Abrir menu principal
"The Funcooker"
14.º episódio da 3.ª temporada de 30 Rock
Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) enquanto segura o fósforo que usou para incendiar o seu gabinete.
Informação geral
Direção Ken Whittingham
Escrito por Tom Ceraulo
Donald Glover
História Kay Cannon
Donald Glover
Tami Sagher
Produzido por Alec Baldwin
Jerry Kupfer
Don Scardino
Direção de fotografia Matthew Clark
Edição Elizabeth Merrick
Código de produção 314
Duração 30 minutos
Transmissão original 12 de Março de 2009
Convidados
Episódios da 3.ª temporada
Cronologia
"Goodbye, My Friend"
"The Bubble"
30 Rock (3.ª temporada)
Lista de episódios

"The Funcooker" é o décimo quarto episódio da terceira temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, e o quinquagésimo da série em geral. Teve o seu enredo escrito por Tom Ceraulo e Donald Glover, e foi dirigido por Ken Whittingham. Foi transmitido na rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) na noite de 12 de Março de 2009 nos Estados Unidos. Dentre os artistas convidados para o episódio, estão inclusos Chris Parnell, Nancy O'Dell, John Lutz, Sue Galloway, Jackie Hoffman, Nolan Carley, James Saba, Andrew Polk, Celisse Henderson, Rick Zahn.

No episódio, Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) deixa a equipa do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS) sem ninguém a controlá-los, pois ela tem que cumprir serviço de júri em um julgamento de uma mulher estranhamente familiar (Hoffman). O paquete da NBC, Kenneth Parcell (Jack McBrayer), tenta assumir o comando sobre a equipa no lugar de Liz, e Jack Donaghy (Alec Baldwin) usa os argumentistas do TGS para criar um nome para um novo produto da General Electric (GE). Enquanto isso, Jenna Maroney (Jane Krakowski) pede ajuda ao Dr. Spaceman (Parnell) pois ela quer trabalhar no TGS e no seu filme, uma biografia não-autorizada de Janis Joplin.

"The Funcooker" recebeu geralmente opiniões positivas pelos críticos de televisão especializados. De acordo com o sistema de registo de audiências Nielsen Ratings, foi assistido por 6,4 milhões de domicílios durante a sua transmissão original, e recebeu uma classificação de 3,9/6 no perfil demográfico dos telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade. Por sua interpretação do personagem Tracy Jordan, Tracy Morgan recebeu uma nomeação ao Emmy Award na categoria "Melhor Actor Secundário em Série de Comédia", e Ken Whittingham venceu o NAACP Image Award de "Melhor Director em Série Comédia" pelo seu trabalho em "The Funcooker".

ProduçãoEditar

 
Donald Glover (imagem) escreveu "The Funcooker" com Tom Ceraulo.

"The Funcooker" foi escrito pelo co-coordenador de enredo Tom Ceraulo e pelo editor executivo de história da temporada, Donald Glover, e foi dirigido por Ken Whittingham.[1] Este foi o primeiro episódio escrito por Ceraulo e o segundo escrito por Glover, sendo que o primeiro do último foi o "Episódio 210", da temporada anterior. Este foi o primeiro episódio de 30 Rock dirigido por Whittingham.[2][3] "The Funcooker" foi originalmente transmitido na rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) nos Estados Unidos na noite de 12 de Março de 2009 como o décimo quarto episódio da terceira temporada e o quinquagésimo da série em geral.[4]

O actor e comediante Chris Parnell, também ex-membro do SNL, fez uma aparição em "The Baby Show" como o Dr. Leo Spaceman.[5] Esta foi a décima aparição de Parnell em 30 Rock, sendo que a primeira foi em "Retreat to Move Forward", desta temporada.[6][7] Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma aparição em 30 Rock, tais como Fred Armisen,[8][9] Kristen Wiig,[8][9] Will Forte,[10] Jason Sudeikis,[11] Molly Shannon,[12] Horatio Sanz[13][14] e Jan Hooks.[15] Tanto Tina Fey como Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL,[16] sendo que Fey foi a argumentista-chefe do programa entre 1999 e 2006.[17] O actor Alec Baldwin também apresentou o Saturday Night Live por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer apresentador da série.[18]

A também actriz e comediante de stand-up Jackie Hoffman também estrelou em "The Funcooker", como a criminosa Rochelle Gaulke.[19] Nancy O'Dell, a apresentadora do programa de notícias de entretenimento Access Hollywood, interpretou uma versão ficcional de si própria no episódio, na cena em que ela lê um pedido de desculpas escrito pela NBC em nome de Tracy Jordan.[20][21] O'Dell havia primeiramente aparecido em "Señor Macho Solo", episódio desta temporada.[22]

O actor e comediante Judah Friedlander, que interpreta o personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora do personagem Frank. Os chapéus, normalmente, apresentam pequenas palavras ou frases estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio faz os chapéus. Disse também que "alguns são piadas internas, e alguns são simplesmente piadas".[23] A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand-up, onde os chapéus estão todos impressos com "campeão mundial" em diferentes línguas e diferentes estilos.[24] Neste episódio, Frank usa um boné que lê "Pêndulo Inverso".[20]

EnredoEditar

A argumentista-chefe do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS), Liz Lemon (interpretada por Tina Fey), foi chamada a resolver um problema de relações públicas causado pelas estrelas do programa — Tracy Jordan (Tracy Morgan) e Jenna Maroney (Jane Krakowski) — durante as suas funções de apresentação do Desfile do Dia de São Patrício, em que Jenna desmaiou e Tracy praguejou durante a transmissão ao vivo pela televisão. Para piorar as coisas, Liz é convocada para o serviço de júri e não consegue sair dele, apesar de afirmar ser a Princesa Leia. Quando ela sai dos estúdios para cumprir o serviço de júri, ela não deixa ninguém no comando e permite que a equipa fique sem supervisão, até mais tarde, quando ela coloca o paquete da NBC, Kenneth Parcell (Jack McBrayer), no comando depois de saber que o pessoal tinha se descontrolado. Liz está num caso judicial sobre uma mulher, chamada Rochelle Gaulke (Jackie Hoffman), cujos trabalho e vida são paralelos aos de Liz (as duas têm empregados que se chamam Tracy e Jenna, ambas acreditam que os seus empregados perdem o seu tempo a tornar sua vida difícil).[20]

Enquanto isso, Jenna, cansada de trabalhar no TGS durante o dia e na sua biografia ilegal sobre Janis Joplin à noite, visita o Dr. Leo Spaceman (Chris Parnell) para obter ajuda para que possa trabalhar em ambos projectos. O Dr. dá a Jenna uma droga de classe militar totalmente experimental, sendo testada em ratos para permanecerem acordados. Ao mesmo tempo, Tracy acredita que ter dinheiro suficiente para pagar as multas da Federal Communications Commission (FCC) significa que ele pode dizer qualquer coisa na televisão. Como resultado, Tracy pragueja no The Martha Stewart Show e, depois de saber que os patrocinadores do TGS estavam a desistir do mesmo devido à suas acções, ele decide patrocinar o programa. Entretanto, o vice-presidente da televisão da Costa Oriental e da programação de fornos micro-ondas da General Electric (GE), Jack Donaghy, tenta desesperadamente encontrar um nome para um micro-ondas de bolso que não seja ofensivo em qualquer idioma. Como Liz está a cumprir serviço de juri, Jack atribui à equipa de argumentistas do TGSFrank Rossitano (Judah Friedlander), James "Toofer" Spurlock (Keith Powell), J.D. Lutz (John Lutz), Josh Girard (Lonny Ross) e Sue La Roche-Van der Hout (Sue Galloway) — esta tarefa. Depois de várias tentativas mal-sucedidas destes, Kenneth sugere "The Funcooker", nome que Jack decide que ser perfeito.[20]

De volta aos estúdios, a emissão ao vivo do TGS é interrompida pelo Dr. Spaceman, que desesperadamente força Jenna a dormir, porque ela poderia morrer devido aos comprimidos que tomou, tal qual como os ratos do laboratório. Tracy cria uma distração, abaixando as suas calças e expondo as suas nádegas, a que ele se refere como "The Funcooker". Todo mundo percebe que este é o lugar onde Kenneth ouviu o nome. Farta com o caos, Liz manda todo pessoal e equipa do programa, incluindo o Dr. Spaceman e Kenneth, para o seu escritório. Liz reflecte sobre uma caixa de fósforos e pensa na mulher no tribunal, como ela admitiu ter cometido o incêndio como uma maneira de recuperar os seus trabalhadores "fora de controle". Ela acidentalmente inicia um pequeno incêndio, que rapidamente é apagado pelos bombeiros mas assusta a todos acerca de seu mau comportamento.[20]

Referências culturaisEditar

 
30 Rock muitas vezes faz piadas sobre Star Wars.

A saga de filmes Star Wars é frequentemente referenciada em 30 Rock, começando com o episódio piloto (2006), onde Tracy é visto gritando que é um Jedi.[25] Liz admite ser uma grande fã de Star Wars, dizendo que havia assistido à saga por muitas vezes com Pete,[26] e se vestido como a personagem Princesa Leia durante quatro Halloweens consecutivos,[27] e ao tentar sair do serviço do júri, em Chicago e Nova Iorque.[20][28][29][30] A saga também é referenciada quando Tracy assume a identidade do personagem Chewbacca em "Tracy Does Conan".[31] Neste episódio, Liz vestiu-se como a Princesa Leia ao tentar sair do serviço de juri.[32][33]

Fey, uma fã de Star Wars, disse que a piada ou referência da saga "começou a acontecer organicamente", quando a equipa percebeu que tinha uma referência de Star Wars "em quase todos episódios". Fey disse que a partir de então "se tornou uma coisa que [eles] tentaram manter no programa", e que mesmo que não pudessem incluir uma em cada episódio, ainda tinham uma "média muito alta de piadas". Fey atribuíu a maioria das referências ao produtor executivo e guionista Robert Carlock, a quem descreveu como "o residente especialista".[34]

RepercussãoEditar

 
Por sua actuação em "The Funcooker", Tracy Morgan recebeu uma nomeação ao Primetime Emmy Award na categoria "Melhor Actor Secundário em Série de Comédia".

AudiênciaEditar

De acordo com o sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, "The Funcooker" foi assistido por 6,4 milhões de lares norte-americanos durante a sua transmissão original.[35] Ele obteve também uma classificação de 3,9/6 no perfil demográfico dos adultos entre os 18 aos 49 anos de idade.[36][37] Isso significa que ele foi visto por 3,9 % de todos os jovens de 18 a 49 anos de idade, e por 6% de todos as pessoas de 18 a 49 anos de idade assistindo televisão no momento da transmissão. Esta foi uma diminuição em relação ao episódio anterior, "Goodbye, My Friend", que foi assistido por 7,3 milhões de norte-americanos.[38][39]

Na semana de 9 a 15 de Março de 2009, 30 Rock foi o nono seriado mais assistido da NBC.[36]

Análises da críticaEditar

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AOL (positiva)[40]
The A.V. Club (B+)[41]
Entertainment Weekly (positiva)[42]
IGN           [43]
The Star-Ledger (positiva)[44]

"The Funcooker" recebeu diversas críticas positivas. O contribuinte do sítio de entretenimento IGN, Robert Canning, elogiou o episódio, opinando que foi fantástico e que "nunca senti que um momento foi gasto ou que uma cena era estranha." Ele gostou de todas as histórias do episódio, escrevendo que foi interessante e divertido o suficiente, e elogiou a maneira com que todos actuaram com tanta facilidade. Canning gostou das acções de Tracy, que se encaixam perfeitamente para a personagem dele, e deu ao episódio uma classificação de 9,6 estrelas a partir de uma escala de 10.[43] "Meu Deus, eu amei esse episódio", escreveu Margaret Lyons para a revista Entertainment Weekly. A sua única queixa sobre este episódio foi a ausência de Scott Adsit.[42] Bob Sassone, para a coluna TV Squad do sítio AOL, ficou feliz por o episódio ter se centrado no trabalho da equipa do TGS. Sassone escreveu que, apesar de "The Funcooker" não ser "o episódio mais lol", ele acreditou que ainda foi engraçado.[40] Nathan Rabin, para o jornal de entretenimento The A.V. Club, elogiou o desempenho de Jackie Hoffman, notando que o seu monólogo no tribunal foi brilhante. Ele gostou de todas as histórias do episódio, com a excepção da de Tracy, que ele achou ter caído no esquecimento. Em conclusão, Rabin deu a este episódio a avaliação de B+ a partir de uma escala de A a F.[41] O colunista de televisão Alan Sepinwall, para o The Star-Ledger, escreveu que um episódio como "The Funcooker" é "muito instrutivo sobre porqur um monte de outros seriados ... não têm funcionado bem. Mesmo quando tem muitas coisas engraçadas neles, eles nunca realmente constroem um clímax da forma que este fez, ao que tudo correu mal ao mesmo tempo." Sepinwall gostou da Liz de Tina Fey no episódio, lembrando que sua loucura funcionou bem, mas sua preocupação era que, quando Liz perde, "não há ninguém são para ela empurrar."[44]

Prémios e nomeaçõesEditar

Tracy Morgan recebeu uma nomeação para um Primetime Emmy Award na categoria "Melhor Actor Secundário em Série de Comédia" na sexagésima primeira cerimónia do prémio pelo seu desempenho neste episódio,[45] mas perdeu para o actor Jon Cryer pelo seu desempenho na série Two and a Half Men.[46][47] Ken Whittingham, o director deste episódio, venceu o prémio NAACP Image Award para "Melhor Direcção em Série de Comédia" na sua quadragésima primeira cerimónia.[48][49]

Notas de rodapé

  1. «30 Rock: Episodes» (em inglês). Screenrush (AlloCiné). Consultado em 26 de Maio de 2010 
  2. «Ken Whittingham» (em inglês). Yahoo! TV. Consultado em 21 de Julho de 2010 
  3. Director(es): Ken Whittingham; Argumentista(s): Matt Hubbard (11 de Março de 2010). «Anna Howard Shaw Day». 30 Rock. Temporada 4. Séries 72. Episódio 14. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  4. «Episode Title: (#314) THE FUNCOOKER» (em inglês). The Futon Critic. 2 de Março de 2009. Consultado em 21 de Outubro de 2012 
  5. «30 Rock — The Funcooker» (em inglês). Yahoo! TV. Consultado em 21 de Outubro de 2012 
  6. Barrett, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  7. «Episode Title: (#309) RETREAT TO MOVE FORWARD (*)» (em inglês). The Futon Critic. Consultado em 8 de Dezembro de 2010 
  8. a b Canning, Robert (15 de Abril de 2011). «'30 Rock': "Somebody to Love" Review» (em inglês). IGN. Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  9. a b Escritor(es): Tina Fey & Kay Cannon; Director(es): Beth McCarthy-Miller (15 de novembro de 2007). «Somebody to Love». 30 Rock. Temporada 2. Séries 27. Episódio 6. No minuto 22. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  10. Mitovich, Matt Webb (2 de Fevereiro de 2007). «It Feels Good to Laugh». TV Guide (em inglês). Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  11. Matheson, Whitney (19 de Abril de 2007). «A chat with ... '30 Rock' and 'SNL' star Jason Sudeikis». USA Today (em inglês). Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  12. Escritor(es): Jack Burditt; Director(es): Dennie Gordon (8 de março de 2007). «The Fighting Irish». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 17. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  13. Escritor(es): Matt Hubbard; Director(es): Ken Whittingham (11 de fevereiro de 2010). «Anna Howard Shaw Day». 30 Rock. Temporada 4. Séries 71. Episódio 13. No minuto 23. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  14. «30 Rock — Anna Howard Shaw Day» (em inglês). Yahoo! TV. Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  15. Sepinwall, Alan (4 de Abril de 2010). «30 Rock, 'Verna': Jan Hooks guest-stars». The Star-Ledger (em inglês). Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  16. Fickett, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: '30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  17. Goodwin, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Consultado em 18 de Dezembro de 2009 
  18. «[[Saturday Night Live|Alec Baldwin/Christina Aguilera]]». Saturday Night Live. Temporada 32. Episódio 5. 11 de novembro de 2006. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  19. «30 Rock — The Funcooker» (em inglês). Yahoo! TV. Março de 2009. Consultado em 26 de Março de 2010 
  20. a b c d e f Argumentista(s): Tom Ceraulo, Donald Glover; Director(es): Ken Whittingham (12 de Março de 2009). «The Funcooker». 30 Rock. Temporada 3. Episódio 14. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  21. «Nancy O'Dell Rings in 2011 as Host of "New Year's Eve Live" Friday, December 31, on FOX» (em inglês). The Futon Critic. 8 de Novembro de 2010. Consultado em 21 de Dezembro de 2010 
  22. «30 Rock — Señor Macho Solo» (em inglês). Yahoo! TV. Consultado em 26 de Maio de 2010. Arquivado do original em 18 de julho de 2011 
  23. «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview» (em inglês). Comedy Central. 12 de Maio de 2008. Consultado em 12 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 26 de Julho de 2008 
  24. Aleksander, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». The New York Observer (em inglês). Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 11 de setembro de 2012 
  25. Argumentista(s): Tina Fey; Director(es): Adam Bernstein (11 de Outubro de 2006). «Pilot». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 1. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  26. Argumentista(s): Dave Finkel, Brett Baer; Director(es): Beth McCarthy-Miller (5 de Abril de 2007). «Fireworks». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 18. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  27. Argumentista(s): Robert Carlock, Daisy Gardner; Director(es): Don Scardino (1 de Março de 2007). «The Source Awards». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 16. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  28. Sepinwall, Alan (6 de Novembro de 2008). «30 Rock, "Believe in the Stars": Help me, Oprah Winfrey. You're my only hope.». The Star-Ledger (em inglês). NJ.com. Consultado em 15 de Maio de 2012 
  29. Canning, Robert (13 de Março de 2009). «30 Rock: "The Funcooker" Review» (em inglês). IGN. Consultado em 15 de Maio de 2012 
  30. Argumentista(s): Robert Carlock; Director(es): Don Scardino (6 de Novembro de 2008). «Believe in the Stars». 30 Rock. Temporada 3. Séries 38. Episódio 2. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  31. Argumentista(s): Tina Fey; Director(es): Adam Bernstein (6 de Dezembro de 2006). «Tracy Does Conan». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 7. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  32. Canning, Robert (19 de Março de 2010). «30 Rock: "Don Geiss, America and Hope» (em inglês). IGN. Consultado em 15 de Maio de 2012 
  33. Guzman, René A. (21 de Maio de 2010). Han Solo was frozen in carbonite in Empire Strikes Back partly because it was uncertain Harrison Ford would be back for a third Star Wars film. «30 years of 'Empire'». San Antonio Express-News (em inglês): 01F 
  34. Topel, Fred (16 de Setembro de 2009). «Tina Fey Gets the Gold» (em inglês). Crave Online. Consultado em 15 de Maio de 2012. Cópia arquivada em 6 de abril de 2010 
  35. Levine, Stuart (13 de Março de 2009). «Clooney helps 'ER' win the hour». Variety (em inglês). Consultado em 23 de Março de 2010 
  36. a b Seidman, Robert (17 de Março de 2009). «Top NBC Primetime Shows, March 9-15, 2009». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 23 de Março de 2010 
  37. «'The Office,' 'Er,' 'Biggest Loser' and 'Svu' Pace NBC's Primetime Week of March 9-15» (em inglês). The Futon Critic. 17 de Março de 2009. Consultado em 23 de Março de 2010 
  38. Levine, Stuart (6 de Março de 2009). «Fox coasts to Thursday victory». Variety (em inglês). Consultado em 23 de Março de 2010 
  39. «'The Office,' '30 Rock' and 'Biggest Loser' Lead NBC's Primetime Week of March 2-8» (em inglês). The Futon Critic. 10 de Março de 2009. Consultado em 21 de Fevereiro de 2010 
  40. a b Sassone, Bob (13 de Março de 2009). «30 Rock: The Funcooker». TV Squad (em inglês). AOL. Consultado em 25 de Março de 2010 
  41. a b Rabin, Nathan (11 de Março de 2009). «"The Funcooker" | 30 Rock». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 25 de Março de 2010 
  42. a b Lyons, Margaret (13 de Março de 2009). «'30 Rock': Time for the Funcooker!». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 25 de Março de 2010 
  43. a b Canning, Robert (13 de Março de 2009). «30 Rock: "The Funcooker" Review» (em inglês). IGN TV. Consultado em 25 de Março de 2010 
  44. a b Sepinwall, Alan (13 de Março de 2009). «30 Rock, "The Funcooker": Leadership vacuum». The Star-Ledger (em inglês). Consultado em 25 de Março de 2010 
  45. O'Neil, Tom (10 de Agosto de 2009). «Best supporting comedy actor: Neil Patrick Harris, Rainn Wilson or Jon Cryer?». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 23 de Março de 2010 
  46. «The 61st Primetime Emmy(R) Awards Winners» (em inglês). Academy of Television Arts & Sciences. The Futon Critic. 20 de Setembro de 2009. Consultado em 21 de Fevereiro de 2011 
  47. «Mad Men wins best drama Emmy». Toronto Sun (em inglês). Associated Press. 20 de Setembro de 2009. Consultado em 26 de Março de 2010. Cópia arquivada em 17 de março de 2010 
  48. «2010 NAACP Image Awards winners: Darryl 'Chill' Mitchell, Precious, Chris Rock and more». From Inside the Box (em inglês). Zap2it. 26 de Fevereiro de 2010. Consultado em 26 de Março de 2010. Arquivado do original em 3 de abril de 2010 
  49. «Winners of the "41st Naacp Image Awards" Announced» (em inglês). The Futon Critic. 26 de Fevereiro de 2010. Consultado em 26 de Março de 2010 

Ligações externasEditar

  A Wikipédia possui o
Portal 30 Rock