] "Exile" foi comparada a outras canções antigas de Swift, como "The Last Time" (2013) de seu quarto álbum de estúdio, Red, e "Safe & Sound" (2011) da trilha sonora The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond. Assim como a maioria das faixas de Folklore, "Exile" também possui uma qualidade cinematográfica em suas letras, evocando imagens que fazem referência a filmes, como nos versos "Acho que já vi esse filme antes / E não gostei do final".[nota 1][25][26]

Crítica profissional editar

"Exile" recebeu ampla aclamação crítica após o lançamento. Billy Nilles, do E! Online, descreveu a canção como um "sonho devastador" que "atinge como um soco no estômago".[22] Valerie Magan, escritora da Clash, elogiou a paixão da canção e sua lírica conversacional, chamando-a de um dueto "deslumbrante" e "uma canção invernal e torturada, um verdadeiro monstro" que mostra melhor a "beleza sonora" de Folklore.[27] Matt Melis, escrevendo para o Consequence of Sound, nomeou "Exile" como a Canção da Semana após o lançamento do álbum e descreveu a parceria dos dois artistas como "um pequeno milagre em 2020".[28] Em sua análise para a mesma publicação, Katie Moulton afirmou que "Exile" retrata um romance em processo de dissolução com duas vozes em contraponto, e observou que as letras são "inteligentes, mas contidas", demonstrando maturidade. Ela destacou que as emoções da canção não são apenas intensas, mas também possuem "profundidades complexas e em constante mudança".[29]

Christopher Roberts, da Under the Radar, selecionou "Exile" como uma das nove melhores canções da semana de lançamento de Folklore. Ele observou que as vozes de Swift e Vernon se complementam bem, e destacou que Vernon soa como Peter Gabriel na faixa.[17] Jon Caramanica, do The New York Times, descreveu "Exile" como um "dueto adorável e angustiado" que representa um "diálogo duro e perturbador de recriminações", com letras que transmitem distância e ceticismo. Ele elogiou especialmente o clímax da canção, onde Swift e Vernon cantam sobrepostos em um estilo que combina "country intenso com uísque, R&B desesperado e diálogo teatral experimental", criando uma sensação de "corrosão emocional completa" nos ouvintes. Caramanica descreveu o piano na canção como austero e fatalista, ressoando como os batimentos de relógios de avô.[30]

Michael Sumsion, da PopMatters, elogiou "Exile" como um destaque notável em Folklore, descrevendo-a como uma dolorosa exploração da dissolução que combina o grave registro vocal de Vernon com as "cadências conversacionais e observações perspicazes" de Swift, criando um efeito emocionante. Ele observou que a canção começa de forma "lamentosa e suave", antes de se transformar em "um brilhante enxame de testemunho com nuances orquestrais e gospel, sugerindo o espaço físico de uma catedral", irradiando uma grandiosidade rica. Sumsion também destacou que "Exile" poderia facilmente se encaixar no álbum I, I do Bon Iver, o quarto álbum de estúdio da banda.[15] Jody Rosen, escritor do Los Angeles Times, descreveu a canção como um "dueto tempestuoso" e uma "torturada chamada e resposta entre amantes separados", destacando que ela impacta profundamente devido à sua essência de realidade.[18] Justin Curto, da Vulture, opinou que Swift tem sido produtiva durante a pandemia, criando seu álbum mais reflexivo até o momento, e citou "Exile" como um dos principais resultados dessa abordagem.[14]

Descrevendo-a como uma "faixa rica e texturizada", com duas vozes "improváveis" unidas em harmonia "gloriosa", Giselle Au-Nhien Nguyen do The Sydney Morning Herald considerou a mitologia da canção fascinante, construindo "um mundo inteiro em menos de cinco minutos". Ela destacou que o efeito cria um clímax que gradualmente diminui, resultando em um "espectro de som e emoção" que ressoa por todo o Folklore.[24] O escritor Philip Cosores do Uproxx elogiou a maneira como Vernon soa "como ele mesmo", considerando isso uma demonstração de habilidade, já que ele evita o falsete característico presente na música do Bon Iver.[31] Bobby Olivier da Spin selecionou a faixa como "o destaque mais grandioso" de Folklore, elogiando a produção como um "panorama cinematográfico envolvente". Ele também considerou a colaboração uma das mais impactantes de Swift até o momento, um "digno sucessor" de sua colaboração de 2011, "Safe & Sound".[32] Kim Ruehl, da NPR, apreciou a forma como a canção cria uma "paisagem sonora varrida pelo vento", transmitindo uma tristeza e sagacidade "sobrepostas", algo atípico dos maiores sucessos de rádio de Swift.[33] O crítico do The Independent, Ed Power, elogiou "Exile" como um dos destaques de Folklore, destacando a "química tempestuosa" entre Swift e Vernon. Ele ressaltou a "sinceridade incisiva" de Swift e a "presença enigmática" de Vernon, considerando a canção o "equivalente para a geração dos millennials" de "Islands in the Stream" (1983) de Dolly Parton e Kenny Rogers.[13]

A revista Elle classificou a canção como a segunda melhor de 2020,[34] enquanto a Men's Health a incluiu em sua lista das 25 melhores canções de 2020.[35] Hannah Mylrea, escritora da NME, colocou a canção em 20.º lugar em sua lista classificando todas as 161 canções de Swift, elogiando-a como uma das colaborações mais impressionantes da cantora.[36] Laura Paterson, editora da Vogue, listou "Exile" como uma das 29 melhores canções de 2020 e a descreveu como "a dupla melancólica que 2020 merecia", combinando "um hino angustiado de Taylor para cantar tudo o que você tem" com "nostalgia dos anos 2000 pelos sons folk de Bon Iver".[37] O NBHAP, surpreso com o dueto de Swift e Vernon, nomeou a canção como a décima primeira melhor de 2020, elogiando o retorno de Vernon à sua "voz pura e profunda".[38] A Slant nomeou "Exile" como a quarta melhor canção de 2020.[39] A Billboard classificou todas as 29 colaborações de Swift com outros artistas, colocando "Exile" em primeiro lugar.[40]

Covers e uso na mídia editar

As cantoras britânicos Griff e Maisie Peters fizeram um cover de "Exile" para um especial no YouTube em dezembro de 2020.[41] "Exile" foi incluída no décimo segundo episódio da quarta temporada da série de drama médico norte-americana The Resident,[42] e no último (décimo) episódio da terceira temporada da série de suspense psicológico norte-americana You,[43] onde serve como trilha sonora para o fim da vida conjugal de Joe Goldberg e Love Quinn.[44] A faixa acabou alcançando o topo da parada Top TV Songs da Billboard.[45] A banda de indie pop britânica Bastille fez um cover de "Exile" na Sirius XM.[46]

Vernon convidou Swift para seu concerto do Bon Iver na OVO Arena Wembley em Londres, em 26 de outubro de 2022. Ele surpreendeu a plateia com Swift como convidada especial, e eles cantaram "Exile" pela primeira vez. Dessner também estava no palco durante a apresentação.[47]

Prêmios e indicações editar

"Exile" foi indicada para Melhor Performance de Dupla/Grupo Pop no 63.º Grammy Awards, tornando-se a terceira indicação de Swift nessa categoria. Anteriormente, ela foi indicada com a canção "Breathe" com participação de Colbie Caillat em 2008, e com "Bad Blood" com participação de Kendrick Lamar em 2015.[48]

Prêmio Ano Categoria Resultado Ref.
AMFT Awards 2020 Melhor Performance Folk Venceu [49]
BMI London Awards 2022 Canções Mais Executadas do Ano Venceu [50]
Gaffa Awards 2021 Sucesso Internacional do Ano Incluída [51]
Grammy Awards 2021 Melhor Performance de Dupla/Grupo Pop Indicada [48]

Créditos editar

Todo o processo de elaboração de "Exile" atribui os seguintes créditos:[52][8]

Gravação
  • Gravada nos estúdios April Base (Fall Creek, EUA) e Kitty Committee (Los Angeles, EUA)
  • Mixada no Long Pond (Hudson Valley, EUA)
  • Masterizada no Sterling Sound (Nova Iorque, EUA)
Produção

Desempenho comercial editar

Paradas semanais editar

País — Parada musical (2020) Melhor
posição
Austrália (ARIA)[53] 3
Áustria (Ö3 Austria Top 75)[54] 56
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[55] 37
Canadá (Canadian Hot 100)[56] 6
Dinamarca (Hitlisten)[57] 32
Escócia (Scottish Singles Chart)[58] 17
Espanha (PROMUSICAE)[59] 83
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[60] 6
Estados Unidos (Billboard Adult Alternative Songs)[61] 9
Estados Unidos (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[62] 2
Estados Unidos (Rolling Stone Top 100)[63] 3
Estônia (Eesti Tipp-40)[64] 19
França (SNEP Sales Chart)[65] 69
Grécia (IFPI)[66] 59
Irlanda (IRMA)[67] 3
Malásia (RIM)[68] 3
Mundo (Billboard Global 200)[69] 133
Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[70] 5
Países Baixos (Single Top 100)[71] 84
Portugal (AFP)[72] 40
Reino Unido (UK Singles Chart)[73] 8
República Checa (Singles Digitál Top 100)[74] 68
Singapura (RIAS)[75] 3
Suécia (Sverigetopplistan)[76] 38
Suíça (Schweizer Hitparade)[77] 48

Paradas mensais editar

País — Parada musical (2020) Melhor
posição
Estados Unidos (Billboard Top TV Songs)[45] 1

Paradas de fim-de-ano editar

País — Parada musical (2020) Posição
Estados Unidos (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[78] 13
País — Parada musical (2021) Posição
Estados Unidos (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[79] 51

Certificações editar

Região Certificação Vendas
Canadá (Music Canada)[80] 2× Platina 160 000
Dinamarca (IFPI Danmark)[81] Ouro 45 000
Estados Unidos (RIAA)[82] Platina 1 000 000
Noruega (IFPI Norge)[83] Ouro 30 000
Polônia (ZPAV)[84] Ouro 25 000
Reino Unido (BPI)[85] Ouro 400 000

vendas+valores de streaming baseados somente na certificação

Histórico de lançamento editar

Região Data Formato Gravadora Ref.
Estados Unidos 3 de agosto de 2020 Rádios triple A Republic [9]

Notas e referências

Notas

  1. No original em inglês: "I think I've seen this film before / and I didn't like the ending"

Referências

  1. «'It Started With Imagery': Read Taylor Swift's Primer For 'Folklore'». Billboard (em inglês). 24 de julho de 2020. Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  2. Blistein, Jon (24 de julho de 2020). «Hear Taylor Swift's New Album 'Folklore'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  3. Kaufman, Gil (23 de julho de 2020). «Taylor Swift Was Bummed About Her Summer Plans Not Panning Out, So She's Releasing A New Album… Tonight». Billboard (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 23 de julho de 2020 
  4. a b Gerber, Brady (27 de julho de 2020). «The Story Behind Every Song on Taylor Swift's folklore». Vulture (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 28 de julho de 2020 
  5. Blistein, Jon (24 de julho de 2020). «How Aaron Dessner and Taylor Swift Stripped Down Her Sound on 'Folklore'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 29 de julho de 2020 
  6. Sodomsky, Sam (24 de julho de 2020). «The National's Aaron Dessner Talks Taylor Swift's New Album folklore». Pitchfork (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  7. Aswad, Jem; Cohen, Jonathan (23 de julho de 2020). «Taylor Swift to Release New Album 'Folklore' at Midnight». Variety (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  8. a b Strauss, Matthew; Minsker, Evan (24 de julho de 2020). «Taylor Swift Releases New Album folklore: Listen and Read the Full Credits». Pitchfork (em inglês). Consultado em 13 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  9. a b «Future Releases on Triple A (AAA) Radio Stations, Independent Artist Song Releases». All Access (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Arquivado do original em 3 de agosto de 2020 
  10. Kaufman, Gil (21 de agosto de 2020). «Need More 'Folklore'? Taylor Swift Has Just the Thing». Billboard (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2020 
  11. Kaufman, Gil (24 de agosto de 2020). «Wake Up! Taylor Swift Has Another Chapter of 'Folklore' For You». Billboard (em inglês). Consultado em 26 de junho de 2023. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2020 
  12. a b Carson, Sarah (24 de julho de 2020). «Taylor Swift's Folklore is a dazzling, timeless surprise album, her most sophisticated yet». inews.co.uk (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  13. a b c Power, Ed (23 de agosto de 2021). «Justin Vernon and Taylor Swift – a pop friendship for the ages». The Independent (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2021 
  14. a b Curto, Justin (24 de julho de 2020). «Taylor Swift and Bon Iver Find Perfect Harmony on 'exile'». Vulture (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  15. a b c Sumsion, Michael (29 de julho de 2020). «Taylor Swift Abandons Stadium-Pop for a New Tonal Approach on 'Folklore'». PopMatters (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 31 de julho de 2020 
  16. a b Kaplan, Ilana (23 de julho de 2020). «Taylor Swift Is At Her Most Emotionally Raw On Surprise New Album 'Folklore'». British Vogue (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  17. a b Roberts, Christopher (24 de julho de 2020). «9 Best Songs of the Week: Madeline Kenney, METZ, Bartees Strange, Taylor Swift, and More». Under the Radar (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  18. a b c Rosen, Jody (24 de julho de 2020). «Review: Taylor Swift's radically intimate 'Folklore' is the perfect quar album». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2020 
  19. Mamo, Heran (24 de julho de 2020). «What's Your Favorite Song on Taylor Swift's 'Folklore'? Vote!». Billboard (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020 
  20. «Taylor Swift "exile" Sheet Music in F-sharp major». Musicnotes.com (em inglês). 24 de julho de 2020. Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2020 
  21. «Key & BPM for exile (feat. Bon Iver) by Taylor Swift, Bon Iver». Tunebat (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 23 de abril de 2021 
  22. a b Nilles, Billy (24 de julho de 2020). «The MixtapE! Presents Taylor Swift, Brandy and More New Music Musts». E! Online. Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 25 de julho de 2020 
  23. a b c A, Addy (24 de julho de 2020). «Folklore: a review and analysis of Taylor Swift's new surprise eighth album». Medium (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 23 de abril de 2021 
  24. a b Nguyen, Giselle Au-Nhien (24 de julho de 2020). «Taylor Swift's new album is a fever dream you won't want to wake up from». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  25. Handler, Rachel (28 de julho de 2020). «Taylor Swift's Freaky folklore Movie Mood Board». Vulture (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2020 
  26. Ahlgrim, Callie (31 de julho de 2020). «Every detail and Easter egg you may have missed on Taylor Swift's new album 'Folklore'». Insider (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2021 
  27. Magan, Valerie (28 de julho de 2020). «Taylor Swift - folklore». Clash (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 28 de julho de 2020 
  28. Melis, Matt (25 de julho de 2020). «Song of the Week: Taylor Swift's "exile" Reminds Us That We're Not Alone». Consequence (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020 
  29. Moulton, Katie (24 de julho de 2020). «Taylor Swift's folklore Dismantles Her Own Self-Mythologizing: Review». Consequence (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  30. Caramanica, Jon (26 de julho de 2020). «Taylor Swift, a Pop Star Done With Pop». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2020 
  31. Cosores, Philip (27 de julho de 2020). «Taylor Swift's 'Folklore' Burns Bright In Dark Times». Uproxx (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2020 
  32. Olivier, Bobby (24 de julho de 2020). «Folklore Is Taylor Swift's Smoldering Pop Rebellion — Finally». Spin (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  33. Ruehl, Kim (1 de agosto de 2020). «Heavy Rotation: 10 Songs Public Radio Can't Stop Playing» (em inglês). NPR. Consultado em 27 de junho de 2023. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2020 
  34. Penrose, Nerisha (3 de agosto de 2020). «The 34 Best Songs of 2020 (So Far)». Elle (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 12 de junho de 2020 
  35. Kita, Paul; Dukoff, Spencer (30 de setembro de 2020). «These are the Best Songs of 2020. Period». Men's Health (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2020 
  36. Mylrea, Hannah (8 de setembro de 2020). «Every Taylor Swift song ranked in order of greatness». NME (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2020 
  37. «This Was the Best Music of 2020, According to Vogue Editors». Vogue (em inglês). 4 de dezembro de 2020. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2020 
  38. «NBHAP's 50 Best Songs Of 2020». NBHAP (em inglês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 29 de junho de 2023 
  39. «The 50 Best Songs of 2020». Slant Magazine (em inglês). 8 de dezembro de 2020. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2020 
  40. Weatherby, Taylor; Pascual, Danielle (26 de maio de 2023). «Taylor Swift's Top Collaborations, Ranked: Critics' Picks». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2022 
  41. Aniftos, Rania (16 de dezembro de 2020). «Griff & Maisie Peters Recreate Taylor Swift's 'Exile' in Just One Hour». Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 22 de maio de 2021 
  42. «The Resident Soundtrack (Season 4) - Songs / Music List from the serie». Tune-List Soundtracks (em inglês). 12 de janeiro de 2021. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2021 
  43. Fogarty, Paul (15 de outubro de 2021). «You season 3 soundtrack: Every song in Netflix series explored». HITC (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2021 
  44. Chancellor, Agard (21 de outubro de 2021). «'You' boss Sera Gamble shares the story behind that Taylor Swift needle drop». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2021 
  45. a b Rutherford, Kevin (24 de novembro de 2021). «Taylor Swift's 'Exile' Rules Top TV Songs Chart After 'You' Appearance». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de novembro de 2021 
  46. Sirius XM [@SIRIUSXM] (3 de fevereiro de 2022). «.@bastille covering @taylorswift13's "Exile" is all of our wildest dreams coming true! 😍 Find more like this on @altnation. siriusxm.us/BastilleTWT» (Tweet) (em inglês). Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2022 – via Twitter 
  47. Aniftos, Rania (26 de outubro de 2022). «Taylor Swift Joins Bon Iver Onstage in London to Perform 'Exile' Live Together for the First Time». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2022 
  48. a b «2021 GRAMMYs Awards Show: Complete Winners List». GRAMMY.com (em inglês). 14 de março de 2021. Consultado em 18 de junho de 2023. Cópia arquivada em 19 de março de 2021 
  49. «2020 Winners» (em inglês). AMFT Awards. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2021 
  50. «2022 BMI London Music Awards» (em inglês). Broadcast Music, Inc. Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 4 de outubro de 2022 
  51. «Gaffa-Prisen 2021». Gaffa (em dinamarquês). Consultado em 29 de junho de 2023. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2021 
  52. Swift, Taylor (2020). Folklore (encarte). Estados Unidos: Republic Records. B003271102 
  53. «Australian-charts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 29 de junho de 2023.
  54. «Austriancharts.at – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 29 de junho de 2023.
  55. «Ultratop.be – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 29 de junho de 2023.
  56. «Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023.
  57. «Danishcharts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). Tracklisten. Consultado em 29 de junho de 2023.
  58. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 29 de junho de 2023.
  59. «Spanishcharts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). Canciones Top 50. Consultado em 29 de junho de 2023.
  60. «Taylor Swift Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023.
  61. «Taylor Swift Chart History (Adult Alternative Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023.
  62. «Taylor Swift Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023.
  63. «Top 100 Songs, July 24, 2020 - July 30, 2020». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2023. Arquivado do original em 16 de junho de 2022 
  64. Algo, Aleksander (4 de agosto de 2020). «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS | Popmuusika võtab oma!». Eesti Ekspress (em estónio). Consultado em 3 de julho de 2023. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2021 
  65. «Taylor Swift Feat. Bon Iver - Exile (single)». Pure Charts (em francês). Consultado em 3 de julho de 2023 
  66. «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 31/2020» (em inglês). IFPI Greece. Consultado em 3 de julho de 2023. Arquivado do original em 24 de agosto de 2020 
  67. «Official Irish Singles Chart Top 50» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 29 de junho de 2023.
  68. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia» (em inglês). Recording Industry Association of Malaysia. Consultado em 24 de junho de 2023. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2021 – via Facebook 
  69. «Taylor Swift Chart History (Global 200)» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de junho de 2023.
  70. «Charts.nz – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em 29 de junho de 2023.
  71. «Dutchcharts.nl – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 29 de junho de 2023.
  72. «Portuguesecharts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 29 de junho de 2023.
  73. «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 29 de junho de 2023.
  74. «CZ - Singles Digital - Top 100 – Exile (feat. Bon Iver) - Taylor Swift» (em checo). ČNS IFPI. Consultado em 25 de junho de 2023. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2023 
  75. «RIAS Top Charts - Week 31 (24 - 30 Jul 2020)» (em inglês). Recording Industry Association Singapore. Consultado em 24 de junho de 2023. Arquivado do original em 5 de agosto de 2020 
  76. «Swedishcharts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 29 de junho de 2023.
  77. «Swisscharts.com – Taylor Swift feat. Bon Iver – Exile» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 29 de junho de 2023.
  78. «Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2020». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2021 
  79. «Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2021». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2023 
  80. «Exile (ft. Bon Iver) – Gold/Platinum» (em inglês). Music Canada. Consultado em 25 de junho de 2023 
  81. «Taylor Swift feat. Bon Iver "exile"» (em dinamarquês). IFPI Danmark. Consultado em 25 de junho de 2023 
  82. «Taylor Swift - Exile (feat. Bon Iver) – Gold & Platinum» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 25 de junho de 2023 
  83. «Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina - Exile» (em norueguês). IFPI Norge. Consultado em 25 de junho de 2023 
  84. «OLiS - oficjalna lista wyróżnień» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 25 de junho de 2023  Nota: Clique em "TYTUŁ" e digite Exile na caixa de pesquisa.
  85. «Award — Taylor Swift Ft Bon Iver - Exile» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 25 de junho de 2023