Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Miguel Burtzes

Ferramentas
	contribuidores; ligações externas; votações anteriores; Código wiki: 12 379 bytes; validação (HTML5);

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 10h04min UTC de 16 de abril de 2012. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Miguel Burtzes

Proponente e argumentação

Indicação para: Artigo bom

Mais um artigo criado para azular as "Guerras bizantino-árabes. É certo que é pequeno, mas está bem referenciado e acredito que não seja fácil encontrar fontes para ampliá-lo. Se eu não tiver sido muito mau a traduzir o artigo classificado como "bom" na EN, também está bem escrito. --Stegop (discussão) 02h58min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]

Prazo de votação (30 dias)

das 02h58min UTC de 17 de março de 2012 até as 02h58min UTC de 16 de abril de 2012

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 1 de abril de 2012 às 02h58min UTC.

Artigo bom (critérios)

Caverna06 (discussão) 03h29min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]
Tetraktys (discussão) 17h14min de 17 de março de 2012 (UTC) tudo ok![responder]
Sturm (discussão) 14h57min de 26 de março de 2012 (UTC) Cumpre com AB[responder]
--HVL disc. 14h30min de 5 de abril de 2012 (UTC) - Cumpre critérios. Bom trabalho.[responder]
Polyethylen (discussão) 15h04min de 8 de abril de 2012 (UTC)[responder]
W.SE (discussão) 11h00min de 10 de abril de 2012 (UTC) ok[responder]
Tiago Abreu, TFDA ^msg 21h46min de 13 de abril de 2012 (UTC)[responder]
WikiGT (discussão) 17h07min de 14 de abril de 2012 (UTC), cumpre critérios.[responder]

Artigo de qualidade 4 ou inferior (critérios)

Comentários e sugestões

Stegop não sabia que se escreve "terramoto" em Portugal, pensei que foi algum erro de digitação. (:

Gostaria de deixar uma sugestão. Tive dificuldades na leitura dessa paragrafo: "Segundo o historiador bizantino João Escilitzes, à data da morte de João Tzimisces, Miguel Burtzes era o comandante a tagma (unidade militar) de elite dos Stratelatai no exército de Bardas Esclero." Talvez porque eu seja muito leigo no assunto e dei uma lida corrida.

Sugiro trocar "à data da morte" para "no momento da morte" ou "no momento da morte de João Tzimisces em janeiro de 976". Mas agora estou pensando se também não seria "uma troca de grafia". Enfim, é só uma sugestão o artigo esta muito bom. Não vejo nada que impeça a promoção.Caverna06 (discussão) 04h00min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]

@Caverna: obrigado pelos elogios, pela revisão e pelas críticas. Quanto ao terremoto, nem precisava pedir desculpa, é daqueles erros inevitáveis em que todos incorremos. É frequente eu ficar na dúvida sobre a ortografia de alguns termos ou algumas construções gramaticais e, apesar de muitas vezes me abster de fazer "correções", acho que é preferível fazê-las mesmo correndo o risco de errar, pois em caso de erro quase sempre aparece alguém a corrigi-lo — se não houver "correção" o mais provável é que um possível erro passe despercebido e é menos grave haver uma discrepância de variante do que um erro ortográfico crasso em ambas as variantes.

Concordo que o trecho que indicou pode ser de compreensão difícil, principalmente por não existirem os artigos Tagma (unidade militar) e Stratelatai. O "à data da morte" parece-me bem em ptPT, mas talvez possa ser substituído. O que acha de: «Segundo o historiador bizantino João Escilitzes, quando João Tzimisces morreu em janeiro de 976, Miguel Burtzes era o comandante da unidade militar de elite (tagma) dos Stratelatai no exército de Bardas Esclero.~~quando João Tzimisces morreu~~»? --Stegop (discussão) 15h34min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]

Ficou muito bom, mas tenho uma duvida: É preciso dizer "quando João Tzimisces morreu" duas vezes? Mas se em ptPT esta tudo bem, não vejo problemas, em geral foi mais uma duvida e agora que li com mais atenção o texto estou apar da situação. Aproveitando a ocasião, mas não desviando muito do assunto, que um artigo relacionado as "Guerras bizantino-árabes" foi recentemente promovido na wiki-en (16 de março de 2012) Stephen Lekapenos. Como é o mais interessado sobre essas biografias, achei importante mencionar aqui e com certeza um artigo desses também merece a promoção aqui.Caverna06 (discussão) 17h43min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]

A morte do João estava repetida sem necessidade - por ter hesitado se devia ficar antes ou depois, acabei por me esquecer de apagar o duplicado. Como já referi mais do que uma vez em discussões de EAD's de artigos sobre estas figuras bizantinas, a EN tem excelentes artigos deste tipo. Curiosamente, esse Lecapeno não é referido no artigo das guerras bizantino-árabes da EN. Quem sabe um dia destes traduzo mais uns quantos bons artigos sobre bizantinos.... A propósito (desculpem esta espécie de solicitação): convido todos os participantes nesta discussão a rever o artigo Tomás, o Eslavo, que creio estar apto para destaque à parte dos links vermelhos na introdução. --Stegop (discussão) 19h27min de 17 de março de 2012 (UTC)[responder]

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.