Passeio Com Johnny Guitar

Passeio com Johnny Guitar é uma curta-metragem portuguesa de 1995, realizada e escrita por João César Monteiro e produzida por Joaquim Pinto.[1] O filme recupera o alter-ego de Monteiro, o personagem João de Deus, protagonista da Teologia de Deus (saga cinematográfica iniciada em Recordações da Casa Amarela) e é evocativo da origem de A Comédia de Deus.[2] Depois de ter uma estreia em 1995 em Portugal, a curta-metragem foi selecionada para o Festival de Cannes, onde estreou a 10 de maio de 1996.

Passeio com Johnny Guitar
Promenade avec Johnny Guitar
Portugal Portugal
1995 •  cor •  3:30 min 
Género drama
Direção João César Monteiro
Produção Joaquim Pinto
Elenco João César Monteiro
Cinematografia Dominique Chapuis
Edição João Gabriel Niza
Companhia(s) produtora(s) G.E.R.; Madragoa Filmes
Lançamento França 10 de maio de 1996 (Festival de Cannes)
Idioma inglês, português

Sinopse editar

No Dossier de Imprensa de Passeio com Johnny Guitar[3], lê-se: "Vindo, sabe Deus de aonde, o senhor João de Deus regressa a casa com um estilhaço na cabeça: trata-se, sem trepanação à vista, de um fragmento da banda sonora do filme chamado Johnny Guitar." Fuma um cigarro e avança por uma típica rua de paralelepípedos lisboeta, dando a boa-noite a outro fumante solitário.

Silencioso, João de Deus, entra no seu quarto e abre uma janela de onde vê um outro apartamento do lado oposto da rua, onde uma jovem solitária escova os cabelos na cama. As vozes de Vienna e Logan, interpretados por Joan Crawford e Sterling Hayden, explodem no volume máximo de seu aparelho de TV. Contra este pano de fundo, o homem caminha pelo quarto e fuma. A sinopse oficial prossegue: "A cidade amanhece, anunciando outros passeios. Dizem que o senhor Monteiro, alter ego do senhor de Deus, já foi visto a passear com um certo Nicholas Ray."

Elenco editar

Equipa técnica editar

Produção editar

Numa fase inicial das rodagens, A Comédia de Deus começou por ser filmado em scope. Devido a múltiplos problemas e conflitos, o produtor Joaquim Pinto decidiu cancelar a filmagem. Meses depois, o projeto seria reiniciado por completo, com uma nova equipe e novo formato. Contudo, do primeiro momento de produção, o realizador guardou três planos-sequência a partir dos quais editou três curtas-metragens diferentes: Lettera Amorosa, Bestiário ou o Cortejo de Orfeu e Passeio com Johnny Guitar.[6] Todas elas remetem para cenas incluídas na longa-metragem, e retratam o protagonista, João de Deus.

Passeio com Johnny Guitar em particular, é uma pequena ficção composta por esse material, que seria posteriormente sincronizado com o mais célebre diálogo do filme de Nicholas Ray a que vai buscar o título: Johnny Guitar.[7] É uma produção portuguesa do G.E.R. (Grupo de Estudos e Realizações, Lda) e da Madragoa Filmes de 3:30 minutos, numa bitola de 35 mm.[8] Esta obra integra a saga cinematográfica de César Monteiro, que intitulou Teologia de Deus: composta pelas longas-metragens Recordações da Casa Amarela (1989), A Comédia de Deus (1995), Le Bassin de J.W. (1997), As Bodas de Deus (1999) e Vai e Vem (2003), bem como as curtas-metragens Conserva Acabada (1990), O Bestiário ou o Cortejo de Orfeu (1995), Lettera Amorosa (1995) e Passeio com Johnny Guitar (1995).[9]

Estética editar

 
A curta-metragem evoca o westen Johnny Guitar (1954).

A curta-metragem é notável pelo modo como traça relações entre som e imagem, corpo e memória, gesto e afeto, através das referências cinéfilas que Monteiro faz, entre outras, a uma cena particular entre os personagens de Joan Crawford e Sterling Hayden no filme de 1954 Johnny Guitar de Nicholas Ray. Esta cena tem sido bastante comentada e evocada por cinéfilos como François Truffaut e Jean-Luc Godard. No livro Through the Glass Darkly: Cinephilia Reconsidered, os autores Paul Willemen e Noel King associam-na a uma sensação de epifania e excesso.[10]

A curta-metragem de Monteiro é segmentada em três takes gravados em três espaços distintos, condensando a progressão espacial e temporal da cena em Johnny Guitar, que se desenvolve apenas em duas seções do salão de Vienna (personagem de Joan Crawford), mas em três fases diferentes. O uso do CinemaScope por Monteiro maximiza os efeitos das composições de Ray, nomeadamente a sua interação de distância e proximidade entre corpos. Alguns movimentos do Passeio com Johnny Guitar são coreografados como espelho imaginado por Ray. No entanto, esta evocação não é mera reprodução, uma vez que Monteiro procura expandir as ressonâncias emocionais associadas à cena e banda sonora.[11]

O primeiro take de Passeio com Johnny Guitar permite identificar o recorrente personagem alter-ego da obra de Monteiro, João de Deus. Na sua crónica em Mubi Notebook, Cristina Álvarez López[11] propõe que um ensaio intitulado Johnny Guitar (1954), Nicholas Ray do crítico João Bénard da Costa, pode ser um elo de ligação entre o filme de Monteiro e Ray, para além das evidências mais óbvias. Nesse texto, Bénard da Costa comenta a receção negativa de Johnny Guitar quando estreou na Europa: "A maioria achou que só gente gravemente perturbada ou gravemente analfabeta podia gostar" do filme.[12] Assim, faz sentido que João de Deus, o pária social por excelência, figura que se rebela contra a opinião dominante e ordem burguesa, seja considerado o público-alvo deste filme.

No segundo take da curta-metragem, diante da câmara, João de Deus caminha timidamente em direção à janela, de onde olha para a sua jovem vizinha no apartamento da frente. Este plano recupera uma temática recorrente dos filmes de Monteiro acerca da acessibilidade do desejo e erotismo deificado. Neste momento, ecoa o diálogo de Johnny Guitar entre Vienna e o seu amante de outrora, Logan.[13] No seu ensaio sobre o filme, Bénard da Costa escreve que "reduzido a escrito [e] a seco, o diálogo é confrangedoramente banal".[12] Assim, em Passeio com Johnny Guitar, são precisamente as qualidades afetivas e rítmicas da banda sonora de Ray que arrebatam João de Deus. Impulsionado pelas entonações, pausas e acelerações do diálogo, enredado nos ciclos e modulações da música, o personagem movimenta-se ou faz pausas no espaço. As qualidades deste trecho sonoro expandem-se através do corpo do personagem, bem como do filme. O que ouvimos corresponde a um fragmento de película que o protagonista tem alojado na cabeça. O que vemos, sendo que João é também tornado espectador, é um filme dentro do filme. E se o som é um citação direta do filme de Ray, a imagem é uma referência a Rear Window, de Alfred Hitchcock.[14]

Num último take de Passeio com Johnny Guitar, João de Deus fuma à janela perante uma vista artificial e expressionista da cidade de Lisboa: um plano de fundo preto e branco, imbuído de tons de azul, com apenas alguns telhados exibindo manchas avermelhadas. Quando a linha final do diálogo da cena Johnny Guitar é ouvida, João de Deus sai de plano, em busca de alguma forma de sociabilidade, coincidindo com uma nova configuração na mise en scène de Johnny Guitar na qual Vienna deixa a sua posição na janela.[15] Na curta de Monteiro segue-se a chegada de um amanhecer. Este momento foi comparado por López[11] com Le rayon vert de Éric Rohmer, uma vez que apesar da menor escala, envolve movimentos complementares: a saída do personagem do plano, uma abertura a visão dos espetadores para a paisagem da cidade; uma ligeira nitidez da definição focal da imagem; o lento avanço da câmara; a primeira luz do dia transformando o cenário. Esta imagem é também evocativa do final de Nosferatu de F.W. Murnau onde, por uma janela aberta, vemos as primeiras luzes do dia tingindo os telhados dos edifícios, pouco antes de o vampiro desaparecer. O amanhecer assistido pela janela de João de Deus, surge em sincronia com o beijo entre os personagens Vienna e Johnny no Hotel Aurora e o do casal protagonista no final de Sunrise: A Song of Two Humans de Murnau (1927). Em Passeio com Johnny Guitar, as casas, chaminés, árvores e telhados adquirem uma variedade de cores - como se uma decoração noturna pintada tivesse sido substituída por uma paisagem diurna real.[13]

Distribuição editar

Após a sua estreia em 1995, o filme foi exibido, acima de tudo, no contexto de festivais de cinema, dos quais se destacam:

Crítica editar

A crítica especializada elogiou Passeio com Johnny Guitar, enquanto objeto cinematográfico singular. Para o crítico de cinema e programador Ricardo Vieira Lisboa, este é um dos melhores filmes portugueses de sempre.[23] Carlos Miranda (Cinemaville) elogia as imagens solitárias e melancólicas.[24] No seu texto no Notebook da Mubi, Cristina Álvarez López caracteriza a obra como "um ótimo filme para se entender o que é a cinefilia", acrescentando que a mesma "consegue percorrer uma grande distância em apenas três minutos e meio."[25] João Lameira em À pala de Walsh escreve que do trio de curtas-metragens surgidas a partir de A Comédia de Deus, "destaca-se claramente O Passeio com Johnny Guitar, em que se ouve o famosíssimo diálogo entre Sterling Hayden e Joan Crawford do esdrúxulo western de Nicholas Ray".[26]

Uma vez integrando a seleção oficial de curtas do Festival de Cannes, Passeio com Johnny Guitar competiu para a Palma de Ouro de curta-metragem, mas não viria a sair vencedor do prémio.[27]

Referências

  1. «Passeio Com Johnny Guitar». CinePT. Consultado em 26 de março de 2020 
  2. Nascimento, Frederico Lopes / Marco Oliveira / Guilherme. «Passeio com Johnny Guitar». CinePT-Cinema Portugues. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  3. NICOLAU, João (Ed.) (2005). João César Monteiro. Lisboa: Cinemateca Portuguesa. p. 430. ISBN 9789726192244 
  4. «Passeio com Johnny Guitar». Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  5. a b «Filme». www.festival.curtas.pt. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  6. «Nos 80 anos de João César Monteiro, a eternidade possível». PÚBLICO. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  7. «6 excelentes motivos para vir até cá…22 a 27 de julho». Para ver na Cinemateca. 22 de julho de 2019. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  8. «CICLO "HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA PORTUGUÊS"». Cinemateca 
  9. Quintas, RTP, Rádio e Televisão de Portugal-António. «Ciclo "Viva César Monteiro" homenageia cineasta português». ciclo-viva-cesar-monteiro-homenageia-cineasta-portugues.rtp. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  10. Mulvey, Laura (2009). «Some Reflections on the Cinephilia Question». Framework: The Journal of Cinema and Media (1/2): 190–193. ISSN 0306-7661. Consultado em 9 de janeiro de 2021 
  11. a b c «Foreplays #10: João César Monteiro's "Passeio com Johnny Guitar"». MUBI. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  12. a b «João Bénard da Costa's Johnny Guitar: play it again, in eleven tongues (updated)». À pala de Walsh. 15 de junho de 2014. Consultado em 9 de janeiro de 2021 
  13. a b «A LA VOLEE - Passeio com Johnny Guitar (Joao César Monteiro)» (em francês). Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  14. Redacção (16 de janeiro de 2019). «Vem aí um ciclo dedicado ao realizador João César Monteiro». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  15. «Passeio com Johnny Guitar (1995) de João César Monteiro». À pala de Walsh. 13 de outubro de 2013. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  16. «PASSEIO COM JOHNNY GUITAR». Festival de Cannes 
  17. «PASSEIO COM JOHNNY GUITAR | Viennale». www.viennale.at (em alemão). Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  18. Passeio com Johnny Guitar, consultado em 8 de janeiro de 2021 
  19. «Passeio com Johnny Guitar | IFFR». iffr.com. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  20. thisislove. «Córtex». www.festivalcortex.com. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  21. «43ª Mostra Internacional de Cinema - Filme - Passeio Com Johnny Guitar». 43.mostra.org. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  22. «Espanha: Ecos de João César Monteiro e dos seus "herdeiros" na Filmoteca Espanhola». Camões, I.P. 12 de julho de 2016. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  23. Andrade, Samuel. «Os 10 Melhores Filmes Portugueses de Sempre». filmSPOT. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  24. Mir, Carlos; a (9 de setembro de 2013). «Festival Córtex homenageia João César Monteiro na sua 4.ª edição». Cinemaville. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  25. «Foreplays #10: João César Monteiro's "Passeio com Johnny Guitar"». MUBI. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  26. «João César Monteiro, curto e grosso». À pala de Walsh. 8 de outubro de 2013. Consultado em 8 de janeiro de 2021 
  27. «Talento de ouro do nosso cinema - DN». www.dn.pt. Consultado em 8 de janeiro de 2021 

Ligações externas editar