Abrir menu principal

Wikipédia:Projetos/Cinema/Manual de estilo

< Wikipédia:Projetos‎ | Cinema

Esta seção apresenta normas e padrões de estilo decididos consensualmente entre os participantes deste projeto. Para maiores detalhes e instruções sobre os tópicos listados abaixo.

Títulos de filmesEditar

Normas para a nomenclaturas dos artigos sobre filmes:

  • Os artigos sobre filmes devem estar em português quando o título for o mesmo em português pt e br. Caso não seja, deverá ser adotado o título em língua original. Neste caso, devem ser criados redirecionamentos (redirects) para os títulos em português, em suas variadas versões.
  • Para títulos em português, deve-se adotar as regras habituais do português: além da primeira letra do título, todas as palavras são capitalizadas, exceto artigos e preposições. Exemplos: "A História de Adele H.", "Os Deuses Malditos", "O Outro Lado da Rua"
  • Para títulos em outra língua, as normas de capitalização adotadas devem ser as da língua original do filme em questão. Isso evita que sejam produzidos erros gramaticais em certas línguas (por exemplo, descapitalização de um substantivo em alemão). Como regra, as romanizações e capitalizações empregadas no IMDB podem ser adotadas como padrão.
ver a discussão ı ver a votação

CategorizaçãoEditar

Esta seção apresenta normas e padrões para categorizar os artigos relacionados a cinema da Wikipédia. Para consultar o arquivo dos debates onde os tópicos foram definidos, consulte a página Categorização.

NomenclaturaEditar

  • Nas categorias de cinema, utilizar sempre o país, e não a nacionalidade. Ex: "Filmes do Brasil", e não "Filmes brasileiros"
  • A nomenclatura oficial a ser utilizada para o profissional que é também denominado "realizador" ou "diretor" é "cineasta". Categorias tais como Categoria:Realizadores da Alemanha devem ser transformadas em redirects para seu equivalente sob a forma correta (neste caso, Categoria:Cineastas da Alemanha).

EstruturaEditar

  • Páginas devem ser listadas apenas na subcategoria mais específica, e não na categoria mais geral. Ex: "Central do Brasil" deve ser listado em "Filmes do Brasil", mas não em "Filmes"

OrdenaçãoEditar

  • O critério de ordenação para cineastas estrangeiros deve ser "sobrenome, nome". Ou seja, [[Categoria:Cineastas da Suécia|Bergman, Ingmar]]. Para diretores lusófonos, deve ser empregada a ordem normal, ou seja: [[Categoria:Cineastas do Brasil]].
  • O critério de ordenação para verbetes sobre filmes deve pospor artigos. Ex: [[Categoria:Filmes dos Estados Unidos|Godfather, The]]; [[Categoria:Filmes do Brasil|Idade da terra, A]].

Categorias específicasEditar

Categoria principal: CinemaEditar

Indivíduos (atores, diretores)Editar

  • Indivíduos (atores, diretores) devem ser listados sob categorias referentes ao país. Ex: "John Malkovich" deve ser listado em "Atores dos Estados Unidos da América"

FilmesEditar

  • Verbetes sobre filmes devem ser listados sob algumas categorias:
- por país (Ex: "Central do Brasil" deve ser listado em "Filmes do Brasil")
- por ano (Ex: "Central do Brasil" deve ser listado em "Filmes de 1998")
- por idioma (Ex: "Central do Brasil" deve ser listado em "Filmes em língua portuguesa")
- por gênero (Ex: "Central do Brasil" deve ser listado em "Filmes de drama").
Exemplos de outros gêneros: Categoria:Documentários; Categoria:Filmes de animação; Categoria:Filmes pornográficos.
- por tempo de duração, mas apenas quando o filme não for um longa metragem: (Categoria:Filmes de curta metragem)
- por tema: Categoria:Filmes sobre a Segunda Guerra Mundial, Categoria:Filmes sobre música, Categoria:Filmes que abordam questões raciais
- outras categorias: Categoria:Filmes em preto e branco, Categoria:Filmes baseados em livros, Categoria:Filmes baseados em peças de teatro


Verbetes sobre filmes, diretores ou atores que receberam prêmios internacionais importantes de cinema (eg., Óscar, Festival de Cannes) receberão uma categoria adicional: "X premiados no Y", onde X é o tipo do item e Y nome do prêmio ou festival. Ex: "Central do Brasil" receberia a categoria adicional "Filmes premiados no Festival de Berlim".

Árvore de categoriasEditar

Cinema
Filmes
  4DX

Modelos de artigosEditar

Esta seção apresenta modelos de artigos sobre temas relacionados ao cinema, decididos consensualmente entre os participantes deste projeto.

Nenhum modelo de artigo definido até o momento