Wikipédia:Pedidos/Histórico/Arquivo/2011/10

Acorrentados e Os Acorrentados

• Acorrentados (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Os Acorrentados (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

"Os Acorrentados" é o título verdadeiro da telenovela. Ver 1. Jardel Alves (discussão) 02h29min de 2 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 03h15min de 2 de outubro de 2011 (UTC)

Ferrari Enzo Ferrari e Enzo Ferrari (automóvel)

• Ferrari Enzo Ferrari (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Enzo Ferrari (automóvel) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Titulo errado, o Ferrari repete-se. Na Wikipédia anglófona o nome do artigo é "Enzo Ferrari (automobile)" que em português é "Enzo Ferrari (automóvel)". Felipegaspars^Diga! 03h00min de 2 de outubro de 2011 (UTC)

Feito, e de caminho remendei uma movimentação por copiar+colar de 2007... EuTuga^msg 03h15min de 2 de outubro de 2011 (UTC)

Invasão Soviética da Polónia e Invasão soviética da Polónia

• Invasão Soviética da Polónia (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Invasão soviética da Polónia (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Tal como vários títulos de outros artigos e como está escrito no corpo outros tantos - não somente na Wikipédia -, "soviética" tem a inicial minúscula.
obs: Diferente da língua inglesa na qual tem como correto gentílicos com inicial maiúscula, a língua portugusa não possui essa regra. Łυαη ^fala! 23h53min de 4 de outubro de 2011 (UTC)

Seguimento do assunto em Discussão:Invasão Soviética da Polónia. EuTuga^msg 11h32min de 5 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 20h39min de 6 de outubro de 2011 (UTC)

Companhia de Engenharia de Tráfego e Companhia de Engenharia de Tráfego (São Paulo)

• Companhia de Engenharia de Tráfego (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Companhia de Engenharia de Tráfego (São Paulo) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

O "(São Paulo)" é desnecessário, além do titulo correto fazer redirecionamento para o outro título. Felipegaspars^Diga! 22h31min de 5 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 22h53min de 5 de outubro de 2011 (UTC)

Liberty City e Liberty City (Grand Theft Auto)

• Liberty City (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Liberty City (Grand Theft Auto) (buscar | criar | restaurar | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

O "(Grand Theft Auto)" é desnecessário, além do titulo correto fazer redirecionamento para o outro título. Felipegaspars^Diga! 23h29min de 6 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 12h39min de 7 de outubro de 2011 (UTC)

Estádio Municipal Laerte Paes Coelho e Estádio Laerte Paes Coelho

• Estádio Municipal Laerte Paes Coelho (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Estádio Laerte Paes Coelho (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Juntar os dois históricos e passar o artigo para o título "Estádio Municipal Laerte Paes Coelho". Loess (discussão) 22h18min de 7 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 23h40min de 7 de outubro de 2011 (UTC)

Federação Polonesa de Hóquei no Gelo e Federação Polonesa de Hóquei no gelo

• Federação Polonesa de Hóquei no Gelo (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Federação Polonesa de Hóquei no gelo (buscar | criar | restaurar | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Para poder corrigir o título. O correto é o primeiro. José (disc.) 02h45min de 11 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 10h07min de 11 de outubro de 2011 (UTC)

Comunidade de Nações e Commonwealth

• Comunidade de Nações (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Commonwealth (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Moção manual com perda de histórico, não me parece existir consenso sobre o "aportuguesamento" do título. Sugiro inclusive proteger os dois títulos para evitar novas ações deste tipo. Fabiano ^msg 21h29min de 11 de outubro de 2011 (UTC)

Remendei o histórico, mas evitar coisas destas de futuro só seria possível com uma proteção total do artigo... EuTuga^msg 22h13min de 11 de outubro de 2011 (UTC)

Bastaria proteger o redirecionamento em nível de sysop para evitar edições e o artigo contra movimentações da mesma forma. Fabiano ^msg 02h58min de 12 de outubro de 2011 (UTC)

Feito, vamos ver se chegam a consenso. EuTuga^msg 11h16min de 12 de outubro de 2011 (UTC)

Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Driver: San Francisco e Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Driver: San Francisco/1

• Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Driver: San Francisco (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Driver: San Francisco/1 (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Movimentação manual. Flávio, o Maddox ^{(msg! • contrib)} 14h53min de 13 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 14h59min de 13 de outubro de 2011 (UTC)

Obrigado! Flávio, o Maddox ^{(msg! • contrib)} 20h20min de 13 de outubro de 2011 (UTC)

iOS (Apple) e iOS

• iOS (Apple) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• iOS (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Na desambiguação contém 2 "artigos", o próprio iOS e uma "explicação" de uma Associação Internacional de Transportes Aéreos que se chama IOS e nem existe um artigo sobre. De uma forma geral, iOS é procurado sobre o sistema operacional e não sobre esta associação. Então o correto seria o domínio iOS no artigo sobre o SO, e no mesmo artigo, uma nota com a desambiguação, que no caso será IOS (desambiguação). Felipe Gaspar^Diga! 03h16min de 17 de outubro de 2011 (UTC)

Nenhuma oposição? Felipe Gaspar^Diga! 20h51min de 19 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 17h36min de 22 de outubro de 2011 (UTC)

Obrigado! Felipe Gaspar^Diga! 17h43min de 22 de outubro de 2011 (UTC)

G1 (website) e G1

• G1 (website) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• G1 (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Pelo mesmo motivo de ter a página do R7 sem "(website)". Jardel Alves (discussão) 03h19min de 17 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 17h36min de 22 de outubro de 2011 (UTC)

Inês de Castro, Rainha depois de Morta e Rainha Depois de Morta, Inês de Castro

• Inês de Castro, Rainha depois de Morta (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Rainha Depois de Morta, Inês de Castro (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

O histórico do primeiro título é mais antigo. José A. Ferreira (disc.) 15h10min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Feito, mas o título correto é o segundo. EuTuga^msg 18h54min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Só resta uma lágrima e Só Resta Uma Lágrima

• Só resta uma lágrima (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Só Resta Uma Lágrima (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Deve ficar o título original — To Each His Own. José A. Ferreira (disc.) 15h10min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 18h54min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Tarde demais (1949) e Tarde demais (filme de 1949)

• Tarde demais (1949) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)
• Tarde demais (filme de 1949) (editar | histórico | última edição | fundir histórico | discussão | afluentes | vigiar | registros | registros do filtro de edições | proteger)

Deve ficar o título original — The Heiress. José A. Ferreira (disc.) 15h25min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. EuTuga^msg 18h54min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

James Hetfield

• Ocultar o sumário de edição desta edição. Obrigado. Gunnex ^{msg contrib} 09h02min de 25 de outubro de 2011 (UTC)

Feito. --viniciusmc (discussão) 09h30min de 25 de outubro de 2011 (UTC)