Tópico em Ajuda:Contato/Fale com a Wikipédia

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Prezados,

Há alguns meses criei um artigo sobre a empresa CataMoeda e o mesmo foi rejeitado. Para criá-lo, baseei-me em outros artigos sobre empresas que li na Wikipédia, como o da Microsoft e do Uber, por exemplo. Além disso, li as regras para esse tipo de artigo e acredito que a empresa se encaixe nas diretrizes. Explicarei os motivos:

- Embora já exista um serviço similar nos EUA, no Brasil ele é pioneiro e inovador;

- O serviço visa uma mudança muito importante no comportamento da população, pois os brasileiros tem o hábito de guardar ou abandonar moedas, o que causa o fenômeno chamado de entesouramento;

- O entesouramento causa falta de troco no comércio, gerando transtornos ou prejuízo para comerciantes e consumidores;

- O entesouramento faz com que o Banco Central tenha que fabricar mais moedas, o que impacta de forma negativa no valor da nossa moeda e na inflação;

- Fabricar mais moedas também possui impacto ambiental, pois para a fabricação é extraída uma grande quantidade de minérios da natureza;

- A empresa vem ganhando destaque em veículos importantes, como a revista Exame, por exemplo.

- A empresa já é objeto de estudos para acadêmicos de diversas universidades e um artigo na Wikipédia ajudaria muito em pesquisas futuras;

Devido a isso, acredito que a CataMoeda mereça um artigo na Wikipédia. Ademais, comprometo-me a criar um artigo imparcial e não tendencioso ou de cunho publicitário. Sem mais, aguardo o posicionamento dos moderadores da Wikipédia.

Desde já agradeço.

Victor Lopes (discussãocontribs)

Jheff, você pode desenvolver o artigo aos poucos em sua página de testes pessoal, de modo que outros usuários possam ajudá-lo e corrigir eventuais problemas.

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Obrigado, Victor. Farei isso.

Mas, eu tenho que convidar as pessoas para participarem da criação do artigo? Ou basta criá-lo na página de testes que as pessoas encontrarão e contribuirão automaticamente?

Abs.

Victor Lopes (discussãocontribs)

Teoricamente, este tópico por si só já serve como um convite, pois várias pessoas já o viram. Mas você pode reforçar o convite contatando diretamente outros editores (por exemplo, o editor que solicitou a eliminação da página e o editor que realizou a eliminação.

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Ok. Obrigado!

Não consegui convidar pessoas diretamente pela página de testes. Não sei mexer na Wikipédia, estou frustrado! hehehe.

Bem, como este tópico serve de convite, então deixo o link aqui e convido quem puder e quiser ajudar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio(a):Jheff_Garcia/Testes

Depois, como saberei se o artigo está pronto e digno de ser publicado?

Abs.

Mr. Fulano (discussãocontribs)

Olá Jheff, eu fiz umas mudanças e o artigo está quase bom. Só falta adicionar links e arrumar as referências. E você pode contactar outros usuários entrando na página de discussão deles.

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Valeu, Mr. Fulano. Está ficando muito legal!

Arrumei as referências agora e depois fiquei fuçando pra tentar descobrir como encontrar outros usuários e pedir ajuda pra editar o artigo, mas não consegui, rsrs. Vou continuar tentando, um dia ainda vou ser fera em Wikipédia.

Mas então, sabe me dizer como saberei se o artigo já está bom o suficiente para ser publicado?

Obrigado. Abs!

Mr. Fulano (discussãocontribs)

Eu adicionei uns links na página, mas ainda não sei se já o artigo já está bom para ser publicado. Eu vou contactar outro usuário para ver.

Victor Lopes (discussãocontribs)

É difícil afirmar categoricamente se um artigo está bom o suficiente ou não, pois há editores mais flexíveis e menos flexíveis quanto à aplicação dos critérios de inclusão. Olhando o seu rascunho, eu tiraria as seções com dados do setor e cenário. Também dá para resumir e fundir com a seção de história. É que esse tipo de informação foge um pouco do assunto do artigo que é a empresa e pode ser mais útil em artigos mais abrangentes sobre economia, por exemplo. Eu também procuraria citar as fontes ao longo do texto, relacionando-as aos parágrafos exatos que elas referenciam, por meio da ferramenta {{citar web}}, por exemplo.

Mr. Fulano (discussãocontribs)

Eu contactei outro usuário, e ele falou que a página é uma cópia da página da CataMoeda e pode ser eliminada por VDA (Violação de Direitos Autorais) ou ER6 (SPAM). Então sugiro que você rescreva o artigo com suas palavras ou se retrate aqui. E mais importante, não desista do projeto, pois no início é assim mesmo, mas com o tempo você aprende e fica fera!

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Olá. Não concordo que seja uma cópia. No site (catamoeda.com.br/sobre/) há uma timeline contando a trajetória da empresa. Eu li e escrevi no artigo os pontos que considerei mais importantes. Obviamente contando a mesma história, caso contrário eu estaria inventando uma nova, porém usei minhas palavras. Entendo por cópia fazer um CTRL+C, CTRL+V, utilizando exatamente as mesmas palavras.

Por exemplo, no site, o início da história está escrito exatamente da seguinte forma:

"Depois de vender sua empresa líder de mercado nos Estados Unidos, um jovem empreendedor brasileiro viaja por três anos para mais de 60 países. Ao retornar para Florianópolis, alia uma ideia inovadora a uma grande oportunidade, dando início a um modelo de negócio ainda inexplorado no Brasil."

No meu artigo, está escrito da seguinte forma:

"Após alguns anos vivendo nos Estados Unidos, Victor Levy resolve vender a sua empresa líder de mercado no ramo de internet para dar a volta ao mundo e obter novas ideias de negócios. (repeti apenas as palavras "vender a sua empresa líder de mercado", pois considero um dado importante)

Ao retornar para o Brasil, ele logo percebe que em quase todas as lojas que ia, os caixas lhe pediam para "facilitar" o troco na hora de pagar as suas compras. A situação o fez lembrar das máquinas de contar moedas da empresa americana Coinstar, que conheceu nos EUA." (estas informações sobre os funcionários dos estabelecimentos pedirem para ele facilitar o troco e que isso o fez lembrar da americana Coinstar sequer constam no site, sendo que tive acesso a tais informações através das matérias jornalísticas que li a respeito.)

No restante do texto, inclusive na parte que descreve a evolução do negócio ano a ano também são repetidas algumas poucas palavras, como ocorreu acima. E talvez o fato de eu ter separado cada parágrafo para contar os acontecimentos de cada ano lembre a forma como a história é contada no site, através de uma timeline.

Por exemplo, o ano de 2013 contado no site:

2013

  • ==== 1º semestre ====
    • A empresa faz um novo depósito de pedido de patente de mecanismo da máquina - a primeira desenvolvida para captar um grande volume de moedas de uma só vez.
  • ==== 2º semestre ====
    • É instalado o primeiro CataMoeda na maior rede de varejo do Paraná.
    • A validação do modelo de negócio é constatada rapidamente. Novos e antigos clientes passam a frequentar a loja com o CataMoeda para usar a máquina, e a rede parceira leva apenas um mês para se tornar autossuficiente em moedas, ao invés dos seis meses esperados.
    • Diversas instituições beneficentes passam a receber doações também através dos CataMoedas.

No artigo:

Em 2013 a empresa faz outro depósito de pedido de patente. Também foi nesse ano que a empresa valida o seu plano de negócio, ao instalar o primeiro CataMoeda na maior rede de varejo do estado do Paraná. Além das moedas, a instalação trouxe novos e antigos consumidores, que passaram a frequentar a loja para utilizar a máquina, tornando a rede parceira autossuficiente em moedas logo no primeiro mês.

É a mesma história, algumas palavras se repetem, mas não é exatamente uma cópia, certo? Procurei pegar os tópicos do site e os condensar em parágrafos curtos. De qualquer forma, irei alterar para os textos ficarem menos parecidos, mas algumas expressões fica difícil alterar totalmente, como "depósito de pedido de patente", "validar modelo de negócio" e "autossuficiente em moedas".

Obrigado pelo suporte.

Abs,

Victor Lopes (discussãocontribs)

É que um texto não precisa ser uma cópia exata de outro para ser uma violação. Uma adaptação ou mesmo uma simples tradução também são violações. O ideal mesmo não é nem reescrever o texto original, mas sim resumir as informações. Como o texto vem do site da empresa, provavelmente conterá várias informações que talvez não sejam de interesse enciclopédico.

Mr. Fulano (discussãocontribs)

O problema não é ter palavras iguais, o problema é o texto estar muito parecido. O bom mesmo é fazer um texto com suas palavras, reduzido, e de maneira parecida com uma enciclopédia (já estamos na Wikipédia, a enciclopédia livre). Sugiro que leia WP:Boas-vindas e artigos sobre empresas, para poder se basear e criar o artigo. Se tiver mais dúvidas, é só contactar!

Jheff Garcia (discussãocontribs)

Entendi. Vou reescrever.

Obrigado!

Responder a "Artigo sobre a empresa CataMoeda"