Wikipédia

Ladislau I, o Breve

Rei da Polônia (1260-1333)
(Redirecionado de Vladislau I da Polônia)

Ladislau I, o Breve (em polonês: Władysław I Łokietek) (c. 1260 / Cracóvia, 1 – 2 de março de 1333), foi o Rei da Polônia de 1320 a 1333 e duque de várias províncias e principados nos anos anteriores. Ele era membro da Dinastia Piasta, filho do duque Casimiro I da Cujávia e bisneto do alto-duque Casimiro II, o Justo.

Ladislau I
Rei da Polônia
Ladislau I, o Breve
Retrato por Jan Matejko
Rei da Polônia
Reinado 1320–1333
Coroação 20 de janeiro de 1320
Predecessor(a) Venceslau III
Sucessor(a) Casimiro III, o Grande
 
Nascimento 1260/1261
Morte 2 de março de 1333 (72 anos)
  Cracóvia, Reino da Polônia
Sepultado em Catedral de Wawel, Cracóvia
Cônjuge Edviges de Kalisz
Descendência Kunigunde da Polônia
Casimiro III da Polônia
Isabel da Polônia, Rainha da Hungria
Casa Dinastia Piasta
Pai Casimiro I da Cujávia
Mãe Eufrosina de Opole

Ladislau I herdou uma pequena parte do domínio de seu pai, mas seu domínio cresceu à medida que alguns de seus irmãos morreram jovens. Ele tentou, sem sucesso, incorporar o Ducado de Cracóvia (a Província do Seniorato) em 1289, após a morte de seu meio-irmão Leszek II, o Negro e a retirada da disputa de seu aliado Boleslau II da Masóvia. Após um período de exílio durante o governo de Venceslau II, Władysław recuperou vários ducados e depois Cracóvia em 1306, quando Venceslau III foi assassinado. Ele assumiu temporariamente o controle de parte da Grande Polônia após a morte de seu aliado Przemysł II, perdeu-o e depois o recuperou.

Ladislau era um líder militar habilidoso, mas também um administrador; ele conquistou a Pomerânia de Gdansk, e deixou-a para governadores familiares. Para a defesa deste território, recorreu aos Cavaleiros Teutónicos, que então exigiram uma soma exorbitante, ou a própria terra como alternativa. Isso levou a um conflito prolongado com os Cavaleiros.

Talvez a sua maior conquista tenha sido obter permissão papal para ser coroado Rei da Polônia em 1320, o que ocorreu pela primeira vez na Catedral de Wawel, em Cracóvia. Władysław morreu em 1333 e foi sucedido por seu filho, Casimiro III, o Grande.

Biografia

editar

Antecedentes

editar
 
Édito de Ladislau, o Breve, em 1325, confirmando que os cistercienses de Byszewo continuam a ter os mesmos direitos que sob a lei alemã e a continuação da propriedade de sua abadia em Byszewo.

Em 1138, o Reino da Polónia, que vinha crescendo em força sob o domínio da Dinastia Piasta, encontrou um obstáculo que impediu o seu desenvolvimento durante quase duzentos anos. No testamento do Rei Boleslau III da Polónia (Bolesław III Krzywousty), a Polônia foi dividida em cinco províncias: Silésia, Mazóvia com a Cujávia oriental, Grande Polônia, a Região de Sandomierz, e a Província do Seniorato. A Província do Seniorado inicialmente compreendia Cracóvia e a Pequena Polônia ocidental, a Grande Polônia oriental incluindo Gniezno e Kalisz, a Kuyavia ocidental, Łęczyca e Sieradz (mantida pela duquesa viúva Saloméia de Berg durante sua vida), e com Pomerélia como feudo. Para evitar que seus quatro filhos brigassem, Bolesław concedeu uma província a cada um deles, enquanto a Província do Seniorado seria dada ao irmão mais velho com base na primogenitura. Esta decisão pretendia prevenir rixas dinásticas e prevenir a desintegração do reino. No entanto, revelou-se inadequado e deu início a quase dois séculos daquilo que procurava neutralizar: lutas e desordem constantes. Ladislau I conseguiu reunir a maioria dessas terras de volta ao reino da Polônia. [1]

Ladislau I Łokietek era o filho mais velho de Casimiro I da Cujávia (Kazimierz I Kujawski) e de sua terceira esposa, Eufrosina de Opole. No entanto, ele era apenas o terceiro em antiguidade para ser duque da Cujávia, pois tinha dois meio-irmãos mais velhos do segundo casamento de Casimiro com Constança de Wrocław: Leszek II, o Negro (Leszek Czarny) e Ziemomysł. Ele recebeu o nome de seu tio, irmão de sua mãe, Vladislau de Opole.

Em fontes históricas contemporâneas ele foi apelidado de Łokietek, um diminutivo da palavra łokieć que significa "cotovelo" ou "ell" (uma unidade de medida medieval semelhante a um côvado, como em "cotovelo alto"). [Nota 1] No entanto, a origem e o significado pretendido do apelido não são certos. A explicação mais antiga apareceu numa crónica do século XV de Jan Długosz, que especulou que o apelido se referia à baixa estatura do rei. Em 2019, uma equipe de arqueólogos chegou endoscopicamente ao interior da tumba do rei e descobriu que o corpo estava colocado no fundo da câmara mortuária sem caixão. Posteriormente, eles foram capazes de determinar que Ladislau I tinha 1,52-1,55 metros de altura, o que significava que a altura do rei estava um pouco abaixo da de uma pessoa média que vivia na Europa durante a Idade Média. [2] No passado, alguns historiadores levantaram a hipótese de que o apelido Łokietek nada tinha a ver com a aparência física do príncipe Ladislau, mas descreveram desdenhosamente o tamanho real e a importância política do seu domínio hereditário entre os outros principados governados pelos membros da Casa de Piasta, pelo menos em comparação com as ambições exageradas de Łokietek. Se esta hipótese estiver correta, Ladislau Łokietek deveria ser traduzido para Ladislau, o Mesquinho. Jan Długosz pode facilmente ter interpretado mal o apelido, sendo cronologicamente remoto ao contexto político da era de Łokietek. [3]

Príncipe na Cujávia (1267-1288)

editar

Em 1267, quando Władysław I Łokietek tinha sete anos, seu pai Casimir morreu. Nesta época, Leszek II, o Negro, herdou Łęczyca (ele já havia recebido Sieradz seis anos antes), Ziemomysł ganhou Inowrocław, e Brześć Kujawski e Dobrzyń foram mantidos na regência por Euphrosyne em nome de Władysław e seus irmãos mais novos Casimir II e Siemowit. Após a morte de seu pai, Władysław foi enviado a Cracóvia para a corte de seu parente, Bolesław V, o Casto (primo de primeiro grau, uma vez afastado). Em 1273, Władysław participou na arbitragem de Bolesław, o Piedoso, duque da Grande Polónia, para reconciliar ele e a sua mãe Eufrosina com os Cavaleiros Teutónicos. Władysław assumiu a responsabilidade de governar estes territórios em 1275, mas na verdade eles foram mantidos em um "niedzial" (propriedade coletiva da comunidade familiar) com seus dois irmãos mais novos. [4]

Em outubro de 1277, as terras destinadas ao seu irmão mais novo, Casimiro II, foram invadidas por lituanos, que, após o rapto dos prisioneiros e a apreensão dos saques, regressaram livremente a casa. Isto foi resultado de serem protegidos de Bolesław V, o Casto, que nesta época estava no campo político oposto (proczeskim) de Conrado II, Duque da Mazóvia, por cujas terras passou a invasão lituana. Dois anos depois, em 1279, Władysław I Łokietek foi considerado um dos candidatos à sucessão na Pequena Polónia após a morte de Bolesław V, o Casto, de acordo com o Códice Hipácio. [5] No entanto, a nobreza acatou o testamento de Boleslau, que designou o meio-irmão mais velho de Vladislau, Leszek II, o Negro, como seu herdeiro.

Após a aquisição do poder por Leszek II, o Negro, em Cracóvia e Sandomierz em 1279, Władysław, junto com seus irmãos mais novos, reconheceram a soberania de Leszek. Isso resultou, entre outras coisas, na adoção de um brasão por todos os filhos de Casimiro I Kujawski: meio leão, meio águia, [6] e depois Władysław sempre serviu como aliado de seu meio-irmão mais velho . Em 1280, Władysław ajudou militarmente o aliado de Leszek, o príncipe Mazóvia Bolesław II, em uma batalha com o irmão de Bolesław, Konrad II, e durante a expedição conquistou o castelo de Jazdów. Também é possível que em um encontro entre Leszek II, o Negro e Przemysł II, duque da Grande Polônia, em Sieradz, em fevereiro de 1284, [7] tenha sido discutido o casamento de Władysław com Edviges, uma prima de Przemysł. No ano seguinte, em agosto, Władysław esteve presente, juntamente com Przemysl II e Ziemomysł da Cujávia, na finalização da reforma do mosteiro de Sulejów, ou seja, acolhendo os monges dos edifícios monásticos Wąchock . Após este evento, Władysław apareceu novamente na Mazóvia, onde apoiou Bolesław II em combate com Konrad II, provavelmente em nome de Leszek II, o Negro. [8] Em retaliação a esta ação, Conrado II mais uma vez deixou o exército lituano passar por suas terras, que em 1287 sitiou Dobrzyń.

Morte de Leszek, o Negro e a luta pelo controle de Cracóvia (1288-1289)

editar

Em 30 de setembro de 1288, Leszek II, o Negro, duque de Cracóvia e Sieradz, morreu sem descendência, transferindo assim o poder no principado de Sieradz para seu meio-irmão mais velho, Władysław I Łokietek (seu irmão completo Ziemomysł já havia morrido em 1287). Enquanto Władysław agora governava Brześć Kujawski e Sieradz, Casimiro II herdou o ducado de Łęczyca e Siemowit assumiu o controle das terras de Dobrzyń. [4]

A morte de Leszek iniciou uma luta pela supremacia nos ducados de Cracóvia e Sandomierz; os principais candidatos foram Boleslau II, Duque de Mazóvia, e Henrique IV, Duque de Breslávia. Neste concurso, Władysław decidiu apoiar o primeiro. Henrique IV Probus, com o apoio dos poderosos patrícios alemães, dominou a capital no final de 1288. Bolesław II não desistiu, no entanto, e auxiliado pelo apoio de Władysław, do irmão de Władysław, Casimir II Łęczycki, e talvez das tropas de Przemysł II, [9] ele atacou ramos da coalizão Probus - Henrique III de Głogów, Bolko I de Opole, e Przemko de Ścinawa — que voltavam para a Silésia. Em 26 de fevereiro de 1289, uma batalha sangrenta ocorreu nos campos perto de Siewierz (Przemko de Ścinawa morreu lá), resultando em uma grande vitória para os ramos da Mazóvia-Kuyavia. [10]

Duque de Sandomierz e guerra com Venceslau II (1289–1292)

editar
 
A Abadia de Sulejów é o local onde foi tomada a decisão de enviar uma carta ao Papa pedindo a coroação de Władysław

Após a Batalha de Siewierz, Bolesław II da Mazóvia renunciou à candidatura à Província do Seniorado por razões desconhecidas, e assim Władysław, o Breve, começou a se autodenominar Duque de Cracóvia e Sandomierz. Ele ocupou a capital da Pequena Polónia (mas sem o Castelo de Wawel), mas apesar das vitórias iniciais nas batalhas de Skała e Święcica, Władysław não conseguiu torná-la permanente. Logo Cracóvia foi adquirida por Henrique IV Probus, e Władysław teve que escapar da cidade com a ajuda dos franciscanos. Na segunda metade de 1289, o príncipe Kujavian conseguiu consolidar o seu governo no Ducado de Sandomierz. [11] Isso resultou na divisão da Pequena Polônia em dois principados distintos (Cracóvia e Sandomierz), já que eram governados pelo mesmo duque desde que Bolesław V, o Casto, tornou-se Grão-Duque em 1243. [12]

Em 23 de junho de 1290, Henrique IV Probus morreu e Przemysł II, duque da Grande Polônia, assumiu o trono de Cracóvia. Não se sabe exatamente como era a relação entre Przemysł II e Władysław I Łokietek, embora seja muito provável que fossem amigáveis, pois a divisão ocorreu sem derramamento de sangue e pode ter sido resultado de um acordo entre os príncipes. [13] É possível, contudo, que estas relações tenham sido frias e talvez até hostis. [14] Przemysł II dominou o Castelo de Wawel sem problemas, mas desde o início enfrentou considerável oposição interna de dentro do principado de Cracóvia - alguns dos quais apoiavam Władysław, o Breve, enquanto outros apoiavam Venceslau II da Boêmia - e em meados de setembro de 1290 Przemysł II deixou Cracóvia para retornar à Grande Polônia. [15] Entretanto, para aumentar ainda mais o seu significado contemporâneo, Władysław deu a sua sobrinha Fenenna (filha do seu meio-irmão Ziemomysł) em casamento a André III, o rei húngaro da dinastia Arpade. [4]

Przemysł II finalmente desistiu do poder sobre Cracóvia em meados de janeiro do ano seguinte (1291), e o principado então aceitou o monarca tcheco Venceslau II como seu soberano. [Nota 2] Władysław decidiu lutar pela Pequena Polônia com a ajuda das tropas húngaras que lhe foram concedidas por André III. Em 1292, as tropas da Boémia, através da superioridade numérica e com o apoio dos príncipes da Silésia e do Margrave de Brandemburgo, expulsaram primeiro Władysław, o Breve, de Sandomierz, e em setembro do mesmo ano cercaram-no numa Sieradz fortificada. O cerco logo foi bem-sucedido e Władysław e seu irmão Casimiro II foram capturados. Em 9 de outubro de 1292, foi assinado um acordo sob o qual Władysław e Casimir II foram forçados a renunciar às reivindicações sobre a Pequena Polónia e a fazer fidelidade ao governante checo, em troca da qual permaneceram nos seus arrendamentos Kuyavian. [16]

Colaboração com Przemysł II (1293–1296)

editar

Os seus recentes fracassos e a ameaça de Venceslau II levaram Przemysł II e Władysław, os actuais concorrentes polacos ao trono de Cracóvia, a reunirem-se em Kalisz em Janeiro de 1293, a fim de desenvolver estratégias para remover o governo checo. A reconciliação dos adversários ocorreu como resultado da intervenção do Arcebispo Jakub Świnka; por sua vez, foi prometido ao arcebispo as receitas das minas de sal depois que a Pequena Polônia foi conquistada. O acordo secreto, assinado em 6 de janeiro de 1293, comprometeu os três príncipes (o acordo também contou com a presença de Casimiro II de Łęczyca) ao apoio mútuo no esforço para recuperar Cracóvia. [17] Naquela época, eles provavelmente desenvolveram um acordo de sobrevivência para garantir a herança mútua no caso da recuperação de Cracóvia. A ocasião deste congresso também pode ter marcado o casamento de Władysław, o Breve, com Jadwiga, filha de Bolesław, o Piedoso, tio de Przemysł II. [18]

Um ano depois (1294), já era necessário rever os planos aprovados em Kalisz, pois Casimiro II foi morto enquanto lutava contra os lituanos. [19] Como resultado, Łęczyca foi adicionada às terras de Władysław, o Breve. Em 26 de junho de 1295, Przemysł II foi coroado rei polonês com a permissão do Papa. A resposta de Władysław a este desenvolvimento é desconhecida. Infelizmente, o novo rei desfrutou de sua coroação por apenas sete meses, pois em 8 de fevereiro de 1296 Przemysł II foi assassinado, talvez incitado pelos Marquês de Brandemburgo. [4]

Casamento

editar

Quando Przemysł II ainda estava vivo, Władysław I Łokietek casou-se com Jadwiga, filha de Bolesław, o Piedoso. Existem três teorias principais entre os historiadores sobre quando o casamento ocorreu. O mais histórico pressupõe que o casamento ocorreu durante a vida do pai de Jadwiga, ou seja, o mais tardar em 1279. [20] A segunda teoria, que hoje tem mais adeptos, é que o casamento ocorreu entre 1290 e 1293, possivelmente no final da reunião em Kalisz em Janeiro de 1293, e que em 1279 talvez tenha havido apenas um noivado (matrimonium de futuro). [21] A terceira teoria postula uma data específica do casamento como 23 de abril de 1289. [22]

Esforços iniciais na Grande Polônia (1296-1298)

editar

Para a rica Grande Polónia, tornou-se evidente que o trono de Przemysł II merecia o seu aliado mais próximo, o príncipe Władysław da Kuyavia. O facto de Władysław, o Breve, ser conhecido por não gostar dos alemães não era irrelevante, uma vez que eram geralmente considerados os autores do assassinato de Przemsył II. No entanto, houve um testamento de Przemysł II, escrito por volta de 1290, reconhecendo Henrique III de Głogów como seu herdeiro. Nenhuma das partes queria batalhas sangrentas, e assim foi feito um acordo em 10 de março de 1296 em Krzywiń, no qual Władysław concordou em dar a Henrique III a parte da Grande Polônia a oeste e ao sul dos rios Obra e Warta até a foz do Noteć. Władysław também estabeleceu seu sucessor caso morresse sem um herdeiro homem: Henrique IV, o Fiel, o filho mais velho de Henrique III. Além disso, independentemente do futuro nascimento de quaisquer filhos seus, Władysław concordou em dar o ducado de Poznań a Henrique IV Fiel quando ele atingisse a idade adulta. [4]

A divisão da Grande Polónia acordada em Krzywiń não abordou todas as questões controversas, especialmente à luz do facto de que os herdeiros masculinos de Władysław, o Breve, vieram rapidamente ao mundo. Os governos de Władysław I Łokietek na sua parte da Grande Polónia não tiveram sucesso porque o banditismo estava a espalhar-se por lá e a oposição interna tornou-se mais forte, liderada por Andrzej Zaremba, o bispo de Poznań. Suspeitou-se, embora negado por alguns historiadores, que o Bispo Zaremba lançou uma maldição da igreja sobre Władysław. Além disso, o Arcebispo Jakub Swinka, vendo que o Duque de Kuyavia estava a ter problemas com uma governação adequada, começou a distanciar-se do seu antigo protegido. Em 1298, ocorreu em Kościan uma reunião entre a oposição da Grande Polónia e Henrique III de Głogow para concluir um acordo segundo o qual, em troca de cargos renovados para a oposição num futuro ducado reunificado, apoiariam a candidatura de Henrique ao trono da Grande Polônia. [23]

Fuga do país (1299–1304)

editar

A verdadeira ameaça ao poder de Władysław veio, na verdade, do sul. Venceslau II da Boêmia decidiu reprimir o duque de Kuyavia. Em 1299, um acordo foi concluído em Klęka sob o qual Władysław, o Breve, concordou em reenviar homenagem a Venceslau II, em troca da qual receberia 400 grzywnas e uma renda de oito anos das minas em Olkusz. Władysław, no entanto, não cumpriu os termos e condições estabelecidos em Klęka e, em julho de 1299, Venceslau II organizou uma expedição militar que resultou na fuga do príncipe Kujavian do país. [4]

Não se sabe exatamente onde Władysław, o Breve, viveu durante os anos 1300-1304. Segundo a tradição, foi a Roma, onde participou na celebração do grande jubileu de 1300 organizada pelo Papa Bonifácio VIII. [24] Outros lugares onde ele poderia ter ficado foram a Rutênia e a Hungria, com cujos magnatas Vladislau mantinha relações aliadas. Durante esse tempo, a esposa de Władysław, Jadwiga, e seus filhos permaneceram em Kuyavia, na cidade de Radziejow, disfarçados de cidadãos comuns. [4]

Recuperação da Cujávia, Pequena Polônia e Pomerânia de Gdańsk (1304–1306)

editar

Władysław I Łokietek regressou à Pequena Polónia em 1304 com um exército dos seus apoiantes, que, segundo o historiador do século XV Jan Długosz, consistia em mais camponeses do que cavaleiros. Estabeleceu-se em Sandomierz com a ajuda do magnata húngaro Amadeus Aba. Mais tarde naquele mesmo ano, ele conseguiu dominar os castelos de Wiślica e Lelów. O sucesso do príncipe indomável teria durado pouco, se não fosse por várias circunstâncias favoráveis. Em 21 de junho de 1305, Venceslau II, o rei checo e polaco, morreu inesperadamente e a sua herança passou para o seu único filho, Venceslau III. Władysław aproveitou a situação perfeitamente, dominando os ducados de Sandomierz, Sieradz - Łęczyca, e Brześć Kujawski até o final do ano. O governo checo em declínio tentou apoiar Venceslau III organizando uma expedição contra Władysław. Mais uma vez a sorte favoreceu Władysław, pois em 4 de agosto de 1306, Venceslau III foi assassinado em Olomouc, na Morávia, e o Reino da Boêmia ficou sem monarca e no calor de uma guerra civil. [4]

A morte do último Přemyslid no trono da Boêmia resultou em uma reunião de cavaleiros em Cracóvia, que levou a um convite oficial a Władysław, o Breve, para assumir o poder. Houve uma entrada festiva na capital da Pequena Polónia em 1 de Setembro de 1306, e isto tem sido associado à concessão de privilégios para a cidade e para o actual principal defensor do domínio checo, Jan Muskata, o bispo de Cracóvia. [4]

Outro objetivo de Władysław I Łokietek era recuperar a herança de Przemysł II: Grande Polónia e Pomerélia (Gdańsk Pomerânia). Esta campanha de unificação, no entanto, encontrou dificuldades consideráveis. Na Grande Polônia, Ladislau conseguiu assumir apenas o controle das cidades fronteiriças de Kuyavia, Konin, Koło e Nakło, porque o resto do ducado havia aceitado o governo de seu antigo inimigo Henrique III de Głogóvia (exceto Wielun, que foi ocupada pelo príncipe Bolko I de Opole). A Pomerélia, no entanto, tornou-se subordinada ao governo de Władysław, o Breve, como resultado de uma expedição no final de 1306, aceitando tributos de representantes da sociedade pomerana em Byszewo. O controle desta área remota teve de ser transferido para os governadores. Władysław já não confiava na família Swienca da Pomerânia, portanto, apesar de deixar Peter Swienca, o membro mais antigo da família, como voivoda, o papel de governador foi dado aos seus dois sobrinhos (os filhos de Ziemomysł). Przemysł tornou-se governador de Świecie e Casimiro III tomou Gdańsk e Tczew. [4]

Anexação da Pomerélia pelos Cavaleiros Teutônicos (1307–1309)

editar
 
Rei Ladislau, o Breve, rompendo acordos com os Cavaleiros Teutônicos em Brześć Kujawski, uma pintura de Jan Matejko no Museu Nacional de Varsóvia

Enquanto isso, Gerward, o bispo de Kuyavia (Włocławek), apareceu contra a família Peter Swienca e exigiu que eles devolvessem a renda episcopal roubada dele quando Pedro era governador do Reino Tcheco. Pedro perdeu o processo arbitral, que lhe ordenou devolver ao Bispo a enorme quantia de 2.000 grzywnas. Apesar de uma garantia parcial de Władysław, o Breve, a família Swienca não conseguiu pagar tal quantia; portanto, em 17 de julho de 1307, eles mudaram sua lealdade de Władysław para Waldemar, Marquês de Brandemburgo, e receberam dele como feudo as cidades de Darłowo, Polanowo, Sławno, Tuchola e Nowe, e receberam em perpetuidade a Terra de Slupsk. Em agosto de 1307, Waldemar atacou a Pomerélia. A resistência aos invasores em nome de Władysław, o Breve, veio de Bogusz, um juiz da Pomerânia que se entrincheirou na cidade de Gdańsk. Contudo, rapidamente se tornou claro que as suas forças não conseguiriam enfrentar os agressores. [4]

Seguindo o conselho do prior alemão da Ordem Dominicana em Gdańsk, Władysław I Łokietek decidiu trazer a Ordem Teutônica para ajudar. A princípio parecia que tudo correu bem, já que os cavaleiros comandados por Gunther von Schwarzburg, comandante de Chełmno, expulsaram com sucesso os Brandenburgs de Gdańsk e depois seguiram para Tczew. No entanto, o Grão-Mestre da Prússia não deu ouvidos ao Príncipe Casimiro, governador de Władysław que residia em Tczew, e sem luta tomou a cidade. Então os Cavaleiros tomaram Nowe e em 1308 completaram a campanha. Apenas Świecie permaneceu nas mãos de Władysław, o Breve. Em abril de 1309, na Cujávia, houve uma reunião entre Władysław, o Breve, e o Grão-Mestre da Prússia sobre a tomada da Pomerélia, na qual a Ordem Teutônica emitiu ao Príncipe um projeto de lei absurdo para o alívio de Gdańsk, e então se ofereceu para comprar o território. Ambas as propostas foram rejeitadas por Wladyslaw. Consequentemente, em julho de 1309, os Cavaleiros Teutônicos iniciaram o cerco de Świecie. A guarnição rendeu a cidade apenas em setembro. A fim de legitimar a sua conduta, os Cavaleiros adquiriram em setembro um direito questionável ao distrito de Brandemburgo. A anexação da Pomerélia permitiu ao Grão-Mestre transferir finalmente a sua capital de Veneza para Malbork. [4]

Lidando com a oposição interna – Jan Muskata e a rebelião do prefeito Alberto (1308–1312)

editar

A razão pela qual Władysław, o Breve, não pôde estar envolvido diretamente nos assuntos da Pomerânia foi a situação instável na Pequena Polónia. A fonte da agitação foi Jan Muskata, bispo de Cracóvia e ex-seguidor de Venceslau II. Muskata começou a semear a discórdia contra Władysław logo depois que ele ganhou o trono de Cracóvia, tentando estabelecer contatos com seus inimigos Bolko I de Opole e Henrique III de Głogów. Para ajudar o Príncipe de Cracóvia veio o venerável arcebispo de Gniezno, Jakub Swinka. Em 14 de junho de 1308, Swinka privou Muskata de seu bispado por abuso de poder. Usando o julgamento, Władysław prendeu o bispo por apenas meio ano e depois o forçou a deixar as fronteiras do principado. Muskata não retornou a Cracóvia até 1317. [4]

Em 1311, Władysław, o Breve, sobreviveu a outra crise de seu reinado. Desta vez a ameaça veio de dentro de Cracóvia, onde a nobreza alemã local disse que agora apoiava e obedeceria a João do Luxemburgo, o novo rei da Boémia. A razão para este estado de coisas foi a carga fiscal excessiva (na sua opinião) causada pela política de unificação das terras polacas e pela crise económica associada à perda da Pomerélia. À frente da revolta estava Alberto, o prefeito de Cracóvia, que chamou à cidade o duque Bolko I de Opole. Os rebeldes conseguiram controlar Cracóvia e ganhar o apoio de várias outras cidades na Pequena Polônia, mas Wawel foi salvo por tropas leais a Władysław, o que tornou questionáveis as chances de uma rebelião bem-sucedida. A situação não mudou quando o duque de Opole chegou em abril de 1312. Os historiadores debatem se Bolko I veio para Cracóvia para os seus próprios fins, ou melhor, como governador em nome do novo rei checo, João da Boémia, que também usava o título de rei da Polónia. No entanto, João não pôde apoiar esta rebelião militante como resultado dos problemas que enfrentou na Morávia com os seus próprios rebeldes. Em qualquer caso, as tentativas de capturar o Castelo de Wawel falharam e, fortalecido pelo apoio húngaro, Władysław, o Breve, dominou a rebelião em Sandomierz e forçou Bolko I de Opole a deixar Cracóvia em junho de 1312. Ao retornar a Opole, Bolko sequestrou o prefeito Albert e, por razões desconhecidas, prendeu-o (talvez para recuperar por meio de resgate os custos incorridos em conexão com a viagem a Cracóvia). Depois de encerrar a rebelião, Władysław puniu os rebeldes. As penalidades foram severas; alguns vereadores foram enforcados e os seus bens confiscados, e a própria cidade de Cracóvia perdeu alguns dos seus privilégios (por exemplo, chefes hereditários). Logo após a rebelião, o latim foi introduzido nos livros da cidade, em vez do alemão. [4]

Dominando a Grande Polônia (1309–1315)

editar

Em 9 de dezembro de 1309, Henrique III de Głogów — que afirmava ser o sucessor do rei Przemysł II e era o principal concorrente de Władysław, o Breve, pelo ducado da Grande Polônia — morreu, deixando seu distrito dividido entre seus cinco filhos. Henry, Jan e Przemko receberam Poznań, e Bolesław e Konrad receberam Gniezno e Kalisz, que dividiram respectivamente um ano depois. Esta divisão formou uma nova organização territorial baseada nas cidades, em vez da anterior divisão castelã. Isto ameaçou a elite local e, assim, em 1314, a nobreza e os cavaleiros levantaram uma rebelião contra os filhos de Henrique III de Głogow. Estes acontecimentos surpreenderam tanto os duques que não conseguiram parar eficazmente a rebelião, e as suas tropas enviadas sob o comando de Janusz Biberstein sofreram derrota. Buscando uma posição política independente, a cavalaria local também ganhou Poznań, que foi defendida pelo prefeito Przemek e pelos habitantes da cidade. Os cavaleiros da Grande Polónia, sabendo da supressão da rebelião do prefeito Alberto em Cracóvia por Władysław, perceberam que ele era um defensor dos seus interesses económicos e políticos. O resultado foi a transferência do poder para Władysław, que entrou em Poznań em agosto de 1314. Após os acontecimentos em Poznań, ele começou a se autodenominar príncipe do Reino da Polônia. [25] [Nota 3]

Os duques foram forçados a aceitar a perda da Grande Polónia, pois permaneceram apenas com parte dos territórios que fazem fronteira com os rios Obra e Noteć. [26]

A recuperação da Grande Polónia permitiu a entrada de Władysław na política internacional mais ampla. Em 1315, a Polónia concluiu uma aliança contra Brandemburgo com as três monarquias da Escandinávia: Dinamarca, Suécia e Noruega, bem como os ducados de Mecklemburgo e Pomerânia. A guerra estourou um ano depois; porém, não trouxe sucesso e apenas causou a destruição de territórios fronteiriços. [4]

Coroação (1315–1320)

editar

Por volta dessa época, Ladislau, o Breve, também iniciou esforços para obter o consentimento papal para uma coroação real. Este plano foi ativamente apoiado pela igreja polaca, liderada por Borzysław, o arcebispo de Gniezno (o sucessor de Jakub Swinka que morreu em 1314), e Gerward, o bispo da Cujávia (Włocławek). A decisão sobre a coroação foi finalmente tomada durante dois comícios de nobres e cavaleiros; a primeira foi realizada de 20 a 23 de junho de 1318 em Sulejow, onde foi preparada uma súplica especial com um pedido ao Papa, e a segunda em 29 de junho em Pyzdry . O bispo Gerward foi enviado a Avignon com os documentos. O acordo bem-sucedido incluiu um método substituto de cálculo das moedas papais em termos favoráveis ao papado. [4]

O consentimento foi dado pelo Papa João XXII em 20 de agosto de 1319, embora não diretamente devido à oposição do rei João da Boémia, que também reivindicou a coroa da Polónia. O Papa procurava uma forma de preservar os direitos de Władysław e da Polónia sem infringir os de João e da Boémia, e descobriu que as reivindicações do Luxemburgo (apesar da sua tênue base jurídica) se referiam à Grande Polónia, o "reino" de Przemysł II. Como tal, Cracóvia foi escolhida para a coroação em vez de Gniezno, visto que uma coroação em Cracóvia não violaria os direitos de João da Boêmia. [27] Em 20 de janeiro de 1320, na Catedral de Wawel, Janisław, o Arcebispo de Gniezno (sucedendo a Borzysław), coroou Władysław como Rei da Polônia. Colocar o rito da coroação polaca em Cracóvia, no entanto, fez com que João questionasse a sua legalidade. À luz do uso do título de Rei da Polônia por João da Boêmia, na arena internacional Władysław, o Breve, foi considerado o Rei de Cracóvia, e não de todo o país. [28]

O ano de 1320 foi importante para a política de Władysław I Łokietek por outras razões. Em 14 de abril de 1320, em Inowrocław, e depois em Brześć Kujavia, ele iniciou deliberações com a corte papal para julgar o caso da anexação de Gdańsk Pomerânia pelos Cavaleiros Teutônicos. Depois de ouvir vinte e cinco testemunhas do lado polaco, os juízes emitiram uma decisão favorável ao rei em 9 de fevereiro de 1321. De acordo com essa decisão, a Ordem Teutónica teve de devolver a Pomerânia à Polónia, pagar 30.000 grzywnas como compensação pela recolha de rendimentos da Pomerânia e pagar os custos do processo. Os Cavaleiros Teutônicos não esperavam que tal decisão fosse renunciada e interpuseram recurso. Sob a influência das ações do procurador da Ordem Teutônica na Cúria Papal, o Papa não aprovou o julgamento de Inowrocław e o caso foi suspenso. Isto deu à Santa Sé a oportunidade de usar o conflito para os seus próprios fins nos anos subsequentes. [29]

Alianças (1320)

editar

O reino de Władysław estava agora cercado por três forças hostis: Brandemburgo, a Ordem Teutônica e o Reino Luxemburguês da Boêmia. Procurando aliados durante o grande conflito europeu entre o Papa João XXII e Ludwig Wittelsbach (Luís da Baviera), Władysław, o Breve, ficou do lado do campo papal. A aliança de Władysław com Carlos I Robert, rei da Hungria, foi fortalecida em 1320 pelo casamento de Carlos I Robert com a filha de Wladyslaw, Elizabeth Łokietkówną. [4]

Expedição à Rus e a guerra com Brandemburgo (1323-1326)

editar

Três anos depois, a aliança polaco-húngara provou seu valor na Galícia de Rus. Os dois últimos príncipes descendentes da dinastia de Rurik, André da Galiza e Lev II da Galiza, foram mortos em batalha. Os aliados decidiram ajudar o parente mais próximo dos falecidos príncipes – Bolesław Jorge, filho de Trojden, duque de Mazovia – a assumir o trono local. Este esforço levou ao aumento da influência polaca na Rússia, o que permitiu a eventual tomada da região pelo filho e sucessor de Ladislau, Casimiro III, o Grande. [4]

O duque lituano Gediminas tornou-se outro aliado do rei Wladyslaw em 1325. Esta aliança foi apoiada pelo casamento entre a filha de Gediminas, Aldona (que adotou o nome de batismo de Anna) e o filho de Władysław, Casimiro. [4]

Em 1323, o Sacro Imperador Romano Luís IV deu a seu filho Luís V a Marcha de Brandemburgo. O Papa João XXII convocou, portanto, os seus apoiantes para não permitirem a assunção da herança Ascaniana pela Casa Bávara de Wittelsbach. Com o apoio da Lituânia, Władysław invadiu Brandemburgo em 10 de fevereiro de 1326. Ele informou aos Cavaleiros Teutônicos sobre a participação de exércitos pagãos na expedição. Ele podia, pelo menos temporariamente, contar com a sua neutralidade, uma vez que a sua trégua vigorou até ao final de 1326. A aproximação de Brandemburgo não produziu resultados significativos, exceto algumas destruições, prisioneiros e recuperação do castelão de Miedzyrzecz. Isto não melhorou a popularidade de Władysław na Alemanha, pois percebeu-se que o rei polaco, juntamente com os pagãos, iniciou a guerra com o mundo cristão. O papado manteve-se em silêncio e não apoiou o rei polaco, mas não o condenou. A guerra com Brandemburgo também alarmou os príncipes da Silésia. No mesmo ano, Władysław, o Breve, recuperou as terras de Wieluń de Bolesław, o Velho, o duque de Niemodlin. [4]

Tentativa fracassada de dominar a Mazóvia (1327-1328)

editar

Władysław I Łokietek organizou outra expedição armada no ano seguinte. Desta vez o alvo foi a subordinação de Venceslau, o Duque de Płock. A expedição, apesar da aquisição e incêndio de Płock, terminou em fracasso, principalmente porque a Ordem Teutônica entrou na guerra ao lado de Venceslau, e logo depois João da Boêmia, rei da Boêmia, fez o mesmo. Não ocorreram confrontos maiores com os adversários, mas o rei da Boêmia, aproveitando a atividade militar na Silésia, recebeu uma homenagem dos príncipes da Alta Silésia em Opava em fevereiro de 1327. [4]

Em conexão com a eclosão da Guerra Polaco-Teutônica em 1327 e a ameaça associada às áreas fronteiriças, as posses foram trocadas entre o rei e seus sobrinhos. Entre 28 de maio de 1327 e 14 de outubro de 1328, Przemysł de Inowrocław deu a Wladyslaw o Ducado de Inowrocław com Wyszogród e Bydgoszcz em troca do Ducado de Sieradz. E provavelmente na virada de 1327/1328, os filhos de Siemowit de Dobrzyń - Władysław, o Corcunda e Bolesław - trocaram o principado de Dobrzyń pelo principado de Łęczyca. [30]

Perda de Dobrzyń (1329)

editar

Em 1329 houve uma retomada da guerra. João da Boêmia, com a ajuda dos Cavaleiros Teutônicos, tomou Dobrzyn, que logo deu aos seus aliados. Outra perda foi a coerção bem-sucedida de João sobre Venceslau de Plock para homenageá-lo. E assim o duque de Plock recusou-se a aceitar a soberania do monarca polaco e, em vez disso, foi dominado por um estranho. Os Cavaleiros Teutônicos, aproveitando o fato de a Kuyavia não estar preparada para a guerra, cruzaram o Vístula e queimaram e destruíram os bispados de Wloclawek, Raciąż e Przedecz. [4]

A guerra com os Cavaleiros Teutônicos na Cujávia e a Batalha de Płowce (1330–1332)

editar
 
Władysław I Łokietek, de Jan Matejko

Em 1330, os Cavaleiros Teutônicos retomaram as hostilidades. Os cruzados saquearam com sucesso cidades na Cujávia e na Grande Polônia: Radziejów, Bydgoszcz e Nakło . Somente com uma ousada travessia do rio Vístula por Władysław e a intrusão em Chełmno com a ajuda dos lituanos os aliados tiveram sucesso em sitiar o castelo de Kowalewo Pomorskie em setembro. [31] Então, sob o castelo sitiado dos Cavaleiros Teutônicos em Lipienek, o rei concordou com uma trégua de sete meses em 18 de outubro de 1330. Infelizmente, durante esta viagem a aliança com o duque da Lituânia foi comprometida como resultado de uma disputa pessoal entre Władysław e Gediminas. [4]

Em 1331, houve outra expedição armada dos Cavaleiros Teutônicos às terras polonesas. Desta vez, de acordo com o plano de ação da Ordem, as tropas sob o comando de Dietrich von Altenburg deveriam coordenar-se com a expedição do rei João da Boêmia. Os dois exércitos se encontrariam sob as muralhas de Kalisz . Em meados do ano, tropas teutónicas realizando um esforço de reconhecimento entraram na Cujávia e na Grande Polónia, incluindo a tomada de Pyzdry (onde houve escaramuça com as tropas polacas) e de Gniezno . A expedição principal foi organizada em setembro de 1331. Embora os Cavaleiros tenham se encontrado em Kalisz conforme combinado, na chegada não havia tropas tchecas presentes. João da Boêmia parou na Silésia, onde efetivamente interrompeu a resistência de Bolko II de Świdnica e resolveu o caso instável de Głogów após a morte do duque Przemko II. [4]

Incapazes de desferir um golpe decisivo em Władysław I Łokietek, os Cavaleiros decidiram finalmente dominar Kuyavia. A noite de 23 para 24 de setembro viu o primeiro grande confronto não resolvido perto de Konin. Três dias depois, pela manhã, as tropas polonesas, totalizando cerca de 5.000 homens e lideradas pessoalmente pelo rei Władysław e seu filho, o príncipe Casimiro, encontraram a retaguarda dos Cavaleiros Teutônicos perto de Radziejów. Aproveitando a surpresa, os poloneses derrotaram a unidade inimiga e fizeram prisioneiro Dietrich von Altenburg, comandante da expedição. À tarde, porém, houve outro confronto perto da aldeia de Płowce. A batalha não foi resolvida devido à retirada de algumas tropas polonesas com o príncipe Casimiro, e na confusão o comandante teutônico escapou do cativeiro. Embora inconclusiva, a Batalha de Płowce foi importante psicologicamente para os polacos, pois os convenceu de que os Cavaleiros não eram intransponíveis. [4]

Logo após estes acontecimentos, foram iniciadas negociações de paz em Inowrocław. No entanto, desta vez não foi possível a Władysław chegar a um acordo com os Cavaleiros Teutónicos. Em 1332, os Cavaleiros organizaram uma grande expedição militar sob o comando de Otto von Luteberg. Desta vez, as forças polacas eram demasiado escassas para enfrentar a resistência dos Cavaleiros em campo aberto. Em 20 de abril, após um cerco de quase duas semanas, Brześć, a capital da Cujávia, caiu. Logo os Cavaleiros Teutônicos também estavam nas outras principais fortalezas da província - Inowrocław e Gniewkowo, esta última foi destruída por ordem do príncipe da terra, Casimiro III de Gniewkowo. [4]

A perda da Kuyavia, que era o seu património, foi certamente muito dolorosa para Władysław, embora no mesmo ano, aproveitando a morte de Przemko II de Głogow, tenha tomado Zbąszyń na Grande Polónia junto ao rio Obra, que tinha sido detido por os duques de Głogow. [4]

Morte

editar

Ladislau I, o Breve, morreu em 2 de março de 1333 no Castelo de Wawel, em Cracóvia, onde foi enterrado na catedral, talvez em 12 de março daquele ano. [32] Seu filho, Casimiro III, o Grande, herdou a Pequena Polônia, o Ducado de Sandomierz, a Grande Polônia, a Cujávia e os Ducados de Łęczyca e Sieradz. No entanto, a Silésia e a Terra da Lubúsquia a oeste, juntamente com Pomerânia de Gdańsk, Pomerânia Ocidental e Mazóvia ao norte, ainda permaneciam fora das fronteiras do reino. No entanto, o reinado de Władysław foi um passo importante no caminho para a restauração do Reino da Polónia.

Legado

editar

Ladislau, o Breve, perseguiu persistentemente o objetivo de sua vida: unir a Polônia. Ele não foi, entretanto, totalmente bem-sucedido e suas conquistas não foram fáceis. Além disso, se não fosse pelas mortes inesperadas de seus muitos oponentes mais fortes: Leszek, o Negro, Henrique IV, o Justo, Casimiro II de Łęczycka, Przemysl II da Grande Polônia, Venceslau II, Venceslau III e Henrique III de Głogow, Ladislau poderia ter permanecido para sempre o príncipe da pequena Brześć-Kuyavia. Mas se não fosse pelas ações persistentes e consistentes de Ladislau, o Breve, a Polónia poderia ter-se tornado parte da monarquia luxemburguesa ou poderia ter sido permanentemente dividida. Foi durante o seu reinado que a Polónia entrou em confronto sério pela primeira vez com a Ordem Teutónica e estabeleceu uma aliança surpreendente com a Lituânia que acabaria por durar séculos. Com a coroação em Wawel, o rei estabeleceu um precedente e solidificou a posição do reino polaco. Ladislau também se esforçou para estabelecer um código legal uniforme em todo o país. Neste código ele garantiu a segurança e a liberdade dos judeus e os colocou em pé de igualdade com os cristãos. Finalmente, ao iniciar a unificação do país, também começou a organizar uma estrutura administrativa e de tesouraria a nível nacional. Esta ação foi continuada com sucesso por seu filho e sucessor, Casimiro III, o Grande. [33]

Se não fosse pelos méritos de seu pai, Casimiro III não teria sido capaz de ter a regra limite para pagar ao rei da Boêmia e ao rei titular polonês João da Boêmia a gigantesca soma de 1,2 milhões de groschen de Praga para ceder seus direitos à coroa polonesa., ou falar com os maiores governantes europeus como iguais, ou desenvolver um Estado economicamente unificado. Tal como no caso de Miecislau I e Boleslau, o Bravo, o pai está à sombra do filho e sucessor. [33]

Títulos reais

editar

Histórias posteriores referem-se a ele também como Ladislau IV ou Ladislau I. Não há registros que mostrem que ele realmente usou qualquer número régio. Ambos os numerais são atribuições retrospectivas de historiadores posteriores. "IV" vem do fato de ele ser o quarto com esse nome a governar como suserano dos poloneses, desde Ladislau I Herman. "I" vem dele ter restaurado a monarquia após uma era fragmentada de um século ou mais, e também contando regressivamente de Ladislau de Varna que usou oficialmente o numeral III e Ladislau Vasa que usou o numeral IV. [33]

Família

editar
 
Selo ducal de Ladislau, o Breve, de 1315

Ladislau casou-se com Edviges de Kalisz, [34] filha de Boleslau, o Piedoso, duque da Grande Polônia, e de Iolanda da Hungria. Eles tiveram seis filhos conhecidos. [Nota 4]

editar

Ele é interpretado por Wiesław Wójcik na série de TV histórica polonesa Korona królów (A Coroa dos Reis). Ele é um personagem recorrente na primeira temporada. [40]

Galeria

editar
 
A chamada Coroa de Boleslau, o Bravo, foi feita para Ladislau I.[41]
A chamada Coroa de Boleslau, o Bravo, foi feita para Ladislau I.[41] 
 
Em 1320, o rei iniciou a construção de uma nova Catedral de Wawel.[42]
Em 1320, o rei iniciou a construção de uma nova Catedral de Wawel.[42] 
 
Retrato do século XVI por Anton Boys
Retrato do século XVI por Anton Boys 
 
O túmulo do monarca dentro da Catedral de Wawel
O túmulo do monarca dentro da Catedral de Wawel 
 
Władysław I on White Horse por M. Barwicki.
Władysław I on White Horse por M. Barwicki. 

Ver também

editar

Notas

  1. ↑ No polonês antigo, um ell era uma medida de comprimento: um ell equivalia a 0,78 metros de comprimento.
  2. ↑ Os fundamentos legais para o reinado da dinastia Przemyślid da Boêmia eram muito fracos e baseavam-se nas reivindicações da viúva de Leszek II, o Negro, Gryfina, que não foi aceita pelos príncipes poloneses. Mas Venceslau II era apoiado por uma força militar sólida e, por isso, o duque da Grande Polónia preferiu não arriscar uma disputa.
  3. ↑ E. Długopolski (em Władysław Łokietek na tle swoich czasów, Wrocław: Ossolineum, 1951, p. 171) indica que Władysław Łokietek começou a ser um herdeiro ao reino polaco já em 1313, entre outros num documento de 10 de Novembro, que anunciava que a igreja paroquial de Brześć estava a ser entregue aos Irmãos da Estrela e à casa-hospital do Espírito Santo, e que se destinava a ser um acendedor de operações militares após uma pausa de 5 anos na prossecução das suas pretensões ao poder em toda a Grande Polónia.
  4. ↑ Embora seja geralmente aceito que Ladislau teve três filhos, surgiram dúvidas sobre a existência de Stefan. Ver Jasiński, K. 2001.
Erro de citação: Elemento <ref> com nome "FOOTNOTEJasiński2001124" definido em <references> não é utilizado no texto da página.

Referências

  1. ↑ «Władysław Łokietek». Consultado em 29 Mar 2020 
  2. ↑ «Król Władysław Łokietek mocno różnił się od naszych wyobrażeń. Naukowcy zaskakują». Wprost (em polaco). 30 Set 2022. Consultado em 22 Dez 2023 
  3. ↑ Nowak, A., Dzieje Polski. T.2. 1202-1340. Od rozbicia do nowej Polski., ISBN 978-837553-196-1. p.260.
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Szczur S., Historia Polski. Średniowiecze, Warszawa 2002, ISBN 83-08-03272-9.
  5. ↑ Jasiński 2001, p. 124.
  6. ↑ Żmudzki, P., Studium podzielonego królestwa. Książę Leszek Czarny (en: Study of the divided kingdom. Prince Leszek the Black), Warsaw, 2000, p.295. With the fact that, while the older brothers immediately adopted the new coat-of-arms, Władysław began using it only in 1288.
  7. ↑ Nowacki, B., Przemysł II. Odnowiciel korony polskiej (en: Przemysł II. Restorer of the Polish Crown), Poznan, 1997, p. 122. There is actually unanimity among historians that such a meeting took place.
  8. ↑ Żmudzki, P., Studium podzielonego królestwa. Książę Leszek Czarny (en: Study of the divided kingdom. Prince Leszek the Black), Warsaw, 2000, p. 448.
  9. ↑ Nowacki, B., Przemysł II: Odnowiciel korony polskiej (en: Przemysł II: Restorer of the Polish Crown), 2007, p. 158
  10. ↑ For more on this battle, see: Długosz, J., Roczniki, czyli Kroniki Sławnego Królestwa Polskiego (en: Annals, or Chronicles of the Famous Kingdom of Poland), vol. VII, p. 327 (under the year 1290, which was a mistake by the chronicler); Nagrobki książąt śląskich (en: Tombstones of Silesian princes), in: Monumenta Poloniae Historica, vol. II, p. 713; Kronika książąt polskich (en: Chronicle of Polish princes), in: Monumenta Poloniae Historica, vol. II, p. 536; and Musiał, S., Bitwa pod Siewierzem i udział w niej Wielkopolan (en: Battle of Siewierz and Greater Poland's participation in it), in: Krzyżaniakowa, J., ed., Przemysł II, odnowienie królestwa polskiego (en: Przemysł II, renewal of the Polish kingdom), Poznań 1997, pp. 161–166.
  11. ↑ Swieżawski, A., Przemysł II Król Polski (en: Przemysł II, Polish King), Warsaw 2006, p. 131.
  12. ↑ «Władysław Łokietek». Consultado em 29 Mar 2020 
  13. ↑ Nowacki, B., Przemysł II: Odnowiciel korony polskiej (en: Przemysł II: Restorer of the Polish Crown), p. 164; Nowakowski, T., Małopolska elita władzy wobec rywalizacji o tron krakowski w latach 1288–1306 (en: Lesser Poland ruling elite in the face of rivalry for the Kraków throne in the years 1288–1306), Bydgoszcz 1992, p. 27; and Jurek, T., Dziedzic Królestwa Polskiego książę głogowski Henryk (1274–1309) (en: Heir of the Kingdom of Poland, Henryk, prince of Głogów (1274–1309)), Poznań 1993, p. 14.
  14. ↑ This derives from Pietras, T., 2001, p. 38, who claims that after the death of Henryk Probus "the struggle for Kraków between Przemysl II and Władysław Łokietek flared up". Swieżawski, A., in Przemysł II Król Polski (en: Przemysł II, Polish King), Warsaw 2006, p. 135, takes an indirect position by assuming that an agreement between Przemysł II and Łokietek could not have taken place, because throughout the reign of Przemysł II in Kraków, the latter had consistently been called the prince of Kraków and Sandomierz.
  15. ↑ Nowacki, B., Przemysł II. Odnowiciel korony polskiej (en: Przemysł II: Restorer of the Polish Crown), pp. 171, 174.
  16. ↑ Swieżawski, A., Przemysł II Król Polski (en: Przemysł II, Polish King), Warsaw 2006, p. 148; and Baszkiewicz, J., Powstanie zjednoczonego państwa polskiego na przełomie XIII i XIV wieku (en: Establishment of a united Polish state at the turn of the 13th and 14th centuries), Warsaw 1954, pp. 208–209
  17. ↑ Zbiór dokumentów małopolskich, (en: Collection of documents from Lesser Poland), S. Kuraś and I. Sułkowska-Kuraś, eds., vol. IV, Wrocław 1969, no. 886, and Kodeks Dyplomatyczny Wielkopolski (en: Diplomatic Code of Greater Poland), vol. II, no. 692. The documents bear the date of 6 January. The secrecy of this arrangement is demonstrated by the use of the term "heirs of Kraków" by the princes. For the sake of Wenceslaus II, explicitly using this title would threaten war, see Aleksander Swieżawski, Przemysł II Król Polski (en: Przemysł II, Polish King), Warsaw 2006, p. 150.
  18. ↑ «Władysław Łokietek». Consultado em 29 Mar 2020 
  19. ↑ Casimir II of Łęczyca was killed on 10 June 1294 at the Battle of Trojanov against the Lithuanians. Balzer, Oswald, Genealogia Piastów (en: Genealogy of the Piasts), Lviv 1895, p.342; and Swieżawski, Aleksander, Przemysł II Król Polski (en: Przemysł II, Polish King), Warsaw 2006, pp. 149–150.
  20. ↑ Balzer, O., Genealogia Piastów [Genealogy of the Piasts], Lviv 1895, p. 440.
  21. ↑ Jasinski, K., 2001, pp. 122–123.
  22. ↑ Tęgowski, J., Zabiegi księcia kujawskiego Władysława Łokietka o tron krakowski w latach 1288–1293 [Endeavors by the Kuyavian prince Władysław Łokietek for the Kraków throne in the years 1288–1293], Zapiski Kujawsko-Dobrzyńskie 6, 1988, p. 52.
  23. ↑ «Władysław Łokietek». Consultado em 29 Mar 2020 
  24. ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Wladislaus s.v. Wladislaus I.". Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 765.
  25. ↑ Szczur S., Historia Polski. Średniowiecze (en: History of Poland. Middle Ages), Kraków 2002, p. 343.
  26. ↑ Długopolski, E., Władysław Łokietek na tle swoich czasów (en: Władysław the Elbow-high against the background of his time), Wrocław: Ossolineum, 1951, p. 173.
  27. ↑ Jasiński 2001, p. 118.
  28. ↑ Szczur S., Historia Polski. Średniowiecze (en: History of Poland. Middle Ages), Warsaw 2002, pp. 342–343.
  29. ↑ «Władysław Łokietek». Consultado em 29 March 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  30. ↑ Jasiński 2001, p. 174.
  31. ↑ Zamek krzyżacki w Kowalewie Pomorskim (en: Teutonic castle in Kowalewo Pomorskie) https://web.archive.org/web/20160207023813/http://archeozamki.pl/?page_id=111.
  32. ↑ Jasinski, K., 2001. pp. 121–122. Possible date of the funeral was deduced from an incorrect date for Władysław's death as recorded in the Chronicle of Jan of Czarnków. The funeral probably took place in March, and certainly before the coronation of his son, Casimir, on April 25, 1333.
  33. ↑ a b c Jasiński K., Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich, Poznań – Wrocław 2001, ISBN 83-913563-5-3.
  34. ↑ She was the only wife of Władysław. See Jasiński, K. 2001, p. 122.
  35. ↑ Jasiński 2001, p. 154.
  36. ↑ Engel 2005, p. 137.
  37. ↑ Davies 2005, p. 77.
  38. ↑ Jasiński 2001, p. 163.
  39. ↑ Jasiński 2001, pp. 161–163.
  40. ↑ «Korona królów». koronakrolow.vod.tvp.pl (em polaco). Consultado em 22 de junho de 2024 
  41. ↑ Rożek Michał, Polskie koronacje i korony, Kraków 1987. ISBN 83-03-01914-7
  42. ↑ Kraków, Małgorzta Woszczenko

Bibliografia

editar
  • Davies, Norman (2005). God's Playground A History of Poland: Volume 1: The Origins to 1795. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 978-0199253395 
  • Engel, Pál (2005). Realm of St. Stephen: A History of Medieval Hungary. [S.l.]: I.B. Tauris. ISBN 978-1850439776 
  • Jasiński, K. (2001). Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich [Pedigree of the Piasts of Lesser Poland and Kuyavia] (em polaco). Poznań-Wrocław: [s.n.] 

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Ladislau I, o Breve
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ladislau_I,_o_Breve&oldid=68165054"