Abrir menu principal
"Pygmoelian"
242.º episódio da .ª temporada de Os Simpsons
Informação geral
Transmissão original {{{data original}}}
Cronologia
"Missionário Impossível"

"Pigmaleão"[1][2] ou "Pigmoeleão" é o décimo sexto episódio da 11ª Temporada de Os Simpsons. Esse episódio mostra que vaidade em pouca quantidade não causa muito dano.

SinopseEditar

Os Simpsons estão dormindo quando o alarme de incêndio desperta e leva todos ao desespero. Marge e Bart ficam completamente desesperados e descem logo; e Lisa não sabe qual troféu ela deve salvar e escolhe só um. Homer os leva até o carro e diz que o alarme de incêndio era só uma motivação para eles acordarem para irem para a feira da Cerveja Duff. Bart e Lisa tentam sair do carro, mas as manivelas das portas tinham sido tiradas de lá por Homer. Ao chegarem na feira, eles são recebidos com uma música horrível e Homer tenta abrir a tampa de um homem vestido de cerveja Duff. Marge fica dentro de um "local para motoristas" para ela não ficar bêbada, enquanto os outros vão ver o evento. Um concurso para o próximo modelo para a foto do calendário Duff é apresentado pelo Duffman e os concorrentes são: Moe Szyslak, Titânia e outra pessoa.

Após as competições, Moe acaba vencendo o concurso e tem a sua foto feita para o calendário Duff. No dia seguinte na Taverna do Moe, Moe está muito ansioso para receber o calendário, que é entregue por Homer. Moe se decepciona ao ver um monte de adesivos colados bem em cima do seu rosto; e então ele começa a se questionar se ele é tão feio. Lenny sugere que ele faça uma Cirurgia Plástica. Enquanto isso na casa dos Simpsons, Maggie está brincando com o balão que ela ganhou na feira Duff, só que Lisa e Bart também querem o balão; então eles brigam entre si. O balão acaba escapando pela chaminé. No hospital, até os cirúrgicos acham Moe horroroso, mas fazem a cirurgia. Bart e Lisa (de bicicleta) vão atrás do balão, que vai parar dentro de um prédio com republicanos gays, que se interessam pelo balão (porque é rosa); mas eles devolvem o balão a Lisa e Bart. Homer quer ver como ficou o seu barman favorito após a cirurgia.

Moe ficou tão lindo, que até as enfermeiras do hospital se interessaram por ele. Com a sua nova beleza, Moe decide se vingar de todos que o consideravam feio (incluindo Duffman). Tentando se vingar nos produtores de uma novela que ele não participou porque era "feio-feio", ele acaba conseguindo o papel, por causa de sua beleza. Moe descobre através do roteiro da novela, que seu personagem irá morrer, então ele decide alterar a novela para revelar tudo o que acontecerá nos próximos capítulos. Moe descobre que seu personagem iria morrer dentro de um sonho e então é demitido. O cenário cai sobre ele, que tem sua feiura de volta. Moe volta a ser barman e questiona o acontecido com o cenário.

Referências