Abrir menu principal

Lista de episódios de Miraculous: As Aventuras de Ladybug

artigo de lista da Wikimedia

Aqui segue-se uma lista de episódios de Miraculous: As Aventuras de Ladybug. Estreou no país original a 19 de outubro de 2015.[1]

Em Portugal, a série estreou no Disney Channel a 22 de fevereiro de 2016,[2] foi adicionada ao catálogo da Netflix a 1 de agosto de 2016 e estreou a 25 de setembro de 2017 no canal aberto RTP2 sendo integrante do bloco Zig Zag.[3]

No Brasil, a série estreou a 7 de março de 2016 no canal Gloob.[4]

A segunda temporada estreou na França a 26 de outubro de 2017. Em Portugal estreou a 23 de outubro de 2017. No Brasil estreou a 3 de novembro de 2017.

A terceira temporada estreou em Portugal a 1 de dezembro de 2018. Na França estreou a 14 de abril de 2019. No Brasil estreou a 15 de junho de 2019.

EpisódiosEditar

Temporada Episódios Exibição original Exibição em Portugal Exibição no Brasil
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 26 19 de outubro de 2015 30 de outubro de 2016 22 de fevereiro de 2016 29 de setembro de 2016 7 de março de 2016 11 de abril de 2016
2 25 26 de outubro de 2017 18 de novembro de 2018 23 de outubro de 2017 16 de novembro de 2018 3 de novembro de 2017 30 de novembro de 2018
3 26 14 de abril de 2019 1 de dezembro de 2018 15 de junho de 2019

1.ª Temporada (2015-16)Editar

# ## Título Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
Código de
produção
11 "Tempestuosa (PT)
Tormenta (BR)"
"Climatika"
19 de outubro de 201522 de fevereiro de 20167 de março de 2016101
22 "Bolhas (PT)
Homem-Bolha (BR)"
"Le Bulleur"
20 de outubro de 201523 de fevereiro de 201614 de março de 2016109
33 "Faraó (PT)
O Faraó (BR)"
"Le Pharaon"
21 de outubro de 201529 de fevereiro de 201621 de março de 2016115
44 "Lady Wifi (PT/BR)"
"Lady Wifi"
22 de outubro de 20152 de março de 20169 de março de 2016103
55 "Chronogirl (PT)
Temporizadora (BR)"
"Chronogirl"
23 de outubro de 201525 de fevereiro de 201625 de março de 2016116
66 "Monsieur Pigeon (PT)
Sr. Pombo (BR)"
"Mr. Pigeon"
23 de outubro de 20151 de março de 201611 de março de 2016106
77 "Evillustrator (PT)
Ilustrador do Mal (BR)"
"Le Dessinateur"
26 de outubro de 20153 de março de 20168 de março de 2016102
88 "Rogercop (PT/BR)"
"Rogercop"
27 de outubro de 20157 de março de 201615 de março de 2016111
99 "Copycat (PT/BR)"
"L'Imposteur"
28 de outubro de 201524 de fevereiro de 20162 de março de 2016108
1010 "Cupido Sombrio (PT)
Cupido Negro (BR)"
"Dislocœur"
29 de outubro de 20159 de março de 201610 de março de 2016105
1111 "Horrificator (PT)
Horrificador (BR)"
"Horrificator"
30 de outubro de 20158 de março de 201622 de março de 2016117
1212 "Darkblade (PT)
Lâmina Negra (BR)"
"Le Chevalier Noir"
6 de dezembro de 201510 de março de 201618 de março de 2016114
1313 "Mime (PT)
O Mímico (BR)"
"Le Mime"
13 de dezembro de 201515 de setembro de 201628 de março de 2016119
1414 "Kung Food (PT/BR)"
"Kung Food"
10 de janeiro de 201612 de setembro de 201630 de março de 2016125
1515 "Gamer (PT)
Jogador (BR)"
"Le Gamer"
17 de janeiro de 201614 de setembro de 201616 de março de 2016112
1616 "Animan (PT/BR)"
"Animan"
24 de janeiro de 201614 de março de 201617 de março de 2016113
1717 "Antibug (PT/BR)"
"Antibug"
31 de janeiro de 201627 de setembro de 201629 de março de 2016124
1818 "Puppeteer (PT)
A Marionetista (BR)"
"La Marionnettiste"
7 de fevereiro de 201619 de setembro de 201623 de março de 2016118
1919 "Reflekta (PT)
Reflecta (BR)"
"Reflekta"
21 de fevereiro de 201621 de setembro de 201631 de março de 2016121
2020 "Guitar Villain (PT)
Guitarrista Malvado (BR)"
"Guitar Vilain"
28 de fevereiro de 201626 de setembro de 20161 de abril de 2016120
2121 "Pixelator (PT)
Pixelador (BR)"
"Numéric"
13 de março de 201622 de setembro de 201628 de março de 2016107
2222 "Princesa Fragrance (PT)
Princesa Perfume (BR)"
"Princesse Fragrance"
20 de março de 201613 de setembro de 20166 de abril de 2016104
2323 "Rei Simon Says (PT)
Simon Mandou (BR)"
"Jackady"
27 de março de 201620 de setembro de 20164 de abril de 2016110
2424 "Volpina (PT/BR)"
"Volpina"
3 de abril de 201629 de setembro de 201611 de abril de 2016126
2525 "Ladybug & Gato Noir (Origem - Parte 1) (PT)
Ladybug & Cat Noir (Origens - Parte 1) (BR)"
"Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)"
30 de outubro de 201628 de setembro de 20167 de abril de 2016122
2626 "Stoneheart (Origem - Parte 2) (PT)
Coração de Pedra (Origens - Parte 2) (BR)"
"Cœur de pierre (Origines - Partie 2)"
30 de outubro de 201628 de setembro de 20168 de abril de 2016123

2.ª Temporada (2017-18)Editar

# ## Título Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
Código de
produção
27 "Papão Natal (PT)
O Natal de Ladybug (BR)"
"Pire Noël"
11 de dezembro de 201623 de dezembro de 201622 de dezembro de 2016226
281 "O Colecionador (PT/BR)"
"Le Collectionneur"
26 de outubro de 201723 de outubro de 20173 de novembro de 2017201
292 "Urso Piurso (PT)
O Urso Maligno (BR)"
"Doudou Vilain"
27 de outubro de 201724 de outubro de 201717 de novembro de 2017204
303 "Audimatrix (PT)
Rainha Repórter (BR)"
"Audimatrix"
29 de outubro de 201725 de outubro de 201710 de novembro de 2017202
314 "Béfana (PT/BR)"
"Le Béfana"
30 de outubro de 201711 de novembro de 20171 de dezembro de 2017208
325 "Riposte (PT)
Revanche (BR)"
"Riposte"
1 de novembro de 20174 de novembro de 201724 de novembro de 2017207
336 "Robostus (PT)
Robustus (BR)"
"Robostus"
3 de novembro de 201719 de novembro de 20178 de dezembro de 2017211
347 "Gigantitan (PT)
Gigantitã (BR)"
"Gigantitan"
26 de novembro de 20178 de dezembro de 201715 de dezembro de 2017206
358 "O Coruja Negra (PT)
Coruja Negra (BR)"
"Le Hibou Noir"
10 de dezembro de 20178 de dezembro de 201722 de dezembro de 2017213
369 "Glaciator (PT/BR)"
"Glaciator"
14 de janeiro de 20185 de maio de 201811 de maio de 2018203
3710 "Sapotis (PT/BR)"
"Sapotis"
21 de janeiro de 20186 de maio de 20184 de maio de 2018212
3811 "Gorizilla (PT/BR)"
"Gorizilla"
13 de maio de 201812 de maio de 201818 de maio de 2018210
3912 "Capitã Hardrock (PT/BR)"
"Capitaine Hardrock"
20 de maio de 201819 de maio de 201825 de maio de 2018216
4013 "Zombizou (PT/BR)"
"Zombizou"
27 de maio de 201820 de maio de 20181 de junho de 2018215
4114 "Sirena (PT)
A Sereia (BR)"
"Syren"
3 de junho de 201813 de maio de 20188 de junho de 2018214
4215 "Bruxinol (PT)
A Cantora (BR)"
"Rossignoble"
10 de junho de 201826 de maio de 201815 de junho de 2018209
4316 "Conflituosa (PT)
Encrenqueira (BR)"
"L'Insaisissable"
17 de junho de 201816 de junho de 201822 de junho de 2018205
4417 "Anansi (PT/BR)"
"Anansi"
23 de setembro de 201813 de outubro de 20189 de novembro de 2018221
4518 "Sandboy (PT)
Sonhador (BR)"
"Le Marchand de Sable"
30 de setembro de 201820 de outubro de 201823 de novembro de 2018223
4619 "Reversor (PT)
O Reverso (BR)"
"Inverso"
7 de outubro de 201813 de outubro de 20182 de novembro de 2018220
4720 "Patinador (PT)
Frozer (BR)"
"Le Patineur"
14 de outubro de 201827 de outubro de 201812 de outubro de 2018217
4821 "Style Queen (Confronto de Rainhas - Parte 1) (PT)
A Batalha das Rainhas - Parte 1 (BR)"
"Style Queen (Le Combat des Reines - 1ère Partie)"
21 de outubro de 20186 de outubro de 201819 de outubro de 2018218
4922 "Abelha Rainha (Confronto de Rainhas - Parte 2) (PT)
A Batalha das Rainhas - Parte 2 (BR)"
"Queen Wasp (Le Combat des Reines - 2ème Partie)"
21 de outubro de 20186 de outubro de 201826 de outubro de 2018219
5023 "Malediktator (PT)
O Ditador (BR)"
"Maledikteur"
28 de outubro de 20183 de novembro de 201816 de novembro de 2018222
5124 "Catalítica (O Dia dos Heróis - Parte 1) (PT)
Dia dos Heróis - Parte 1 (BR)"
"Catalyste (Le Jour des Héros - 1ère Partie)"
18 de novembro de 201816 de novembro de 201830 de novembro de 2018224
5225 "Mayura (O Dia dos Heróis - Parte 2) (PT)
Dia dos Heróis - Parte 2 (BR)"
"Mayura (Le Jour des Héros - 2ème Partie)"
18 de novembro de 201816 de novembro de 201830 de novembro de 2018225

3.ª Temporada (2019)Editar

# ## Título Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
Código de
produção
531 "Retrovilã (PT)
Regressa (BR)"
"Rebrousse-Temps"
14 de abril de 201927 de abril de 20192 de agosto de 2019304
542 "Papá Mannaro (PT)
Lobipai (BR)"
"Papa Garou"
21 de abril de 201920 de abril de 20199 de agosto de 2019306
553 "Camaleão (PT)
Camaleoa (BR)"
"Caméléon"
28 de abril de 20191 de dezembro de 201815 de junho de 2019301
564 "Animaestro (PT)
Animestre (BR)"
"Animaestro"
5 de maio de 20194 de maio de 201915 de junho de 2019302
575 "Padeirix (PT)
Bakerix (BR)"
"Boulangerix"
12 de maio de 201911 de maio de 201926 de julho de 2019303
586 "Silenciador (PT/BR)"
"Silence"
19 de maio de 201914 de maio de 201916 de agosto de 2019307
597 "Oblivio (PT)"
"Oblivio"
26 de maio de 201915 de maio de 20192019310
608 "Tempestuosa 2 (PT)
Tormenta 2 (BR)"
"Climatika 2"
2 de junho de 201920198 de agosto de 2019317
619 "Christmaster (PT)
Chris Master (BR)"
"Maître Noël"
2019dezembro de 201930 de agosto de 2019312
6210 "Oni-Chan (PT/BR)"
"Oni-chan"
201913 de maio de 201923 de agosto de 2019308
6311 "Mirácula (PT)"
"Miraculeur"
201916 de maio de 20192019309
6412 "Timetagger (PT)
Tagueador do Tempo (BR)"
"Timetagger"
201925 de maio de 201920 de setembro de 2019319
6513 "Gamer 2.0 (PT)
Jogador 2.0 (BR)"
"Gamer 2.0"
2019201913 de setembro de 2019316
6614 "Penetra (PT)"
"Trouble Fête"
201920192019320
6715 "Ikari Gozen (PT)"
"Ikari Gozen"
201920192019318
6816 "Puppeteer 2 (PT)
A Marionetista 2 (BR)"
"La Marionnettiste 2"
2019201927 de setembro de 2019321
6917 "Reflekdoll (PT/BR)"
"Poupeflekta"
201928 de setembro de 20196 de setembro de 2019305
7018 "Desperada (PT)"
"Desperada"
201920192019311
7119 "Ladybug (PT)"
"Ladybug"
201920192019324
7220 "Startrain (PT)"
"Startrain"
201920192019313
7321 "Feast (PT)"
"Festin"
201920192019315
7422 "Caça Kwamis (PT)"
"Chasseuse de Kwamis"
201920192019314
7523 "Gato Blanc (PT)"
"Chat Blanc"
201920192019322
7624 "Félix (PT)"
"Félix"
201920192019323
7725 "Manjamor (A Luta Pelos Miraculous - Parte 1) (PT)"
"Mangeamour (La bataille des Miraculous - Partie 1)"
201920192019325
7826 "Rainha dos Miraculous (A Luta Pelos Miraculous - Parte 2) (PT)"
"Miracle Queen (La bataille des Miraculous - Partie 2)"
201920192019326

4.ª Temporada (2020)Editar

  • Jeremy Zag postou no seu Instagram, que estava já a trabalhar na quarta temporada da série, dizendo que a temporada terá "novos poderes, novas transformações, novos kwamis e novos heróis".[5]

5.ª Temporada (2021)Editar

  • Jeremy Zag confirmou pelo Instagram, que estava já a trabalhar na quinta temporada da série, e que terá "novos poderes, novas transformações, novos kwamis e novos heróis!".[6]

EspeciaisEditar

# Episódios Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
Código de
produção
1.ª Temporada
1 "Origem (PT)
Origens (BR)"
"Origines"
30 de outubro de 201628 de setembro de 20167 de abril de 2016 (Ladybug & Cat Noir)
8 de abril de 2016 (Coração de Pedra)
122
123
2.ª Temporada
2 "Papão Natal (PT)
O Natal de Ladybug (BR)"
"Pire Noël"
11 de dezembro de 201623 de dezembro de 201622 de dezembro de 2016226
3 "Confronto de Rainhas (PT)
A Batalha das Rainhas (BR)"
"Le Combat des Reines"
21 de outubro de 20186 de outubro de 201819 de outubro de 2018 (Parte 1)
26 de outubro de 2018 (Parte 2)
218
219
4 "O Dia dos Heróis (PT)
Dia dos Heróis (BR)"
"Le Jour des Héroes"
18 de novembro de 201816 de novembro de 201830 de novembro de 2018224
225
3.ª Temporada
5 "A Luta Pelos Miraculous (PT)"
"La Bataille des Miraculous"
201920192019325
326
4.ª Temporada
6 "A Lenda Chinesa (PT)"
"The Chinese Legend"
TBATBATBATBA

Filme (2021)Editar

# Título Estreia
original
Estreia
em Portugal
Estreia
no Brasil
FILME "O Despertar de Ladybug e Gato Noir (PT)"
"Ladybug & Cat Noir: Awakening"
202120212021

WebisódiosEditar

Os Segredos de Ladybug (PT)
Miraculous: Segredos (BR)
Editar

# Episódios Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
W1 "Gato Noir Visto por Marinette (PT)
Cat Noir Pelos Olhos de Marinette (BR)"
"Chat Noir vu par Marinette"
2 de outubro de 201513 de março de 20175 de maio de 2017
Ladybug e Gato Noir são, sem dúvida, a melhor dupla de super-heróis de Paris. Marinette fala sobre o seu companheiro. 
W2 "Marinette e Adrien (PT/BR)"
"Marinette et Adrien"
7 de outubro de 201513 de março de 201714 de abril de 2017
W3 "A Vida Dupla de Marinette (PT/BR)"
"La double vie de Marinette"
9 de outubro de 201514 de março de 201728 de abril de 2017
Marinette confessa que é difícil ter uma vida dupla. Apesar de gostar de ser uma super-heroína, por vezes é complicado explicar porque chega tarde aos sítios. 
W4 "A Minha Festa de Aniversário (PT/BR)"
"Ma fête d'anniversaire"
13 de outubro de 201514 de março de 201712 de maio de 2017
Marinette prepara a sua festa de aniversário. 
W5 "Marinette e Alya (PT/BR)"
"Marinette et Alya"
16 de outubro de 201515 de março de 201721 de abril de 2017
Marinette escreve no seu diário sobre a sua melhor amiga, Alya. 
W6 "Marinette em Paris (PT)
Minha Paris (BR)"
"Marinette et Paris"
12 de novembro de 201515 de março de 20175 de agosto de 2016
Marinette conta-nos quais são os seus monumentos preferidos de Paris. 
W7 "Marinette e a Moda (PT/BR)"
"Marinette et la mode"
19 de novembro de 201516 de março de 201712 de agosto de 2016
Marinette sonha ser designer de moda e nada melhor que a cidade de Paris para se inspirar para as suas criações. 
W8 "Ladyblog (PT/BR)"
"Ladyblog"
26 de novembro de 201516 de março de 201719 de agosto de 2016
W9 "A Vida Dupla de Adrien (PT)
Adrien: Vida Dupla (BR)"
"La double vie d'Adrien"
18 de dezembro de 201517 de março de 201726 de agosto de 2016
W10 "Ladybug Vista por Adrien (PT)
Cat Noir e Ladybug (BR)"
"Ladybug vue par Adrien"
24 de dezembro de 201517 de março de 20172 de setembro de 2016
W11 "Tikki (PT)
Tikki, a Kwami Mais Fofa (BR)"
"Tikki"
2 de maio de 2018por anunciar14 de julho de 2019
W12 "Mestre Fu (PT)
O Mestre Fu (BR)"
"Maître Fu"
2 de maio de 2018por anunciar7 de julho de 2019
W13 "Plagg (PT/BR)"
"Plagg"
18 de maio de 20189 de agosto de 201928 de julho de 2019
O Adrien conta-nos tudo sobre o Plagg, o seu kwami. 
W14 "As Amigas (PT)
Amigas, Miguxas, Migonas (BR)"
"Les copines"
18 de maio de 201814 de agosto de 201921 de julho de 2019
Marinette fala sobre as suas melhores amigas. 
W15 "Max (PT/BR)"
"Max"
28 de maio de 201828 de agosto de 20194 de agosto de 2019
Marinette adora videojogos, quase tanto quanto o Max. 
W16 "Nino (PT/BR)"
"Nino"
4 de junho de 201821 de agosto de 201911 de agosto de 2019
Nino, o melhor amigo de Adrien e namorado de Alya, está quase a fazer anos e Marinette fala sobre as preparações para o seu aniversário. 
W17 "Mylène (PT/BR)"
"Mylène"
12 de outubro de 20184 de setembro de 20198 de setembro de 2019
Mylène é das pessoas mais gentis que Marinette conhece. 
W18 "Alix (PT/BR)"
"Alix"
25 de janeiro de 201911 de setembro de 20191 de setembro de 2019
Marinette tem de oferecer um presente a Alix. Que será que ela gosta? 
W19 "Sabrina (PT/BR)"
"Sabrina"
1 de fevereiro de 2019por anunciar18 de agosto de 2019
W20 "Rose (PT/BR)"
"Rose"
8 de fevereiro de 2019por anunciar25 de agosto de 2019
W21 "Gabriel (PT)"
"Gabriel"
8 de março de 2019por anunciarpor anunciar
W22 "Ivan (PT/BR)"
"Ivan"
8 de março de 2019por anunciar15 de setembro de 2019
W23 "Chloé Vista por Marinette (PT)
Chloé (BR)"
"Chloé vue par Marinette"
8 de março de 2019por anunciar22 de setembro de 2019
W24 "Nathaniel e Marc (PT)"
"Nathaniel et Marc"
8 de março de 201918 de setembro de 2019por anunciar
Marinette fala sobre os seus amigos mais timidos e talentosos: Nathaniel e Marc. 
W25 "Marinette Vista por Chloé (PT)"
"Marinette vue par Chloé"
8 de março de 2019por anunciarpor anunciar
W26 "Lila (PT)"
"Lila"
8 de abril de 2019por anunciarpor anunciar

Uma Jornada em Paris (PT)
Contos de Paris (BR)
Editar

# Episódios Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
T1 "O Livro (PT)
O Caderno (BR)"
"Le carnet"
3 de fevereiro de 2017por anunciar30 de maio de 2017
T2 "Inspiração (PT/BR)"
"Inspiration"
3 de fevereiro de 2017por anunciar8 de junho de 2017
T3 "Repetição (PT/BR)"
"Répétition"
30 de janeiro de 2017por anunciar2 de junho de 2017
T4 "Grande Jornada (PT)
Dia Cheio (BR)"
"Grosse journée"
3 de fevereiro de 2017por anunciar16 de junho de 2017
T5 "A Apresentação (PT)
Dever de Casa (BR)"
"L'exposé"
3 de fevereiro de 2017por anunciar23 de junho de 2017

Miraculous Chibi ZagEditar

# Episódios Estreia
original
Estreia
Portugal
Estreia
Brasil
CH1 "Jantar No Terraço (PT)
O Jantar (BR)"
"Un dîner de haut vol"
31 de agosto de 201831 de agosto de 201831 de agosto de 2018
Quando o Gato Noir encontra a Ladybug nos telhados de Paris, ele decide preparar-lhe um jantar romântico que se torna... inesquecível! Bon appétit! 
CH2 "Perfume Catnip (PT)
Fragância Felina (BR)"
"Parfum Corsé"
31 de agosto de 201831 de agosto de 20189 de setembro de 2018
O Gato Noir tenta seduzir a Ladybug usando um novo perfume muito irresistível. Com este novo perfume ele começa a atrair corações, mas o efeito acaba por não ser o esperado. 
CH3 "A Perseguição (PT)
A Caçada (BR)"
"Chat perché"
31 de agosto de 201831 de agosto de 201816 de setembro de 2018
O Gato Noir decide convidar a Ladybug para ir ao cinema. Mas se ele quiser que a super-heroína o acompanhe, terá de recuperar os bilhetes que escaparam da sua mão e acabaram a esvoaçar no céu de Paris. 
CH4 "Querido Desconhecido (PT)
Gatinho Curioso (BR)"
"Cher inconnu"
31 de agosto de 201831 de agosto de 201823 de setembro de 2018
O Gato Noir descobre que a Ladybug escreveu uma carta de amor para o rapaz de quem ela gosta. Ele tenta encontrá-lo para descobrir a sua identidade, mas acaba por aprender que a curiosidade e os gatos não se misturam. 
CH5 "Duelo de Gatos (PT)
Luta de Gatinhos (BR)"
"Chat Maillerie"
7 de setembro de 20187 de setembro de 201829 de setembro de 2018
Gato Noir decide oferecer um gatinho à Ladybug, na esperança de conquistar o coração da super-heroína. Mas o que o gatinho tinha em mente acaba por não ser muito cooperativo... 
CH6 "Flor Fatal (PT)
Planta Carnívora (BR)"
"Fleur fatale"
7 de setembro de 20187 de setembro de 20187 de outubro de 2018
Ladybug quer dar um presente a Adrien, pelo que planta uma flor especial para lhe oferecer. Mas ela não percebe que a planta é carnívora, e que está esfomeada! Rapidamente Gato Noir procede ao resgate. 
CH7 "Ladybouh (PT)
Ladyboo! (BR)"
"Ladybouh"
26 de outubro de 201826 de outubro de 201831 de outubro de 2018

ReferênciasEditar

  1. «Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1». 2 de dezembro de 2016. Consultado em 12 de fevereiro de 2018 
  2. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome :0
  3. «"Miraculous: As Aventuras de Ladybug" na RTP 2». Território TPA 
  4. ANMTV (4 de janeiro de 2016). «Miraculous: As Aventuras de Ladybug em março no Gloob». ANMTV 
  5. https://www.instagram.com/p/BeQDUNfnS7L/
  6. https://www.instagram.com/p/BeQDUNfnS7L/