Usuário:Gameiro/Toponimia/América do Norte, Central e Caraíbas (capitais)

Europa | Ásia | Austrália e Oceânia | América do Norte, Central e Caraíbas | América do Sul | África

Devem mudar

Capitais de países soberanos

Belmopan

• Belmopan → Belmopão/Belmopã (Belize)

Ottawa

• Ottawa → Otava (Canadá)

Port of Spain

• Port of Spain → Porto de Espanha (Trindade e Tabago)

Porto Príncipe

• Porto Príncipe → Porto-do-Príncipe (Haiti)

San José

• San José (Costa Rica) → São José (Costa Rica) (Costa Rica)

San Salvador

• San Salvador → São Salvador (Salvador)

Santo Domingo

• Santo Domingo → São Domingos (República Dominicana)

Capitais de territórios dependentes

Charlotte Amalie

• Charlotte Amalie → Carlota Amália (Ilhas Virgens dos Estados Unidos)

Nuuk

• Nuuk → Nuque (Gronelândia/Groenlândia)

San Juan

• San Juan → São João (Porto Rico) (Porto Rico)

Territórios ultramarinos sem estatuto de dependência e totalmente integrados

Fort-de-France

• Fort-de-France → Forte-de-França (Martinica)

Devem manter os actuais nomes

Capitais de países soberanos

Basseterre, São Cristóvão e Neves Bridgetown, Barbados Castries, Santa Lúcia Cidade da Guatemala, Guatemala Havana, Cuba Kingston, Jamaica

Kingstown, São Vicente e Granadinas Manágua, Nicarágua Cidade do México, México Nassau, Baamas Panamá (cidade), Panamá

Roseau, Dominica Saint George's (Granada), Granada Saint John's, Antiga e Barbuda Tegucigalpa, Honduras Washington, DC, Estados Unidos da América

Capitais de territórios dependentes

Brades Estate, Monserrate Cockburn Town, Ilhas Turcas e Caicos George Town, Ilhas Caimão Gustávia, São Bartolomeu

Hamilton (Bermudas), Bermudas Marigot, Saint-Martin Oranjestad, Aruba Plymouth (Montserrat), Monserrate

Road Town, Ilhas Virgens Britânicas São Pedro (São Pedro e Miquelão), São Pedro e Miquelão The Valley, Anguilha Willemstad, Antilhas Neerlandesas

Territórios ultramarinos sem estatuto de dependência e totalmente integrados

• Angra do Heroísmo, Açores
• Basse-Terre, Guadalupe
• Horta, Açores
• Ponta Delgada, Açores
• Santo André (Arquipélago de Santo André, Providência e Santa Catarina), Arquipélago de Santo André, Providência e Santa Catarina