Moisés

profeta no judaismo e islamismo, lider religioso e juiz de Israel
Disambig grey.svg Nota: Para outros significados, veja Moisés (desambiguação).

Moisés (em hebraico: מֹשֶׁה; romaniz.: Moshe tiberiano: Mōšé; em grego clássico: Mωϋσῆς; romaniz.: Mōüsēs; em árabe: موسىٰ; romaniz.: Mūsa: "tirado das águas" ou "filho") foi um líder religioso, juiz, legislador e profeta reconhecido no Judaísmo, Cristianismo e Islamismo. A Moisés é atribuída a autoria da Torá.

Moisés
Moisés por José de Ribera.
Dados pessoais
Local de nascimento
Gósen, Baixo Egito
Local de morte
Monte Nebo, Moab
Venerado por
Judeus, cristãos, muçulmanos e adeptos da Fé Bahá'í
Sucedido por
Josué

Segundo a tradição judaico-cristã, Moisés foi um instrumento de Deus para libertar os Hebreus, que o consideravam seu principal legislador e um dos mais importantes líderes religiosos.

De acordo com a Bíblia e a tradição judaico-cristã-islâmica, Deus realizou diversos milagres através de Moisés após uma Teofania. Libertou o povo de Israel da escravidão no Antigo Egito, instituindo assim a Páscoa Judaica. Depois guiou o seu povo em um êxodo pelo deserto durante quarenta anos, que se iniciou com a famosa passagem em que Deus, através de seu servo Moisés, abre o Mar Vermelho para possibilitar a travessia segura dos filhos de Israel. Ainda segundo a Bíblia, recebeu no alto do Monte Sinai as Tábuas da Lei de Deus, contendo os Dez Mandamentos.

Alguns historiadores afirmam que, durante a sua permanência entre os egípcios, Moisés aprendeu o conceito do monoteísmo criado pelo faraó Aquenáton (r. 1352–1338 a.C.), possivelmente levando tal conceito ao povo hebreu.[carece de fontes?]

EtimologiaEditar

O nome Moisés possui alguns possíveis significados. Tradicionalmente traduz-se como "tirado das águas", embora um estudo linguístico aponte uma origem egípcia e signifique simplesmente "filho", já que o fonema "séis" é a representação de "filho de" em egípcio, assim como Ramessés. Para os judeus, o nome em hebraico Móshe (מֹשֶׁה) é associado homofonicamente ao verbo hebráico mashah, que tem o significado de "tirar";[1] na etimologia judaica popular, tem o significado de "retirado (isto é, salvo)" da água.[2]

HistóriaEditar

Relato BíblicoEditar

 
Escultura de Moisés por Michelangelo

Moisés era filho de Anrão e Joquebede, da Tribo de Levi. O seu irmão mais velho era Aarão e a sua irmã chamava-se Miriam.

Segundo a Bíblia, após o nascimento Moisés fora escondido por um período de três meses, antes de ser colocado em um cesto no rio Nilo: «E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.» (Exodos 2:2).[3] Após a filha do faraó encontrar o cesto enquanto banhava-se no rio, pediu a uma ama hebreia (a mãe natural, conforme relato bíblico) que o criasse enquanto criança: «Então lhe disse a filha de Faraó: Leva este menino, e cria-mo; eu te darei teu salário. E a mulher tomou o menino, e criou-o» (Exodo 2:9).[3]

Segundo o Livro do Êxodo, a filha de faraó adotou o menino já crescido, entregue pela ama hebreia (a mãe natural), e o chamou Moisés: «Sendo o menino já grande, ela o trouxe à filha de Faraó, a qual o adotou por filho, e lhe chamou Moisés, dizendo: Porque das águas o tirei» (Êxodo 2:10);[3] para os judeus, este nome em hebráico Móshe é associado homofonicamente ao verbo mashah, representando "tirar" e,[1] na etimologia judaica popular, representa "retirado [isto é, salvo]" da água.[2]

Moisés foi adotado e educado na corte como um príncipe do Egito. Alguns historiadores acreditam que o período passado por Moisés entre os egípcios serviu para que ele aprendesse o conceito do "monoteísmo", criado pelo faraó Aquenáton (r. 1352–1338 a.C.), o faraó revolucionário que reinou antes do tempo de Moisés, levando tal conceito ao povo hebreu.

Aos quarenta anos, após ter matado um feitor egípcio levado pela raiva, é obrigado a partir para um auto-exílio, a fim de escapar à pena de morte. Fixa-se na região montanhosa de Midiã, situada a leste do Golfo de Acaba. Por lá, casou-se com Zípora e com ela teve dois filhos, Gérson e Eliézer. Quarenta anos depois, no Monte de Horebe, ele depara-se com uma sarça ardente que queimava mas não se consumia e assim é finalmente "comissionado pelo Deus de Abraão" como o "Libertador de Israel".

 
Moisés no Monte de Horebe

Ele conduziu o povo de Israel até ao limiar de Canaã, a Terra Prometida a Abraão. No início da jornada, encurralados pelo Faraó, que se arrependera de tê-los deixado partir, ocorre um dos fatos mais conhecidos da Bíblia: A divisão das águas do mar Vermelho, para que o povo, por terra seca, fugisse dos egípcios, que tentando o mesmo, se afogaram. Logo no início da jornada, no Monte de Horebe, na Península do Sinai, Moisés recebeu as Tábuas dos Dez Mandamentos do Deus de Abraão, escritos "pelo dedo de Deus". As tábuas eram guardadas na Arca do Concerto. Depois, o código de leis é ampliado para cerca de seiscentas leis. É comumente chamado de Lei Mosaica. Os judeus, porém, a consideram como a Lei (em hebr. Toráh) de Deus dada a Israel por intermédio de Moisés. Em seguida, os israelitas vaguearam pelo deserto durante quarenta anos até chegarem a Canaã.

Durante quarenta anos, conduz o povo de Israel na peregrinação pelo deserto. Moisés morre aos 120 anos, após contemplar a terra de Canaã no alto do Monte Nebo, na Planície de Moabe. Josué, o ajudante, sucede-lhe como líder, chefiando a conquista de territórios na Transjordânia e de Canaã.

No Cristianismo, Moisés prefigura o "Moisés Maior", o prometido Messias (em grego, o Cristo). O relato do Êxodo de Israel, sob a liderança por Moisés, prefigura a libertação da escravidão do pecado, passando os cristãos a usufruir a liberdade gloriosa pertencente aos filhos de Deus.

Na Igreja Católica e Igreja Ortodoxa, é venerado como santo, sendo a festa celebrada a 4 de setembro.

Segundo a Bíblia Sagrada – Edição Pastoral, seu nome é citado 894 vezes na Bíblia.[4]

Morte (Relato bíblico)Editar

De acordo com os relatos bíblicos em Deuteronômio 32:51-52 e Números 20:12, Moisés foi avisado por Deus de que não lhe seria permitido levar os israelitas através do rio Jordão, por causa da sua transgressão nas águas de Meribá, e que morreria no Monte Nebo, de onde contemplaria toda a terra de Canaã. Desta forma, ele reuniu as tribos e entregou a eles uma mensagem de despedida, que é usada para formar o livro de Deuteronômio.

Quando Moisés terminou, entoou um cântico e pronunciou uma bênção sobre o povo. Subiu ao monte Nebo, para o cume de Pisga, olhou para a Terra prometida de Israel espalhada diante dele, e morreu, segundo a lenda talmúdica, em 7 de Adar, exatamente no seu aniversário dos 120 anos. O próprio Deus o sepultou em um túmulo desconhecido em um vale na terra de Moabe, defronte de Baal-Peor (Deuteronômio 34:6).

Moisés foi, assim, o instrumento humano na criação da nação de Israel, comunicando-lhe a Torá. Tratado nas escrituras como o «mais humilde do que todos os homens que havia sobre a face da terra» (Números 12:3), ele gozava de privilégios únicos, pois «não se levantou mais em Israel profeta algum como Moisés, com quem Jeová tratasse face a face» (Deuteronômio 34:10).

Moisés históricoEditar

Não foram encontradas até o momento nenhuma prova arqueológica de sua existência como relatada na Bíblia. A maioria dos acadêmicos modernos acreditam que Moisés é uma figura mítica,[5] construída paulatinamente no decorrer da história dos antigos israelitas.[6] Não existe nenhuma evidência, histórica ou arqueológica, que comprove que Moisés realmente existiu ou se qualquer evento narrado na Bíblia cristã ou no Torá judaico, como a abertura do mar Vermelho, tenham realmente ocorrido, sendo considerados apócrifos.[7]

O judaísmo rabínico calculou o período de vida de Moisés correspondente a 1391–1271 AEC;[8] Jerônimo sugeriu 1592 AEC,[9] e James Ussher sugeriu 1571 AEC como seu ano de nascimento.[10] O consenso acadêmico vê Moisés como uma figura lendária, embora mantendo a possibilidade de que uma figura semelhante a Moisés tenha existido.[5][11][12][13]

Nome EgípcioEditar

HIERÓGLIFO
<
F31S29S29
>
Moisés

A origem do nome entre alguns eruditos apontam para a origem egípcia, sem o elemento teofórico, més ou na forma grega, mais divulgada, mósis, deriva da raiz substantiva ms criança ou filho, correlata da forma verbal msy, que significa "gerar". Note-se que na língua egípcia, à semelhança de outras do Oriente Próximo, a escrita renunciava ao uso das vogais. Més significa assim "gerado", "nascido" ou "filho". Tome-se como exemplo os nomes dos faraós Amósis, que significa "filho de [deus] Amon-Rá", Tutemés, significando "filho de deus Tote, ou ainda Ramessés, que seria "Filho de Rá".

Semitas que alcançaram posições de destaque na hierarquia social egípcia receberam o nome Més, como Ramsès-Kha-em-neterou e Ramsesempere, envolveram-se em em revoltas de escravos ou em tramas da corte. A memória acerca destas figuras é possivelmente a origem de tradições orais diversas que embasam os textos bíblicos, escritos posteriormente, a partir do século VII a.C. Estas tradições, por sua vez, passaram por várias fazes de reelaboração, em distintos momentos da história do Antigo Israel, não tomando a forma que conhecemos antes do século IV a.C.[6]

Influencias EgípciasEditar

Para alguns estudiosos, a maioria das leis que Moisés impôs ao Judeus, são de completa conformidade com as leis Egípcias, parecendo apenas uma transmutação de informação. Há também registros de um sacerdote do faraó Aquenáton ter saído do Egito,[14] provavelmente formado outra religião[15]. Entretanto, as pesquisas mais recentes argumentam a favor de uma redação do Pentateuco que aponta distintos estilos literários, apontando igualmente para contextos históricos específicos da história do Antigo Israel e, consequentemente, das influencias assírias, babilônicas, egípcias e até helenistas sobre este povo.[6]

Base EscravagistaEditar

Dados indicam que o Egito não teve uma base escravagista minimamente sólida pois os "escravos" eram em menor número, e tinham direitos como a propriedade privada,[16] indo de desencontro até o momento com a Bíblia.[17][18]

Leis imitadasEditar

Pelos indícios históricos e arqueológico, as leis referenciadas como autoria de Moisés, já era conhecida dos egípcios. E também o salmo 104 é equivalente ao Grande Hino a Aton.[19][14]

FamíliaEditar

Moisés era da Tribo de Levi.

Está é a árvore genealógica segundo a Bíblia[20][21][22][23][24]:

Levi
Gérson
Coate
Merari
Joquebede
Anrão
Jizar
Hebrom
Uziel
Reuel ou Jetro
Miriã
Aarão
Moisés
Zípora
Gérson
Eliézer

Visão de Moisés pelas religiõesEditar

JudaísmoEditar

Há uma riqueza de histórias e informações adicionais sobre Moisés nos livros apócrifos judaicos e no gênero da exegese rabínica conhecida como Midrash, bem como nos trabalhos antigos da lei oral judaica, a Mishná e o Talmude.[25]

Historiadores judeus que viviam em Alexandria, como Eupolemo, atribuíram a Moisés a proeza de ter ensinado aos fenícios o seu alfabeto,[26] semelhante a lendas de Toth. Artapano de Alexandria explicitamente identificou Moisés não só com Toth / Hermes, mas também com a figura grega Museu (a quem ele chama de "o professor de Orfeu"), e atribuiu a ele a divisão do Egito em 36 distritos, cada um com sua própria liturgia. Ele nomeia a princesa que adotou Moisés como Merris, esposa do faraó Quenefrés.[27]

As fontes antigas mencionam uma Assunção de Moisés e um Testemunho de Moisés. Um texto em latim foi encontrado em Milão no século XIX por Antonio Ceriani, que o chamou de Assunção de Moisés, embora não se refira a uma assunção de Moisés ou contenha partes da assunção que são citadas por autores antigos, e parece que é realmente o testemunho. O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas.

Para os judeus ortodoxos, Moisés é realmente Moshe Rabbenu, `Eved HaShem, Avi haNeviim

zya"a.[25] É chamado de "Nosso Líder Moshe", "Servo de Deus", e "Pai de todos os Profetas".[25] Na sua opinião, Moisés não só recebeu a Torá, mas também o revelado (de forma escrita e oral) e o oculto (os ensinamentos `hokhmat nistar, que deram ao judaísmo o Zohar de Rashbi, a Torá de Ari haQadosh e tudo o que é discutido na Yeshivá Celestial entre Ramhal e seus mestres).[25] Ele também é considerado o maior profeta.[28]

Decorrente em parte da sua idade, mas também porque 120 está em outro lugar indicado como a idade máxima para os descendentes de Noé (uma interpretação de Gênesis 6:3), "que você viva até os 120" tornou-se uma bênção comum entre os judeus.[25]

CristianismoEditar

Em Mateus 17:1-9Marcos 9:2-8 e Lucas 9:28-36, acontece o episódio conhecido como a Transfiguração de Jesus. Nele, Jesus e seus discípulos Simão Pedro, João e Tiago vão para o alto de uma montanha, conhecida como o Monte da Transfiguração. Lá, Jesus começa a brilhar e Moisés e o profeta Elias aparecem ao seu lado, conversando com ele. Jesus é então chamado de "Filho" por uma voz no céu - presumivelmente Deus Pai - como já ocorrera antes no seu batismo.

Para os cristãos, Moisés - mencionado mais vezes no Novo Testamento do que qualquer outro personagem do Antigo Testamento - muitas vezes é um símbolo da lei de Deus, como reforçado e exposto nos ensinamentos de Jesus.[25] Escritores do Novo Testamento muitas vezes compararam as palavras e feitos de Jesus com os de Moisés para explicar a missão de Jesus, como o Profeta semelhante a Moisés, de Deuteronômio 18,15.[25][29] Em At 7,39-43, 51-53, por exemplo, a rejeição de Moisés pelos judeus que adoravam o bezerro de ouro é comparada à rejeição de Jesus pelos judeus que continuavam no judaísmo tradicional.[25]

Identidade de Moisés
Nome: Moisés (em hebraico, Moshe, משה)
Significado: Mósis, em egípcio, significa "filho".
Para os judeus, significa "retirado" das águas.
Etnia: Semita
Família: Tribo de Levi
Avô: Coate, 2.º filho de Levi
Mãe: Joquebede, segundo a Biblia, mulher de Anrão Pai: Anrão, filho de Coate
Esposa: Zípora ou Seforá (em hebraico tzipora)
Sogro: Jetro
Irmãos: Miriã / Aarão
Filhos: Gérson / Eliézer.
Sobrinhos: Nadabe / Abiú / Eleazar / Itamar
Local de Nascimento: Egito
Localização Temporal: (1250 a.C.)
Tempo de Vida: 120 anos
Motivo de Morte: Não há relatos específicos da morte
Local de Morte: Monte Nebo, Planice de Moabe

Ver tambémEditar

O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Moisés
 
O Wikcionário tem o verbete moisés.
 
O Wikiquote possui citações de ou sobre: Moisés
  • Jetro, sogro de Moisés
  • José - no tempo do qual judeus foram viver para o Egito
  • Aarão, irmão de Moisés, e 1.º Sumo Sacerdote de Israel
Precedido por
Cargo criado
Juiz de Israel Sucedido por
Josué

Referências

  1. a b Holman Bible Editorial Staff, Holman Concise Bible Dictionary, B&H Publishing Group, USA, 2011, p. 435
  2. a b Flávio Josefo. «9». Antiquities of the Jews (em inglês). II. [S.l.: s.n.] Consultado em 30 de setembro de 2015 
  3. a b c «Êxodo 2». Bíblia Online Almeida Corrigida Fiel (ACF). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  4. Moisés Arquivado em 9 de setembro de 2010, no Wayback Machine., acessado em 22 de julho de 2010
  5. a b Dever, William G. (1993). «What Remains of the House That Albright Built?». University of Chicago Press. The Biblical Archaeologist. 56 (1): 25–35. ISSN 0006-0895. JSTOR 3210358. doi:10.2307/3210358. the overwhelming scholarly consensus today is that Moses is a mythical figure 
  6. a b c Pacheco, Thiago (4 de abril de 2019). «Moisés: Origens e processos de reelaboração do personagem nos textos canônicos». Revista Jesus Histórico e sua Recepção. Consultado em 10 de outubro de 2019 
  7. Slackman, Michael (3 de abril de 2007). «Did the Red Sea Part? No Evidence, Archaeologists Say». The New York Times. Consultado em 27 de outubro de 2016 
  8. Seder Olam RabbahPredefinição:Citação completa necessária
  9. Crônica de Jerônimo (século IV) dá 1592 para o nascimento de Moisés
  10. A cronologia de Ussher do século 17 calcula 1571 AC ( Annals of the World , 1658 parágrafo 164)
  11. Miller II, Robert D. Illuminating Moses: A History of Reception from Exodus to the Renaissance. [S.l.]: BRILL. p. 21. ISBN 978-90-04-25854-9  Parâmetro desconhecido |datw= ignorado (ajuda); Parâmetro desconhecido |frase= ignorado (ajuda)
  12. William G. Dever (2001). What Did the Biblical Writers Know and When Did They Know It?: What Archeology Can Tell Us About the Reality of Ancient Israel. [S.l.]: Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 99. ISBN 978-0-8028-2126-3 
  13. Avraham Faust (2015). Israel's Exodus in Transdisciplinary Perspective: Text, Archaeology, Culture, and Geoscience. [S.l.]: Springer. p. 476. ISBN 978-3-319-04768-3 
  14. a b Assmann, Jan (1998). Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism. Boston, EUA: Harvard University Press 
  15. Melton, J. Gordon (2014). Faiths across time : 5,000 years of religious history. Santa Barbara, California: [s.n.] OCLC 869548511 
  16. Everett, Susanne (2011). History of Slavery. [S.l.: s.n.] pp. 10–11 
  17. «Como viviam os escravos no Egito Antigo?». Grupo Escolar. 14 de junho de 2014. Consultado em 7 de abril de 2022 
  18. Melton, J. Gordon (2014). Faiths across time : 5,000 years of religious history. Santa Barbara, California: [s.n.] OCLC 869548511 
  19. B. Pritchard, James (1958). The Ancient Near East, An anthology of Texts and Pictures. [S.l.]: Princeton University Press. pp. 227–227 
  20. Êxodo, 6:16, Levi pai de Gérsom, Coate e Merari
  21. Êxodo, 6:18, Coate pai de Anrão, Izar, Hebrom e Uziel
  22. Êxodo 6:20, Joquebede tia de Anrão, Anrão e Joquebede pais de Aarão e Moisés
  23. Êxodo 15:20, Míriam irmã de Aarão
  24. Êxodo 2:18 e 21, Reuel pai de Zípora
  25. a b c d e f g h «Religious views of Moses». Consultado em 18 de março de 2010. Arquivado do original em 4 de agosto de 2008 
  26. Eusébio, Præparatio Evangelica ix. 26
  27. Eusébio, l.c. ix. 27
  28. «Judaism 101: Moses, Aaron and Miriam». Jewfaq.org. Consultado em 2 de março de 2010 
  29. Bíblia Sagrada, Deuteronômio 18:15

BibliografiaEditar

  • Bíblia
  • Avril Price-Budgen, Martin Folly, People in History, Mitchel Beazley Publishers, 1988 - Dispositivo legal - 27 543/89
  • SKOLNIK, Fred.; BERENBAUM, Michael. (ed.). Encyclopaedia Judaica. 2a ed. v. 14. Detroit: Macmillan Reference USA, 2007. pp. 522-543 ISBN 9780028659428
  • CARSON, Thomas. CERRITO, Joann. (ed.) The New Catholic Encyclopedia. 2a ed., v. 10. Washington: CUA Press, 2003. pp. 6-7. ISBN 9780787640040
  • JONES, Lindsay (ed.). The Gale Encyclopedia of Religion (15 v.). 2a ed., v. 9. Detroit: Macmillan Reference USA, 2005. pp. 6199-6204. ISBN 9780028659978
  • BOURGOIN, Suzanne M.; BYERS, Paula K. (ed.). Encyclopedia of World Biography, 2a ed., v. 11. Detroit: Gale Research, 1998. pp. 200-201. ISBN 9780787622213
  • MCNEILL, William H. (ed.). Berkshire Encyclopedia Of World History, 5 v. Set. Massachusetts: Berkshire Pub Group, 2005. Volume 3, pp. 1300-1302. ISBN 9780974309101
  • COHN-SHERBOK, Dan. Dictionary of Jewish Biography. Londres: Bloomsbury, 2005. pp. 206-207 ISBN 9780826462503
  • ESTICE, Phyllis G. (ed.). Holy People of the World: A Cross-cultural Encyclopedia. Califórnia: ABC-CLIO, 2004. pp. 603-605 (649) ISBN 9781576073551
  • DI BERARDINO, Angelo (ed.). Encyclopedia of Ancient Christianity, v. 2. Illinois: InterVarsity Press, 2014. pp. 846-848. ISBN 9780830829415
  • WERBLOWSKY, R. J. Zwi; WIGORDER, Geoffrey (ed.). The Oxford dictionary of the Jewish religion. Nova Iorque: OUP, 1997. pp. 480-482. ISBN 9780195086058
  • PATTE, Daniel (ed.). The Cambridge Dictionary of Christianity. Nova Iorque: CUP, 2010. pp. 841-842 (913). ISBN 9780521820967
  • GRESSMANN, Hugo. Mose und seine Zeit : ein Kommentar zu den Mose-Sagen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1913. 485 p.
  • VOLZ, Paul. Mose und seine Werk. Tübingen: J. C. B. Mohr, 1932. 150 p.
  • JAMES, F. Personalities of the Old Testament. Nova Iorque: Charles Scribner's Sons, 1940. 632 p.
  • BUBER, Martin. Moses: the revelation and the covenant. Nova Iorque: Harper & Brothers, 1958. 226 p.
  • KAUFMANN, Yeḥezkel. The religion of Israel, from its beginnings to the Babylonian exile. Chicago: UCP, 1960. 486 p.
  • ROWLEY, Harold H. Men of God: Studies in Old Testament history and prophecy. [S.l.]: Nelson, 1963. 306 p.
  • SCHMID, Herbert. Mose. Überlieferung und Geschichte. Töpelmann: Berlin, 1968. 113 p.
  • ALBRIGHT, William F. Yahweh and the Gods of Canaan: A Historical Analysis of Two Contrasting Faiths. Indiana: Eisenbrauns, 1994. pp. 154-207.
  • CODY, Aelred. A History of the Old Testament Priesthood. [S.l.]: Pontfical Biblical Institute, 1969. pp. 39 e segs.
  • VAN SETERS, John. The Life of Moses: The Yahwist as Historian in Exodus-Numbers. Kampen: Kok Pharos, 1994. 524 p. ISBN 9780664220389
  • FREUD, Sigmund. Moses and Monotheism. Londres: The Hogarth Press, 1939. 223 p.
  • AUERBACH, Elias. Moses. Amsterdam: G. J. A. Ruys, 1975. 253 p. ISBN 9780814314913
  • COATS, George W. Moses: heroic man, man of God. Sheffield: JSOT Press, 1988. 250 p.
  • ———. The Moses tradition. Sheffield: JSOT Press, 1993. 203 p.
  • KIRSCH, Jonathan. Moses: a life. Nova Iorque: Ballantine, 1998. 448 p. ISBN 9780307567925