The Nut Job

The Nut Job
O Gangue do Parque (PRT); O Que Será de Nozes? (BRA)
Canadá; Coreia do Sul; Estados Unidos; 2014 • cor • 86 min
Gênero	animação, aventura, comédia
Direção	Peter Lepeniotis
Produção	Graham Moloy; WK Jung
Roteiro	Lorne Cameron; Peter Lepeniotis
Elenco	Will Arnett; Brendan Fraser; Gabriel Iglesias; Jeff Dunham; Liam Neeson; Katherine Heigl
Música	Paul Intson
Edição	Paul Hunter
Companhia(s) produtora(s)	Red Rover International ; ToonBox Entertainment ; Gulfstream Pictures
Distribuição	Open Road Films; Entertainment eOne Films; SIDUS Pictures; Outsider Films; PlayArte
Lançamento	11 de Janeiro de 2014 (Los Angeles) ; 17 de Janeiro de 2014 ; 17 de Janeiro de 2014; 29 de Janeiro de 2014 ; 7 de Agosto de 2014; 21 de Agosto de 2014
Idioma	inglês
Cronologia
The Nut Job 2: Nutty by Nature (2017)

The Nut Job (O Gangue do Parque ^{(título em Portugal)} ou O Que Será de Nozes? ^{(título no Brasil)}) é um filme da Universal Pictures, protagonizado por Will Arnett, Brendan Fraser, Gabriel Iglesias e Jeff Dunham. Estreou no ABC Family EUA em 17 de Janeiro de 2014 e no ABC Family Brasil em maio de 2014. The Nut Job, narra uma emocionante história, os esquilos estão fazendo trabalhos de nozes. O primeiro promocional de The Nut Job, foi emitido em 29 de Novembro de 2013 durante o Eu, a Patroa e as Crianças. Na sua estreia teve uma audiência de 42,8 milhões de espectadores.

Sinopse

Surly (Max/Flecha), um esquilo convencido e independente, é banido de seu parque e forçado a viver na cidade, mas o inverno se aproxima e tudo promete ficar mais difícil do que já está.

Elenco

Personagem (O/BR/PT)	Original	Brasil	Portugal
Surly / Max / Flecha	Will Arnett	Alexandre Marconato	Manuel Marques^[1]
Andie // Anita	Katherine Heigl	Márcia Regina	Mila Belo
Raccoon // Ramon	Liam Neeson	César Marchetti	José Nobre
Precious / Pérola / Ginja	Maya Rudolph	Rosely Gonçalves	Carolina Oliveira Martins
Grayson // Giraço	Brendan Fraser	Rodrigo Araújo	Pedro Granger
Mole / Zézo / Toupeira	Jeff Dunham	Paulo Porto	José Jorge Duarte
Percy "King" Dimpleweed	Stephen Lang	Zeca Rodrigues
Fingers / Bobby / Dedos	James Rankin	Mauro Castro	Bruno Ferreira^[1]
Lucky	Scott Yaphe	Luiz Antônio Lobue	Tiago Monteiro
Buddy / Mano / Migo	Rob Tinkler		Tiago Teotónio Pereira^[1]
Lana / Lena	Sarah Gadon	Priscilla Comcepcion	Clara de Sousa^[1]

Versão portuguesa

Direcção de dobragem: Bruno Ferreira^[1]^[2]
Vozes adicionais: Tiago Teotónio Pereira (Trágico),^[1] Pedro Granger^[1]^[2] (Giraço), Sónia Tavares^[2] (Ginja), Carolina Oliveira Martins,^[2] Mila Belo^[3] (Anita), José Jorge Duarte^[3] (Toupeira)

Estreias internacionais

País	Data de Estreia
Canadá	17 de Janeiro de 2014
Trinidad e Tobago	17 de Janeiro de 2014
Estados Unidos	17 de Janeiro de 2014
Austrália	19 de Janeiro de 2014
Filipinas	22 de Janeiro de 2014
Hungria	23 de Janeiro de 2014
Kuwait	23 de Janeiro de 2014
Paquistão	24 de Janeiro de 2014
Reino Unido	1 de Agosto de 2014
Irlanda	1 de Agosto de 2014
França	6 de Agosto de 2014
Irão	6 de Agosto de 2014
Portugal	7 de Agosto de 2014
Marrocos	8 de Agosto de 2014
Peru	14 de Agosto de 2014
Kosovo	16 de Agosto de 2014
Brasil	21 de Agosto de 2014
Colômbia	21 de Agosto de 2014
México	21 de Agosto de 2014
Honduras	22 de Agosto de 2014
Panamá	22 de Agosto de 2014
Venezuela	22 de Agosto de 2014
Chile	4 de Setembro de 2014
Equador	5 de Setembro de 2014
Paraguai	19 de Setembro de 2014
Liechtenstein	26 de Janeiro de 2015
Afeganistão	17 de Fevereiro de 2015
Japão	21 de Fevereiro de 2015
Países Baixos	15 de Abril de 2015
Bélgica	5 de Maio de 2015
Noruega	5 de Junho de 2015
Dinamarca	9 de Julho de 2015
Suécia	31 de Julho de 2015
Finlândia	11 de Setembro de 2015

Referências

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Margarida Vaz; Gualter Santos; Sandra Salvado (7 de agosto de 2014). «Gangue do Parque estreia nos cinemas». RTP. 21 s: "Manuel Marques (Flecha)"; 1 min 22 s:"Tiago Teotónio Pereira (Trágico) e (Migo)"; 1 min 39 s "Clara de Sousa (Lena)"; 2 min 08 s "Bruno Ferreira (Dedos) e Direcção de Dobragem". Antena 1 (RTP). Consultado em 11 de novembro de 2017
↑ ^a ^b ^c ^d «Clara de Sousa e Pedro Granger animam antestreia de «O Gangue do Parque»». SAPO. SapoMag. 29 de julho de 2014. Consultado em 11 de novembro de 2017
↑ ^a ^b «Registo MARC "O Gangue do Parque"». Biblioteca Municipal de Vila Nova de Cerveira. Consultado em 11 de novembro de 2017

Ligações externas

«Website oficial» (em inglês) ^{[ligação inativa]} Arquivo (2014-02-09)
«O Gangue do Parque». Página oficial do filme em Portugal ^{[ligação inativa]} Arquivo (2014-10-08)

[ant14-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Margarida Vaz; Gualter Santos; Sandra Salvado (7 de agosto de 2014). «Gangue do Parque estreia nos cinemas». RTP. 21 s: "Manuel Marques (Flecha)"; 1 min 22 s:"Tiago Teotónio Pereira (Trágico) e (Migo)"; 1 min 39 s "Clara de Sousa (Lena)"; 2 min 08 s "Bruno Ferreira (Dedos) e Direcção de Dobragem". Antena 1 (RTP). Consultado em 11 de novembro de 2017

[sap14-2] «Clara de Sousa e Pedro Granger animam antestreia de «O Gangue do Parque»». SAPO. SapoMag. 29 de julho de 2014. Consultado em 11 de novembro de 2017

[vnc14-3] «Registo MARC "O Gangue do Parque"». Biblioteca Municipal de Vila Nova de Cerveira. Consultado em 11 de novembro de 2017

[1]

[2]

[3]