Lista de casos de degenerescência de marca
artigo de lista da Wikimedia
As referências deste artigo necessitam de formatação. (Janeiro de 2017) |
Esta é uma lista de casos de degenerescência de marca, ou seja, uma lista contendo casos em que o nome de uma determinada marca passou a designar o produto de forma genérica, independentemente do fabricante. Cabe notar que a expressão "degenerescência de marca" aplica-se por diversas vezes apenas no âmbito linguístico, não indicando necessariamente que a marca em si tenha caído em domínio público. Nem sempre ainda a degenerescência ocorre de forma homogênea nos diversos países, sendo comuns casos específicos não só no espaço, mas também no tempo. No Brasil, por exemplo, durante as décadas de 1980 e 90, o absorvente Modess era um caso típico de degenerescência de marca; fato que não se mantém atualmente.
| Marca | Fabricante | Tipo de produto | Observações |
|---|---|---|---|
| Aspirina[1] | Bayer | Ácido acetilsalicílico sintético | – |
| Band-Aid | Johnson & Johnson | Curativos | Também popularmente escrito como "bandeide" |
| Bom Bril | Bombril S.A. | Esponja de lã de aço | – |
| Botox | Allergan | Toxina botulínica | – |
| Blindex | Blindex | Vidros temperados para diversas aplicações | É referência na fabricação de box para banheiro. |
| Brake-Light | Arteb | Terceira luz de freio para automóveis | "Brake Light" é uma marca pertencente ao fabricante brasileiro de faróis e lanternas Arteb. Este produto foi lançado no Brasil pela Arteb (inicialmente apenas no mercado de acessórios) em 1987, sendo um grande sucesso de vendas nessa época, tendo o seu uso incentivado inclusive por seguradoras. |
| Catupiry | Laticinios Catupiry Ltda | Requeijão | Usado em várias receitas em diversos restaurantes e lanchonetes, às vezes referido como "catupiri" entre outras variações do nome, no caso de outra marca de requeijão ser utilizada no lugar. |
| Chester | Perdigão | Carne de galo-banquiva | – |
| Chiclete[1] | Adams | Goma de mascar | – |
| Chocottone | Bauducco | Variedade de panetone com gotas de chocolate ou sabor chocolate | A maioria das marcas que produzem esta variedade evitam o uso do nome registrado, mas quando não usam optam por "chocotone", já que o nome da marca é com Dois "T"s. |
| Con-Tact | Plavitec | Folhas de plástico adesivas | É popularmente chamado de "papel con-tact" (ou "papel contact"). |
| Cotonete[1] | Johnson & Johnson | Hastes flexíveis com algodões em ambas as pontas para limpar os ouvidos | – |
| Danone[1] | Danone | Iogurte | – |
| Discman | Sony | Toca CD portátil | – |
| Durepoxi | Loctite | Massa epóxi | – |
| Durex (português brasileiro)[1] | 3M | Fitas autoadesivas | Degenerescência usada no português brasileiro |
| Durex (português europeu) | Reckitt Benckiser | Preservativo | Degenerescência usada no português europeu |
| Esferovite[2] | Esferovite | Poliestireno expandido | Degenerescência usada no português europeu |
| Fórmica[1] | Formiline | Placas laminadas de plástico fenólico | – |
| Game Boy | Nintendo | Console portátil | Ainda uma marca registrada, a própria Nintendo emitiu publicações no passado pedindo para que o consumidor não utilize os nomes de suas marcas como genéricos[3] |
| Gilete[1] | Gillette | Lâminas de barbear e/ou barbeadores em forma de "T" | A versão genérica remove um "T" do nome da marca. |
| Giroflex | ? | Sinalizadores luminosos que são instalados no teto de veículos de emergência como, por exemplo, viaturas de polícia, de bombeiros, ambulâncias etc. | – |
| Insulfilm | Insulfilm | Películas para vidros | São instaladas em janelas de automóveis e também em janelas de imóveis |
| Isopor[4] | Knauf | Poliestireno expandido | Degenerescência usada no português brasileiro |
| Jet ski[1] | Kawasaki | Motos aquáticas | – |
| Jipe | Jeep | Automóveis fora de estrada | Adaptação brasileira da pronúncia do nome da marca. |
| Leite Moça | Nestlé | Leite condensado | Utilizado no Brasil para designar o leite condensado, embora ainda seja uma marca registrada. |
| Listerine | Johnson & Johnson | Enxaguante bucal | – |
| Lycra | INVISTA | Tecidos de poliamida | – |
| Maizena | Unilever | Amido de milho | Várias marcas que produzem o biscoito de Maizena, como Marilan ou Bauducco optam por licenciar o nome da marca oficialmente, enquanto outras utilizam "maisena" com S. |
| Nylon[1] | DuPont | Polímeros sintéticos | Fio patenteado pela DuPont em 1937. |
| Powerball | DynaFlex | Esfera giroscópica | – |
| Pyrex | Pyrex | Recipientes de vidro borossilicato (tipo de vidro resistente a altas temperaturas) destinados a cozinhas | Este nome é comumente grafado como "pirex" em vez da sua forma correta, que é "Pyrex". |
| Querosene | ? | Destilados de petróleo | Marca desenvolvida em 1846, à época para uso como combustível, pelo geologista canadense Abraham Gesner. |
| Ray-Ban | Luxottica | Óculos de sol | Até pelo menos a década de 1980 os vidros esverdeados dos automóveis eram conhecidos no Brasil como "vidros Ray-Ban" (até mesmo os próprios fabricantes brasileiros de automóveis nomeavam os vidros esverdeados dessa maneira em suas propagandas e em seus prospectos até a essa época). |
| Sal de fruta | GlaxoSmithKline | Antiácidos | – |
| Silvertape | ? | Fita adesiva prateada de alta capacidade | – |
| Sucrilhos | Kelloggs | Flocos de milho com açúcar | Somente no Brasil. A Kelloggs utiliza de outros nomes nos Estados Unidos e em outros países. |
| Super Bonder | Loctite | Cola instantânea | – |
| Taser | Taser International | Arma de eletrochoque | – |
| Teflon[5] | DuPont | Politetrafluoretileno | A marca Teflon é utilizada irregularmente em inúmeros contextos, uma vez que a DuPont ainda detém o registro para a identificação da resina PTFE, vigente no Brasil através de registro no INPI. |
| Torx | Torx | É um tipo de chave (ferramenta) | É chamada de "chave torx". |
| Trim | Trim | Cortador de unha | – |
| Tupperware | Tupperware Brands Corporation | Vasilha de plástico com tampa | Somente no Brasil é utilizado como genérico para vasilhas de plástico com tampa no geral, marcado pela pronúncia brasileira característica de "tapeuér" ou "tapouér" |
| Velcro | Velcro | Fixador ou fecho de contato | Utilizado como genérico, mas ainda assim marca registrada.[6] |
| Walkman[1] | Sony | Toca-fitas portátil | – |
| Widia | Krüpp | Pastilha de carboneto de tungstênio sinterizado | – |
| Xerox[1] | Xerox | Fotocopiadoras/fotocópias | – |
| Zíper[1] | Talon Zipper | Fecho-ecler | – |
Referências
- ↑ a b c d e f g h i j k l Ver respectivo verbete no Dicionário Houaiss
- ↑ «A Empresa - Esferovite - Online». www.esferovite.pt. Consultado em 9 de fevereiro de 2022
- ↑ «There's No Such Thing as a Nintendo – Nintendeal». web.archive.org. 12 de novembro de 2020. Consultado em 10 de janeiro de 2024
- ↑ Michaltchuk, Ivam (14 de janeiro de 2011). «Isopor é uma marca, um tipo de plástico e é 100% reciclável. Você sabia disso?». Giro Sustentável. Gazeta do Povo. Consultado em 26 de setembro de 2017
- ↑ A marca Teflon é utilizada irregularmente em inúmeros contextos, uma vez que a DuPont ainda detém o registro para a identificação da resina PTFE, vigente no Brasil através de registro no INPI.
- ↑ Freeman, Allyn; Bob Golden. Why Didn't I Think of That: Bizarre Origins of Ingenious Inventions We Couldn't Live Without. [S.l.]: Wiley, September-1997. 99–104 p. ISBN 0-471-16511-5 Página visitada em 2008-05-09.
Bibliografia
editar- BARBOSA, Denise Borges. O fator semiológico na construção do signo macário, 2006.
- ZIMMER, Bem. Inside "Genericide", 2009.
- PORTILHO, Deborah. Generificação ou Degenerescência da Marca?, 2011.