| Consoantes
|
|---|
| IPA |
Exemplos |
Equivalente em Português
|
|---|
| b
|
bestia; embuste; vaca; envidia
|
como no português
|
| β
|
bebé; obtuso; vivir; curva [1] |
combinando os fonemas "B" e "V"
|
| d
|
dedo; cuando; aldaba
|
como no português
|
| ð
|
dádiva; arder; admirar [1] |
como no inglês mother
|
| f
|
fase; café
|
como no português
|
| ɡ
|
gato; lengua; guerra
|
como no português
|
| ɣ
|
trigo; amargo; sigue; signo [1] |
combinando G com RR
|
| ʝ
|
ayuno; poyo [1] |
combinando a semivogal "i" com John ou com jegue
|
| k
|
caña; laca; quise; kilo
|
cano
|
| l
|
lino; alhaja; principal
|
lã
|
| ʎ
|
llave; pollo;[2] detalle
|
detalhe (soa com "ʝ" em
algumas regiões)
|
| m
|
madre; comer; campo; convertir [3] |
como no português
|
| n
|
nido; anillo; anhelo; sin; álbum [3] |
como no português
|
| ɲ
|
ñandú; cabaña; mañana [3] |
manhã
|
| ŋ
|
cinco; venga; conquista [3] |
como no inglês bang
|
| p
|
pozo; topo
|
como no português
|
| r
|
rumbo; carro; honra; subrayo; amor [4] |
caro (com mais vibração no R)
|
| ɾ
|
caro; bravo; amor eterno [4] |
caro, fera
|
| s
|
saco; casa; deshora; espita xenón
|
saco; massa; peça; cinema (sem duplicação e sem som de Z)
|
| θ
|
cereal; encima; zorro; enzima; paz [5] |
como no inglês thing (Espanha)
|
| t
|
tamiz; átomo
|
como no português
|
| tʃ
|
chubasco; acechar
|
como em tchau
|
| x
|
jamón; eje; reloj general; México
|
rápido,[6] altar (no diale(c)to carioca)
|
| z
|
isla; mismo; deshuesar [7] |
zebra, casa, rasgo
|
| Fonemas Marginais
|
|---|
| IPA
|
Exemplos |
Som Aproximado
|
|---|
| ʃ
|
Kirchner; Xelajú; sherpa; show [8] |
chave
|
| tɬ
|
tlapalería; cenzontle; Popocatépetl
|
mais ou menos como tch em tchau (fonema da língua náuatle)
|
| ts
|
Ertzaintza; abertzale; Pátzcuaro
|
tsunami; pizza
|