The Lord of the Rings: The Return of the King
Nota: Se procura livro O Retorno do Rei, de J.R.R. Tolkien, veja O Senhor dos Anéis.The Lord of the Rings: The Return of the King (Brasil: O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei / Portugal: O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei) é um aclamado filme baseado nos livros da série O Senhor dos Anéis, escrito por J. R. R. Tolkien. Conclui a trilogia junto com os filmes The Fellowship of the Ring (2001) e The Two Towers (2002). Uma das maiores bilheteiras da história, foi vencedor de 11 Oscars, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Peter Jackson) e Melhor Roteiro Adaptado.
| The Lord of the Rings: The Return of the King | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (PRT) O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (BRA) | |||||
 | |||||
 Nova Zelândia Estados Unidos2003 • cor • 201 min | |||||
| Direção | Peter Jackson | ||||
| Produção | Barrie M. Osborne Fran Walsh Peter Jackson | ||||
| Roteiro | Fran Walsh Philippa Boyens Peter Jackson | ||||
| Baseado em | The Return of the King, de J. R. R. Tolkien | ||||
| Elenco | Elijah Wood Ian McKellen Liv Tyler Viggo Mortensen Sean Astin Cate Blanchett John Rhys-Davies Bernard Hill Christopher Lee Billy Boyd Dominic Monaghan Orlando Bloom Hugo Weaving Miranda Otto David Wenham Brad Dourif Karl Urban John Noble Andy Serkis Ian Holm Sean Bean Marton Csokas | ||||
| Género | aventura épico fantasia | ||||
| Música | Howard Shore | ||||
| Cinematografia | Andrew Lesnie | ||||
| Edição | Jamie Selkirk Annie Collins | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | WingNut Films The Saul Zaentz Company | ||||
| Distribuição | New Line Cinema | ||||
| Lançamento | 17 de dezembro de 2003 17 de dezembro de 2003 18 de dezembro de 2003 25 de dezembro de 2003
| ||||
| Idioma | inglês | ||||
| Orçamento | US$ 95 milhões | ||||
| Receita | US$ 1 146 030 912[1] | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
EnredoEditar
Frodo e Sam aproximam-se ainda mais de Mordor com a finalidade de destruir the One Ring. Gandalf, Aragorn, Legolas e Gimli acompanhados do rei de Rohan e sua comitiva, chegam em Isengard onde encontram-se com Merry e Pippin e partem levando o Palantír. À noite, no palácio de Meduseld, Pippin o pega e a usa, revelando sua mente a Sauron. Gandalf parte com o hobbit para Minas Tirith, onde não consegue convencer o regente Denethor a acender os Faróis e pedir socorro aos aliados.
Frodo atravessa o Vale Morgul, de onde avistam a partida dos exércitos de Sauron para a guerra. Pippin, seguindo o plano de Gandalf, acende o farol de Amon Dîn. O pedido de socorro chega a Edoras, de onde o rei Théoden parte com seus homens para a concentração de tropas que haverá no Templo da Colina. Arwen tem uma visão de seu futuro filho, Eldarion, com Aragorn e decide retornar a Valfenda, convencendo seu pai a reforjar a espada antiga de Isildur, Narsil, e entregá-la a Aragorn.
Os exércitos de Mordor invadem e conquistam Osgiliath. Gandalf resgata Faramir durante a retirada e este revela sobre seu surpreendente encontro com Frodo e Sam. Denethor exige que Faramir retome Osgiliath dos inimigos, este parte para realizar a vontade do pai, mas é gravemente ferido. Gollum faz Frodo romper com Sam e dispensá-lo.
No Templo da Colina, Aragorn recebe a visita de Elrond que lhe entrega a espada reforjada (agora com o nome Andúril) e lhe alerta sobre os inimigos que sobem pelo rio e levarão a derrota de Minas Tirith, a menos que Aragorn convença o Exército dos Mortos a lutar por ele. Aragorn, Legolas e Gimli partem para a Senda dos Mortos. Logo depois, os Cavaleiros de Rohan partem para Gondor. Merry e Éowyn, disfarçados, também seguem as tropas à guerra.
Minas Tirith é cercada e assaltada pelos exércitos de Mordor. Denethor, enlouquecido, faz uma pira para cremar a si e seu filho, mas é impedido por Gandalf. Gollum leva Frodo para a toca de Laracna, Frodo tenta fugir, mas o aracnídeo o encontra e o pica. Frodo desmaia e acaba sendo capturado por orcs de Cirith Ungol. Sam retorna e após derrotar Laracna em combate, parte para resgatar Frodo.
Os Cavaleiros de Rohan chegam ao campo de batalha. Éowyn e Merry derrotam o Rei Bruxo de Angmar. Aragorn desembarca no porto com o Exército dos Mortos. Sam resgata Frodo da torre e ambos prosseguem a jornada até à Montanha da Perdição.
Aragorn, Gandalf e Éomer, acompanhados de Legolas, Gimli, Merry e Pippin, marcham com os exércitos de Gondor e Rohan até o Portão Negro. Frodo e Sam, confrontam-se mais uma vez com Gollum, ao chegarem à Montanha da Perdição. Os exércitos aliados são cercados pelas forças de Sauron.
O Um Anel é destruído. Frodo e Sam são resgatados pelas Águias, e despertam em Minas Tirith. Aragorn é coroado rei de Gondor e desposa Arwen. Os hobbits retornam a sua terra. Tempos depois, Frodo se dirige aos Portos Cinzentos e junto de Bilbo, Gandalf, Elrond, Galadriel, Celeborn e Círdan parte da Terra-média para sempre.
BilheteriaEditar
O filme final da trilogia abriu com US$ 72 milhões[2], superando As Duas Torres, que no ano anterior registrou 62 milhões, no entanto ele foi a terceira maior abertura na América do Norte, em 2003, atrás de The Matrix Reloaded (91 milhões) e X2: X-Men United (85 milhões). Arrecadando US$ 377,845,905 milhões de dólares na bilheteria nos EUA e Canadá, e US$ 768,185,007 milhões nos outros países, e mundialmente US$1,146,030,912 bilhão de dólares, O Retorno do Rei saiu de cartaz sendo o filme de maior bilheteria de 2003,[3]além de ter sido, durante 8 anos o filme de maior bilheteria baseado em um livro, até o lançamento de Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 em 2011, que arrecadou mais de 1,3 bilhão. Tornou-se a segunda maior bilheteria da história na época, atrás apenas de Titanic (2,195 bilhões de dólares). Foi o único filme da trilogia a atingir a marca do 1 bilhão de dólares, e o segundo a atingir essa marca na história do cinema.
CríticaEditar
O Retorno do Rei detém uma classificação de 93% no Rotten Tomatoes, com base em 261 avaliações, com uma pontuação média de 8,7. O principal consenso do site diz "Visualmente deslumbrante e emocionalmente poderoso, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei é uma conclusão emocionante e satisfatória para uma grande trilogia". O filme possui uma pontuação de 94 em 100 no Metacritic, com base em 41 comentários, indicando "aclamação universal".
ElencoEditar
- Elijah Wood .... Frodo Baggins
- Sean Astin .... Samwise Gamgee
- Ian McKellen .... Gandalf
- Viggo Mortensen .... Aragorn
- Orlando Bloom .... Legolas
- Billy Boyd .... Peregrin Tûk
- Dominic Monaghan .... Meriadoc Brandybuck
- John Rhys-Davies .... Gimli e Barbárvore (voz)
- Andy Serkis .... Gollum/Sméagol e Rei Bruxo de Angmar (voz e movimentos)
- Bernard Hill .... Théoden
- Miranda Otto .... Éowyn
- David Wenham .... Faramir
- Sean Bean .... Boromir
- Karl Urban .... Éomer
- Hugo Weaving .... Elrond
- Liv Tyler .... Arwen
- Cate Blanchett .... Galadriel
- Ian Holm .... Bilbo Baggins
- John Noble .... Denethor
- Marton Csokas .... Celeborn
- Craig Parker .... Guritz
Aparecem apenas na versão estendida
- Christopher Lee .... Saruman
- Brad Dourif .... Gríma Língua de Cobra
- Bruce Spence .... Boca de Sauron
Principais prêmiosEditar
Oscar 2004 (EUA)
- 11 vitórias de 11 indicações[4]
| Categoria | Resultado | Recebido |
|---|---|---|
| Melhor Filme | Venceu | Peter Jackson, Barrie M. Osborne e Fran Walsh |
| Melhor Diretor | Venceu | Peter Jackson |
| Melhor Roteiro Adaptado | Venceu | Peter Jackson, Fran Walsh e Philippa Boyens |
| Melhor Efeitos Visuais | Venceu | Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke e Joe Letteri |
| Melhor Direção de Arte | Venceu | Grant Major, Dan Hennah e Alan Lee |
| Melhor Edição | Venceu | Jamie Selkirk |
| Melhor Figurino | Venceu | Ngila Dickson e Richard Taylor |
| Melhor Maquiagem | Venceu | Richard Taylor e Peter King |
| Melhor Mixagem de Som | Venceu | Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges e Hammond Peek |
| Melhor Trilha Sonora | Venceu | Howard Shore |
| Melhor Canção Original | Venceu | Fran Walsh, Howard Shore e Annie Lennox por Into the West |
Ao todo dos 3 filmes, foram 162 vitórias de 224 indicações em festivais e premiações pelo mundo todo.
BAFTA 2004 (Reino Unido)
5 vitórias de 12 indicações
| Categoria | Resultado | Recebido/Indicado |
|---|---|---|
| Melhor Filme | Venceu | Peter Jackson, Barrie M. Osborne e Fran Walsh |
| Melhor Diretor | Indicado | Peter Jackson |
| Melhor Roteiro Adaptado | Venceu | Peter Jackson, Fran Walsh e Philippa Boyens |
| Melhor Ator Coadjuvante | Indicado | Ian McKellen |
| Melhor Efeitos Visuais | Venceu | Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke e Joe Letteri |
| Melhor Direção de Arte | Indicado | Grant Major, Dan Hennah e Alan Lee |
| Melhor Edição | Indicado | Jamie Selkirk |
| Melhor Figurino | Indicado | Ngila Dickson e Richard Taylor |
| Melhor Maquiagem | Indicado | Richard Taylor e Peter King |
| Melhor Som | Indicado | Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges e Hammond Peek |
| Melhor Trilha Sonora | Indicado | Howard Shore |
| Melhor Fotografia | Venceu | Andrew Lesnie |
| Melhor Audiência | Venceu | (Prêmio Especial) |
Globo de Ouro 2004 (EUA)
4 vitórias de 4 indicações
| Categoria | Resultado | Recebido |
|---|---|---|
| Melhor Filme | Venceu | Peter Jackson, Barrie M. Osborne e Fran Walsh |
| Melhor Diretor | Venceu | Peter Jackson |
| Melhor Trilha Sonora | Venceu | Howard Shore |
| Melhor Canção Original | Venceu | Fran Walsh, Howard Shore e Annie Lennox por Into the West |
Grammy 2005 (EUA)
2 vitórias de 2 indicações
| Categoria | Resultado | Recebido |
|---|---|---|
| Melhor Álbum de Trilha Sonora para um Filme | Venceu | Howard Shore |
| Melhor Música Escrita para um Filme | Venceu | Fran Walsh, Howard Shore e Annie Lennox por Into the West |
MTV Movie Awards 2004 (EUA)
| Categoria | Resultado | Recebido |
|---|---|---|
| Melhor Filme | Venceu | Peter Jackson, Barrie M. Osborne e Fran Walsh |
| Melhor Sequência de Ação | Venceu | Pela Batalha em Gondor |
Outros prêmiosEditar
- Prêmio de Melhor Direção pelo Sindicato dos Diretores da América
- Prêmio de Melhor Elenco pelo Sindicato de Atores
- Prêmio de Excelência em Design de Produção pelo Sindicato dos Diretores de Arte
- Prêmio do de Melhor Edição - Drama pelo Sindicato dos Editores
- 4 Prêmios pela Sociedade de Efeitos Visuais
- Prêmio de Melhor Roteiro Adaptado pelo Sindicato de Roteiristas da América
- Prêmio de Excelência em Figurino para filmes de fantasia pelo Sindicato de Figurinistas
- Prêmio de Melhor Maquiagem de Personagens e de Melhor Maquiaguem em Efeitos Especiais pelo Sindicato de Maquiadores e Estilistas de Hollywood
- Prêmio de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Trilha Sonora pelo Círculo de Críticos de Chicago
- Prêmio de Melhor Filme pelo Círculo de Críticos de Nova York
Ver tambémEditar
Referências
- ↑ (em inglês). Box Office Mojo http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=returnoftheking.htm Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ João Gabriel Chiezi. «O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei bilheteria». Box Office Mojo. Consultado em 4 de dezembro de 2021.
- ↑ João Gabriel Chiezi. «Maiores bilheterias de 2003». Box Office Mojo. Consultado em 4 de dezembro de 2021
- ↑ «Base de dados da Academia» (em inglês). Oscars.org
Ligações externasEditar
- «Cartaz do filme The Lord of the Rings: The Return of the King». (em formato JPG)
- «Site oficial da trilogia». www.lordoftherings.net
- O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei no AdoroCinema
