La casa de las flores

La casa de las flores é uma série de comédia e drama mexicana, criada por Manolo Caro para a Netflix.[1] A série acompanha a vida de uma família mexicana de alta classe e aborda questões sociais como bissexualidade e transexualidade.[2] A série estreou em 10 de agosto de 2018.[3] Essa é a terceira série original da Netflix México depois de Club de Cuervos e Ingobernable.

La casa de las flores
A Casa das Flores (PT/BR)
La casa de las flores
Informação geral
Formato série
Gênero Comédia
Duração 27–37 minutos
Estado Concluída
Criador(es) Isaac Torres
Elenco Verónica Castro
Cecilia Suárez
Aislinn Derbez
Darío Yazbek Bernal
Sheryl Rubio
Paco León
Sawandi Wilson
País de origem  México
Idioma original espanhol
Temporadas 3
Episódios 34
Produção
Diretor(es) Manolo Caro
Produtor(es) executivo(s) Mariana Arredondo
María José Córdova
Rafael Ley
Cinematografia Pedro Gómez Millán
Roteirista(s) Monika Revilla
Mara Vargas
Gabriel Nuncio
Manolo Caro
Narrador(es) Claudette Maille
Exibição
Emissora original Netflix
Distribuição Netflix
Formato de exibição 4K (Ultra HD)
Transmissão original 10 de agosto de 2018 (2018-08-10) – 23 de abril de 2020 (2020-04-23)

A série é dirigida por seu criador Manolo Caro e estrela Veronica Castro, Cecilia Suarez, Aislinn Derbez, Sheryl Rubio, Dario Yazbek Bernal. Também no elenco estão: Juan Pablo Medina, Arturo Ríos, Claudette Maille, Lucas Velasquez, Sofia Sisniega, Paco León, e Luis de la Rosa.[4][5][6][7]

Em 9 de outubro de 2018, a Netflix renovou a série para uma segunda e terceira temporada a serem lançadas em 2019 e 2020, respetivamente, com as participações de Mariana Treviño, Christian Chávez e Ramiro Fumazoni.[8][9][10][11]

Em abril de 2021, um filme derivado da série foi anunciado, com estreia mundial prevista para 23 de junho desse mesmo ano.[12]

Sinopse

editar

La Casa de las Flores desdobra-se numa floricultura familiar, aparentemente bem-sucedida e idílica, cheia de segredos inesperados. A trama da série se inicia quando a amante de longa data do patriarca da família De La Mora, Roberta, suicida-se na Casa das Flores, nome da floricultura da família.

A série explora a necessidade de proteger e perdoar os entes queridos, não importa o quão desconfortável isso possa ser.[13]

A segunda e a terceira temporada aborda temas atuais envolvendo a família, novos personagens e novas histórias surgem para surpreender. A série retrata a sociedade preconceituosa e ultrapassado de Las Lomas, no México.

Elenco e personagens

editar
Ator Personagens Temporadas
1.ª temporada 2.ª temporada El Funeral
Elenco principal
Verónica Castro Virginia de la Mora Principal Does not appear
Cecilia Suárez Paulina de la Mora Principal
Aislinn Derbez Elena de la Mora Principal
Darío Yazbek Bernal Julián de la Mora Principal
Paco León María José Riquelme[a] Principal
Juan Pablo Medina Diego Olvera Principal
Luis de la Rosa Bruno Riquelme de la Mora Principal Participação
Verónica Langer Carmela Villalobos Principal Participação
Lucas Velázquez Claudio Navarro Principal Participação
Norma Angélica Delia Principal Participação
David Ostrosky Dr. Salomón Cohen Principal Participação
Sheryl Rubio Lucía Dávila Principal Participação
Claudette Maillé Roberta Navarro Principal Participação
Alexa de Landa Micaela Sánchez Principal Participação
Arturo Ríos Ernesto de la Mora Principal Participação
Sawandi Wilson Dominique Shaw Principal Does not appear Participação
Natasha Dupeyrón Ana Paula "La Chiquis" Corcuera Recorrente Principal Participação
Paco Rueda José Raúl "El Chiquis" Corcuera Recorrente Principal Participação
David Chaviras El Cacas Recorrente Principal Does not appear
Mariana Treviño Jenny Quetzal Does not appear Principal Does not appear
Eduardo Rosa Alejo Salvat Does not appear Principal Does not appear
Flavio Medina Simón Does not appear Principal Does not appear
Anabel Ferreira Celeste Does not appear Principal Does not appear
Loreto Peralta Rosita Does not appear Principal Does not appear
Elenco recorrente
Ismael Rodríguez Jorge "Amanda Miguel" Recorrente Participação
Pepe Marquez Pepe "Paulina Rubio" Recorrente Participação
Katia Balmori Mario "Yuri" Recorrente Participação
Mariana Santos Gloria "Gloria Trevi" Recorrente Participação
Irving Peña Alfonso "Poncho" Cruz Recorrente Participação
Michel Frías Moisés Cohen Recorrente Participação
Hugo Catalán Oliver Recorrente Participação
Ruth Ovseyevitz Dora Cohen Recorrente Participação
Alexis Ortega Federico "DJ Freddy" Limantour Recorrente Does not appear Participação
Federico Espejo Willy Recorrente Does not appear
Sofía Sisniega Mara Recorrente Does not appear
Roberto Quijano Luka Recorrente Does not appear
Felipe Flores Lalo Recorrente Does not appear
Elizabeth Guindi Angélica Recorrente Does not appear
Francisco de la Reguera Juanpi Recorrente Does not appear
María León Purificación Riquelme Does not appear Recorrente Does not appear
Teresa Ruiz Marilu Does not appear Recorrente Does not appear
Nota
  1. Em um episódio da primeira temporada, León também retrata a pré-transição de José María

Episódios

editar
TemporadaEpisódiosOriginalmente exibido
11310 de agosto de 2018 (2018-08-10)
2918 de outubro de 2019 (2019-10-18)
31123 de abril de 2020 (2020-04-23)
El funeral1 de novembro de 2019 (2019-11-01)

Temporada 1 (2018)

editar
N.º na
série
N.º na
temp.
TítuloDirigido porEscrito porExibição original
11 "NARCISO (Símb. mentira)"
"Narciso (símbolo da mentira)"
Manolo Caro[14]Manolo Caro10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
22 "CRISANTEMO (Símb. dolor)"
"Crisântemo (símbolo da dor)"
Manolo CaroGabriel Nuncio10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
33 "LIRIO (Símb. libertad)"
"Lírio (símbolo da liberdade)"
Manolo CaroMonika Revilla10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
44 "PETUNIA (Símb. resentimiento)"
"Petúnia (símbolo do ressentimento)"
Manolo CaroMara Vargas10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
55 "DALIA (Símb. gratitud)"
"Dália (símbolo da gratidão)"
Manolo CaroGabriel Nuncio10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
66 "MAGNOLIA (Símb. dignidad)"
"Magnólia (símbolo da dignidade)"
Manolo CaroMonika Revilla10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
77 "PEONÍA (Símb. vergüenza)"
"Peônia (símbolo da vergonha)"
Manolo CaroManolo Caro10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
88 "BROMELIA (Símb. resiliencia)"
"Bromélia (símbolo da resiliência)"
Manolo CaroMara Vargas10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
99 "TULIPÁN (Símb. esperanza)"
"Tulipa (símbolo da esperança)"
Manolo CaroGabriel Nuncio10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
1010 "TUSSILAGO (Símb. preocupación)"
"Tussilago (símbolo da preocupação)"
Manolo CaroMonika Revilla, Mara Vargas, Gabriel Nuncio10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
1111 "ORQUÍDEA (Símb. lujuria)"
"Orquídea (símbolo da luxúria)"
Manolo CaroMonika Revilla10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
1212 "ERÍSSIMO (Símb. adversidad)"
"Eríssimo (símbolo da adversidade)"
Manolo CaroMara Vargas10 de agosto de 2018 (2018-08-10)
1313 "AMAPOLA (Símb. resurrección)"
"Papoula (símbolo da ressurreição)"
Manolo CaroManolo Caro10 de agosto de 2018 (2018-08-10)

Temporada 2 (2019)

editar
N.º na
série
N.º na
temp.
TítuloDirigido porEscrito porExibição original
141 "ROSA (Símb. unidad)"
"Rosa (símbolo da união)"
Manolo CaroManolo Caro18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
152 "IRIS (Símb. fe)"
"Íris (símbolo da fé)"
Manolo CaroMara Vargas18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
163 "LOTO (Símb. misterio)"
"Lótus (símbolo do mistério)"
Manolo Caro y Alberto BelliGabriel Nuncio18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
174 "ALMENDRA (Símb. despertar)"
"Amêndoa (símbolo do despertar)"
Alberto BelliHipatia Argüero Mendoza18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
185 "ACACIA (Símb. amor secreto)"
"Acácia (símbolo do amor secreto)"
Santiago LimónAlexandro Aldrete18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
196 "CLAVOS DE OLOR (Símb. caprichosa)"
"Cravo (símbolo da instabilidade)"
Yibrad AsuadHipatia Argüero Mendoza18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
207 "GERANIO (Símb. consejo)"
"Gerânio (símbolo do conselho)"
Yibrad AsuadGabriel Nuncio18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
218 "HELICONIA (Símb. fertilidad)"
"Helicônia (símbolo da fertilidade)"
Manolo CaroAlexandro Aldrete18 de outubro de 2019 (2019-10-18)
229 "PENSAMIENTO (Símb. reflexión)"
"Amor-perfeito (símbolo da reflexão)"
Manolo CaroManolo Caro18 de outubro de 2019 (2019-10-18)

Temporada 3 (2020)

editar
N.º na
série
N.º na
temp.
TítuloDirigido porEscrito porExibição original
241 "PETUNIA (Símb. Picardia)"
"Petúnia (símbolo da picardia)"
Manolo CaroManolo Caro & Mara Vargas Jackson23 de abril de 2020 (2020-04-23)
252 "GIRASOL (Símb. poder)"
"Girassol (símbolo do poder)"
Manolo Caro, Yibran Asuad & Gabriel NuncioMara Vargas, Alexandro Aldrete & Gabriel Nuncio23 de abril de 2020 (2020-04-23)
263 "Yerbera (Símb. Primer Amor)"
"Gérbera (símbolo do primeiro amor)"
Manolo Caro, Gabriel Nuncio & Yibran AsuadAlexandro Aldrete23 de abril de 2020 (2020-04-23)
274 "MALVA (Símb. ambición)"
"Malva (símbolo da ambição)"
Yibran Asuad, Manolo Caro & Gabriel NuncioGabriel Nuncio23 de abril de 2020 (2020-04-23)
285 "AZALEA (Símb. Y Templanza)"
"Azáleo (símbolo da temperança)"
Manolo CaroHipatia Arguero & Kim Torres23 de abril de 2020 (2020-04-23)
296 "BETONICA (Símb. Sorpresa)"
"Betónica (símbolo da surpresa)"
Manolo Caro & Yibran AsuadHipatia Arguero23 de abril de 2020 (2020-04-23)
307 "TREBOL (Símb. venganza)"
"Trevo (símbolo da vingança)"
Yibrad AsuadHipatia Arguero23 de abril de 2020 (2020-04-23)
318 "ELEOBORO (Símb. Escándalo)"
"Heléboro (símbolo do escândalo)"
Yibram Asuad, Manual Caro & Gabriel NuncioGabriel Nuncio23 de abril de 2020 (2020-04-23)
329 "JACINTO (Símb. celos)"
"Jacintos (símbolo dos céus)"
Yibram Asuad, Manual Caro & Gabriel NuncioAlexandro Aldrete23 de abril de 2020 (2020-04-23)
3310 "HELENIO (Símb. lagrimas)"
"Helénio (símbolo de lágrimas)"
Yibran AsuadMara Vargas Jackson23 de abril de 2020 (2020-04-23)
3411 "LAUREL (Símb. Gloria)"
"Louro (símbolo da glória)"
Manolo CaroManolo Caro23 de abril de 2020 (2020-04-23)

Especial (2019)

editar
N.ºTítuloDirigido porEscrito porLançamento
1 "La casa de las flores: El funeral"
"A Casa das Flores apresenta: O Funeral"
Manolo CaroMara Vargas1 de novembro de 2019 (2019-11-01)
No funeral de Virginia, Paulina confronta o grupo de "melhores amigas" de sua falecida mãe diante de sua homofobia e transfobia em relação a María José, enquanto Ernesto precisa encontrar uma maneira de trazer seu caixão para o México vindo de Houston; o resto da família experimenta uma série de encontros casuais. 


A 22 de abril de 2021, foi anunciada uma longa-metragem derivada da série, intitulada "La Casa de las Flores: La Película".[15] A 27 de maio, foi divulgado o trailer oficial no canal oficial do Youtube da Netflix Latinomérica. O filme seguirá o regresso de Los De la Mora à Casa de Las Flores, enquanto procuram reunir provas contra Agustín. A estreia mundial ocorre a 23 de junho de 2021, na plataforma Netlix. [12]

Referências

  1. Villegas, Lizeth (25 de julho de 2018). «Una familia entre flores e intrigas». El Diario NTR 
  2. «Netflix se vuelve más inclusivo e incluyente». Milenio. 24 de junho de 2018 
  3. «Netflix revelo las primeras imágenes de Verónica Castro en La Casa de las Flores». Consultado em 8 de maio de 2018 
  4. «Principal Photography Underway for New Netflix Series LA CASA DE LAS FLORES» 
  5. «Marcada por un trágico asesinato, esta actriz venezolana debutará en Netflix» 
  6. «'La casa de las flores', la nueva comedia de Netflix con Verónica Castro» 
  7. Cardinali, Thomas (6 de fevereiro de 2018). «Netflix: Sheryl Rubio protagonista della nuova serie "La Casa de las Flores» (em italiano) 
  8. «Manolo Caro concluye grabaciones de ´La Casa de las Flores´». www.elmanana.com (em espanhol). Consultado em 1 de agosto de 2019 
  9. «'La Casa de las Flores' confirma segunda y tercera temporada, pero... ¿regresará Verónica Castro?». 9 de outubro de 2018 
  10. «CONFIRMADO: Habrá segunda y tercera temporada de "La casa de las flores"». 9 de outubro de 2018 
  11. «"La casa de las flores" de Netflix volverá con temporadas 2 y 3». 9 de outubro de 2018 
  12. a b Staff, Forbes. «Netflix revela nuevos detalles de 'La casa de las flores, la película'». Forbes México (em espanhol). Consultado em 27 de maio de 2021 
  13. «"La casa de las flores", título de la serie de Manolo Caro para Netflix». El Universal. 24 de junho de 2018 
  14. Vincent, Mary (24 de julho de 2017). «La Casa de Las Flores, starring Veronica Castro, Aislinn Derbez and Cecilia Suarez, beings principal photography today». Netflix Media Center. Consultado em 9 de julho de 2018 
  15. «"La casa de las flores" volverá a Netflix con una película». Noticias de El Salvador y el Mundo (em espanhol). 27 de abril de 2021. Consultado em 27 de maio de 2021