Wikipédia

Gisaengchung

filme de 2019 dirigido por Bong Joon-ho

GisaengchungRR (bra: Parasita[4]; prt: Parasitas[3]) é um filme[7] de suspense e humor negro sul-coreano de 2019 realizado por Bong Joon-ho.[8] O filme é protagonizado por Song Kang-ho, Jang Hye-jin, Cho Yeo-jeong, Lee Sun-kyun, Choi Woo-shik e Park So-dam.[8]

Gisaengchung
No Brasil Parasita
Em Portugal Parasitas
Em coreano 기생충
Em hanja 寄生蟲
Em inglês Parasite
Coreia do Sul Coreia do Sul
2019 •  cor •  132 min 
Direção Bong Joon-ho
Produção
  • Kwak Sin-ae
  • Moon Yang-kwon
  • Bong Joon-ho
  • Jang Young-hwan
Roteiro
  • Bong Joon-ho
  • Han Jin-won
Elenco
Gênero comédia negra, drama, thriller
Música Jeong Jae-il
Cinematografia Hong Kyung-pyo
Edição Yang Jin-mo
Companhia(s) produtora(s) Barunson E&A Corp
Distribuição CJ Entertainment (Coreia do Sul)
Alpha Filmes (Brasil)[1][2]
Alambique Filmes (Portugal)
Lançamento
  • 21 de maio de 2019 (2019-05-21) (Cannes)
  • 30 de maio de 2019 (2019-05-30) (Coreia do Sul)
  • 26 de setembro de 2019 (2019-09-26) (Portugal)[3]
  • 7 de novembro de 2019 (2019-11-07) (Brasil)[4]
Idioma coreano
Orçamento ₩ 17 bilhões (US$ 15,5 milhões)[5]
Receita US$ 263,1 milhões[6]

Gisaengchung teve a sua estreia mundial no Festival de Cannes de 2019, a 21 de maio, onde ganhou a Palma de Ouro, tornando-se no primeiro filme sul-coreano a receber o prestigiado prêmio assim como no mais recente filme a ganhar com o voto unânime do jurado do festival, desde La vie d'Adèle em 2013.[9][10] Foi também selecionado como o filme representante da Coreia do Sul na categoria de Melhor Longa-Metragem Internacional da 92.ª edição dos Óscares,[11][12] tendo vencido nessa categoria, assim como nas de Melhor Diretor, Melhor Roteiro Original e Melhor Filme, algo inédito para um filme estrangeiro e em outro idioma.[13]

EnredoEditar

Kim Ki-taek, um motorista desempregado, vive com a sua esposa Choong-sook, o filho Ki-woo e a filha Ki-jeong num pequeno apartamento, situado na cave de um prédio. Diariamente, a família luta para sobreviver, exercendo trabalhos precários, com pouquíssimos rendimentos, até ao dia em que um amigo de Ki-woo, Min-hyuk, visita a família e presenteia-os com uma grande rocha, garantindo-lhes que esta lhes trará grandes riquezas. Antes de partir, Min-hyuk sugere ainda que Ki-woo assuma o seu cargo como professor de inglês de Da-hye, a filha mais velha da abastada família Park. Na luxuosa mansão Park, Ki-woo é entrevistado e contratado pela Sra. Park, contudo ao saber que esta também procura um professor de arte para Da-song, o seu filho mais novo, Ki-woo sugere uma "profissional" chamada Jessica, que é na realidade Ki-jeong. Uma vez contratada, Ki-jeong faz com que o motorista do Sr. Park seja demitido e substituído pelo seu pai, Ki-taek, chamando-o de "Tio Kim". Rapidamente, os três unem-se e conseguem demitir a governanta Moon-kwang, contratando Choong-sook para o seu lugar, e empregando assim toda a família Kim.

Certo dia, os Parks partem numa viagem noturna para acampar, deixando a mansão sob os cuidados de Choong-sook. Os Kims aproveitam a oportunidade para fazer uma festa na mansão, durante a qual Ki-woo confessa à sua família que está apaixonado por Da-hye. No meio da celebração, Moon-kwang, a ex-governanta, toca à campainha, alegando que tinha combinado ir buscar algo seu deixado na cave. Os outros Kims escondem-se e Choong-sook deixa Moon-kwang entrar. A caminho da cave, a ex-governanta abre um abrigo secreto, revelando que o seu marido, Geun-sae, está ali escondido há 4 anos para evitar os agiotas. Enquanto Choong-sook ameaça chamar a polícia, o resto dos Kims, que as espionavam, acidentalmente são avistados. Com o telemóvel, Moon-kwang grava rapidamente imagens dos novos funcionários da mansão, enquanto se referem como pai e filhos, ameaçando expor a verdade aos Parks.

Devido a uma forte chuva, os Parks telefonam para Choong-sook anunciando que os seus planos foram arruinados e em breve regressam a casa. Os Kims lutam para confinar Moon-kwang e Geun-sae, limpando a mansão e se escondendo de seguida, enquanto Choong-sook prepara um pouco de comida tal como solicitado pela Sra. Park. Moon-kwang liberta-se e corre para a cozinha, mas Choong-sook empurra-a escada abaixo, ferindo-a gravemente na cabeça. Enquanto come, a Sra. Park revela a Choong-sook que o seu filho ficou traumatizado durante um aniversário, quando julgou ter avistado um fantasma a sair da cave. Depois de algumas peripécias, os outros três Kims deixam finalmente a mansão sem serem detectados. Ao chegarem ao apartamento, constatam que este foi inundado pela tempestade. Com poucos meios, tentam salvar o que podem, incluindo a grande "pedra da sorte" que Min-Hyuk havia os presenteado. Os três, juntamente com outros cidadãos obrigados a se deslocarem de suas casas, acabam por dormir num ginásio transformado em abrigo. Enquanto isso, na mansão, Moon-kwang morre com uma concussão e Geun-sae chora.

No dia seguinte, a senhora Park dá uma festa de aniversário para Da-song e convida os Kims. Durante a festa, Ki-woo carrega a pedra até ao abrigo secreto na cave, com a intenção de matar Geun-sae. Inesperadamente, Ki-woo é emboscado pelo homem enraivado e de luto, que lhe abre a cabeça com a pedra e sai disparado para a festa, apunhalando Ki-jeong no peito. A aparição repentina de Geun-sae desencadeia a memória traumática de Da-song, fazendo com que a criança tenha uma convulsão. Ki-taek corre para parar o sangramento de Ki-jeong, enquanto o Sr. Park grita pelas chaves do carro, para que possa levar Da-song ao hospital. A chave é atirada e cai entre Choong-sook e Geun-sae que lutam. Choong-sook mata Geun-sae com um espeto de carne. O Sr. Park finalmente recupera a chave, não escondendo o seu horror pelo "cheiro de pobre" de Geun-sae. Ao testemunhar a reação do Sr. Park, Ki-taek perde o controlo e esfaqueia fatalmente o homem, fugindo de seguida.

O final é narrado por Ki-woo, revelando que Ki-jeong não sobreviveu aos seus ferimentos, enquanto ele ficou em coma várias semanas, sendo submetido a uma cirurgia no cérebro. Após algum tempo, ele e Choong-sook foram a julgamento e sentenciados a liberdade condicional. Mais tarde, observando de longe a mansão dos Parks, Ki-woo apercebe-se de uma luz tremeluzente, emitida por Ki-taek em código Morse. No caos do desfecho da festa de aniversário, Ki-taek conseguiu retirar-se para o abrigo secreto, e desde então tem se escondido e vivido entre os novos proprietários. Ki-woo promete que um dia ele ganhará dinheiro suficiente para comprar a casa e libertar seu pai. Fantasiando sobre o dia de seu reencontro, Ki-woo termina sua carta sentado no apartamento da cave onde o filme começou.

ElencoEditar

ProduçãoEditar

DesenvolvimentoEditar

A ideia para Parasite surgiu em 2013. Enquanto trabalhava no Snowpiercer, Bong foi incentivado por um amigo ator de teatro a escrever uma peça. Ele era tutor do filho de uma família rica em Seul, com pouco mais de 20 anos, e considerou transformar sua experiência em uma produção teatral.  O título do filme, Parasite, foi selecionado por Bong por servir um duplo significado, que ele teve que convencer o grupo de marketing do filme a usar. Bong disse: "Como a história é sobre a família pobre se infiltrando e entrando na casa rica, parece muito óbvio que Parasite refere-se à família pobre, e acho que é por isso que a equipe de marketing ficou um pouco hesitante. Mas se você olhar para o outro lado, pode dizer que uma família rica também é um parasita em termos de trabalho. Eles não podem nem lavar a louça, não podem dirigir sozinhos, então sugam o trabalho da família pobre. Então, ambos são parasitas.".

FilmagensEditar

As filmagens de Parasite começaram em 18 de maio de 2018[14][15] e terminou 124 dias depois em 19 de setembro de 2018.[16] As filmagens ocorreram em torno de Seul e em Jeonju. O diretor de fotografia do filme é Hong Kyung-pyo.

LançamentoEditar

Parasite estreou no Festival de Cannes 2019 em 21 de maio de 2019, onde se tornou o primeiro filme sul-coreano a ganhar a Palme d'Or.[17]

O primeiro mercado fora da Coreia do Sul, aonde o filme estreou foi a Rússia a 4 de julho de 2019, enquanto que nos Estados Unidos o filme estreou no dia 11 de outubro do mesmo ano.[18] Em Portugal, o filme teve a sua pré-estreia a 12 de setembro, durante a versão portuguesa da Comic Con, sendo que a sua estreia oficial ocorreu duas semanas mais tarde em 26 de setembro.[19][20]

O filme foi originalmente programado para ser exibido como filme de encerramento no FIRST International Film Festival em Xining, na China, em 28 de julho de 2019, mas na véspera, os organizadores do festival de cinema anunciaram que a exibição teria que ser cancelada por "razões técnicas".[21]

No Brasil, o filme estreou no dia 7 de novembro de 2019.[4] Também foi lançado no país em mídia física, após pedidos de colecionadores.[22] Em 2021, a versão em preto e branco do diretor foi apresentada na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.[23] No mesmo ano, a Alpha Filmes e a Pandora Filmes lançaram uma nova edição do filme em Blu-ray no Brasil, em formato definitivo e limitado em parceria com a Versátil Home Vídeo. Além da memorabilia e dos extras, a edição tem a versão do filme em preto e branco do diretor.[24]

DistribuiçãoEditar

Foi então lançado na Coréia do Sul pela CJ Entertainment no dia 30 de maio de 2019.[25][16] A NEON adquiriu os direitos norte-americanos do filme para os Estados Unidos (AFM) durante a sua produção em 2018.[26][27] Foi licenciado para o Reino Unido e Irlanda pela Curzon Artificial Eye. No Brasil, a Pandora Filmes e a Alpha Filmes adquiriram os direitos de distribuição.[2] Em Portugal a distribuição foi feita pela Alambique Filmes. Os direitos do filme foram também pré-vendidos para os territórios de língua alemã (Koch Films), francês (The Jokers Films) e japonês (Bitters End).

RecepçãoEditar

 
Realizador e principais protagonistas num evento de imprensa.

BilheteriaEditar

Gisaengchung faturou US$ 20,8 milhões durante o fim de semana de abertura na Coreia do Sul. Desde então, arrecadou um total de US$ 70,9 milhões a nível nacional e US$ 19,2 milhões internacionalmente, totalizando US$ 90,1 milhões.

Resposta da críticaEditar

No site Rotten Tomatoes, o filme mantém uma taxa de aprovação de 99%, baseando-se em 333 comentários, com uma classificação média de 9,39/10. O consenso crítico do site diz: "Com uma análise urgente e brilhante de temas sociais oportunos, Parasite (nome que o filme recebeu nos Estados Unidos) encontra o diretor e argumentista Bong Joon Ho no comando quase total do seu ofício".[28] No Metacritic, que usa uma média ponderada, foi atribuído ao filme uma pontuação de 96 em 100, com base em 48 críticas, indicando "aclamação universal".[29]

Ao escrever para o The New York Times, A.O. Scott descreveu o filme como "um filme extremamente divertido, o tipo de filme inteligente, generoso e esteticamente energizado que elimina as cansadas distinções entre filmes de arte e filmes de pipoca".[30] Bilge Ebiri, da NY Mag, escreveu que Parasite é "um trabalho em si, em constante estado de transformação agitada - uma obra-prima que quebra os nervos, cujo feitiço permanece muito tempo depois de sua assustadora imagem final".[31] Dave Calhoun, da Time Out, elogiou o comentário social e afirmou que "este é um trabalho deslumbrante, surpreendente e emocionante do começo ao fim, cheio de grandes estrondos e pequenas maravilhas".[32] Jessica Kiang, da Variety, descreveu o filme como "um passeio selvagem", escrevendo que "Bong está de volta e de forma brilhante, mas ele está inconfundivelmente a rugir furiosamente, e isso fica registado, porque o alvo é tão merecedor, tão enorme, tão incrível".[33]

Segundo o site BLAHZINGA, em crítica de Fernando Coutinho, "é justamente quando começamos a descobri as relações do filme que 'Parasita' fica bom. Como quem prova e degusta um bom vinho, assista sem pressa."

Resposta de especialistaEditar

Maytê Carvalho, que é especialista em comunicação, analisou o roteiro do filme e disse que o mesmo usa a técnica da "sedução": "SEDUÇÃO: Essa é a principal narrativa utilizada na abordagem dos diálogos entre a familia Kim e a familia Park no filme Parasita. Na minha opinião, eles passam dos limites considerados saudáveis na técnica persuasiva (beiram a psicopatia)."[34]

Prêmios e Menções HonrosasEditar

 Ver artigo principal: Lista de prêmios e indicações recebidos por Gisaengchung

Gisaengchung ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2019.[35][36]

Prémio Data da cerimônia Categoria Destinatário (s) e candidato (s) Resultado Ref(s)
Festival de Cinema de Cannes 25 de maio de 2019 Palme d'Or Bong Joon-ho Venceu [37][38]
Buil Film Awards 4 de Outubro de 2019 Melhor Filme Gisaengchung Venceu
Melhor Realizador Bong Joon-ho Indicado
Melhor Actor Choi Woo-shik Indicado
Melhor Actriz Cho Yeo-jeong Indicado
Melhor Actor Secundário Park Myung-hoon Venceu
Melhor Actriz Secundária Lee Jung-eun Venceu
Jang Hye-jin Indicado
Melhor Argumento Bong Joon-ho, Han Jin-won Venceu
Melhor Fotografia Hong Kyung-pyo Venceu
Melhor Banda Sonora Jung Jae-il Venceu
Melhor Direção de Arte Lee Ha-joon Indicado
Chunsa Film Art Awards 18 de Julho de 2019 Melhor Realizador Bong Joon-ho Venceu [39][40]
Melhor Actor Choi Woo-shik Indicado
Song Kang-ho Indicado
Melhor Actriz Cho Yeo-jeong Venceu
Melhor Actor Secundário Park Myung-hoon Indicado
Melhor Actriz Secundária Lee Jung-eun Venceu
Melhor Argumento Bong Joon-ho, Han Jin-won Venceu
Fantastic Fest 26 de Setembro de 2019 Prémio do Público Gisaengchung Venceu
International Cinephile Society Cannes Awards 25 de Maio de 2019 Melhor Realizador Bong Joon-ho Venceu [41]
Munich International Film festival 6 de Julho de 2019 Melhor Filme Internacional Gisaengchung Indicado
San Sebastián International Film Festival 28 de Setembro de 2019 FIPRESCI Filme do Ano Gisaengchung Indicado
Sydney Film Festival 16 de Junho de 2019 Melhor Filme Gisaengchung Venceu [42][43]
Toronto International Film Festival 15 de Setembro de 2019 Grolsch People's Choice Award Gisaengchung 3º Lugar [44]
International Film Festival Cinematik 15 de Setembro de 2019 Prémio do Público Gisaengchung Venceu [45]
Critics' Choice Movie Award 12 de Janeiro de 2020 Melhor Filme Estrangeiro Gisaengchung Venceu [46]
BAFTA Awards 2 de Fevereiro de 2020 Melhor Filme Estrangeiro Gisaengchung Venceu [47]
Melhor Filme Gisaengchung Indicado
Melhor Roteiro Original Bong Joon-ho, Han Jin-won Venceu
Melhor Realizador Bong Joon-ho Indicado
Oscar 2020 9 de Fevereiro de 2020 Melhor Filme Gisaengchung Venceu
Melhor Diretor Bong Joon-ho Venceu
Melhor Roteiro Original Bong Joon-ho, Han Jin-won Venceu
Melhor Montagem Yang Jin-mo Indicado
Melhor Direção de Arte Lee Ha-jun, Cho Won-woo Indicado
Melhor Filme Internacional Coreia do Sul Venceu

Referências

  1. ↑ «"Parasita" passa a ser distribuído apenas pela Alpha Filmes». Exibidor. Consultado em 10 de maio de 2021 
  2. ↑ a b «Parasita». Filme B. Consultado em 5 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2021 
  3. ↑ a b Público. «Parasitas». Cinecartaz. Consultado em 8 de fevereiro de 2020 
  4. ↑ a b c AdoroCinema. «Parasita». Consultado em 28 de outubro de 2019 
  5. ↑ 영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞. 3 de junho de 2019. Consultado em 26 de junho de 2019. Cópia arquivada em 26 de junho de 2019 
  6. ↑ «"Parasite". Box Office Mojo». IMDb. Consultado em 13 de março de 2023 
  7. ↑ «Parasite». Topflix. Consultado em 21 de janeiro de 2020 
  8. ↑ a b «Parasite - Official Website». Parasite - Official Website 
  9. ↑ «Cannes 2019: Bong Joon-ho's Parasite wins the Palme d'Or – live». The Guardian 
  10. ↑ «'Parasite' Palme d'Or Winner Bong Joon-Ho On Pic's North Korea Jokes – Cannes» 
  11. ↑ «제92회 아카데미영화상 국제장편영화 부문 한국영화 출품작 선정결과 (Selected Results of Korean Films for International Feature Films at the 92nd Academy Film Awards)». Korean Film Council 
  12. ↑ «Oscars: South Korea Selects Palme d'Or Winner 'Parasite' for International Feature Film Award». Variety 
  13. ↑ «Parasite wins 4 Oscars and makes Oscar history». Oscar 2020 Offical Website 
  14. ↑ «Bong Joon-ho's 'Parasite' Starts Shooting (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês) 
  15. ↑ «BONG Joon-ho's PARASITE Enters Production». Korean Film Biz Zone (em inglês) 
  16. ↑ a b «BONG Joon-ho's PARASITE Wraps Production». Korean Film Biz Zone (em inglês) 
  17. ↑ «Bong Joon Ho thriller 'Parasite' sells to US, Japan, France». Screen 
  18. ↑ «Bong Joon Ho's Palme d'Or Winner 'Parasite' Will Release in Time for Awards Season». The Hollywood Reporter 
  19. ↑ Bushido. «Antestreia do filme coreano Parasite na Comic Con Portugal 2019». Otaku PT 
  20. ↑ Quintas, António. «Maioria dos filmes que competiram em Cannes têm distribuição garantida em Portugal». RTP, Rádio e Televisão de Portugal 
  21. ↑ «Bong Joon-ho's Palme d'Or Winner 'Parasite' Pulled From China Festival». Variety 
  22. ↑ «Como a mídia física persevera em plena era do streaming». Jovem Nerd. Consultado em 16 de abril de 2021 
  23. ↑ «Mostra de Cinema de SP tem sessão com 'Parasita' em preto e branco nesta sexta». Folha de S.Paulo. Grupo Folha. Consultado em 26 de outubro de 2021 
  24. ↑ «Blu-ray: Parasita - Edição Definitiva Limitada Com 1 Pôster, 8 Cards e 1 Livreto (2 Blu-rays)». Versátil Home Vídeo. Consultado em 25 de julho de 2021. Cópia arquivada em 25 de julho de 2021 
  25. ↑ «기생충». Naver Movie 
  26. ↑ «Bong Joon-Ho's Drama 'Parasite' Bought by Neon». Variety (em inglês) 
  27. ↑ «AFM: Neon Nabs Bong Joon-ho's 'Parasite' From CJ Entertainment». The Hollywood Reporter (em inglês) 
  28. ↑ «Parasite (Gisaengchung) (2019)». Rotten Tomatoes. Consultado em 25 de dezembro de 2019 
  29. ↑ «Parasite Reviews». Metacritic. Consultado em 25 de dezembro de 2019 
  30. ↑ «Old Masters and Fresh Surprises at the New York Film Festival». The New York Times 
  31. ↑ «Bong Joon-ho's Parasite Is a Nerve-Racking Masterpiece». New York Magazine 
  32. ↑ «Parasite». Time Out 
  33. ↑ «Film Review: 'Parasite'». Variety 
  34. ↑ Maytê Carvalho (2 de fevereiro de 2020). «Maytê Carvalho». Instagram. Consultado em 8 de dezembro de 2020 
  35. ↑ «Cannes 2019: Bong Joon-ho's Parasite wins the Palme d'Or – live». The Guardian 
  36. ↑ «'Parasite' Palme d'Or Winner Bong Joon-Ho On Pic's North Korea Jokes – Cannes» 
  37. ↑ Mumford, Gwilym (25 de maio de 2019). «Cannes 2019: Bong Joon-ho's Parasite wins the Palme d'Or – as it happened». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077 
  38. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (25 de maio de 2019). «'Parasite' Palme d'Or Winner Bong Joon-Ho On Pic's North Korea Jokes – Cannes». Deadline (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2019 
  39. ↑ «K STAR 스타뉴스». Star News Korea 
  40. ↑ 재배포금지>, <ⓒ “텐아시아” 무단전재 (18 de julho de 2019). «| [제24회 춘사영화제] 주지훈·조여정, 男女 주연상 '영예'… '기생충' 4관왕 (종합)텐아시아». 텐아시아 (em coreano) 
  41. ↑ Klashorst, Marc van de (25 de maio de 2019). «The ICS Cannes Awards 2019: Fire and Bong». International Cinephile Society (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2019 
  42. ↑ «Awards». Sydney Film Festival (em inglês) 
  43. ↑ Jefferson, arts editor Dee (16 de junho de 2019). «Tragicomedy of class relations wins Sydney Film Festival official competition prize». ABC News (em inglês) 
  44. ↑ «Toronto: Taika Waititi's 'Jojo Rabbit' Wins Audience Award». The Hollywood Reporter (em inglês) 
  45. ↑ «Na štrnástom Cinematiku získal hlavnú cenu film Favoritka». www.filmpress.sk 
  46. ↑ Jackson, Angelique (12 de janeiro de 2020). «Critics' Choice Awards: Full Winners List (Updating Live)». Variety (em inglês). Consultado em 13 de janeiro de 2020 
  47. ↑ Marshall, Alex (2 de fevereiro de 2020). «'1917' and 'Parasite' Are Big Winners at the BAFTAs». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331 

Ligações externasEditar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Gisaengchung&oldid=65476216"