Isadora Marie Williams (Marietta, 8 de fevereiro de 1996) é uma ex-patinadora artística estadunidense e brasileira, que competia representando o Brasil.[1] Isadora foi a primeira patinadora brasileira a se classificar para os Jogos Olímpicos de Inverno, em 2014, e a primeira a prosseguir para a patinação livre, em 2018[2]. Ela conquistou a primeira medalha internacional do Brasil, ao obter a medalha de bronze no Golden Spin of Zagreb de 2012[1] e o primeiro ouro internacional do país em 2017, no Sofia Trophy.[3]

Isadora Williams
Isadora Williams
Patinação artística no gelo
Nome completo Isadora Marie Williams
Categoria Individual feminino
Representante  Brasil
Nascimento 8 de fevereiro de 1996 (28 anos)
Marietta, Geórgia
Nacionalidade norte-americana
brasileira
Compleição Altura: 1,62 m
Nível Sênior
Treinador(a)(es/s) Igor Lukanin, Kristin Fraser
Ex-treinador(a)(es/s) Andrei Kriukov
Coreógrafo(a)(s) Natasha Timoshenko
Clube CBDG
Período em atividade 2000–2021

Vida pessoal editar

Williams nasceu na cidade de Marietta, no estado da Geórgia nos Estados Unidos. É filha da brasileira Alexa Williams, de Minas Gerais, e do estadunidense Charles Williams.[4]

Ela tem ambas a cidadania brasileira, através de sua mãe, e a cidadania estadunidense, por local de nascimento e por seu pai.[5] Questionada pela sua escolha de representar o Brasil no esporte por conta da dupla cidadania[6], Isadora começou a ter aulas de português apenas em 2013[7] e não é fluente no idioma[8][9]. A atleta cometeu uma gafe ao declarar em entrevista a um portal estrangeiro que a cidade de Belo Horizonte, capital de Minas, ficava na costa do país[10].

A atleta venceu o Prêmio Brasil Olímpico em 2013[11] e em 2018[12] na categoria desportos no gelo, e era agraciada pelo programa governamental Bolsa Atleta desde 2013[13].

Ela se graduou em Comunicação e Mídias na Montclair State University em Nova Jersey, após transferência do curso de Nutrição.[14]

Carreira editar

Início de carreira editar

Williams começou a patinar aos cinco anos, quando apaixonou-se pelo esporte após participar de uma sessão pública no rinque de patinação no gelo Cooler Ice Rink, localizado na cidade de Alpharetta, no estado da Geórgia. Ela competiu domesticamente no circuito dos Estados Unidos quando criança, entre os níveis juvenil a intermediário, até o ano de 2009[15], muito embora sua mãe alegue que a atleta desde 2005 já manifestava o desejo de competir pela bandeira do Brasil.[16] Contudo, Isadora declarou posteriormente em entrevista que, a princípio, tudo começou com uma conversa despretensiosa por parte da sua mãe, e a atleta apenas passou a considerar seriamente a proposta após acertar consistentemente seu salto duplo Axel, o que a colocaria em condições técnicas mínimas de competir internacionalmente pelo nível júnior[17], dois acima da categoria intermediário em que se encontrava nos testes da federação americana.

Temporada 2009-10: Estreia internacional editar

Em 2009, aos 13 anos, após enviar um vídeo à Confederação Brasileira de Desportos no Gelo[18], Isadora foi convidada a representar o Brasil no evento do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2010, alcançando 31,12 pontos no programa curto, o que não a classificou para disputar o programa livre, pois a atleta terminou o segmento na 41ª colocação.[19] A partir de então, a jovem passou a intensificar seus treinamentos a fim de estar ao nível de competir internacionalmente e se mudou para Ashburn, Virgínia nos Estados Unidos, passando a treinar com Natasha Tymonshenko, Serguei Kouznetsov e a coreógrafa Danielle Rose[10].

Temporada 2010-11: Estreia no ISU Junior Grand Prix editar

Na temporada seguinte, Isadora estreou no circuito do Júnior Grand Prix, na etapa da Alemanha, onde alcançou a 27ª posição, porém não chegou a competir no Campeonato Mundial na temporada.[19]

Temporada 2011-12 editar

Em 2011, a atleta mais uma vez participou no JGP, dessa vez na etapa italiana, onde terminou a competição em 18º lugar, com 101,20 pontos no somatório dos segmentos. Isadora concluiu a sua última temporada júnior no Campeonato Mundial em Minsk, no qual alcançou a 16ª posição com a sua melhor pontuação da sua carreira júnior, 123,93 pontos no somatório dos programas curto e livre.[19]

 
Isadora no Mundial Júnior de 2012

Temporada 2012-13: Estreia sênior e primeira medalha internacional editar

Desde 2012, Isadora passou a competir no nível sênior. Na época, a família de Isadora escreveu uma carta para a CBDG explicando que a situação de arcar com os custos do treinamento da atleta visando a uma classificação para os Jogos Olímpicos era inviável financeiramente, e os Williams pensaram em desistir do esporte. Após alguns meses de negociação, ela passou a receber apoio da confederação.[20] Após a conquista da medalha de bronze no Golden Spin of Zagreb de 2012, Isadora se tornou a primeira patinadora a ganhar uma medalha internacional para o Brasil.[1] A atleta posteriormente competiu no Mundial Júnior, não alcançando a classificação para a final após terminar na 26ª posição no programa curto[21]. Em sua primeira disputa de Mundial sênior, evento pré-olímpico para Sochi, Isadora fez 46,63 pontos no programa curto, terminando o segmento em 25º lugar e novamente não avançando à patinação livre e, consequentemente, não garantindo a vaga para as Olimpíadas naquele momento[22].

Temporada 2013-14: Classificação e estreia nos Jogos Olímpicos editar

Isadora realizou campanhas de financiamento coletivo a fim de conseguir o apoio financeiro necessário para disputar a classificação para as Olimpíadas.[8] No Nebelhorn Trophy de 2013, que serviu como repescagem olímpica, Williams terminou a competição na 12ª posição, garantindo, pela primeira vez, uma vaga na patinação artística no gelo em Jogos Olímpicos de Inverno para o Brasil.[23] Em dezembro, a jovem veio ao Brasil, onde se apresentou no show Estrelas da Patinação, e abriu conta na Caixa Econômica Federal para receber o Bolsa Atleta[13].

Em 2014, Williams representou o país nos Jogos Olímpicos de Sochi, na Rússia, terminando a competição em 30º lugar. “Depois da ascensão veio a depressão. Eu não fiz o programa que gostaria de fazer em Sochi, não patinei com todo o meu potencial. Voltei determinada a nunca mais colocar meus pés em um par de patins. Foi um momento muito ruim, de grande tristeza e muita depressão. Mas voltei e tenho muito orgulho de quem sou e do que conquistei”, afirmou Isadora posteriormente em entrevista.[20]

Temporada 2016-17: Primeiro ouro internacional editar

Em dezembro de 2016, Isadora conquistou a medalha de prata no Santa Claus Cup, na Hungria, e também o índice para competir no Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2017 em Helsinque.[24] Em Janeiro de 2017, Isadora saiu da casa dos pais e se mudou para Nova Jersey, onde passou a morar com uma família de brasileiros e cursar faculdade em uma universidade com rinque próprio.[20] Em fevereiro de 2017, ela conquistou a medalha de ouro no Sofia Trophy, o primeiro ouro do Brasil na modalidade em uma competição de nível internacional.[3] Após ficar em 30º lugar no Mundial,[25] um atleta norte-americano a convidou para disputar os pares, mas ela recusou.[26]

Temporada 2017-18: Classificação para a final nos Jogos Olímpicos editar

Em setembro de 2017, Isadora ficou em 5º lugar no Nebelhorn Trophy,[27] que serviu de repescagem olímpica, com a melhor pontuação de sua carreira após somar 154,21 pontos nos segmentos curto e livre, garantindo mais uma vez a vaga olímpica para o Brasil.

Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, em Pyeongchang, na Coreia do Sul, Isadora fez história ao classificar-se para a final, com 55,74 de pontuação na 17º posição, se tornando a primeira patinadora latino-americana a realizar tal feito. Com uma pontuação total de 144,18, terminou a competição em 24º lugar[28]. “Eu precisava apagar a decepção de Sochi. Foram três anos de muito sacrifício. Estou me sentindo muito mais leve. O meu objetivo em Sochi eu fiz aqui na Coreia. Agora eu vou ter uma memória boa dos Jogos Olímpicos”, comentou[29].

 
Isadora Williams no ISU Four Continents 2019

Temporada 2018-19: Classificação para a final no Mundial editar

Isadora iniciou a sua temporada competindo no U.S. International Classic, onde terminou na 12ª colocação dentre as 15 competidoras, com 135,94 pontos na somatória.[30] Em janeiro de 2019, a atleta conquistou a medalha de prata na Torun Cup.[31] Em fevereiro, a atleta alcançou a 17ª colocação no Campeonato dos Quatro Continentes, o melhor resultado para o país na competição até então[32]. Em março, Isadora terminou o Campeonato Mundial na 24ª posição, com um total de 143,22 pontos, conquistando a melhor colocação de uma patinadora sul-americana no campeonato até a data.[33]

Temporada 2019-20: Campeã brasileira e Mundial cancelado editar

Em outubro, Williams disputou pela primeira vez o campeonato nacional de patinação no gelo[9], realizado no Park Shopping Canoas, no Rio Grande do Sul e foi campeã na categoria sênior, à frente de Deborah Vale Bell[34].

Em abril de 2020, Isadora disputaria o Mundial em Montreal, mas o evento foi cancelado cinco dias antes da abertura por conta da pandemia de COVID-19.[9]

Temporada 2020-21: Pandemia de COVID-19 editar

Durante a pandemia, Isadora não conseguiu treinar devido às restrições sanitárias, pois o rink de patinação onde treinava, na Universidade de Montclair, ficou fechado por vários meses[35].

Temporada 2021-22: Aposentadoria editar

Isadora iniciou sua temporada disputando a Cranberry Cup, nos Estados Unidos[36], onde foi a 16ª de 24 competidoras com 44,84 pontos no programa curto, mas largou a competição durante o programa livre após sentir dores no pé decorrentes de uma fratura prévia[37]. Em seguida, a atleta chegou a competir no programa curto do Nebelhorn Trophy de 2021, a repescagem oficial para os Jogos Olímpicos de 2022, mas novamente desistiu após o programa curto, no qual terminou em 32º lugar, com 16,10 de nota nos elementos técnicos e 22,42 nos componentes, totalizando 38,52 pontos.[38]

Williams anunciou seus planos para a aposentadoria durante uma entrevista em outubro de 2021, após não conseguir uma terceira classificação para os Jogos Olímpicos[39], na qual declarou que a temporada de 2021-22 seria palco das suas últimas disputas competitivas[35]. A atleta, contudo, ainda estava incerta se sua última competição seria em solo brasileiro no campeonato nacional, que disputaria em dezembro, ou se ainda participaria mundial no ano seguinte. Devido à sua lenta recuperação, contudo, a atleta não competiu[19] posteriormente à repescagem pré-Olímpica de 2021[40].

Programas editar

Temporada Programa curto Patinação livre Ref.
2021-2022

por Christina Aguilera

por Benj Pasek and Justin Paul e Loren Allred

[41]
2019-2021
  • Take Five

por Dave Brubeck

por Benj Pasek and Justin Paul e Loren Allred

2018-2019
  • Take Five

por Dave Brubeck

  • Malagueña

por Ernesto Lecuona

  • Rocio de todos los campos

por Natalia Lafourcade

[42]
2017-2018
  • Hallelujah

por K.D. Lang

  • Nyah

(de Mission: Impossible II)

por Hans Zimmer

[42]
2016-2017
  • Black Magic Woman

por Santana

  • Nyah

(de Mission: Impossible II) por Hans Zimmer

[43]
2015-2016
  • At Last

por Etta James

  • Pout-Pourri brasileiro

por Jorge Ben Jor

[44]
2014-2015
  • Stairway to Heaven

por Led Zeppelin

  • Pout-Pourri brasileiro

por Jorge Ben Jor

[45]
2013-2014
  • Dark Eyes

por Devotchka

[46]
2012–2013
  • Maria and the Violin String
    por Amrash
[47]
2011–2012 [48]
2009–2011 [49][50]

Principais resultados editar

Evento/Temporada 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22
Internacionais - Sênior
Jogos Olímpicos 30ª 24ª
Campeonato Mundial 25ª 30ª 35ª 24ª C
Campeonato dos Quatro Continentes 18ª 17ª
CS Golden Spin of Zagreb WD
CS Nebelhorn Trophy WD WD
CS Volvo Open Cup 14ª 12ª
CS U.S. International Classic
Asian Figure Skating Trophy
Autumn Classic
Bavarian Open
Cranberry Cup WD
Golden Spin of Zagreb  
Ice Star
Nebelhorn Trophy 11ª 12ª
Philadelphia Summer International  
Santa Claus Cup  
Sofia Trophy  
Sportland Trophy  
Toruń Cup  
U.S. International Classic
Volvo Open Cup   10ª
Internacionais - Júnior
Campeonato Mundial 41ª 16ª 26ª
JGP Alemanha 27ª
JGP Itália 18ª
Nacionais
Campeonato Brasileiro   WD
USFS South Atlantic Regional Championships 12ª U 20ª I
TBD = A definir; WD = Abandonou; C = Cancelado; N= Novice;J= Júnior; I=Intermediário; U = Juvenil; JGP = ISU Grand Prix Júnior; CS = ISU Challenger Series

Referências

  1. a b c «Após 'vaquinha', brasileira de 16 anos faz índice para o Mundial de patinação». GloboEsporte.com. 15 de dezembro de 2012. Consultado em 21 de abril de 2013. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2013 
  2. «Atletas brasileiros evoluem em PyeongChang, mas ainda sem ganhar medalhas». Agência Brasil. 22 de fevereiro de 2018. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  3. a b «Isadora Williams conquista primeiro ouro do Brasil na patinação artística». UOL Esportes. 12 de fevereiro de 2017. Consultado em 12 de fevereiro de 2017 
  4. «Isadora Williams Biography» (em inglês). International Skating Union. Consultado em 21 de abril de 2013 
  5. «Entrevista da atleta Isadora Williams». Consultado em 19 de dezembro de 2020 
  6. «'Sim, eu sou brasileira' - PRIMEIRA PESSOA: Isadora Williams». VEJA.com (em inglês). Consultado em 6 de outubro de 2023 
  7. «Isadora Williams revela estudar português: 'Duas aulas por semana'». SporTV. 9 de fevereiro de 2014. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  8. a b Nunes, Maíra (29 de outubro de 2017). «O que fez uma americana ganhar a 1ª vaga pro Brasil nos Jogos de Inverno 2018?». Elas no ataque. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  9. a b c Rossi, André (3 de abril de 2020). «Colada no caos, patinadora brasileira relata clima nos EUA». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  10. a b Halonen, Lena (2 de dezembro de 2013). «An Olympic spot for Brazil - meet Isadora Williams». Absolute Skating. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  11. Tavares, Koch. «Isadora Williams vence Prêmio Brasil Olímpico antes de se apresentar em São Paulo». Koch Tavares. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  12. Superesportes (18 de dezembro de 2018). «Isaquias Queiroz e Ana Marcela Cunha ganham o prêmio de Melhor Atleta 2018». Superesportes. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  13. a b «Patinadora nascida nos EUA é única brasileira garantida na Olimpíada de Inverno». Folha de São Paulo. 25 de dezembro de 2013. Consultado em 6 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2013 
  14. «N.J. college student seeks Olympic glory for Brazil». NJ.com (em inglês). Consultado em 10 de fevereiro de 2018 
  15. «Isadora WILLIAMS | RinkResults». www.rinkresults.com. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  16. «Patinadora que quer defender o Brasil em Sochi é fã de comida brasileira». GloboEsporte.com. 20 de agosto de 2013. Consultado em 30 de julho de 2014. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2013 
  17. Daga, Bianca; Deursen, Ada (5 de fevereiro de 2018). «Brasileira faz vaquinha para levar pai à Olimpíada de Inverno». ESPN.com. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  18. Longo, Gustavo (26 de setembro de 2021). «Isadora Williams fez o Brasil se acostumar com o 'inimaginável'». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  19. a b c d «Isadora WILLIAMS (BRA)». Skating Scores: Latest Figure Skating Results, Scores, Rankings & Statistics. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  20. a b c «Madura, Isadora Williams chega a PyeongChang pronta: "Tinha medo"». ge. 20 de fevereiro de 2018. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  21. «Brasileira que tenta ir a Sochi fica a duas posições da final no Mundial Jr.». Globo Esporte. 1 de março de 2013. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  22. «Por uma posição, brasileirinha perde primeira chance de ir a Sochi 2014». Globo Esporte. 14 de março de 2013. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  23. Freitas, Bruno (27 de setembro de 2013). «Patinadora de 17 anos obtém vaga inédita para o Brasil nos Jogos de Inverno». UOL Esportes. Consultado em 27 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2013 
  24. «Isadora Williams conquista vaga no Mundial de Patinação Artística no Gelo em 2017». CBDG. 13 de dezembro de 2016. Consultado em 11 de janeiro de 2017 
  25. «ISU World Figure Skating Championships 2017 - Ladies». www.isuresults.com. Consultado em 13 de novembro de 2017 
  26. Longo, Gustavo (20 de março de 2018). «Patinadora brasileira recusa convite para competir com americano». Folha de S.Paulo. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  27. «49th Nebelhorn Trophy 2017 - Ladies». www.isuresults.com. Consultado em 13 de novembro de 2017 
  28. «Olympic Winter Games PyeongChang 2018 - Ladies Single Skating». www.isuresults.com. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  29. «Brasileira Isadora Williams obtém vaga histórica». Placar. 21 de fevereiro de 2018. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  30. «Isadora Williams é 12ª colocada no US International Classic». Brasil Zero Grau. 17 de setembro de 2018. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  31. «Isadora Williams é prata na Mentor Torun Cup de patinação artística». Brasil Zero Grau. 11 de janeiro de 2019. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  32. Lima, Gabriel (10 de fevereiro de 2019). «Japoneses vencem Campeonato dos Quatro Continentes». Agência Olímpica. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  33. «Isadora Williams termina em 24º no Mundial de patinação artística». www.lance.com.br. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  34. «Em sua primeira competição no Brasil, Isadora Williams é campeã brasileira de patinação artística». ge. 13 de outubro de 2019. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  35. a b Vecchioli, Demétrio. «Fora das Olimpíadas de Inverno, Isadora Williams decide se aposentar». Olhar Olímpico. Consultado em 23 de outubro de 2021 
  36. Longo, Gustavo (13 de agosto de 2021). «Isadora Williams abre temporada olímpica de inverno do Brasil». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  37. Longo, Gustavo (16 de agosto de 2021). «Lesão assusta, mas não preocupa Isadora na patinação artística». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  38. Fraga, João (25 de setembro de 2021). «Isadora Williams desiste do Troféu Nebelhorn e está fora de Pequim-2022». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  39. «Isadora Williams desiste no meio do Pré-Olímpico e está fora dos Jogos de Inverno na patinação». ge. 25 de setembro de 2021. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  40. Longo, Gustavo (21 de dezembro de 2021). «Sem Isadora, patinação artística do Brasil encontra seu caminho». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 6 de outubro de 2023 
  41. «ISADORA WILLIAMS: 2021/2022». International Skating Union – via http://www.isuresults.com/bios/isufs00012577.htm 
  42. a b www.isuresults.com http://www.isuresults.com/bios/isufs00012577.htm. Consultado em 4 de agosto de 2021  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  43. «Biography». web.archive.org. 30 de maio de 2017. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  44. «Biography». web.archive.org. 28 de maio de 2016. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  45. «Biography». web.archive.org. 21 de maio de 2015. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  46. «Biography». web.archive.org. 22 de junho de 2014. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  47. «Isadora WILLIAMS: 2012/2013». International Skating Union. 15 de dezembro de 2012 
  48. «Isadora WILLIAMS: 2011/2012». International Skating Union. 15 de março de 2012 
  49. «Isadora WILLIAMS: 2010/2011». International Skating Union. Consultado em 21 de abril de 2013. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2011 
  50. «Isadora WILLIAMS: 2009/2010». International Skating Union. Consultado em 21 de abril de 2013. Arquivado do original em 13 de março de 2010 

Ligações externas editar