Wikipédia

Drama coreano

Séries e filmes coreanos
(Redirecionado de Série de televisão sul-coreana)

Drama coreano (em hangul: 한국드라마; romanização revisada: hanguk deurama), também chamado de K-drama ou série de televisão/telenovela sul-coreana,[1] é a designação dada aos dramas televisivos em língua coreana realizados pela Coreia do Sul. Possui principalmente o formato de minissérie, com características distintas que o diferencia das séries de televisão e das telenovelas feitas no ocidente, sendo contudo semelhante aos dramas televisivos realizados por outros países da Ásia.

Drama coreano
Hanguk drama
K-drama
Telenovela sul-coreana
한국드라마
Drama coreano
Origem
Década de 1960
Períodos de lançamentos
Mensal
Gêneros
Ação, Aventura, Comédia, Drama, Esportes, Fantasia, Histórico, Sci-fi, Suspense

Os dramas de origem coreana, historicamente, surgiram influenciados pelas novelas japonesas dos anos de 1950. Apesar da ditadura militar vigente na época e das restrições impostas em relação aos conteúdos, os K-Dramas se tornaram parte essencial das transmissões das diversas outras redes de televisão na qual surgiram posteriormente.[2]

Sua transmissão iniciou-se na década de 1960 e seu formato atual com um número total de capítulos que variam em média de 12 a 24 episódios, iniciou-se nos anos noventa, quando houve uma transformação das séries históricas tradicionais para este formato. Atualmente, tornaram-se extremamente populares ao redor do mundo, em parte devido a propagação da chamada onda coreana, mas sobretudo com provedoras de serviços de transmissão de séries e filmes, oferecendo legendas dos dramas coreanos em diversos idiomas.

Formato editar

Os dramas coreanos possuem um estilo e linguagem de direção distintos,[3] e em sua maioria, terão apenas uma temporada, com uma média de 12 a 24 episódios. Contudo, os dramas do tipo histórico (chamado de sageuk[4]) podem ser mais longos, com um número de episódios que podem variar entre 50 a 200 episódios, mas também possuem apenas uma temporada.

Sua transmissão ocorre das 22:00 às 23:00 horas, com episódios sendo exibidos em duas noites consecutivas: segundas e terças, quartas e quintas-feiras e fins de semana. O horário das 19:00 às 20:00 horas, geralmente é reservado para os dramas em formato de telenovela, exibidos de segunda a sexta-feira e que raramente excedem o número de 200 episódios.

História editar

A transmissão de rádio, incluindo a transmissão de dramas via rádio na Coreia, iniciou-se em 1927 sob o domínio japonês, possuindo em maior parte uma programação em língua japonesa e cerca de 30% em língua coreana.[5] Após a Guerra da Coreia, dramas de rádio como o Cheongsilhongsil (1954) refletiram o clima do país.[6] Em 1956, inicíou-se a transmissão de televisão, com o lançamento de uma estação experimental, a HLKZ-TV, que foi encerrada alguns anos depois devido a um incêndio, ela foi a primeira a exibir um filme na televisão coreana, advinda de uma peça de quinze minutos intitulada The Gate of Heaven (천국의 문; Cheongugui mun).[7] Adicionalmente, o primeiro canal de televisão nacional surgiu no ano de 1961 sob o nome de Korean Broadcasting System (KBS).[8]

A primeira série de televisão exibida no país, foi através da KBS em 1962. Seu concorrente comercial a Tongyang Broadcasting (TBC), adquiriu uma política de programação mais agressiva, e exibiu dramas considerados controversos também.[9] A primeira série histórica, chamada de Gukto manri (국토만리) e dirigida por Kim Jae-hyeong (김재형), retratou a era Goryeo em seu enredo.[10][11] Na década de 1960, os aparelhos de televisão tinham uma disponibilidade limitada, de modo que os dramas não podiam conquistar uma audiência maior.[12]

Na década de 1970, os aparelhos de televisão começaram a se espalhar entre a população em geral, e os dramas que retratavam figuras históricas dramáticas, passaram para a introdução de heróis nacionais, como seus compatriotas Lee Sun-shin ou o Rei Sejong.[12] As histórias tratavam de sofrimentos pessoais, como a Stepmother (새엄마; Saeeomma) de Kim Soo-hyun, transmitida pela Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) em 1972 e 1973.[13] Como a tecnologia e os recursos para a produção dos dramas eram limitados, os canais coreanos não podiam produzir séries de gêneros mais complexos como de ação e ficção científica; Séries estrangeiras e estadunidenses, eram importadas para exibição em seu lugar.[14]

A partir da década de 1980, viu-se uma mudança na televisão coreana, com a chegada da televisão em cores. Os dramas modernos tentavam evocar a nostalgia dos moradores urbanos, representando a vida rural. O primeiro grande sucesso comercial da escritora Kim Soo-hyun, foi com o drama Love and Ambition (사랑과 야망; Saranggwa yamang), exibido na MBC em 1987, e considerado um marco na televisão sul-coreana.[15] Ele obteve um recorde de audiência de 78%. Segundo o jornal The Korea Times, "as ruas ficaram silenciosas no tempo de transmissão do drama como praticamente todos no país, que estavam em casa na frente da TV".[6] O drama histórico de maior destaque da época 500 Years of Joseon (조선왕조500년; Joseonwangjo 500 nyeon), durou oito anos e foi composto por onze séries distintas. Ele foi produzido por Lee Byung-hoon, que mais tarde dirigiu um dos maiores sucessos internacionais do drama coreano, Dae Jang Geum de 2003.[10][12][15]

 
Imagem do MBC Dramia, local de filmagem dos dramas históricos da Munhwa Broadcasting Corporation (MBC)

A década de 1990 trouxe outro marco importante para a televisão sul-coreana. À medida que a tecnologia se desenvolveu, surgiram novas oportunidades e o início da década marcou o lançamento da Seoul Broadcasting System (SBS), um novo canal comercial. O que facilitou e reiniciou uma corrida para atrair a atenção dos telespectadores.[16] Em 1991, foi ao ar o primeiro sucesso comercial real da televisão coreana, sob o nome de Eyes of Dawn (여명의 눈동자; Yeomyeongui nundongja), que foi exibido pela MBC e estrelado por Chae Shi-ra e Choi Jae-sung. Seu enredo desenvolveu-se entre as épocas da ocupação japonesa e a guerra da Coreia.[16] A SBS produziu dramas bem sucedidos, como o moderno Sandglass em 1995. Levando o Serviço Coreano de Cultura e Informação a considera-lo um marco importante na televisão sul-coreana, ao mudar a forma como os dramas eram feitos através da introdução de um novo formato.[16] Nesta década, o novo formato em minissérie tornou-se difundido, com o número de episódios variando normalmente de 12 a 24 episódios.[17] Esta era também destacou-se por iniciar a exportação dos dramas coreanos, iniciando a onda coreana.

O início dos anos 2000, deram origem a um novo gênero, chamado de "fusão de sageuk", mudando essencialmente a forma de produção dos dramas históricos. Esta era produziu histórias bem sucedidas como Hur Jun, Damo e Dae Jang Geum.[10]

Atualmente, os dramas televisivos são dominantes na maior parte do continente asiático, eles se tornaram algo vital dessa cultura, que vem sendo exportada para outros cantos do mundo, incluindo o Brasil, onde houve sua popularização por meio dos serviços de streaming.[18]

Sistema de classificação indicativa editar

O sistema de classificação de televisão é regulado pela Comissão de Comunicação da Coreia e foi implementado em 2000. De acordo com o sistema, programas, incluindo os dramas coreanos, recebem a seguinte classificação indicativa (classificações irrelevantes para os dramas foram omitidos):

  •  : programas que podem ser inadequados para menores de 12 anos, através de conteúdo de violência leve, temas ou linguagem.
  •  : programas que podem ser inadequados para menores de 15 anos. A maioria dos dramas e programas de entrevistas classificam-se aqui. Esses programas podem incluir temas adultos moderados ou fortes, linguagem, inferência sexual e violência.
  •  : programas destinados apenas para adultos. Esses programas podem incluir temas para adultos, situações sexuais, uso frequente de linguagem forte e cenas perturbadoras de violência.

Audiência editar

As classificações de audiência são fornecidas por duas empresas na Coreia do Sul, a AGB Nielsen Media Research e a TNmS. Originalmente, a Media Service Korea foi a única empresa a fornecer tais dados, e posteriormente foi adquirida pela Nielsen Media Research. Em 1999, a TNS Media Korea também iniciou esse serviço, e depois mudou seu nome para TNMS. A AGB coleta os dados de audiência baseado em 2050 domicílios, enquanto a TNmS possui 2000 casas com dispositivos de medição. As classificações de audiência dos dramas, geralmente variam entre 2-3% entre as duas empresas.

Lista de dramas coreanos de maior audiência em transmissão pública editar

A lista foi compilada a partir dos dados da AGB Nielsen Media Research, com base no episódio de maior audiência desde 1992, quando a AGB Nielsen entrou no mercado coreano.[19]

# Drama Emissora Classificação nacional mais alta
AGB Nielsen Rating		 Data do episódio final Ref.
1. You and I MBC 66.9% 26 de abril de 1998 [20]
2. First Love KBS2 65.8% 20 de abril de 1997
3. What is Love MBC 64.9% 31 de maio de 1992
4. Sandglass SBS 64.5% 16 de fevereiro de 1995
5. Hur Jun MBC 63.5% 27 de junho de 2000
6. A Sunny Place of the Young KBS2 62.7% 12 de novembro de 1995
7. Sons and Daughters MBC 61.1% 9 de maio de 1993
8. Taejo Wang Geon KBS1 60.2% 24 de fevereiro de 2002
9. Eyes of Dawn MBC 58.4% 6 de fevereiro de 1992
10. Dae Jang Geum 57.8% 23 de março de 2004
11. See and See Again 57.3% 2 de abril de 1999
12. Truth 56.5% 24 de fevereiro de 2000
13. Lovers in Paris SBS 56.3% 15 de agosto de 2004
14. Jealousy MBC 56.1% 21 de julho de 1992
15. Blowing of the Wind KBS2 55.8% 29 de março de 1996
16. Men of the Bath House 53.4% 1 de setembro de 1996
17. Gook Hee MBC 53.1% 16 de novembro de 1999
Trap of Youth SBS 53.1% 15 de abril de 1999
19. Tomato 52.7% 10 de junho de 1999
20. M MBC 52.2% 30 de agosto de 1994
21. Season of the Storm 52.1% 30 de dezembro de 1993
22. Rustic Period SBS 51.8% 30 de setembro de 2003
23. My Mother’s Sea MBC 51.6% 26 de dezembro de 1993
24. Legend of Ambition KBS2 50.2% 25 de outubro de 1998
25. Ladies of the Palace SBS 49.9% 22 de julho de 2002
26. My Son’s Woman MBC 49.7% 13 de abril de 1995
Jumong 51.9% 6 de março de 2007 [21]
28. Tears of the Dragon KBS1 49.6% 31 de maio de 1998
29. My Only One KBS2 49.4% 17 de março de 2019 [22]
30. Star in My Heart MBC 49.3% 29 de abril de 1997
Bread, Love and Dreams KBS2 16 de setembro de 2010 [23]
32. My Lovely Sam Soon MBC 49.1% 21 de julho de 2005
33. Ambition MBC 49.0% 13 de outubro de 1994
34. The Moon of Seoul 48.7% 16 de outubro de 1994
35. The Last Match 48.6% 22 de fevereiro de 1994
36. All About Eve MBC 48.3% 6 de julho de 2000
Wang's Family KBS2 9 de fevereiro de 2014 [24]
38. How is Your Husband? SBS 48.2% 19 de outubro de 1993
39. Cinderella MBC 48.0% 13 de julho de 1997
40. All In SBS 47.7% 3 de abril de 2003
41. Seoyoung, My Daughter KBS2 47.6% 3 de março de 2013
42. Until We Can Love 47.1% 28 de fevereiro de 1997
43. My Rosy Life KBS2 47.0% 10 de novembro de 2005
44. Pilot MBC 46.2% 2 November 1993
45. Autumn in My Heart KBS2 46.1% 7 de novembro de 2000
46. Daughters of a Rich Family 45.9% 30 de abril de 1995
47. My Husband Got a Family 45.3% 9 de setembro de 2012 [25]
48. Brilliant Legacy SBS 47.1% 26 de julho de 2009 [26]
49. My Golden Life KBS2 45.1% 11 de março de 2018 [27]
50. Dear Heaven SBS 44.9% 2 de julho de 2006 [28]

Lista de dramas coreanos de maior audiência na televisão por assinatura editar

Polêmica editar

Em 19 de janeiro de 2024, a BBC divulgou um vídeo raro que mostra dois adolescentes da Coreia do Norte, então com 16 anos, sendo condenados publicamente a 12 anos de trabalho forçado por verem K-dramas, proibidos pela Coreia do Norte. Segundo a BBC, as imagens foram gravadas em 2022.[83]

Ver também editar

Referências

  1. ↑ «Doramas e k-dramas: produções televisivas asiáticas ganham força no Brasil». www.folhape.com.br. Consultado em 20 de julho de 2023 
  2. ↑ Gun, Sok Cheng (19 de março de 2020). «A Prática de Lazer na Web a Partir do Consumo de K-Dramas». LICERE - Revista do Programa de Pós-graduação Interdisciplinar em Estudos do Lazer (1): 360–393. ISSN 1981-3171. doi:10.35699/1981-3171.2020.19770. Consultado em 11 de outubro de 2021 
  3. ↑ Chosun Ilbo 2007.
  4. ↑ Korea.net 2012.
  5. ↑ Robinson 1998, pp. 358–378.
  6. ↑ a b Do Je-hae (3 de fevereiro de 2012). «Book traces history of Korean TV dramas: Analysis on Koreans' fervor for soap operas». The Korea Times. Consultado em 6 de dezembro de 2013 
  7. ↑ Jeon 2013, pp. 69-70.
  8. ↑ KOCIS 2011, p. 59.
  9. ↑ KOCIS 2011, pp. 61-62.
  10. ↑ a b c X 2007.
  11. ↑ 국토만리(國土萬里) (em Korean). National Institiute of Korean History. Consultado em 2 de junho de 2014 
  12. ↑ a b c X 2009.
  13. ↑ Jeon 2013, p. 70.
  14. ↑ Jeon 2013, pp. 70-71.
  15. ↑ a b KOCIS 2011, p. 63.
  16. ↑ a b c KOCIS 2011, p. 65-66.
  17. ↑ Jeon 2013, p. 72.
  18. ↑ Figueiredo, Dennisy Silva de; Sousa, Hercilio de Medeiros (3 de junho de 2019). «SERVIÇOS DE STREAMING E A POPULARIZAÇÃO DE DRAMAS ASIÁTICOS POR FÃS BRASILEIROS». Acta Scientia (1). ISSN 2596-2078. Consultado em 11 de outubro de 2021 
  19. ↑ «AGB Nielsen Korea» (em coreano). AGB Nielsen Korea. Consultado em 3 de junho de 2014. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2015 
  20. ↑ «최고의 인기 드라마, 시청률 1위 질주». www.imbc.com 
  21. ↑ «March 6, 2007 Nationwide Cable Ratings» (em coreano). Nielsen Korea. 1st (MBC) 특별기획(주몽) 49.7% 
  22. ↑ «March 10, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 주말드라마(하나뿐인내편) 49.4% 
  23. ↑ «September 16, 2010 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 수목드라마(제빵왕김탁구) 49.3% 
  24. ↑ «February 9, 2014 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 주말연속극(왕가네식구들) 48.3% 
  25. ↑ «September 9, 2012 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 주말연속극(넝쿨째굴러온당신) 45.3% 
  26. ↑ «July 26, 2009 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 특별기획(찬란한유산) 45.2% 
  27. ↑ «March 11, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (KBS2) 주말드라마(황금빛내인생) 45.1% 
  28. ↑ «July 2, 2006 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (SBS) 주말극장(하늘이시여) 44.9% 
  29. ↑ «May 16, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(부부의세계) 28.371% 
  30. ↑ «February 1, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(SKY캐슬) 23.779% 
  31. ↑ «February 16, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(사랑의불시착<본>) 21.683% 
  32. ↑ «Reply 1988 Writes Cable Television History». Stoo Asaie 
  33. ↑ «January 16, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 응답하라1988<본> 18.803% 
  34. ↑ «January 21, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 쓸쓸하고찬란하신도깨비<본> 18.680% 
  35. ↑ «September 30, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 미스터션샤인<본> 18.129% 
  36. ↑ «February 29, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(이태원클라쓰) 16.548% 
  37. ↑ «October 30, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 월화드라마(백일의낭군님<본>) 14.412% 
  38. ↑ «May 28, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 슬기로운 의사생활<본> 14.142% 
  39. ↑ «March 12, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 시그널<본> 12.544% 
  40. ↑ «종영 '품위녀' 12.1%로 자체 최고 기록..무서운 뒷심». Star News (em coreano) 
  41. ↑ «August 19, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(품위있는그녀) 12.065% 
  42. ↑ «September 1, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(호텔델루나<본>) 12.001% 
  43. ↑ «December 28, 2013 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 응답하라1994 11.509% 
  44. ↑ «January 18, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 수목드라마(슬기로운감빵생활<본>) 11.195% 
  45. ↑ «March 4, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 월화드라마(왕이된남자<본>) 10.851% 
  46. ↑ Kim, Tong-hyung (25 de fevereiro de 2013). «Childless Comfort looks like TV game-changer». The Korea Times. Consultado em 4 de março de 2013 
  47. ↑ «February 24, 2013 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) JTBC특별기획드라마(무자식상팔자) 10.715% 
  48. ↑ «December 20, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(철인왕후조선중전영혼가출스캔들<본>) 10.447% 
  49. ↑ «November 29, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 수목드라마(남자친구<본>) 10.329% 
  50. ↑ «January 13, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(알함브라궁전의추억<본>) 10.025% 
  51. ↑ «June 28, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 월화드라마(또오해영<본>) 9.991% 
  52. ↑ «March 19, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 월화드라마(눈이부시게) 9.731% 
  53. ↑ «March 25, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(힘쎈여자도봉순) 9.668% 
  54. ↑ «October 4, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(비밀의숲2<본>) 9.408% 
  55. ↑ «December 20, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 2nd (OCN) 경이로운소문<본> 9.302% 
  56. ↑ «July 1, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 무법변호사<본> 8.937% 
  57. ↑ «October 27, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 월화드라마(청춘기록<본>) 8.740% 
  58. ↑ «July 11, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 수목드라마(김비서가왜그럴까<본>) 8.665% 
  59. ↑ «October 17, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (MBN) 우아한가 8.478% 
  60. ↑ 황소영 (18 de outubro de 2019). «[종영] '우아한가', MBN 역대 최고, 최고, 최고». 일간스포츠 (em coreano). Consultado em 10 de junho de 2020 
  61. ↑ «March 24, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(미스티) 8.452% 
  62. ↑ «December 20, 2014 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 미생<본> 8.240% 
  63. ↑ «August 30, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 수목드라마(아는와이프<본>) 8.210% 
  64. ↑ «October 24, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (채널A) 채널A금토드라마(거짓말의거짓말) 8.203% 
  65. ↑ «July 1, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 2nd (tvN) 디어마이프렌즈<본> 8.087% 
  66. ↑ «May 6, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(라이브<본>) 7.730% 
  67. ↑ «June 9, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 아스달연대기<본> 7.705% 
  68. ↑ «August 24, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 월화드라마(모범형사) 7.609% 
  69. ↑ «May 17, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 나의아저씨<본> 7.352% 
  70. ↑ «August 9, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(사이코지만괜찮아2부<본>) 7.348% 
  71. ↑ «August 22, 2015 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 금토드라마(오나의귀신님<본>) 7.337% 
  72. ↑ «May 12, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (JTBC) 금토드라마(밥잘사주는예쁜누나) 7.281% 
  73. ↑ «October 17, 2015 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 금토드라마(두번째스무살<본>) 7.233% 
  74. ↑ «February 1, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7.102% 
  75. ↑ «September 16, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 2nd (OCN) 놓치지말아야할소리보이스2<본> 7.086% 
  76. ↑ «January 14, 2018 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 화유기<본> 6.942% 
  77. ↑ «October 1, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(명불허전조선왕복메디활극<본>) 6.907% 
  78. ↑ «March 17, 2020 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 방법<본> 6.721% 
  79. ↑ «March 17, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(로맨스는별책부록<본>) 6.651% 
  80. ↑ «October 8, 2016 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 더케이투<본> 6.636% 
  81. ↑ «August 25, 2019 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 2nd (OCN) WATCHER<본> 6.585% 
  82. ↑ «July 30, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea. 1st (tvN) 토일드라마(비밀의숲<본>) 6.568% 
  83. ↑ «Por que adolescentes da Coreia do Norte foram condenados a trabalho forçado por verem a K-dramas». G1. 21 de janeiro de 2024. Consultado em 21 de janeiro de 2024 


Bibliografia editar

 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Drama coreano

Melhores Doramas de comédia romantica Doramas

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Drama_coreano&oldid=67684837"