I Want to Know What Love Is

"I Want to Know What Love Is" é uma canção gravada pela banda britânica-americana de rock Foreigner para seu quinto álbum de estúdio, Agent Provocateur. Escrita por Mick Jones (com uma colaboração mínima de Lou Gramm) e produzida por Jones e Alex Sadkin, foi lançada como o primeiro single do disco em 1984, através da Atlantic Records. Com características derivadas do soft rock, sua letra fala sobre uma pessoa que sofreu diversas desilusões amorosas e que busca em um novo relacionamento a chance de "descobrir o que é o amor".

"I Want to Know What Love Is"
Single de Foreigner
do álbum Agent Provocateur
Lado B Street Thunder (Marathon Theme)
Lançamento 1984
Formato(s) 7"
Gravação 1984
Gênero(s) Soft rock
Duração 4:58 (Versão do álbum e 7")
4:58 (Versão 12")
Gravadora(s) Atlantic
Composição Mick Jones, Lou Gramm
Produção Jones, Alex Sadkin
Cronologia de singles de Foreigner
"Luanne"
(1982)
"That Was Yesterday"
(1985)

No geral, foi extremamente bem recepcionada pelo público, sendo um dos maiores sucessos do grupo durante todo seu período em atividade. Nos Estados Unidos, foi o primeiro e único single da banda a atingir o topo da Billboard Hot 100, onde permaneceu por 2 semanas consecutivas. Atingiu ainda a primeira posição nas paradas musicais do Reino Unido (sendo também seu único número-um no país), Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Irlanda, Noruega e Suécia. Além disso, atingiu o top 10 na Alemanha, Espanha Áustria, Países Baixos e Suíça.

Além de ter sido um sucesso em termos comerciais, "I Want to Know What Love Is" rendeu ao Foreigner inúmeras críticas positivas, prêmios e indicações. Durante o Grammy Awards do ano de 1986, a canção foi indicada na categoria Melhor Performance Pop por um Duo ou Grupo com Vocais, porém acabou perdendo o prêmio para "We Are the World", single beneficente gravado pelo grupo de artistas conhecido como USA for Africa. Além das críticas e prêmios, a faixa ficou marcada na cultura popular como uma das maiores de todos os tempos, sendo utilizada como trilha sonora de diversas obras televisivas e cinematográficas. Além disso, foi regravada por diversos artistas, como Mariah Carey, Tina Arena e Wynonna Judd. Outros artistas, como Diana Ross, também fizeram releituras do tema em apresentações ao vivo.

Desenvolvimento e composiçãoEditar

"I Want to Know What Love Is" é uma música originalmente derivada do soft rock que possui duração de 4 minutos e 58 segundos.[1] Sua melodia é construída através de um piano e uma guitarra elétrica. Ela foi gravada com um metrônomo de 100 batidas por minuto e por cima de um mi em quinta, acompanhada por vocais que atingem uma escala de notas que varia entre o ré em quarta e o dó em sexta.[2] Em entrevista ao site "Vintage Rock", Mick Jones descreveu o processo de composição do tema. "Havia um local em Londres onde eu estava compondo, um apartamento. Eu tinha acabado de comprar um sintetizador e estava experimentando-o. Cheguei com um som muito legal de um órgão e comecei a brincar. Tinha o que se chama de introdução hoje em dia; o título veio logo em seguida. Basicamente, era um fim de noite e eu a finalizei na madrugada", afirmou o músico.[3] Jones ainda revelou que a canção sofreu um processo evolutivo durante sua escrita. "Quando começou [a ser composta], ela provavelmente era apenas mais uma música sobre relacionamento. Mas enquanto trabalhava nela, ela foi evoluindo gradualmente para um tipo de sentimento universal. Por isso, fomos nos encaminhando para a inserção de um coral gospel. No princípio, tínhamos o sonho de que Lou [Gramm] poderia cantá-la com Aretha Franklin. Era isso que eu tinha mente, no entanto, acabamos gravando com a Jennifer Holliday, o que foi ótimo".[3]

Ao ser questionado sobre se tinha alguma ideia de quão famosa a faixa se tornaria, Jones disse: "Você nunca tem noção disso na realidade. Você consegue se sentir confiante, mas tendo noção de até onde ela [a música] pode chegar. Acho que é uma canção poderosa, e que todos que a ouvem parecem ser afetados por ela. Ela traz muita emoção, e isso era tudo o que eu podia dizer no começo. Você a toca e sente a reação deles, e essa reação é muito forte".[3]

ReconhecimentoEditar

"I Want to Know What Love Is" foi reconhecida por diversos críticos após seu lançamento, tendo ganhado notoriedade principalmente por se tratar do primeiro hit do Foreigner. Em uma análise do álbum Agent Provocateur para o AllMusic, Bret Adams destacou o sucesso do tema e afirmou que "não era díficil enterder o por quê" de seu sucesso.[4] Adams definiu a faixa como "sonhadora e hipnótica", afirmando que seu sucesso se deve em parte aos vocais sentimentais de Gramm misturados ao vocal de apoio do coral New Jersey Mass Choir.[4] "Jennifer Holliday e Tom Bailey (do grupo Thompson Twins) também ajudam nisso", completou o crítico.[4]

Desempenho comercialEditar

Posições nas paradas musicaisEditar

Versão de Mariah CareyEditar

"I Want to Know What Love Is"
Single de Mariah Carey
do álbum Memoirs of an Imperfect Angel
Lançamento 28 de agosto de 2009[29]
Veja (Histórico de Lançamento)
Formato(s) CD single, Download digital
Gravação 2009
Gênero(s) Pop, R&B
Duração 3:38
Gravadora(s) Island
Composição Mick Jones
Produção Mariah Carey, C. "Tricky" Stewart, James "Big Jim" Wright, Randy Jackson
Cronologia de singles de Mariah Carey
 
"Obsessed"
(2009)
H.A.T.E.U.
(2009)
 

"I Want to Know What Love Is" foi regravada pela cantora americana Mariah Carey e lançado como segundo compacto de seu décimo terceiro álbum de estúdio Memoirs of an Imperfect Angel (2009). A canção foi produzida pela própria cantora, C. "Tricky" Stewart e James "Big Jim" Wright, e começou a ser tocada nas rádios européias em 28 de agosto de 2009 e lançada para download digital no dia 15 de setembro de 2009.

CríticaEditar

As avaliações iniciais da canção foram positivas. A Revista australiana "Rhyme & Reason", afirmou que a regravação é fiel ao original, uma revisão do clássico dos anos 80 mais do que uma regravação modesta, mas impressionante."[30] O jornal britânico Daily Star deu 5 de 5 estrelas, enfatizando: "A voz de Mariah Carey e um com a ajuda do coro deram um clímax à canção. É uma grande releitura".[31] Bill Lamb do site About.com disse que a versão de Mariah o deixou sem fala. A diversidade de vocais expressa nessa canção foi maravilhosa. O compacto Obsessed lembra desapontamento, este compacto relembra novamente o quanto é formidável os talentos dados a Mariah Carey e sua forte produção e arranjos.[29] O Los Angeles Times disse "que uma poderosa balada conhecida parece ser uma escolha segura como próximo compacto, sem dúvidas será um grande sucesso.[30]

O Entertainment Weekly disse que "Mariah + Coral + "I Want To Know What Love Is" = Êxtase".[32] O The Daily Song afirmou: "esta faixa é uma perfeita alusão a antiga Mariah, a mesma Mariah que os fans se apaixonaram."[33]

PromoçãoEditar

A cantora começou a divulgar o compacto "I Want to Know What Love Is" no Pearl Arena do The Palms Casino & Resport, de Las Vegas, em 11 de setembro de 2009.[34] Também cantou a canção no The Oprah Winfrey Show em 18 de Setembro de 2009.[35] Em de 2 de outubro de 2009, a cantora cantou no The Today Show[36] e em uma nova apresentação no programa The View

A dupla sertaneja Edson & Hudson regravaram a canção em uma versão intitulada "Foi Você Quem Trouxe".[37]

VideoclipeEditar

Carey filmou o videoclipe do compatco "I Want to Know What Love Is" no mês de setembro de 2009 em Nova Iorque.[38] O diretor do clipe é Hype Williams.[39]

DesempenhoEditar

Nos Estados Unidos da América, o single vendeu mais de 100 mil downloads, conseguindo a posição #54 da Billboard Hot Digital Songs, na sua primeira semana de lançamento. A canção obteve, até à data, uma audiência superior a 219,5 milhões nas rádios.[40] A canção alcançou até ao momento a posição nº 85 na Hot 100 Airplay. "I Want To Know What Love Is" estreou na parada americana Billboard Hot 100 na 66ª posição no dia 3 de outubro de 2009 e consegiu o nº 60 como posição máxima. No formato de rádio Adult Contemporary´, "I Want to Know What Love Is" é o maior êxito da cantora desde "We Belong Together", chegando ao top 10.[41] Isto colocou Mariah Carey em 2.º lugar no top artistas com mais singles top 10 nesse formato.[42] Na Hot 100 Airplay, a canção atingiu o lugar #72. Na contagem Hot R&B Hip-Hop Songs, o tema alcançou o nº 40.[43]

No Japão, atingiu o 2º lugar na tabela de rádios (airplay)[44] e top 3 na Hot 100 geral.[45]

Na Austrália, conseguiu a posição #45 na tabela de singles e também na tabela de airplay.[46]

No Brasil, "I Want to Know What Love Is" estreou na 13ª posição.[47] O single tocou 418 vezes nas rádios brasileiras, na sua semana de estreia no top 20. Na semana seguinte, subiu para #6, com 568 execuções.[48] Na terceira semana no top 20 brasileiro, a canção subiu para o 1.º lugar, recolhendo 689 execuções nas rádios. Carey acabou assim com o longo reinado de Beyoncé, com a canção "Halo", na tabela das rádios brasileiras.[49] Na décima segunda semana que passou em 1.º lugar no Brasil, "I Want to Know What Love Is" tocou 942 vezes nas rádios, o seu máximo até agora. Com 942 execuções, "I Want to Know What Love Is" foi a canção mais tocada numa única semana no Brasil, em 2009.[50] A canção apareceu pela primeira vez no top mensal Brasil Hot 100 Airplay da Billboard Brasil, na posição #20.[51] "I Want To Know What Love Is" chegou à segunda posição no top ringtones brasileiro.[52] Na edição de dezembro da Billboard Brasil, "I Want to Know What Love Is" foi apresentado como o novo #1, retirando "Halo" dessa posição.[53] Até ao momento, a canção soma 27 semanas a liderar o top brasileiro.[54]

A canção tocou moderadamente na Europa, alcançando a 12.ª posição na tabela de airplay europeia. O single entrou na European Hot 100 na posição #50 e na Euro Digital Songs na posição #17. A posição máxima alcançada na European Hot 100 foi #16.

No Reino Unido, "I Want to Know What Love Is" alcançou o top 20 (#19).

Na Croácia, foi um hit número um.[55]

Em França, "I Want to Know What Love Is" foi #15 em downloads[56] e foi a sétima canção mais executada nas rádios.[57] Na tabela principal francesa de singles, o single estreou na posição #6, o segundo top 10 de Carey em França com o álbum Memoirs of an Imperfect Angel.[58]

Na Alemanha, a canção tocou moderadamente nas rádios (#54). Na contagem de singles, "I Want to Know What Love Is" estreou na posição #37.

Em Portugal, a canção tornou-se um top 5 em matéria de downloads, segundo a Billboard e o Nielsen Soundscan Internacional. Até ao momento, passou oito semanas não consecutivas dentro do top 10.

PosiçõesEditar

Parada (2009)[59][60][61] Melhor
posição
  Austrália - Singles 45
  Áustria - Singles 40
  Bélgica Ultratip Valónia 16
  Brasil - Billboard Brasil Hot 100 Airplay[62] 1
  Brasil - Billboard Brasil Hot Pop Songs 1
  Canadá Hot 100 57
  Alemanha - Singles[63] 37
  Croácia - Rádios[55] 1
  Dinamarca 14
  Espanha - Singles[64] 1
  Europa - Hot 100[65] 16
  Estónia - Rádios[66] 27
  Estados Unidos Billboard Adult Contemporary 10
  Estados Unidos Billboard Hot 100 60
  Estados Unidos Billboard Hot Dance/Club Play[67] 1
  Estados Unidos Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs 40
  Estados Unidos Billboard Adult Pop Songs[68] 18
  França - Singles[58] 6
  Mundo - Global Dance Tracks[69] 28
  Indonésia - Rádios[70] 1
  Irlanda - Singles 41
  Itália 42
  Japão - Adult Contemporary[71] 1
  Japão - Hot 100[72] 3
  Nova Zelândia - Rádios[73] 71
  Polónia - Rádios 8
  Portugal - Downloads[74] 5
  Reino Unido - Singles 19
  Rússia - Rádios[75] 163
  Suécia - Singles 20
  Suíça - Singles 25

Vendas e certificaçõesEditar

País Vendas Formato Certificação
Brasil 5,000,000+ Download   10× Diamante

Histórico de lançamentoEditar

País Data Formato
Europa 28 de agosto de 2009 Airplay
Europa, Australásia, Portugal[76] 14 de setembro de 2009 Download
Estados Unidos, Canadá 15 de setembro de 2009 Airplay, Download
Rússia 15 de setembro de 2009 Airplay
Japão[77] 25 de setembro de 2009 CD single
Canadá 29 de setembro de 2009 CD single
Reino Unido[78] 22 de novembro de 2009 Download
França 30 de novembro de 2009 CD single
Alemanha 4 de dezembro de 2009 CD single
Polônia[79] 11 de dezembro de 2009 CD single

Referências

  1. «"Foreigner ‎– I Want To Know What Love Is"» (em inglês). Discogs. Consultado em 19 de maio de 2013 
  2. «"Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Cherry Lane Music Co., Inc (em inglês). Music Notes. Consultado em 19 de maio de 2013 
  3. a b c Perry, Shawn. «"The Mick Jones Interview"» (em inglês). Vintage Rock. Consultado em 19 de maio de 2013. Cópia arquivada em 19 de maio de 2013 
  4. a b c Adams, Bret. «"Agent Provocateur - Foreigner: Songs, Reviews, Credits, Awards"». Rovi Corporation (em inglês). AllMusic. Consultado em 26 de maio de 2013 
  5. «"Single - Foreigner, I Want To Know What Love Is"». Media Control Charts (em alemão). Charts.de. Consultado em 19 de maio de 2013 
  6. Kent: 1993
  7. a b «"Austrian Charts: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Hung Medien (em alemão). IFPI Áustria. Consultado em 19 de maio de 2013  Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome "Ö3 Austria Top 40" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
  8. «"Ultratop Vlaanderen: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Hung Medien (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 19 de maio de 2013 
  9. «"Top Singles - Volume 41, No. 25, March 02 1985"» (em inglês). RPM. Consultado em 19 de maio de 2013. Cópia arquivada em 19 de maio de 2013 
  10. Salaverri: Setembro de 2005
  11. "I Want to Know What Love Is" liberou o Hot 100 estadunidense por duas semanas consecutivas. Aqui estão as fontes que comprovam esta informação:
  12. «"Agent Provocateus - Foreigner: Awards"». Nielsen Business Media, Inc (em inglês). AllMusic. Consultado em 19 de maio de 2013 
  13. «"Foreigner - Chart History on Rock Digital Songs"». Nielsen Business Media, Inc (em inglês). Billboard. Consultado em 19 de maio de 2013 
  14. «"Foreigner - Chart History on Hot R&B/Hip-Hop Songs"». Nielsen Business Media, Inc (em inglês). Billboard. Consultado em 19 de maio de 2013 
  15. «"Les Charts: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Syndicat National de l'Édition Phonographique (em francês). Les Charts. Consultado em 19 de maio de 2013 
  16. «"The Irish Charts: Search the Charts"» (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 20 de maio de 2013. Para visualizar o posicionamento do tema na parada em questão é necessária uma pesquisa. Na seção 'Search by Song Title' escreva 'I Want To Know What Love Is'. Em seguida, pressione 'search'. 
  17. «Norwegian Charts: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Hung Medien (em norueguês). VG-lista. Consultado em 20 de maio de 2013 
  18. «"Charts NZ: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Hung Medien (em inglês). Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 20 de maio de 2013 
  19. «"Dutch Charts: Foreigner - I Want To Know What Love Is"». Hung Medien (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 20 de maio de 2013 
  20. "I Want to Know What Love Is" liberou a UK Singles Chart por três semanas consecutivas. Aqui estão as fontes que comprovam esta informação:
  21. «"RIAA - Gold & Platinum Searchable Database: 'I Want to Know What Love Is'"» (em inglês). Recording Industry Association of America. 20 de março de 2012. Consultado em 19 de maio de 2013 
  22. «"RIAA: History of the Awards"» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 19 de maio de 2013 
  23. «"BPI - Certified Awards: Foreigner/Gold/Single"» (em inglês). British Phonographic Industry. 1º de janeiro de 1985. Consultado em 19 de maio de 2013. Para localizar o certificado da faixa, vá na área inferior da página, onde está a seção 'Search by parameters'. Digite 'Foreigner' em 'Keywords' e selecione os seguintes critérios: 'Search by: Artist' / 'By Award: Gold' / 'By Format: Single'. 
  24. «"Certified Awards - Certification Levels"» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 19 de maio de 2013 
  25. Kent: 1993
  26. «"RPM's Top 100 Singles of 1985"» (em inglês). RPM. Consultado em 19 de maio de 2013. Cópia arquivada em 19 de maio de 2013 
  27. a b c As informações estão localizadas nas páginas 71, 94 e 96. «1985: The Year in Music & Video» (re-impressão). Estados Unidos: Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 97 (52). 160 páginas. Dezembro de 1985. ISSN 0006-2510. Consultado em 19 de maio de 2013 
  28. «"Swiss Year-End Charts: 1985"». Hung Medien (em alemão). Schweizer Hitparade. Consultado em 20 de maio de 2013 
  29. a b «Mariah Carey "I Want To Know What Love Is" Goes to European Radio - She Hits It Out of the Park». Consultado em 28 de outubro de 2009 
  30. a b «Exclusive Mariah Carey Album Preview « Rhyme & Reason Magazine». Rhymeandreason.com.au. 15 de agosto de 2009. Consultado em 24 de setembro de 2009. Arquivado do original em 14 de setembro de 2009 
  31. «Simply The Best 7 Days A Week:: Playlist:: PREVIEW: Mariah Carey». Daily Star. 7 de agosto de 2009. Consultado em 24 de setembro de 2009 
  32. «news.news». Mariahcarey.com. Consultado em 24 de setembro de 2009. Arquivado do original em 11 de setembro de 2009 
  33. Friday (11 de setembro de 2009). «Thedailysong - The Music Blog - Snap Judgement - Mariah Carey, "I Want To Know What Love Is"». Dailysongs.squarespace.com. Consultado em 3 de outubro de 2009 [ligação inativa]
  34. «SOUNDS: Mariah Carey shows at Pearl give audience chance to get close to star - Neon - ReviewJournal.com». Lvrj.com. Consultado em 24 de setembro de 2009 
  35. «Mariah Carey's I Want to Know What Love Is». Oprah.com. Consultado em 24 de setembro de 2009. Arquivado do original em 21 de abril de 2012 
  36. «Mariah Daily Journal». Mariahdaily.com. Consultado em 24 de setembro de 2009. Arquivado do original em 9 de abril de 2008 
  37. «MariahDaily». Mariahjournal.com. Consultado em 3 de outubro de 2009. Arquivado do original em 18 de junho de 2012 
  38. «Mariah Daily Journal». Mariahdaily.com. Consultado em 24 de setembro de 2009. Arquivado do original em 9 de abril de 2008 
  39. «HYPE WILLIAMS to direct IWKWLI video - Mariah Carey - VH1 Community Forums». Forums.vh1.com. 18 de setembro de 2009. Consultado em 24 de setembro de 2009 
  40. «Mediabase» 
  41. «Billboard» 
  42. «Billboard» 
  43. «Billboard» 
  44. «Billboard-Japão» 
  45. «Billboard» 
  46. «Australian Music Report» 
  47. «Crowley Broadcast Analysis» (PDF) [ligação inativa]
  48. «Crowley Broadcast Analysis» (PDF) [ligação inativa]
  49. «Crowley Broadcast Analysis» (PDF) [ligação inativa]
  50. «Crowley Broadcast Analysis» (PDF) [ligação inativa]
  51. «Billboard Brasil» 
  52. «Sucesso dos bailes funk lidera ranking dos ringtones mais vendidos do mês de novembro». Portal da Propaganda 
  53. «Brasil Hot 100 Airplay». Arquivado do original em 13 de dezembro de 2009 
  54. «Crowley Broadcast Analysis». Arquivado do original em 29 de maio de 2012 
  55. a b «HR Top 20». Arquivado do original em 8 de dezembro de 2006 
  56. «LesCharts» 
  57. «DisqueEnFrance». Arquivado do original em 5 de julho de 2012 
  58. a b «Charts in France» 
  59. «LesCharts» 
  60. «aCharts» 
  61. «Billboard» 
  62. «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil. Consultado em 1 de outubro de 2009. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2012 
  63. «Germany». World Charts. Arquivado do original em 7 de agosto de 2012 
  64. «Promusicae» 🔗 (PDF) (em espanhol). 22 de fevereiro de 2010. Consultado em 22 de fevereiro de 2010 
  65. «European Hot 100» 
  66. «Raadio Uno» 
  67. «Club Music, Hot Dance Songs, Club Songs, Dance Club Music Charts». Consultado em 28 de Outubro de 2009 
  68. «Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100» (em inglês) 
  69. «Billboard.biz» 
  70. «CreativeDisc» 
  71. «Billboard Japão» 
  72. «Japan Hot 100» 
  73. «RadioScoope». Arquivado do original em 15 de maio de 2010 
  74. «Cópia arquivada». Arquivado do original em 24 de março de 2010 
  75. «TopHit» 
  76. «7Digital». Consultado em 11 de maio de 2010. Arquivado do original em 25 de março de 2010 
  77. «HMV.co.jp» 
  78. «Radio1 - UK Forthcoming Singles». Consultado em 28 de outubro de 2009 
  79. «Fan.pl» 

BibliografiaEditar