Short Dick Man

canção de 20 Fingers

Short Dick Man é uma canção do grupo americano de hip hop 20 Fingers com participação da rapper Gillete. A canção foi lançada como single em 1994, e foi um sucesso global, particularmente no Brasil, França e Itália, onde o single ficou em primeiro lugar. Ele alcançou o top 10 na Alemanha, Canadá, Austrália, Áustria, Bélgica, Holanda e Nova Zelândia.

"Short Dick Man"
Single de 20 Fingers e Gillete
do álbum 20 Fingers e On the Attack
Lançamento Estados Unidos 31 de agosto de 1994 (1994-08-31)
Formato(s) CD single
Gravação 1994
Gênero(s) Eurodance  · hip hop
Duração 4:49
3:21 (single edit)
Gravadora(s) Zoo Entertainment/SOS Records/Unidisc Music Incorporated
Composição Charlie Babie, Manny Mohr
Produção Charlie Babie
Cronologia de singles de
20 Fingers
"Lick It"
(1995)
Lista de faixas de 20 Fingers
"100% Woman"
(5)
"Holding On To Love"
(7)
Vídeo musical
"Short Dick Man" no YouTube

Este single, que envolve uma mulher zombando do tamanho do pênis de um homem, também foi lançado em uma versão que substitui a palavra "dick" com "short" (a música também foi lançada sob o título censurado "Short Short Man").[carece de fontes?] O co-escritor Manfred Mohr disse ao Los Angeles Times que o ponto da música era atrair a atenção: "Achávamos que havia todas essas músicas com homens batendo nas mulheres e as tratando como objetos sexuais. Então decidimos criar uma música que poderia atrair alguma atenção se colocássemos os homens sobre a mesa".[1] Algumas estações de rádio se recusaram a tocar a canção devido como era claramente obscena e discriminatória.

Wendi Cermak da The Network Forty elogiou a canção e escreveu que "uma linha de baixo latejante que não é atolada por super-produção complementa os vocais eloquente - e ligeiramente politicamente incorreto". Em 2017, a BuzzFeed listou a música na posição de número 54 na sua lista de "as 101 maiores canções de dance dos anos 90".[2]

Videoclipe

editar

Um videoclipe foi feito para "Short Dick Man", e foi dirigido por Daniel Zirilli.[3] No vídeo, há imagens de Gillette cantando em uma praia que é dedicada a um homem chamado Alex Suarez Pergis. O videoclipe foi postado no YouTube em junho de 2013. Até 2020, o vídeo tinha mais de 12,8 milhões de visualizações.

Outras Versões

editar
  • Em 1995, os cantores Machito Ponce e Diamanda Turbin, realizaram uma versão da música sob o nome de "Short Dick Man (¡Ponte A Brincar!)".[4]
  • Em 2007, a música foi regravada por Laurent Wolf, com Marilyn David.[5]

Controvérsias

editar

A canção foi executada no programa Xuxa Hits em 1995, quando a cantora esteve no Brasil, fato esse que gerou uma enorme repercussão nos dias atuais, graças às redes sociais, o que não existia na época. Isso esbarrou no fato de que a maior parte da plateia do programa, formada majoritariamente por crianças e adolescentes, não sabia inglês para entender o teor da canção, altamente erotizado.

Lista de Faixas

editar
  • CD single
  1. "Short Dick Man" (radio mix) — 3:16
  2. "Short Dick Man" (J.J. energy mix radio edit) — 3:20
  • CD maxi'"
  1. "Short Dick Man" (Radio Mix) — 3:21
  2. "Short Dick Man" (Bass Mix) — 4:54
  3. "Short Dick Man" (Jazzy Mix) — 4:51
  4. "Short Dick Man" (Accapella) — 4:23
  5. "Short Dick Man" (Club Mix) — 4:50
  6. "Short Dick Man" (J.J. Energy Mix) — 4:39
  7. "Short Dick Man" (Insane Mix) — 5:07
  8. "Short Dick Man" (Dub Mix) — 2:41
  • 12" maxi
  1. "Short Dick Man" (club mix) — 4:48
  2. "Short Dick Man" (a cappella) — 4:17
  3. "Short Dick Man" (bass mix) — 4:51
  4. "Short Dick Man" (radio edit) — 3:16
  • CD maxi - Italian remixes
  1. "Short Dick Man" (heavy dick version) — 10:33
  2. "Short Dick Man" (aladino remix) — 5:04
  3. "Short Dick Man" (pagany "the sound" remix) — 6:10
  4. "Short Dick Man" (Ti.Pi.Cal. planet remix) — 8:33
  5. "Short Dick Man" (unity 3 bip remix) — 6:01
  6. "Short Dick DJ" (Old Betsy - NoiseLab Crew remix) - 4:29

Desempenho nas paradas musicais

editar
Parada musical (1994 - 1995) Melhor posição
  Austrália - (ARIA)[6] 4
  Áustria - (Ö3 Austria Top 40)[6] 6
  Bélgica - (Ultratop 50 Flanders)[6] 10
  Canadá - (RPM)[6] 2
  Escócia - (Official Charts Company)[6] 14
  Estados Unidos - (Billboard Hot 100)[7] 14
  Estados Unidos - (Billboard Hot Dance Club Songs Play)[7] 3
  Estados Unidos - (Billboard Rhythmic Top 40)[7] 28
  União Europeia - (Eurochart Hot 100) 4
  França - (SNEP)[8] 1
  Alemanha - (Official German Charts)[6] 3
  Itália - (Música e dischi)[6] 1
  Países Baixos - (Dutch Top 40)[6] 7
  Reino Unido - (The Official Chart Company)[9] 21
  Reino Unido - (UK Dance)[9] 3

Referências

  1. «'Short, Short Man' Attacks Big, Big Sexism». http://articles.latimes.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  2. «The 101 Greatest Dance Songs of the '90s». https://www.buzzfeed.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  3. «Short Short Man (1994) by Gillette». https://imvdb.com. Consultado em 25 de novembro de 2020 
  4. «Machito Ponce, un exponente del retro». https://diariohoy.net. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  5. Lescharts.com
  6. a b c d e f g h «Australian-charts.com – 20 Fingers – Short Dick Man». Consultado em 27 de novembro de 2020 
  7. a b c «allmusic». Consultado em 27 de novembro de 2020 
  8. «Lescharts.com – 20 Fingers – Short Dick Man». https://lescharts.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  9. a b «Official Charts Company». Consultado em 27 de novembro de 2020 

Ligações Externas

editar