Abrir menu principal
Transporte em Nova York
MTA New York City Transit Prepares for Winter Storm (38628150215).jpg
Ônibus em um dia de neve
Informações
Proprietário Metropolitan Transportation Authority, Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey e outros governos locais
Local Região Metropolitana de Nova Iorque
Tipo de transporte Metropolitano, Trem suburbano, Ônibus, Ônibus de trânsito rápido, VLT, Hectométrico, Teleférico, Bicicletas públicas e Táxi
Tráfego mais de 10 milhões
Funcionamento
Operadora(s) MTA, New Jersey Transit, PATH, Bombardier Transportation, AECOM e operadores privados
Localização em vermelho

Map of New York Highlighting New York City.svg

O sistema de transporte da cidade de Nova York é uma rede de sistemas infra-estruturais complexos. A cidade de Nova York, sendo a cidade mais populosa dos Estados Unidos, possui um sistema de transporte que inclui um dos maiores sistemas de metrô do mundo; o primeiro túnel veicular mecanicamente ventilado do mundo; e um teleférico. O sistema de aeroportos de Nova York, que inclui o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, o Aeroporto LaGuardia, o Aeroporto Internacional de Newark (localizada em New Jersey), o Aeroporto Stewart e algumas pequenas instalações, é um dos maiores do mundo. A cidade de Nova York também abriga um extenso sistema de ônibus em cada um dos cinco distritos e inúmeros táxis por toda a cidade.

ContextoEditar

HistóriaEditar

 
Plano de ruas de 1807

A história do sistema de transporte de Nova York começou com o porto holandês de Nova Amsterdã. O porto mantivera várias estradas; algumas delas foram construídas em cima de antigas trilhas, outras como ligações de "transporte" para as cidades vizinhas, e uma outra foi pavimentada até 1658 a partir de ordens de Peter Stuyvesant, de acordo com Burrow, et al.[1] O século 19 trouxe mudanças para o formato do sistema de transportes - uma rede de ruas em 1811, bem como uma ligação sem precedentes entre Manhattan e Brooklyn, até então separados, através da Ponte do Brooklyn.[2]

A Segunda Revolução Industrial mudou fundamentalmente a cidade - a infraestrutura portuária cresceu a um ritmo tão rápido após a conclusão do Canal de Erie, em 1825, que Nova York se tornou a conexão mais importante entre toda a Europa e o interior dos Estados Unidos. Trens elevados e transporte subterrâneo foram introduzidos entre 1867 e 1904. Em 1904, a primeira linha de metrô tornou-se operacional.[3] Automóveis particulares práticos trouxeram uma mudança adicional para a cidade por volta de 1930. Com os automóveis ganhando importância, a ascensão posterior de Robert Moses foi essencial para a criação da moderna infra-estrutura viária de Nova York. Moses foi o arquiteto de todos os 669 km da Parkway, muitas outras estradas importantes e sete grandes pontes.[4]

Transporte de massa e propriedade de carrosEditar

A cidade de Nova York se distingue de outras cidades dos Estados Unidos por sua baixa propriedade pessoal de automóveis e seu uso significativo de transporte público. A cidade de Nova York tem a maior taxa de uso de transporte público entre todas as cidades americanas, com 54,2% dos trabalhadores fazendo esse uso em 2006.[5] Cerca de um em cada três usuários de transporte coletivo nos Estados Unidos e dois terços dos ferroviários do país moram em Nova York ou em seus subúrbios.[6] Nova York é a única cidade nos Estados Unidos onde mais da metade de todas as famílias não possuem um carro (a não propriedade em Manhattan é ainda maior, em torno de 75%; nacionalmente, a taxa é de 8%).[7] A cidade de Nova York também tem o maior tempo médio de viagem para os passageiros (39 minutos) entre as principais cidades dos EUA.[5]

Questões ambientais e sociaisEditar

A taxa excepcionalmente alta de uso de transporte público da cidade de Nova York a torna uma das cidades mais eficientes em termos de energia nos Estados Unidos. O consumo de gasolina na cidade hoje é a taxa da média nacional nos anos 1920.[8] A alta taxa de utilização de transporte público em Nova York economizou 1,8 bilhões de galões (6.800.000 m3) de óleo em 2006 e US$ 4,6 bilhões em custos da gasolina. Nova York economiza metade de todo o petróleo economizado pelo trânsito em todo o país.

 
Movimentação de pessoas em estação do metrô

A redução no consumo de petróleo significou que 11,8 milhões de toneladas métricas de dióxido de carbono foram mantidas fora do ar.[9] A área metropolitana de Nova York foi classificada pela Brookings Institution como a área metropolitana dos EUA com a menor taxa per capita de carbono relacionada ao transporte e a quarta menor taxa per capita de carbono em 2005 entre as 100 maiores áreas metropolitanas dos Estados Unidos, superado apenas por Honolulu, Los Angeles e Portland.[10]

O sistema de transporte da cidade e a densidade populacional que ele possibilita também têm outros efeitos. Cientistas da Universidade de Columbia examinaram dados de 13.102 adultos nos cinco bairros da cidade e identificaram correlações entre o ambiente construído de Nova York e a saúde pública. Os nova-iorquinos que residem em áreas densamente povoadas e favoráveis ​​a pedestres têm níveis de índice de massa corporal (IMC) significativamente menores em comparação com outros nova-iorquinos. Três características do ambiente da cidade - vivendo em áreas com usos residenciais e comerciais mistos, vivendo perto de paradas de ônibus e metrô e vivendo em áreas densas em população - foram encontradas inversamente associadas aos níveis de IMC. [11]

Divisão de uso e tempoEditar

De todas as pessoas que viajam para Nova York, 41% usam o metrô, 24% dirigem sozinhos, 12% pegam o ônibus, 2% viajam de trem, 5% de carona, 1% usam táxi, 0,6% andam de bicicleta até o trabalho e 0,2% viajam de balsa.[12] 54% dos lares da cidade de Nova York não possuem carro e dependem de transporte público.[13]

 
Passageiros em vagão do metrô

Enquanto a chamada cultura automobilística domina a maioria das cidades americanas, o transporte de massa tem uma influência decisiva na vida de Nova York. O metrô é um local popular para os políticos encontrarem eleitores durante as eleições e também é um importante local para os músicos. A cada semana, mais de 100 músicos e conjuntos - variando entre clássico, blues, africano, sul-americano e jazz - fazem mais de 150 apresentações sancionadas pelo New York City Transit, sob o programa Music Under New York, em algumas dezenas locais em todo o sistema de metrô.[14]

3,7 milhões de pessoas estavam empregadas na cidade de Nova York; Manhattan é o principal centro de emprego com 56% de todos os empregos.[15] Dos que trabalham em Manhattan, 30% viajam de dentro de Manhattan, enquanto 17% vêm do Queens, 16% do Brooklyn, 8% do Bronx e 2,5% de Staten Island. Outra viagem de 4,5% para Manhattan do condado de Nassau e 2% do condado de Suffolk em Long Island, enquanto 4% viajam do condado de Westchester. 5% de deslocamento dos condados de Bergen e Hudson, em Nova Jersey.[15] Alguns viajantes vêm do condado de Fairfield, em Connecticut. Alguns nova-iorquinos foram morar nos subúrbios: 3% foram para Nassau County, 1,5% para Westchester County, 0,7% para Hudson County, 0,6% para Bergen County, 0,5% para Suffolk County e menores porcentagens para outros lugares na região metropolitana.[15]

Em média, os nova-iorquinos gastam 1 hora e 27 minutos por dia útil com transporte público. Destes, 31% viajam por mais de 2 horas todos os dias. A quantidade média de tempo que as pessoas esperam em uma parada ou estação para o transporte público é de 15 minutos, mas 23% dos passageiros esperam por uma média de mais de 20 minutos. A distância média que as pessoas normalmente andam em uma única viagem com o transporte público é de 9,5 quilômetros.[16]

Utilização do serviçoEditar

 
Passageiros aguardam ônibus na Madison Avenue

A Metropolitan Transportation Authority (MTA) opera a maior parte dos sistemas de trânsito da cidade de Nova York. Usando dados do censo, o MTA relatou em agosto de 2006 que o número de passageiros nos ônibus, metrô e trens nos últimos anos cresceu mais rápido do que o crescimento populacional, indicando que mais nova-iorquinos estão optando pelo transporte de massa, apesar do mau serviço em algumas áreas.[17] O MTA atribuiu os ganhos de número de passageiros à introdução do MetroCard em 1993.

De 1995 a 2005, disse a autoridade, o número de passageiros em ônibus urbanos e metrôs cresceu 36%, comparado com um ganho populacional na cidade de 7%. Nos subúrbios, disse, um aumento de 14% no número de passageiros no Metrô-Norte e na Estrada de Ferro de Long Island superou um ganho de população suburbano de 6%.[18] Com aumentos dramáticos nos preços dos combustíveis em 2008, bem como o aumento do turismo e crescimento residencial, o número de passageiros em ônibus e metrô cresceu 3,1% até cerca de 2,37 bilhões de viagens por ano em comparação com 2007. Este é o maior número de passageiros desde 1965.[19]

Em 2013, o número de passageiros no metrô de Nova York foi de 1,7 bilhão,[20] o maior número de passageiros desde 1946, apesar do fechamento do metrô relacionado ao furacão Sandy. [21] A utilização do serviço em ônibus da cidade foi de 803 milhões.[22]

Cultura do trânsitoEditar

 
Passageiros leem jornal durante viagem

Mais de 5 milhões de pessoas circulam pela rede de trânsito todos os dias da semana, e o sistema é um importante local de comércio, entretenimento e ativismo político. Grande parte da cidade, excluindo Staten Island, depende do metrô, que está aberto 24 horas por dia, como sua principal fonte de transporte. A campanha nas estações de metrô é um marco nas eleições de Nova York, semelhante às aparições de candidatos em lanchonetes durante as campanhas presidenciais no resto do país. Além de músicos, há muitos mais que são artistas de rua não autorizados, que vão desde profissionais que fazem um show de improviso a mendigos buscando doações por meio de performance.[23]

Um dos resultados do extenso uso do transporte coletivo pela cidade é uma robusta indústria de jornais locais. Os leitores de muitos jornais de Nova York consistem, em grande parte, em corredores de trânsito que lêem durante seus deslocamentos. A greve de trânsito de três dias em dezembro de 2005 reduziu brevemente os números de circulação, ressaltando a relação entre a cultura de deslocamento da cidade e os leitores de jornais.[24] O metrô de Nova York também tem sido palco de concursos de beleza e teatro de guerrilha. O Concurso Miss Subways da MTA foi realizado de 1941 a 1976 e novamente em 2004 (sob o nome revisado de "Ms. Subways").[25]

Sistemas de trânsitoEditar

TrilhoEditar

O modo dominante de transporte na cidade de Nova York é ferroviário. Apenas 6% das viagens de compras no Distrito Central de Negócios de Manhattan envolvem o uso de um carro.[26] A rede de transporte público da cidade é a mais extensa e uma das mais antigas da América do Norte. A responsabilidade pelo gerenciamento dos vários componentes do sistema recai sobre vários órgãos governamentais. A maior e mais importante é a Metropolitan Transportation Authority (MTA), uma corporação de utilidade pública no estado de Nova York, que administra todos os metrôs e ônibus da cidade e duas de suas três redes ferroviárias. O número de passageiros na cidade aumentou em 36%, indo para 2,2 bilhões de passageiros anuais de 1995 a 2005, ultrapassando por larga margem o crescimento populacional.[27] O número médio de passageiros no metrô de segunda a sexta-feira foi de 5,076 milhões em setembro de 2006, enquanto o número combinado de usuários de metrô e de ônibus em média nos dias úteis daquele mês foi de 7,61 milhões.[28]

Sistema de trânsito rápidoEditar

 
Entrada da estação 59th Street-Columbus Circle
MTAEditar
 Ver artigo principal: Metropolitano de Nova Iorque

O metrô de Nova York é o maior sistema de metrô do mundo quando medido pelo número de estações (472),[29] e o sétimo maior[30] quando medido por número de passageiros anuais (1,76 bilhões de viagens de passageiros em 2015).[31] É o segundo sistema de metrô mais antigo dos Estados Unidos após o sistema de trânsito rápido em Boston. Em 2002, uma média de 4,8 milhões de passageiros usavam o metrô todos os dias da semana. Durante um dia em setembro de 2005, 7,5 milhões de passageiros diários estabeleceram um recorde de passageiros. Em 2013, o metrô entregou mais de 1,71 bilhão de passeios, [32] com média de aproximadamente 5,5 milhões de passeios nos dias de semana, cerca de 3,2 milhões de passeios aos sábados e cerca de 2,6 milhões de passeios aos domingos. O número de passageiros tem aumentado consistentemente ao longo dos últimos anos, especialmente por causa do aumento dos preços do gás e da eficiência energética do metrô.[33] A vida na cidade de Nova York é tão dependente do metrô que a cidade abriga três dos cinco sistemas de metrô de 24 horas nos EUA. Os 25 serviços de metrô da cidade passam por todos os bairros, exceto Staten Island, que é servida 24 horas por dia pela Staten Island Railway.

Os passageiros do metrô pagam com o MetroCard, que também é válido em todos os outros sistemas de transporte rápido e ônibus da cidade, bem como o bonde da Roosevelt Island. O MetroCard substituiu completamente os tokens, que eram usados ​​no passado, para pagar as tarifas. As tarifas são carregadas eletronicamente no cartão.

PATHEditar
 Ver artigo principal: Port Authority Trans-Hudson

A Autoridade Portuária Trans-Hudson (PATH) é um sistema de trânsito rápido que liga Manhattan a Jersey City, Hoboken, Harrison e Newark, em Nova Jersey. Principal ligação de trânsito entre Manhattan e Nova Jersey, a PATH transporta 240.000 passageiros todos os dias da semana em quatro linhas.[34]

Embora algumas estações da PATH sejam adjacentes às estações de metrô de Nova York e Newark, bem como às estações de metrô de superfície Hudson-Bergen, no condado de Hudson, não há transporte gratuito. O sistema PATH abrange 13,8 milhas (22,2 km) de quilometragem de rota, não incluindo a sobreposição de faixas. Como o metrô de Nova York, o PATH opera 24 horas por dia. Inaugurado em 1908 como o Hudson and Manhattan Railroad, uma empresa privada, a PATH desde 1962 tem sido operada pela Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey.

Serviços de aeroportoEditar

O AirTrain do aeroporto JFK
Visão noturna da Grand Central Terminal
 Ver artigos principais: AirTrain JFK e AirTrain Newark

Os aeroportos John F. Kennedy e Newark Liberty são servidos por sistemas ferroviários intermodais. O AirTrain JFK é um sistema de trânsito rápido de 13 km que conecta o aeroporto às redes de metrô e trens metropolitanos de Nova York, em Queens, 24 horas por dia. Também oferece trânsito livre entre os terminais do aeroporto. Para viagens além do aeroporto, o trem tem um custo ao usuário. Aproximadamente 4 milhões de pessoas viajaram no AirTrain de e para o aeroporto Kennedy em 2006, um aumento de cerca de 15% em relação a 2005.[35] O AirTrain Newark é um sistema de monotrilho de 3 km conectando os três terminais de Newark a trens interurbanos e rodoviários em operação.

Trem suburbanoEditar

O sistema de trens urbanos da cidade de Nova York é o mais extenso dos Estados Unidos, com cerca de 250 estações e 20 linhas ferroviárias que atendem a mais de 150 milhões de passageiros anualmente na região tri-estadual.[36] O serviço ferroviário suburbano dos subúrbios é operado por duas agências, sendo que a MTA opera a Long Island Rail Road em Long Island e a Metro-North Railroad no Vale do Hudson e em Connecticut. A New Jersey Transit opera a rede ferroviária a oeste do rio Hudson. Esses sistemas ferroviários convergem nas duas estações de trem mais movimentadas dos Estados Unidos, a Penn Station e a Grand Central Terminal, ambas em Manhattan.

Além disso, há conexões disponíveis para os sistemas de trens urbanos nas proximidades: a Shore Line East do sudeste de Connecticut, em New Haven, e a SEPTA do sudeste da Pensilvânia, em Trenton, Nova Jersey.

Trem interurbanoEditar

Embora o transporte ferroviário de mercadorias em Nova York e Long Island tenha atrofiado (a maior parte das atividades de carga ocorre no norte de Nova Jersey), a cidade tem um serviço ferroviário de passageiros mais freqüente (intermunicipal e suburbano) do que em qualquer outro país. O serviço interurbano é fornecido pela Amtrak. Cinquenta e quatro trens circulam todos os dias na rota mais movimentada - o Corredor Nordeste, de Nova York a Filadélfia. Para viagens de menos de 800 km para outras cidades do Nordeste, a Amtrak é muitas vezes mais barata e mais rápida do que as viagens aéreas. A Amtrak responde por 47% de todas as viagens interurbanas não-automobilísticas entre Nova York e Washington, DC, e cerca de 14% de todas as viagens intermunicipais (incluindo as de carro) entre essas cidades.[37] Trens de alta velocidade da Acela Express saem de Nova York para Boston e Washington, DC , via Corredor Nordeste, usando tecnologia de inclinação e locomotivas elétricas rápidas. A Penn Station de Nova York é a mais movimentada estação da Amtrak nos Estados Unidos por embarques anuais. Em 2004, viu 4,4 milhões de embarques de passageiros, mais do que o dobro da estação mais movimentada, Union Station, em Washington, DC.[38]

Os trens noturnos ligam Nova York a Chicago (onde inúmeras conexões estão disponíveis para os serviços da costa oeste), Atlanta, Nova Orleans e Miami . Há dois trens diários para Miami, um trem diário para Charlotte e um trem diário para Savannah. Chicago está conectada com a cidade de Nova York por dois trens: um circula diariamente por Upstate New York e Cleveland, enquanto outro percorre três vezes por semana em uma rota mais longa via Cincinnati. Os principais destinos com serviço freqüente incluem Albany, Baltimore, Boston , Harrisburg, Filadélfia, Providence e Washington, DC. Há também trens diários internacionais para Toronto e Montreal, no Canadá, via Empire Corridor para Albany e pontos para o oeste.

ÔnibusEditar

Em 2014, mais de 5.710 ônibus operados pelo MTA Regional Bus Operations transportavam cerca de 2,5 milhões de passageiros diários 24 horas por dia em mais de 238 rotas locais, 62 rotas expressas e 7 rotas de ônibus selecionadas, totalizando 793 milhões de viagens anuais de ônibus.[39] Os ônibus de propriedade da MTA são responsáveis ​​por 80% do trânsito de massa da superfície da cidade. A cidade de Nova York tem a maior frota de ônibus de gás natural híbrido a diesel e ar comprimido limpo nos Estados Unidos.[39] Rotas de ônibus locais são rotuladas com um número e um prefixo identificando o bairro primário (B para Brooklyn, Bx para o Bronx, M para Manhattan, Q para Queens e S para Staten Island). Rotas de ônibus expresso operadas sob o MTA New York City Bus usam a letra X em vez de um rótulo do distrito. As rotas de ônibus expresso operadas sob o MTA Bus (anteriormente controlado pelo Departamento de Transportes de Nova York) usam um sistema de dois distritos com um M no final (ou seja, BM , BxM , SIM ou QM). Além disso, o MTA oferece um horário preciso de chegada do ônibus usando o código QR localizado em cada parada. Algumas paradas também têm painéis digitais indicando os horários de chegada.

Ônibus em frente ao Yankee Stadium
Ônibus em área escolar no Bronx

Empresas privadas de ônibus Hampton Jitney e Hampton Luxury Liner operam diariamente, durante todo o ano, de pontos no lado leste de Manhattan para o extremo leste de Long Island, incluindo Hamptons, Montauk e North Fork. Hampton Jitney também opera serviço limitado de e para Lower Manhattan e Brooklyn. O New York Waterway opera conexões de ônibus de ida e volta para o West Midtown Ferry Terminal e East 34th Street Ferry Landing. Várias linhas de ônibus de Chinatown, que começaram a operar em 1997, oferecem serviços intermunicipais, principalmente para Chinatown e Midtown Manhattan.[40] Dois serviços de ônibus intermunicipais com desconto, BoltBus e Megabus,[41] fornecem serviços de ônibus entre Nova York e várias outras cidades dos EUA desde 2008.[42] Além disso, Tripper Bus e Vamoose Bus fornecem serviço de ônibus entre Nova York e os subúrbios de Washington, DC , em Arlington, Virgínia, e Bethesda, Maryland.[43] A BestBus oferece serviço diário de uma parada na West 34th Street perto da Nona avenida para Washington, DC, Silver Spring, Maryland e Manassas, Vienna e Springfield na Virgínia e serviço de fim de semana de verão para Rehoboth Beach e Dewey Beach em Delaware.[44]

Pricipais estações e terminaisEditar

Existem várias estações terminais de trânsito importantes na área metropolitana de Nova York. Elas incluem estações de trem, terminais de ônibus e desembarques de balsas.

Manhattan Manhattan Queens Brooklyn Hoboken, NJ
Pennsylvania Station Grand Central Terminal Jamaica station Atlantic Terminal Hoboken Terminal
Inauguração: 1910 Inauguração: 1871 Inauguração: 1836 Inauguração: 1877 Inauguração: 1907
         
 
Hoboken
Jamaica St.
Atlantic
G. W. St.
Manhattan Manhattan Manhattan
Port Authority Bus Terminal G. W. Bridge Bus St. Staten Island Ferry
Inauguração: 1950 Inauguração: 1963 Inauguração: 1817
     

FerriesEditar

Entrada do Staten Island Ferry
Vista do Manhattan Island Ferry Terminals

O ferry mais movimentado dos Estados Unidos é o Staten Island Ferry, que transporta anualmente mais de 19 milhões de passageiros nos 8,4 km entre St. George Ferry Terminal e South Ferry. O serviço é oferecido 24 horas por dia, 365 dias por ano e leva aproximadamente 25 minutos em cada sentido. Cada dia oito barcos transportam quase 65.000 passageiros durante 104 viagens de barco. Mais de 33.000 viagens são feitas anualmente.[45] Os veículos não são permitidos na balsa desde os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, embora as bicicletas sejam permitidas no nível inferior sem custo. O passeio de balsa é um dos favoritos dos turistas, pois oferece excelentes vistas do horizonte de Lower Manhattan e da Estátua da Liberdade.

Desde a década de 1980, o serviço de balsas no rio Hudson e no East River foi restaurado e expandido significativamente, fornecendo serviços regulares para pontos em Manhattan, a maioria abaixo da 42nd Street. O Pier 11, em Wall Street, o East 34th Street Ferry Landing, o 'West Midtown Ferry Terminal e o Battery Park City Ferry Terminal são os principais pontos de embarque. Os terminais são operados em parceria público-privada com transportadoras privadas.

Em fevereiro de 2015, o prefeito Bill de Blasio anunciou que o governo da cidade começaria a NYC Ferry para estender o transporte de balsas às comunidades tradicionalmente carentes da cidade.[46][47] As primeiras rotas da NYC Ferry foram abertas em 2017.[48] Todas as rotas do sistema têm terminais em Manhattan, com rotas que chegam ao Brooklyn e Queens, bem como uma futura rota do Bronx.[49] Sob o logotipo NY Waterway, as rotas são executadas para o Terminal de Hoboken, Porto Imperial de Weehawken, Edgewater Landing e o Terminal de Ferry Paulus Hook, bem como outras balsas ao longo da margem oeste do Hudson em Nova Jersey. Seu transporte no East River entre Wall Street e East 34th Street se chama four slips no Brooklyn e no Queens. Também opera rotas para o Raritan Bayshore.

 
O New York Water Taxi em frente a Estátua da Liberdade

O SeaStreak segue para o Raritan Bayshore, complementando o serviço não afiliado do NY Waterway. No entanto, de 2012 a 2014, também foi realizado o serviço de manhã e tarde/noite entre East 34th Street e Pier 11 em Manhattan e Rockaway Park, no Queens, com parada no Brooklyn Army Terminal. O serviço começou no final de 2012 na sequência de danos massivos na infraestrutura do metrô e interrupções de serviço em Queens e Brooklyn causados ​​pelo furacão Sandy, e foi originalmente planejado apenas como uma alternativa de transporte temporário até que o serviço de metrô fosse restaurado, mas se tornou popular e foi estendido várias vezes depois disso. No entanto, foi finalmente descontinuado em outubro de 2014, apesar dos esforços vigorosos dos defensores do transporte local, líderes cívicos e autoridades eleitas para convencer o governo da cidade a continuar financiando o serviço subsidiado.[50]

O New York Water Taxi faz uma travessia do East River para Red Hook, no Brooklyn. O Liberty Water Taxi viaja entre o Terminal de Balsas BPC e o Liberty State Park, em Jersey City, parando em Paulus Hook. As empresas também organizam excursões sazonais, especialmente nas praias do Yankee Stadium e do Gateway National Recreation Area. Além disso, há serviço de balsa durante todo o ano para Ellis Island e Liberty Island[51] e serviço sazonal para a Ilha do Governador.[52] A Circle Line Downtown e a Circle Line Sightseeing operam rotas turísticas na Upper New York Bay ou circunavegam Manhattan.[53]

Estradas e vias expressasEditar

Apesar da confiança de Nova York no transporte público, as estradas são uma característica definidora da cidade. O plano de grade de ruas de Manhattan influenciou muito o desenvolvimento físico da cidade. Várias ruas e avenidas da cidade, como a Broadway, a Wall Street e a Madison Avenue, também são usadas como abreviatura ou metonímia no vernáculo americano para as indústrias nacionais localizadas lá: teatro, finanças e publicidade, respectivamente.

Vista da Ponte do Brooklyn
Vista interna do Brooklyn-Battery Tunnel

Em Manhattan, existem doze avenidas numeradas que correm paralelas ao rio Hudson e 220 ruas numeradas que correm perpendicularmente ao rio. Um sistema avançado de monitoramento de tráfego rodoviário com indexação convergente foi instalado na cidade de Nova York para testes em maio de 2008. Para manter estradas, túneis e pontes seguras para pedestres e motoristas, a cidade de Nova York fez uso eficiente de temporizadores para regular a iluminação do tráfego e ajudar a economizar energia.

Pontes e túneisEditar

Com suas torres de pedra arqueadas e cabos de suspensão diagonais, a Ponte do Brooklyn é uma das estruturas arquitetônicas mais reconhecidas da cidade, representada por artistas como Hart Crane e Georgia O'Keeffe. A extensão principal da Ponte do Brooklyn é de 486,61 m, e foi a mais longa do mundo quando foi concluída. A ponte Williamsburg e a ponte de Manhattan são as duas outras no trio de cruzamentos do rio East arquitetonicamente notáveis. A Ponte do Queensboro, que liga Manhattan e Queens, é também uma importante peça de design. O borough de Staten Island está conectado ao Brooklyn através da Ponte Verrazano-Narrows. Do outro lado a ponte George Washington, que atravessa o rio Hudson entre Nova York e Fort Lee, Nova Jersey, é a ponte mais movimentada do mundo em termos de tráfego de veículos.[54]

Nova York tem sido historicamente pioneira na construção de túneis. A maioria carrega linhas ferroviárias, mas há quatro exceções. O Lincoln Tunnel, que transporta 120.000 veículos por dia sob o rio Hudson, entre Nova Jersey e Manhattan, é o túnel veicular mais movimentado do mundo. O Holland Tunnel, também sob o rio Hudson, foi o primeiro túnel veicular mecanicamente ventilado do mundo e é considerado um marco nacional de engenharia civil pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis. Dois outros túneis notáveis ​​conectam Manhattan a outros lugares; um é o Queens Midtown Tunnel e o outro é o Hugh L. Carey Tunnel. Com 2.779 m, o Túnel Hugh L. Carey (anteriormente chamado Brooklyn-Battery Tunnel) é o maior túnel subaquático da América do Norte.

Vias expressasEditar

Uma alternativa menos favorável aos deslocamentos por trem e barco é a rede de vias expressas da região de Nova York, projetada por Robert Moses. A extensa rede de vias expressas da cidade inclui quatro rodovias interestaduais principais: a Interstate 78, a Interstate 80, a Interstate 87 e a Interstate 95. A Interstate 78 e a Interstate 87, que têm, respectivamente, seus terminais leste e sul na cidade, bem como a Interstate 95, entram nos limites da cidade, enquanto a Interstate 80, no leste, está em Teaneck, Nova Jersey.

A FDR Drive próximo a Rua 96
A Henry Hudson Parkway em Riverdale

A I-278 e a I-287 servem cada uma como um cinturão parcial em volta da cidade; a Interstate 278 em Staten Island, Brooklyn, Queens e Bronx e Interstate 287 em Westchester County, Rockland County e Northern New Jersey. I-495 começa no Queens Midtown Tunnel como a Queens-Midtown Expressway, torna-se a Horace Harding Expressway entre Queens Blvd e os limites do Condado de Nassau e finalmente se torna a Long Island Expressway nos subúrbios de Long Island. O apelido 'LIE' é comumente usado por habitantes da cidade para descrever toda a extensão da rodovia.

As parkways de acesso limitado de Nova York, outro projeto da Moses, são freqüentemente congestionadas também, apesar de terem sido projetadas desde o início para passar apenas carros, excluindo caminhões comerciais ou ônibus. A FDR Drive (originalmente conhecida como East River Drive) e a Harlem River Drive são duas dessas rotas que correm ao longo da margem leste de Manhattan. O Henry Hudson Parkway, o Bronx River Parkway e o Hutchinson River Parkway ligam o Bronx ao vizinho Condado de Westchester e suas parkways; a Grand Central Parkway e a Belt Parkway fornecem funções semelhantes para o sistema de parkway de Long Island.[55]

Automóveis particularesEditar

 
Congestionamento na hora do rush

Os semáforos da cidade são controlados por um centro do Departamento de Transportes em Long Island City, com ajustes frequentes para aliviar o congestionamento crônico da cidade.[56]

Cerca de 48% dos nova-iorquinos tem carros, destes menos de 30% deles o usam para ir ao trabalho, a maioria achando o transporte público mais barato e mais conveniente para esse fim, em grande parte devido ao congestionamento do tráfego, que também desacelera os ônibus. Para facilitar o tráfego, o prefeito Michael R. Bloomberg, em 2007, propôs preços de congestionamento para veículos motorizados que entram no distrito comercial de Manhattan das 6h às 18h. No entanto, esta proposta foi derrotada quando Sheldon Silver, presidente do Estado de Nova York, anunciou que o projeto de lei não iria subir para uma votação em sua câmara. O número de postos de gasolina em Manhattan é de 40 e está caindo, causando congestionamento em torno deles.[57]

Embora a taxa de propriedade de veículos elétricos na cidade de Nova York seja baixa em comparação com a taxa de propriedade de veículos a gás tradicionais, havia mais de 3.000 veículos elétricos registrados em Nova York e Westchester entre 2011 e 2014, de quase 300.000 veículos registrados durante este tempo.[58] Havia mais de 200 estações de carregamento público na cidade de Nova York,[58] incluindo 105 estações de carregamento em Manhattan, até o final de março de 2016.[57] A maioria das estações de recarga são carregadores de 220 V "Nível 2". também carregadores de nível 1 de 110 V em casas particulares e locais de trabalho; Carregadores rápidos de 480 V "DC" em alguns locais; e vários Tesla Superchargers em toda a cidade, para uso exclusivo da Tesla, Inc. - veículos fabricados.[58]

TáxisEditar

 Ver artigo principal: Táxis de Nova Iorque

Há 13.237 táxis operando na cidade de Nova York, não incluindo mais de 40.000 outros veículos para locação.[59] Sua cor amarela distintiva fez deles ícones de Nova York. Os táxis são operados por empresas privadas e licenciados pela Comissão de Táxis e Limousines de Nova York. "Táxis medalhões", os conhecidos táxis amarelos, são historicamente os únicos veículos da cidade que podem receber passageiros em resposta a um sinal do interessado na rua.

Táxis próximos ao M.S.G.
Táxis trafegam pela Times Square

Em 2013, um novo tipo de veículo de rua chamado de "boro táxi" na cor "maçã verde" tem permissão para pegar passageiros nos bairros mais distantes e na parte norte de Manhattan.[60] A disponibilidade do táxi é indicada pela luz na parte superior do carro. Quando a luz está acesa, o táxi está vazia e disponível; quando não está acesa, ele não está disponível. Desde 1999, 241 milhões de passageiros usaram táxis na cidade de Nova York. Segundo o Censo dos EUA de 2000, dos 42 mil taxistas em Nova York, 82% são estrangeiros: 23% do Caribe (República Dominicana e Haiti) e 20% do Sul da Ásia (Índia, Paquistão e Bangladesh).[61] Em 2014, 23,1% dos taxistas eram de Bangladesh, 13,2% do Paquistão, 9,3% da Índia, 6,5% do Haiti, 5,9% dos EUA e 4,4% do Egito.[62]

Em 2005, Nova York introduziu incentivos para substituir seus atuais táxis amarelos por veículos elétricos híbridos[63]. Em maio de 2007, o prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, propôs um plano de cinco anos para mudar os táxis de Nova York para mais eficientes veículos híbridos como parte de uma agenda para a cidade de Nova York para reduzir as emissões de gases do efeito estufa, bem como o aumento dos custos de combustível.[64] Em 2010, a Nissan ganhou um contrato para fornecer a Nova York um projeto baseado em seu modelo de minivan NV200.

Biciletas, pedestres e pedicabsEditar

Bicicletas cobertas pela neve
Bicicletas do programa Citi Bike

O ciclismo na cidade de Nova York é um meio de transporte em rápido crescimento. Em 2009, cerca de 200.000 moradores da cidade pedalavam em um dia típico,[65] e fizeram 655.000 viagens por dia, maior que o número das dez rotas de ônibus mais populares da cidade.[66] A cidade hospeda anualmente o maior evento de ciclismo recreativo nos Estados Unidos, o Five Boro Bike Tour, no qual 30.000 ciclistas pedalam 42 milhas (68 km) pelos bairros da cidade.[67] Em 2017, a cidade de Nova York tinha 2.145 Km de ciclovias, em comparação com 825 Km de ciclovias em 2006.[68]

Mais de 500 pessoas trabalham anualmente como riquixá de bicicleta, ou pedicab, motoristas, que em 2005 cuidaram de um milhão de passageiros.[69] O Conselho da Cidade votou duas vezes, incluindo uma substituição do veto do prefeito Bloomberg devido ao valor de mercado em 2007, para licenciar os proprietários e motoristas do pedicab e permitir apenas 325 licenças.[70] Nem o limite de pedicabs e nem a lei em si entraram em vigor devido a um processo bem-sucedido da "Associação de Donos de Pedicabs de Nova York" sobre a emissão de licenças.[71] Por fim, 943 autorizações de proprietários de negócios de pedicabs foram emitidas em novembro de 2009, depois que uma segunda lei foi aprovada para corrigir as deficiências da lei de 2007.[72] Hoje, os pedicabs atendem a demanda do mercado em midtown tanto pelo transporte ecológico quanto por viagens rápidas dentro do distrito comercial central durante as horas do fim da tarde, quando o tráfego motorizado atravessa a cidade a uma velocidade muito lenta.

Os modos de viagem a pé e de bicicleta representam 21% de todos os modos para viagens na cidade; nacionalmente, a taxa para as regiões metropolitanas é de cerca de 8%.[73] Em 2000, Nova York teve o maior número de passageiros em trânsito entre as grandes cidades americanas, tanto no número total quanto na proporção de todos os passageiros: 517.290, ou 5,6%.[74] A título de comparação, a próxima cidade com a maior proporção de pessoas que caminhava a pé, Boston, tinha 119.294 pedestres em trânsito, correspondendo a 4,1% dos passageiros dessa cidade.[74]

O Citibank patrocinou a introdução de 6.000 bicicletas públicas para o projeto de bicicletas compartilhadas da cidade, Citi Bike, no verão de 2013.[75] A pesquisa conduzida pela Universidade Quinnipiac mostrou que a maioria dos nova-iorquinos apoiou a iniciativa.[76] Em 2017, a Citi Bike expandiu suas operações em 6.000 bicicletas e adicionou 375 novas estações.[77]

Vans do dólarEditar

A cidade de Nova York tem muitas formas de transporte público semi-formal e informal, incluindo as "Vans do dólar" ou "jitneys". As vans do dólar servem as principais áreas do Brooklyn, Queens e do Bronx, que carecem de serviço adequado de metrô. Em 2006, o Conselho da Cidade de Nova York começou o debate sobre uma maior regulamentação do setor, inclusive exigindo que todas as vans do dólar fossem pintadas em uma cor específica para torná-las mais fáceis de reconhecer, semelhante aos ônibus leves públicos em Hong Kong.[78] As vans pegam e largam em qualquer lugar ao longo de uma rota, e o pagamento é feito no final de uma viagem.

Similar às vans do dólar, as vans chinesas servem predominantemente comunidades chinesas em Chinatown; Flushing; Sunset Park; Elmhurst; Bensonhurst e Homecrest. Os ônibus da Jitney também fornecem transporte frequente e essencial para partes do condado de Hudson e do condado de Bergen, em Nova Jersey.[79] Destaca-se o frequente serviço expresso da Interstate oferecido ao longo da New Jersey Route 4 entre o Terminal Rodoviário George Washington Bridge e Paterson, Nova Jersey, fornecido pela Spanish Transportation.

TeleféricoEditar

 
O bonde perto do terminal
 Ver artigo principal: Teleférico da Ilha Roosevelt

O Roosevelt Island Tramway é um teleférico na cidade de Nova York que atravessa o rio East e conecta a Ilha Roosevelt ao Upper East Side de Manhattan . É o primeiro bonde aéreo comutador na América do Norte,[80] tendo sido inaugurado em 1976, ele foi originalmente planejado para ser uma ligação de transporte temporária para uso até que uma estação de metrô fosse estabelecida para a ilha. No entanto, quando o metrô finalmente se conectou à Ilha Roosevelt em 1989, o bonde já era muito popular para interromper o seu uso. Desde então, mais de 26 milhões de passageiros usaram o bonde.

O bonde consiste em duas cápsulas que correm para frente e para trás em duas pistas paralelas. É uma das poucas formas de transporte de massa na cidade de Nova York que não é administrada pela Autoridade de Transporte Metropolitano , mas usa o MetroCard do sistema e tem transferências gratuitas para esse sistema.

O bonde é operado pela LPOA (Leitner-Poma of America) em nome da Roosevelt Island Operating Corporation do Estado de Nova York, uma corporação estatal de utilidade pública criada em 1984 para administrar serviços na ilha. Cada teleférico tem capacidade para 125 passageiros. O tempo de viagem de Roosevelt Island a Manhattan é de pouco menos de cinco minutos e a tarifa é a mesma do metrô.[81] Em 2006, o serviço foi suspenso no bonde durante seis meses após um mau funcionamento do serviço que exigiu que todos os passageiros fossem evacuados.[82]

AeroportosEditar

A cidade de Nova York é a principal portal internacional de passageiros aéreos para os Estados Unidos.[83] Nova York é o portão aéreo mais movimentado do país.[84] Em 2011, mais de 104 milhões de passageiros usaram os principais aeroportos que atendem a cidade,[85] Aeroporto Internacional John F. Kennedy (também conhecido como JFK), Aeroporto Internacional de Newark e LaGuardia. O Teterboro serve como um aeroporto principal de aviação geral. JFK e Newark conectam-se a sistemas ferroviários regionais por meio de um serviço ferroviário leve.

JFK e Newark servem vôos domésticos e internacionais de longa distância. As viagens internacionais de dois aeroportos representaram cerca de um quarto de todos os viajantes norte-americanos que foram para o exterior em 2004.[86] LaGuardia atende a destinos domésticos e de curta distância. O JFK é o principal ponto de entrada para chegadas internacionais nos Estados Unidos e é o maior frete aéreo internacional do país pelo valor dos embarques.[87] Cerca de 100 companhias aéreas de mais de 50 países operam voos diretos para a JFK. A rota JFK-Londres Heathrow é o principal par de aeroportos internacionais dos EUA.[88] O aeroporto está localizado ao longo da Jamaica Bay perto de Howard Beach, Queens, a cerca de 19 quilômetros a leste do centro de Manhattan.

Interior do terminal 1 do JFK
Exterior do terminal 4 do JFK

Newark foi o primeiro grande aeroporto a servir a cidade de Nova York e é o quinto mais movimentado terminal aéreo internacional dos Estados Unidos.[83] Amelia Earhart dedicou o Edifício da Administração do Aeroporto de Newark em 1935, que foi o primeiro terminal comercial da América do Norte. Em 2003, Newark tornou-se o terminal da mais longa rota aérea sem parada do mundo, o serviço da Continental para Hong Kong. Em 2004, a Singapore Airlines quebrou o recorde da Continental ao iniciar vôos diretos de 18 horas de Newark para Cingapura. O aeroporto está localizado em Newark, Nova Jersey, a cerca de 19 km a oeste do centro de Manhattan.

LaGuardia, o menor dos principais aeroportos de Nova York, lida com voos domésticos. Tem o nome de Fiorello H. LaGuardia, o grande prefeito da cidade da Depressão, conhecido como um reformista e forte defensor do New Deal. Uma regra de perímetro proíbe voos de entrada e saída que excedam 2.400 km, exceto aos sábados, quando a proibição é suspensa, e para Denver, que tem uma isenção adquirida. Como resultado, a maioria dos voos transcontinentais e internacionais usam o JFK e Newark.[89] O aeroporto está localizado no norte do Queens, a cerca de 9,7 km do centro de Manhattan. Os planos foram anunciados em julho de 2015 para reconstruir totalmente o Aeroporto LaGuardia em um projeto multibilionário para substituir suas instalações antigas.[90]

Manhattan tem três heliportos públicos, usados ​​principalmente por viajantes de negócios. Um serviço de helicóptero regularmente programado opera voos ao Aeroporto JFK do Heliporto de Downtown Manhattan, localizado no extremo leste da Wall Street. Há também o heliporto East 34th Street e o heliporto West 30th Street.

Porto MarítimoEditar

 
Navio passa em frente a Estátua da Liberdade

O Porto de Nova York e Nova Jersey, com suas vantagens naturais de canais de águas profundas e proteção do Oceano Atlântico, tem sido historicamente um dos portos mais importantes dos Estados Unidos e hoje é o terceiro mais movimentado dos Estados Unidos, atrás do South Louisiana e Houston, Texas, em volume de carga. Em 2011, mais de 34 milhões de toneladas de carga que foi transportada pelo oceano passaram pelo porto. A carga a granel representou mais 52 milhões de toneladas por ano. Cerca de 367.000 veículos foram importados e 284.000 foram exportados.[91] O porto está experimentando um rápido crescimento. Os embarques aumentaram 5,2% em 2011. Existem três terminais de carga no lado do porto de Nova York, incluindo o Terminal Marítimo Howland Hook em Staten Island e o Terminal Red Hook Container/Terminal Marítimo de Brooklyn. Vários terminais de carga maiores e um terminal de passageiros estão no lado de Nova Jersey.

Originalmente focada na orla do Brooklyn, especialmente no Brooklyn Army Terminal em Sunset Park, a maioria das operações de carga de navios de contêineres foi transferida para o Terminal Marítimo Port Newark-Elizabeth, na Baía de Newark. O terminal, operado pela Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey, é o maior complexo portuário da Costa Leste, com 4,3 milhões de TEUs (Unidade equivalente a 20 pés) de carga em contêiner, que responde por 61% do contêiner do Atlântico Norte. mercado. US $ 208 bilhões de carga passaram pelo Porto de Nova York e Nova Jersey em 2011. Os cinco principais parceiros comerciais no porto são a China, a Índia, a Itália, a Alemanha e o Brasil.[91]

O porto de Nova York também é um importante centro para navios de passageiros. Mais de meio milhão de pessoas saem anualmente do Terminal de Navios de Passageiros de Nova York, no Rio Hudson, em Manhattan, respondendo por 5% da indústria mundial de cruzeiros e empregando 21.000 residentes na cidade. O Queen Mary 2, o segundo maior navio de passageiros do mundo e um dos poucos transatlânticos tradicionais ainda em serviço, foi projetado especificamente para caber debaixo da Ponte Verrazano, que é a maior ponte suspensa dos Estados Unidos. O Brooklyn Cruise Terminal é o seu porto de escala regular para transatlânticos de Southampton, Inglaterra. e é o terceiro terminal de passageiros que atende a cidade.


Referências

  1. Burrows; et al. (1999). Gotham. [S.l.]: Oxford Press. ISBN 0-19-511634-8 
  2. «Brooklyn Bridge». New York City. Consultado em 24 de setembro de 2018 
  3. Fifty Years of Rapid Transit, 1864-1917. [S.l.]: Books.google.com. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  4. Caro, Robert A. (1975). The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York. [S.l.]: Vintage Books. ISBN 0-394-72024-5 
  5. a b U.S. Census Bureau, American Community Survey 2006, Table S0802
  6. Metropolitan Transportation Authority. «The MTA Network». Consultado em 15 de julho de 2016 
  7. Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation (2001). «Highlights of the 2001 National Household Travel Survey». Consultado em 24 de setembro de 2018. Arquivado do original em 2 de outubro de 2006  |archive-url= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archive-date= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  8. Jervey, Ben (2006). The Big Green Apple. [S.l.]: Globe Pequot Press. ISBN 0-7627-3835-9. Consultado em 24 de setembro de 2018. Arquivado do original em 26 de junho de 2006  |archiveurl= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archivedate= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  9. «A Better Way to Go: Meeting America's 21st Century Transportation Challenges with Modern Public Transit» (PDF). U.S. Public Interest Research Group. Março de 2008. Consultado em 23 de abril de 2008 
  10. Marilyn A. Brown (29 de maio de 2008). «Shrinking the Carbon Footprint of Metropolitan America». The Brookings Institution. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  11. «Living Near Shops, Subways Linked to Lower BMI in New York City». Emaxhealth.com. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  12. «Table B08406. Sex of Workers by Means of Transportation for Workplace Geography - Universe: Workers 16 Years and Over». 2004 American Community Survey. United States Census Bureau 
  13. «Table B08201. Household Size by Vehicles Available - Universe: Households». 2009 American Community Survey. United States Census Bureau. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  14. Metropolitan Transportation Authority (2016). «Music Under New York». Consultado em 16 de julho de 2016 
  15. a b c «County-To-County Worker Flow Files». Census 2000. United States Census Bureau 
  16. «New York Public Transportation Statistics». Global Public Transit Index by Moovit. Consultado em 19 de junho de 2017 .
  17. «Introduction to BUS RAPID TRANSIT PHASE II» (PDF). MTA. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  18. Lueck, Thomas J. (24 de agosto de 2006). «M.T.A. Ridership Grows Faster Than Population». New York Times. Consultado em 24 de fevereiro de 2010 
  19. Chan, Sewell (20 de fevereiro de 2009). «Subway and Bus Ridership Sets Record». New York Times 
  20. «mta.info - Facts and Figures». MTA 
  21. «NYC Subway Ridership At 62 Year High, Despite Sandy Disruptions». WNYC. Consultado em 2 de março de 2015 
  22. «Facts and Figures: Annual Bus Ridership». Metropolitan Transportation Authority. Consultado em 19 de abril de 2016 
  23. «Is busking on the NYC subway more lucrative than streaming on Spotify?». Hope and Fears. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  24. Ivry, Sara (26 de dezembro de 2005). «Since Riders Had No Subways, Commuter Papers Struggled, Too». New York Times 
  25. «Miss Subways through the years: The iconic NYC beauty queens then and now». New York Daily News. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  26. Transportation Alternatives (fevereiro de 2006). «Necessity or Choice? Why People Drive in Manhattan» (PDF). Consultado em 25 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 3 de abril de 2013  |archive-url= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archive-date= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  27. Lueck, Thomas J. (24 de agosto de 2006). «M.T.A. Ridership Grows Faster Than Population». The New York Times 
  28. Neuman, William (29 de novembro de 2006). «Manhattan: Record Use for Subways». The New York Times 
  29. «Stantsnyct». MTA 
  30. «Subways». Metropolitan Transportation Authority (MTA). 2 de abril de 2013. Consultado em 26 de abril de 2015 
  31. «Introduction to Subway Ridership». Metropolitan Transportation Authority (MTA). Consultado em 26 de abril de 2015 
  32. «MTA: Subway Ridership At Highest Level Since 1950». NY1. 10 de abril de 2012. Consultado em 25 de setembro de 2018. Arquivado do original em 14 de abril de 2012  |archiveurl= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archivedate= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda); |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  33. «CBC: Subway ops efficient; buses, commuter rail not so much». Second Ave. Sagas. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  34. American Public Transportation Association. «APTA Ridership Report: Third Quarter 2006» (PDF). Consultado em 25 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 15 de junho de 2007  |archiveurl= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archivedate= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  35. «Manhattan: Train-to-Plane Use Sets Record». The New York Times. 17 de janeiro de 2007 
  36. Metropolitan Transportation Authority. «About the MTA Long Island Railroad». Consultado em 18 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2007 
  37. Congressional Budget Office (setembro de 2003). «The Past and Future of U.S. Passenger Rail Service» (PDF). Consultado em 25 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 15 de fevereiro de 2007  |archive-url= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archive-date= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  38. «TABLE 1-8 Top 50 Amtrak Stations by Number of Boardings: Fiscal Year 2004». Transportation Statistics Annual Report 2005. Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation. Novembro de 2005 
  39. a b Metropolitan Transportation Authority. «Facts and Figures». Consultado em 11 de maio de 2015 
  40. «Approved Intercity Bus Stops Citywide» (PDF). NYC 
  41. Stellin, Susan (27 de agosto de 2012). «City to City, on the Cheap». New York Times 
  42. Clark, Jayne (6 de março de 2008). «Leave the NYC-D.C. driving to BoltBus». USA Today 
  43. «Compare bus lines between DC and NYC - The Washington Post». Washingtonpost.com. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  44. «Schedules». BestBus. Consultado em 12 de abril de 2017 
  45. New York City Department of Transportation. «Facts about the Ferry». Consultado em 26 de setembro de 2018. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2007  |archiveurl= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archivedate= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda); |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  46. Mcgeehan, Patrick (15 de junho de 2016). «De Blasio's $325 Million Ferry Push: Rides to 5 Boroughs, at Subway Price». The New York Times. ISSN 0362-4331 
  47. «New York City's Ferry Service Set to Launch in 2017». NBC New York. Consultado em 9 de maio de 2016 
  48. Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de maio de 2017). «New York Today: Our City's New Ferry». The New York Times. ISSN 0362-4331 
  49. «Route Map» (PDF). NYC Ferry. 2017. Consultado em 26 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 28 de junho de 2017  |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  50. «End of ferry leaves Rockaway a 'transportation desert'». New York's PIX11 / WPIX-TV. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  51. «Ferry System Map». Nps.gov. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  52. «Operating Hours & Seasons». Nps.gov. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  53. «Circle Line Sightseeing Cruises – New York City's Famous Boat Tours». Circleline42.com. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  54. Bod Woodruff; Lana Zak & Stephanie Wash (20 de novembro de 2012). «GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge». ABC News. Consultado em 13 de setembro de 2013 
  55. «Parkway Truck Restrictions». NYC DOT. Consultado em 26 de setembro de 2018 
  56. Greenman, Catherine (17 de setembro de 1998). «Choreographing the Dance of Traffic Lights». The New York Times 
  57. a b «Tesla stations in NYC on verge of outnumbering gas stations». New York Post. 17 de março de 2016. Consultado em 7 de agosto de 2016 
  58. a b c «Electric Vehicle Advisory Committee» (PDF). Government of New York City. New York City Department of Transportation. 2015. Consultado em 6 de agosto de 2016 
  59. New York City Taxi and Limousine Commission (9 de março de 2006). «The State of the NYC Taxi» (PDF). Consultado em 18 de fevereiro de 2007 
  60. «Guide to understanding the Street Hail Livery (SHL) Service Rules and Requirements - June 2013» (PDF). NYC Taxi & Limousine Commission. Consultado em 27 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 27 de setembro de 2018  |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  61. «Turning yellow cabs into gold». The Real Deal New York. 15 de setembro de 2007. Consultado em 7 de janeiro de 2015 
  62. «Taxicab Factbook 2014» (PDF). nyc.gov. Consultado em 27 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 24 de outubro de 2018  |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  63. «Taxi and Limousine Commission Votes Today to Authorize Cleaner, Greener Hybrid-Electric Taxicabs». New York City Taxi & Limousine Commission. 8 de setembro de 2005. Consultado em 27 de setembro de 2018. Arquivado do original em 12 de outubro de 2006  |archiveurl= e |arquivourl= redundantes (ajuda); |archivedate= e |arquivodata= redundantes (ajuda); |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  64. Rivera, Ray (23 de maio de 2007). «Mayor Plans an All-Hybrid Taxi Fleet». The New York Times. p. B1 
  65. Goodman, J. David (Maio de 2010). «After Criticism, a Bit of Backpedaling». New York Times. Consultado em 26 de agosto de 2010 
  66. Schaller, Bruce (julho de 2006). «Biking It». Gotham Gazette 
  67. Schwartz, Sam (3 de maio de 2012). «Five Boro Bike Tour will bring rolling street, bridge and highway closings beginning early Sunday morning». New York Daily News 
  68. «Hu, Winnie. "More New Yorkers Opting for Life in the Bike Lane."». The New York Times. 30 de julho de 2017 
  69. Zukowski, Gregg (6 de março de 2006). «Regulating Rickshaws». Gotham Gazette 
  70. Hicks, Jonathan P. (24 de abril de 2007). «Pedicab Limit Withstands Mayor's Veto». The New York Times 
  71. Chan, Sewell (17 de janeiro de 2008). «Court Strikes Down Pedicab Licensing Plan». New York Times 
  72. Stadler, David (fevereiro de 2010). «Pedicab Industry Grapples with Rules, Recession and Rain». Gotham Gazette 
  73. U.S. Department of Transportation (dezembro de 2004). «2001 National Household Travel Survey: Summary of Travel Trends» (PDF) 
  74. a b Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation (5 de janeiro de 2006). «Journey to Work Trends in the United States and its Major Metropolitan Areas, 1960-2000» 
  75. James Hamblin (28 de junho de 2013). «The Summer Bicycles Took Control». The Atlantic Monthly. The Atlantic Monthly Group. Consultado em 28 de junho de 2013 
  76. Pat Smith; Maurice Carroll (27 de junho de 2013). «NEW YORK CITY VOTERS BACK MAYOR'S STORM PLAN 4-1, QUINNIPIAC UNIVERSITY POLL FINDS; SLIM MAJORITY BACKS FOOD RECYCLING, BIKE RENTALS» (PDF). Quinnipiac University Poll. Quinnipiac University. Consultado em 28 de junho de 2013 
  77. «NYC DOT, Alta and Citi Announce Agreement to Expand and Enhance Citi Bike Program in New York City». NYC Department of Transportation. Consultado em 27 de setembro de 2018. Arquivado do original em 3 de novembro de 2014  |accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
  78. Lueck, Thomas J. (30 de abril de 2006). «New Yorkers May Soon Be Able to Tell A Van, as They Do a Cab, by Its Color». The New York Times 
  79. «Jitney minibuses offer a cheaper option for N.J. passengers, but ride can be risky». Star-Ledger. 11 de julho de 2010 
  80. «A Complete Guide to Aerial Tramways in the USA». Town and Tourist. Consultado em 28 de setembro de 2018 
  81. «Roosevelt Island Tram – New York's Cable Car». Free Tour. Consultado em 28 de setembro de 2018 
  82. Barron, James (20 de abril de 2006). «Options Were Limited After a Power Surge». The New York Times. Consultado em 20 de fevereiro de 2010 
  83. a b «Table 10: Top 20 U.S. Gateways for Nonstop International Air Travel: 1990, 1995, and 2000». U.S. International Travel and Transportation Trends, BTS02-03. Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation. 2002. Consultado em 18 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2006 
  84. The Port Authority of New York and New Jersey (2 de novembro de 2006). «2005 Annual Airport Traffic Report» (PDF). Consultado em 18 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada (PDF) em 2005 
  85. «Non Stop Service» (PDF). PANYNJ. 2011. Consultado em 13 de janeiro de 2013 
  86. The Port Authority of New York and New Jersey (29 de agosto de 2005). «Port Authority Leads Nation in Record-Setting Year for Travel Abroad». Cópia arquivada em 2 de outubro de 2006 
  87. Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation (2004). «America's Freight Transportation Gateways» (PDF). Consultado em 18 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada (PDF) em 27 de setembro de 2006 
  88. Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation (2002). «U.S. International Travel and Transportation Trends, BTS02-03» (PDF). Consultado em 18 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada (PDF) em 2 de outubro de 2006 
  89. «Long Distance at La Guardia». The New York Sun. 5 de agosto de 2005 
  90. Patrick McGeehan (27 de julho de 2015). «La Guardia Airport to Be Overhauled by 2021, Cuomo and Biden Say». The New York Times. Consultado em 28 de julho de 2015 
  91. a b «2011 trade statistics» (PDF). Panynj.gov. Consultado em 7 de janeiro de 2015 

Ligações externasEditar