Passione (trilha sonora)

(Redirecionado de Italiano (álbum))

A música da telenovela brasileira Passione consiste não apenas na trilha incidental utilizada durante a sua exibição, mas também nas coletâneas musicais lançadas durante o ano de 2010 contendo parte dessas canções. O produtor musical Mário Rocha o responsável pela seleção da maior parte das canções utilizadas durante a telenovela, e três álbuns em formato CD, cada um com uma temática distinta do anterior, foram lançados oficialmente. Um quarto álbum, intitulado Italiano, foi lançado pelo cantor e ator Daniel Boaventura, membro do elenco da telenovela.

O cantor Lenine, intérprete da canção "Aquilo que Dá no Coração", usada na abertura de Passione.[1]

Nacional editar

Passione
 
Passione (trilha sonora)
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento 2010
Idioma(s) Português
Formato(s) CD
Gravadora(s) Som Livre

Com o ator Tony Ramos, intérprete do personagem "Totó", figurando na capa, o CD contendo as canções brasileiras que compõem a trilha sonora foi lançado em junho de 2010 sob o título "Passione Nacional".[2]

O diretor musical da Globo, Mario Rocha, foi o responsável pela seleção da canção "Aquilo que Dá no Coração", do cantor Lenine para ser a música de abertura da produção. Os cantores Adriana Calcanhoto e Ivan Lins também colaboraram cedendo o uso de canções suas - Calcanhoto com "Música de Novela", para ser tema da personagem Melina, e Lins com "A Gente Merece Ser Feliz", que já foi tema também da telenovela Pé na Jaca.[1]

Rocha também foi responsável por solicitar que o cantor Otto regravasse a canção "Crua", escolhida para ser tema do personagem Danilo, substituindo o termo "fodia" por "podia", devido ao caráter chulo do primeiro, o que impediria a exibição da canção, e pela seleção dos cantores que contribuiriam com canções para a telenovela.[3][4]

Canções editar

N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "Aquilo Que Dá no Coração"  LenineAbertura[1][5] 2:34
2. "Crua"  OttoDanilo[3] 3:29
3. "Gatinha Manhosa"  "Adriana Partimpim"Fátima e Sinval [5] 2:26
4. "Sabes Mentir"  DjavanGerson [5] 2:55
5. "Até Você Passar"  Greice IveFátima[5] 4:45
6. "A Gente Merece Ser Feliz" (Part. Metropolitan Orchestra)Ivan LinsLocação: São Paulo[5] 5:59
7. "Fogo e Gasolina"  Roberta SáClara e Fred[5] 3:02
8. "Canção de Novela"  Adriana CalcanhottoMelina[1] 3:45
9. "Contigo Aprendi" (Part. Cauby Peixoto)Ângela MariaOlavo e Clô[6] 3:04
10. "Vidas Inteiras"  CéliaFelícia 3:43
11. "Paixão e Passione"  Thaís GullinDiana e Gerson [5] 3:07
12. "Cama Vazia"  Rita de CássiaMauro e Diana [6] 3:49
13. "Animal"  Pedro Luís e a ParedeFred[5] 4:00
14. "Samba Italiano"  Demônios da GaroaCandê [6] 2:36
Duração total:
49:18

Italiano editar

Passione
 
Passione (trilha sonora)
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento Junho de 2010
Gravação 2010
Duração 50:52
Idioma(s) Italiano
Formato(s) CD, download digital
Gravadora(s) Som Livre

Com o ator Daniel de Oliveira figurando na capa, o álbum "Passione Italiano", com as canções em italiano utilizadas na trama, foi lançado ainda em junho de 2010, logo após o álbum contendo as canções em português.[4][7]

A canção "Malafemmena" - e, mais especificamente, a interpretação da cantora Zizi Possi para a mesma - serviu de inspiração para o autor Sílvio de Abreu na composição da trama e de todo o relacionamento entre os personagens Totó e Clara e foi regravada pelo cantor italiano Paolo Luna. A canção "Ecco il tipo che io cercavo", cantada pelo brasileiro Wilson Simonal, foi também incluída e lançada no Brasil antes mesmo que o LP "México '70", de onde fora extraída, recebesse um lançamento oficial no Brasil - o que viria a ocorrer também em julho de 2010. "Quando" do grupo vocal Neri Per Acaso, por sua vez, não estava prevista na seleção inicial do produtor, tendo sido "descoberta" por Silvio de Abreu e pela diretora Denise Saraceni durante o período em a equipe gravando a telenovela na Itália.[4][8]

Canções editar

N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "Questa Vita Loca (Vida Loca)"  MinaTotó e Clara[6] 3:51
2. "Malafemmena"  PaoloTotó e Clara[6][7] 4:52
3. "Il Mondo"  Jimmy Fontana  2:39
4. "Ecco Il Che Io Cercavo"  Wilson Simonal  2:33
5. "Notizia De Te"  BungaroBete Gouveia 3:17
6. "Resta" (Part. de Chiara Civello)Ana Carolina  5:41
7. "Quando (Cuando)"  Neri Per CasoAgostina[6] 3:09
8. "Estate"  João GilbertoStela e Agnello[6] 6:27
9. "That's Amore"  Dean MartinLocação: Itália[6] 3:08
10. "Via Con Me"  Paolo ConteMimi[6] 2:29
11. "Che Cosse Lamor"  Vinicio CaposselaBerilo e Jéssica[6] 4:13
12. "La Vita Mia"  Amedeo Minghi  5:31
13. "Io Che Non Vivo (Senza te)"  Pino Donaggio  3:00
Duração total:
50:52

Internacional editar

Passione
 
Passione (trilha sonora)
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento Agosto de 2010
Gravação 2010
Gênero(s) Trilha Sonora
Duração 59:27
Idioma(s) Inglês
Formato(s) CD, download digital
Gravadora(s) Som Livre

Lançado em Agosto de 2010, o terceiro CD de Passione contém o restante da trilha sonora internacional da telenovela e tem Mariana Ximenes e Reynaldo Gianecchini - intérpretes dos vilões Clara e Fred - na capa.[4][9]

Canções editar

N.º TítuloCantor(a) Duração
1. "Half of My Heart"  John Mayer 3:56
2. "Gotta Keep Going On"  Jozi 4:10
3. "Adjustable"  John Kip 3:32
4. "Push Me to the Floor"  The Parlotones 4:09
5. "Low Rising"  The Swell Season 4:45
6. "It Hurts Me Too"  Diesel 3:21
7. "Lonely Soul"  Lowrider 3:39
8. "One More Take"  Alma Thomas 3:59
9. "When I Fall In Love"  Maysa Leak 2:44
10. "Don't Explain"  Nina Simone 4:17
11. "Fantasize"  Claudia Albuquerque 4:17
12. "Say"  Zach Ashton 4:51
13. "Up Late"  Custom King 2:37
14. "Tonight Is the Night"  House Liberty 3:33
15. "Just Can't Stop the Party"  Ramada 2:52
16. "On an Evening in Roma (Sotto er Celo de Roma)"  Daniel Boaventura 2:42
Duração total:
59:27

Daniel Boaventura: Italiano editar

Italiano
 
Passione (trilha sonora)
Álbum de estúdio de Daniel Boaventura
Lançamento 7 de dezembro de 2010[10]
Idioma(s) Italiano
Gravadora(s) Sony BMG Music
Cronologia de Daniel Boaventura
 
Songs 4 U
(2009)
Daniel Boaventura: Ao Vivo (2012)
 

Italiano é o segundo álbum de estúdio do cantor e ator brasileiro Daniel Boaventura. Gravado em italiano, sucede Songs 4 U, este cantado exclusivamente em inglês.

Em entrevista ao jornal O Globo, o produtor musical Mário Rocha declarou que pretendia lançar quatro álbuns, cada um com uma diferente "temática": o primeiro apenas com músicas em português, o segundo, com canções em italiano e o terceiro, com as demais músicas não-brasileiras.[4]

O quarto álbum, cujo lançamento ainda não havia sido confirmado até o lançamento do terceiro, conteria versões do cantor e ator Daniel Boaventura para canções italianas[1][4] como "Diogo Dias", o personagem que ele havia interpretado na telenovela,[11] mas esse álbum acabaria lançado, em 6 de dezembro de 2010, como um álbum de estúdio de Boaventura.[12]

Canções editar

N.º Título Duração
1. "On an Evening in Roma (Sotto er Celo de Roma)"    
2. "Dio Come Ti amo"    
3. "Mambo Italiano"    
4. "Amore Scusami"    
5. "Una Lacrima Sul Viso"    
6. "E Po Che Fa"    
7. "Se Piangi, Se Ridi"    
8. "Quando"    
9. "Tanto Cara"    
10. "Champagne"    
11. "Io Che Non Vivo Senza Te"    

Outras canções notórias editar

  • A canção "Don't Explain", da cantora Nina Simone chegou a ser utilizada pela telenovela em seu primeiro capítulo, durante uma cena envolvendo a personagem "Stela";[13]
  • O tango "Por una Cabeza", do compositor Carlos Gardel foi utilizado durante a festa de aniversário da personagem "Clô", no capítulo de 23 de junho;[14][15]
  • A canção "O Garanhão", de Zeca Pagodinho, é o tema do personagem Fortunato, interpretado pelo ator Flávio Migliaccio;[16]
  • A canção "E lucevan le Stelle", na interpretação de Carlos Slivskin, também é utilizada na telenovela, como tema do personagem Totó. Ainda que tenha enxergado a canção de forma positiva, o colunista Flávio Ricco criticou seu uso pela emissora, enxergando-o como um descuido por parte da produção, devido ao fato da canção ter sido utilizada anteriormente pela Rede Record na telenovela Poder Paralelo;[17]
  • A canção "Aquarela", de Toquinho, é o tema da personagem Kelly, interpretada pela atriz Carol Macedo. No entanto, a canção é veiculada na voz de Amanda Leão.[18]

Referências

  1. a b c d e Ricco, Flávio. "Passione" terá boas novidades musicais, UOL Televisão, 11 de maio de 2010 (visitado em 08 de junho de 2010).
  2. «Globomarcas :: CD Passione - Nacional». Globo Marcas. Consultado em 17 de junho de 2010 [ligação inativa]
  3. a b Kogut, Patrícia (27 de maio de 2010). «Otto suprime palavrão por 'Passione'». Patrícia Kogut: O Globo. Consultado em 16 de junho de 2010 
  4. a b c d e f g Costa, Donizete. «Trilhas de 'Passione' incluem clássicos italianos além de músicas de artistas brasileiros». Revista da TV: O Globo. Agência O Globo. Consultado em 21 de julho de 2010 
  5. a b c d e f g h Redação Abril (23 de junho de 2010). «Namorado de Mayana Moura está na trilha sonora de "Passione"». Passione - Editores Abril. Consultado em 28 de junho de 2010 [ligação inativa]
  6. a b c d e f g h i j «Passione: Trilha sonora». Teledramaturgia. Consultado em 11 de julho de 2010 
  7. a b Redação Abril (20 de julho de 2010). «"Passione" ganha trilha sonora em italiano». Passione - Editores Abril. Consultado em 21 de julho de 2010. Arquivado do original em 23 de julho de 2010 
  8. Preto, Marcus (21 de julho de 2010). «Disco mexicano de Simonal chega ao Brasil com 40 anos de atraso». Folha.com - Ilustrada. Folha de S.Paulo (versão online). Consultado em 21 de julho de 2010. O melhor álbum de Wilson Simonal, imagine só, estava inédito no Brasil até hoje. 
  9. Kogut, Patrícia (9 de julho de 2010). «Fred e Clara estampam capa do CD de 'Passione'. Veja foto». Patrícia Kogut: O Globo. Consultado em 18 de julho de 2010 
  10. «Daniel Boaventura/Daniel Boaventura - Italiano - Músicas - Terra Sonora». Terra Sonora. Consultado em 3 de janeiro de 2011 
  11. Keila Jimenez (24 de outubro de 2010). «Cantor de cantina, Daniel Boaventura é chave de mistérios de "Passione"». Folha de S.Paulo. Consultado em 21 de julho de 2011 
  12. «Daniel Boaventura lança novo CD». Revista Caras. 6 de dezembro de 2010. Consultado em 31 de outubro de 2011 
  13. Aina Pinto. «Para esquecer a vida». IstoÉ Gente. Consultado em 2 de outubro de 2011 
  14. «"Foi um achado mostrar esse romantismo do casal", diz Cuoco sobre cena do tango». Passione - Site Oficial. Globo.com. 23 de junho de 2010. Consultado em 9 de julho de 2010 
  15. «Olavo (Francisco Cuoco) revela que ensaiava tango em saídas». Passione - Site Oficial. Globo.com. 23 de junho de 2010. Consultado em 9 de julho de 2010 
  16. «Fortunato consegue roubar beijo de Jackie». Abril.com.br. 1 de setembro de 2010. Consultado em 2 de outubro de 2011. Arquivado do original em 4 de setembro de 2010 
  17. Ricco, Flávio; Nery, José Carlos (27 de setembro de 2010). «"Passione" repete música da novela "Poder Paralelo" da Record». Coluna do Flávio Ricco. UOL. Consultado em 29 de julho de 2010 
  18. «Mediações narrativas na telenovela Passione» (PDF) 

Ligações externas editar