Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Lobo-guará

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 23h01min UTC de 20 de outubro de 2015. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo destacado. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

---

Lobo-guará

Ferramentas
contribuidores ligações externas votações anteriores Código wiki: 61 622 bytes validação (HTML5)

Lobo-guará (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação

• Indicação para: Artigo destacado

Mais um página sobre a fauna brasileira, que também possui um número significativo de acessos. Não se trata de tradução. O lobo-guará é um animal relativamente pouco estudado, mas bastante popular. Tem apenas um link vermelho, que em breve eu resolvo, dado que é uma página que pretendo traduzir completamente da Wiki Anglófona. Miguelrangeljr (discussão) 23h01min de 20 de setembro de 2015 (UTC)Miguelrangeljr

Prazo de votação (30 dias)

das 23h01min UTC de 20 de setembro de 2015 até às 23h01min UTC de 20 de outubro de 2015

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 5 de outubro de 2015 às 23h01min UTC.

Artigo destacado (critérios)

1. Chronus (discussão) 15h15min de 21 de setembro de 2015 (UTC)
2. Pedrassani (discussão) 01h55min de 27 de setembro de 2015 (UTC)
3. O Estranho no Ninho (discussão) 14h53min de 28 de setembro de 2015 (UTC)
4. --HVL disc. 22h14min de 28 de setembro de 2015 (UTC)
5. Tetraktys (discussão) 23h02min de 28 de setembro de 2015 (UTC) muito bom. próxima vez só evite multiplicar os links para as mesmas palavras.
6. Miguelrangeljr (discussão) 13h23min de 30 de setembro de 2015 (UTC)Miguelrangeljr Voto devido à baixa participação dos usuários.
7. Ger01 (discussão) 22h34min de 30 de setembro de 2015 (UTC)
8. --Rena (discussão) 18h14min de 8 de outubro de 2015 (UTC)
9. Ixocactus (discussão) 00h56min de 9 de outubro de 2015 (UTC) Didático. Parabéns!
10. -- Jordeň ^{get in touch!} 18h50min de 11 de outubro de 2015 (UTC), congratulações.
11. Augusto (discussão) 21h29min de 18 de outubro de 2015 (UTC)

Comentários e sugestões

Sugestões:

• Uma vez que leva a uma página de desambiguação, poderia ser retirado o link em moscas (seção "Comportamento e ecologia"), já que em seguida aparece o link à espécie específica (Cochliomyia hominivorax).
• Etimologia - Há uma imprecisão: "Os nomes de origem tupi são mais comuns na Argentina e Paraguai (aguará guazú)...". Na verdade os índios do litoral brasileiro falavam o tupi, enquanto os mais para o interior (Paraguai e Argentina) falam o guarani. São línguas irmãs (aproximadamente como o português e o espanhol), mas são línguas diferentes. Enquanto o tupi está próximo do desaparecimento no Brasil, o guarani é uma das línguas oficiais do Paraguai, onde é a língua-mãe de grande parte da população. Na fonte, cita-se como "tupi-guarani", o que é melhor que citar como tupi, por ser mais abrangente. A grafia guazú ("grande") citada é típica do guarani com ortografia espanhola. Os termos guarani, em português são grafados com ortografia portuguesa, como guaçu (ex:Iguaçu = "água grande"). Pedrassani (discussão) 10h32min de 22 de setembro de 2015 (UTC)

Feito Obrigado! Eu não tinha noção dessa diferença.Miguelrangeljr (discussão) 12h06min de 22 de setembro de 2015 (UTC)Miguelrangeljr

• Meu único comentário é que na seção "Taxonomia e evolução" para mim parece que o texto inicial ficou muito "espremido" entre a imagem do lobo-guará e a árvore filogenética. Mas não sei ao certo o que poderia ser feito mantendo a imagem. Ger01 (discussão) 22h34min de 30 de setembro de 2015 (UTC)

---

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.

>