Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009

sub 17

A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009 foi a 13ª edição da competição para jogadores com até 17 anos de idade. Foi disputada na Nigéria entre 24 de outubro a 15 de novembro.[2]

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009
Nigéria 2009

Logotipo oficial.
Dados
Participantes 24
Organização FIFA
Anfitrião Nigéria
Período 24 de outubro – 15 de novembro
Gol(o)s 151
Partidas 52
Média 2,9 gol(o)s por partida
Campeão Suíça (1º título)
Vice-campeão Nigéria
3.º colocado Espanha
4.º colocado Colômbia
Melhor marcador 5 gols:
Melhor ataque (fase inicial) Espanha – 9 gols
Melhor defesa (fase inicial) Irã – nenhum gol
Maior goleada
(diferença)
Nigéria 5–0 Nova Zelândia
Estádio NacionalAbuja
5 de novembro, Oitavas
Público 778 787
Média 14 976,7 pessoas por partida
Premiações
Melhor jogador
Nigéria Sani Emmanuel[1]
Melhor goleiro Suíça Benjamin Siegrist
Fair play Nigéria
◄◄ Coreia do Sul 2007 2011 México ►►

A Suíça conquistou o título inédito após vencer os anfitriões nigerianos na final por 1–0. De forma invicta, foi a primeira conquista suíça em competições organizadas pela FIFA.[3]

Sedes editar

A 21 de maio de 2009 após a inspecção dos estádios a FIFA, representada pelo vice-presidente e presidente da Comissão Organizadora para o torneio, Jack A. Warner, constatou que apenas dois estádios estavam perto de estarem prontos. Desta forma a FIFA mostrou um "cartão amarelo" à organização de forma a pressionar e exigir avanços a curto prazo.[4]

A Federação Internacional de Futebol (FIFA) escolheu seis, dentre oito, as sedes e locais onde o torneio se realizou.[5]

A cidade de Warri também estava entre as candidatas, mas foi removida devido a atual situação política na região do Delta do rio Níger:[6]

Cidade Estádio Capacidade Localização
Abuja Estádio Nacional 60.491
Lagos Estádio Teslim Balogun 24.325
Enugu Estádio Nnamdi Azikiwe 22.000
Ijebu Ode Estádio Gateway 20.000
Kano Estádio Sani Abacha 18.000
Kaduna Estádio Ahmadou Bello 16.500
Calabar Estádio U.J. Esuene 16.000
Bauchi Estádio Abubarkar Tafawa Balewa 15.000

Qualificação editar

As selecções qualificadas por cada uma das confederações ficaram todas definidas em maio de 2009:[7][8]

Confederação Torneio qualificatório Classificado(s)
AFC (Ásia) Campeonato Asiático Sub-16 de 2008   Irã
  Coreia do Sul
  Japão
  Emirados Árabes Unidos
CAF (África) Campeonato Africano Sub-17 de 2009   Gâmbia
  Argélia
  Malawi
  Burquina Fasso
CONCACAF
(América do Norte, Central e Caribe)
Campeonato Sub-17 da CONCACAF de 2009   México
  Estados Unidos
  Costa Rica
  Honduras
CONMEBOL (América do Sul) Campeonato Sul-Americano Sub-17 de 2009   Brasil
  Argentina
  Uruguai
  Colômbia
OFC (Oceania) Campeonato Sub-17 da OFC de 2009   Nova Zelândia
UEFA (Europa) Campeonato Europeu Sub-17 de 2009   Alemanha
  Países Baixos
  Suíça
  Itália
  Espanha
  Turquia
Anfitrião   Nigéria

Árbitros editar

Esta é a lista de árbitros que atuaram na Copa do Mundo Sub-17 de 2009.

Árbitro reserva

Sorteio editar

O sorteio dos jogos do torneio realizou-se em 7 de agosto de 2009,[9] com a seguinte distribuição das equipes pelos potes:[10]

Pote 1 Pote 2 Pote 3 Pote 4

  Nigéria
  Argélia
  Burquina Fasso
  Gâmbia
  Malawi
  Brasil

  Argentina
  Colômbia
  Costa Rica
  Estados Unidos
  México
  Uruguai

  Irã
  Japão
  Coreia do Sul
  Emirados Árabes Unidos
  Honduras
  Nova Zelândia

  Alemanha
  Itália
  Países Baixos
  Espanha
  Suíça
  Turquia

Fase de grupos editar

O sorteio ditou os grupos e jogos seguintes:[11]

Equipes classificadas às oitavas-de-final
Equipes classificadas como melhores terceiros classificados
Equipes eliminadas

Grupo A editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Nigéria 7 3 2 1 0 6 4 +2
  Argentina 6 3 2 0 1 4 3 +1
  Alemanha 4 3 1 1 1 7 6 +1
  Honduras 0 3 0 0 3 1 5 -4

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

24 de outubro Honduras   0 – 1   Argentina Estádio Nacional, Abuja
16:00
Relatório Araújo   59' Público: 19,560
Árbitro:  SUI Massimo Busacca

24 de outubro Nigéria   3 – 3   Alemanha Estádio Nacional, Abuja
19:30
S. Okoro   54' (pen)
Omeruo   59'
Egbedi   61'
Relatório Thy   21'
Mustafi   39'
Götze   47'
Público: 21,300
Árbitro:  UZB Ravshan Irmatov

27 de outubro Argentina   2 – 1   Alemanha Estádio Nacional, Abuja
16:00
Espíndola   57' (pen)
Araújo   58'
Relatório Götze   8' Público: 14,400
Árbitro:  MLI Koman Coulibaly

27 de outubro Nigéria   1 – 0   Honduras Estádio Nacional, Abuja
19:00
Ajagun   55' Relatório Público: 42,900
Árbitro:  FRA Stéphane Lannoy

30 de outubro Alemanha   3 – 1   Honduras Estádio Nacional, Abuja
16:00
Thy   55',   56'
Volland   73'
Relatório Lozano   46' Público: 3,090
Árbitro:  PAR Carlos Amarilla

30 de outubro Argentina   1 – 2   Nigéria Estádio Abubarkar Tafawa Balewa, Bauchi
16:00
Orfano   2' Relatório Ojabu   5'
Emmanuel   72' (pen)
Público: 11,467
Árbitro:  USA Jair Marrufo

Grupo B editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Suíça 9 3 3 0 0 7 3 +4
  México 6 3 2 0 1 3 2 +1
  Brasil 3 3 1 0 2 3 4 -1
  Japão 0 3 0 0 3 5 9 -4

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

24 de outubro México   0 – 2   Suíça Estádio Teslim Balogun, Lagos
16:00
Relatório Kasami   22'
Rodríguez   42' (g.c.)
Público: 9,870
Árbitro:  NZL Michael Hester

24 de outubro Brasil   3 – 2   Japão Estádio Teslim Balogun, Lagos
19:00
Guilherme   26'
Neymar   67'
Wellington   90+4'
Relatório Takagi   35'
Sugimoto   84'
Público: 15,254
Árbitro:  ENG Howard Webb

27 de outubro Suíça   4 – 3   Japão Estádio Teslim Balogun, Lagos
16:00
Seferović   42',   51'
Xhaka   53'
Rodríguez   74'
Relatório Miyatoshi   9',   20'
Kojima   90'+3'
Público: 9,920
Árbitro:  GUA Carlos Batres

27 de outubro Brasil   0 – 1   México Estádio Teslim Balogun, Lagos
19:00
Relatório Basulto   70' Público: 21,115
Árbitro:  NOR Tom Henning Øvrebø

30 de outubro Japão   0 – 2   México Estádio Teslim Balogun, Lagos
19:00
Relatório Campos   65'
Parra   79'
Público: 17,105
Árbitro:  FRA Stéphane Lannoy

30 de outubro Suíça   1 – 0   Brasil Estádio Nacional, Abuja
19:00
Ben Khalifa   21' Relatório Público: 4,250
Árbitro:  SEY Eddy Maillet

Grupo C editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Irã 7 3 2 1 0 3 0 +3
  Colômbia 5 3 1 2 0 4 3 +1
  Países Baixos 3 3 1 0 2 3 4 -1
  Gâmbia 1 3 0 1 2 3 6 -3

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

25 de outubro Irã   2 – 0   Gâmbia Estádio U.J. Esuene, Calabar
16:00
Sadeghian   44'
Rezaei   84'
Relatório Público: 9,200
Árbitro:  CHI Pablo Pozo

25 de outubro Colômbia   2 – 1   Países Baixos Estádio U.J. Esuene, Calabar
19:00
Castillo   56'
Córdoba   72'
Relatório Özyakup   69' (pen) Público: 10,100
Árbitro:  RSA Jerome Damon

28 de outubro Países Baixos   2 – 1   Gâmbia Estádio U.J. Esuene, Calabar
16:00
Castaignos   19'
Boere   70'
Relatório E. Bojang   26' (pen) Público: 6,800
Árbitro:  UZB Ravshan Irmatov

28 de outubro Irã   0 – 0   Colômbia Estádio U.J. Esuene, Calabar
19:00
Relatório Público: 8,600
Árbitro:  NZL Michael Hester

31 de outubro Gâmbia   2 – 2   Colômbia Estádio U.J. Esuene, Calabar
16:00
S. Samateh   19'
E. Bojang   42'
Relatório Cuéllar   78',   89' (pen) Público: 6,100
Árbitro:  ENG Howard Webb

31 de outubro Países Baixos   0 – 1   Irã Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
16:00
Relatório Gharibi   25' Público: 7,461
Árbitro:  GUA Carlos Batres

Grupo D editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Turquia 7 3 2 1 0 6 2 +4
  Burquina Fasso 4 3 1 1 1 5 3 +2
  Nova Zelândia 3 3 0 3 0 3 3 0
  Costa Rica 1 3 0 1 2 3 9 -6

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

25 de outubro Turquia   1 – 0   Burquina Fasso Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
16:00
Demir   3' Relatório Público: 12,350
Árbitro:  PAR Carlos Amarilla

25 de outubro Costa Rica   1 – 1   Nova Zelândia Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
19:00
Campbell   35' Relatório Built   19' Público: 16,850
Árbitro:  SEY Eddy Maillet

28 de outubro Nova Zelândia   1 – 1   Burquina Fasso Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
16:00
Murie   57' Relatório V. Nikiema   12' Público: 10,195
Árbitro:  ENG Howard Webb

29 de outubro[a] Turquia   4 – 1   Costa Rica Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
15:00
Sahiner   3'
Demir   33'
Bekdemir   42'
Iravul   70'
Relatório Moya   44' Público: 5,632
Árbitro:  RSA Jerome Damon

31 de outubro Burquina Fasso   4 – 1   Costa Rica Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
19:00
Zoungrana   12'
Ibrango   38'
Ouedraogo   82'
B. Traoré   90'
Relatório Golobio   86' Público: 11,483
Árbitro:  UZB Ravshan Irmatov

31 de outubro Nova Zelândia   1 – 1   Turquia Estádio U.J. Esuene, Calabar
19:00
Hobson-McVeigh   90+1' Relatório Bekdemir   17' Público: 7,000
Árbitro:  URU Martín Vázquez

a. ^ A partida entre Turquia e Costa Rica foi realizada durante 21 minutos em 28 de outubro, mas suspensa e posteriormente cancelada devido a falta de condições do campo causada por uma forte chuva que atingiu a cidade de Enugu. Remarcada para o dia seguinte.[12]

Grupo E editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Espanha 9 3 3 0 0 9 3 +6
  Estados Unidos 6 3 2 0 1 3 2 +1
  Emirados Árabes Unidos 3 3 1 0 2 3 4 -1
  Malawi 0 3 0 0 3 1 7 -6

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

26 de outubro Emirados Árabes Unidos   2 – 0   Malawi Estádio Sani Abacha, Kano
16:00
Al Saffar   63'
Mohammad Sebil   81'
Relatório Público: 8,500
Árbitro:  URU Martín Vázquez

26 de outubro Espanha   2 – 1   Estados Unidos Estádio Sani Abacha, Kano
19:00
Borja   22'
Sarabia   30'
Relatório McInerney   4' Público: 19,500
Árbitro:  HUN Viktor Kassai

29 de outubro Estados Unidos   1 – 0   Malawi Estádio Sani Abacha, Kano
16:00
Shinsky   54' Relatório Público: 9,000
Árbitro:  SUI Massimo Busacca

29 de outubro Emirados Árabes Unidos   1 – 3   Espanha Estádio Sani Abacha, Kano
19:00
Mohammad Sebil   68' Relatório Isco   12'
Borja   19'
Carmona   88'
Público: 20,000
Árbitro:  GER Wolfgang Stark

1 de novembro Malawi   1 – 4   Espanha Estádio Sani Abacha, Kano
16:00
Milanzi   82' Relatório Carmona   32'
Morata   60',   74'
Espinosa   62'
Público: 7,000
Árbitro:  CHI Pablo Pozo

1 de novembro Estados Unidos   1 – 0   Emirados Árabes Unidos Estádio Gateway, Ijebu Ode
16:00
McInerney   35' Relatório Público: 13,780
Árbitro:  MLI Koman Coulibaly

Grupo F editar

Selecção Pts J V E D GM GS +/-
  Itália 7 3 2 1 0 3 1 +2
  Coreia do Sul 6 3 2 0 1 6 3 +3
  Uruguai 4 3 1 1 1 3 3 0
  Argélia 0 3 0 0 3 0 5 -5

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+1).

26 de outubro Uruguai   1 – 3   Coreia do Sul Estádio Ahmadou Bello, Kaduna
16:00
Gallegos   60' (pen) Relatório Nam Seung-Woo   13'
Son Heung-Min   62'
Lee Jong-Ho   90'
Público: 13,700
Árbitro:  GER Wolfgang Stark

26 de outubro Argélia   0 – 1   Itália Estádio Ahmadou Bello, Kaduna
19:00
Relatório Carraro   78' Público: 18,418
Árbitro:  USA Jair Marrufo

29 de outubro Itália   2 – 1   Coreia do Sul Estádio Ahmadou Bello, Kaduna
16:00
Camporese   56'
Iemmello   61'
Relatório Kim Jin-Su   30' (pen) Público: 11,400
Árbitro:  CHI Pablo Pozo

29 de outubro Uruguai   2 – 0   Argélia Estádio Ahmadou Bello, Kaduna
19:00
Luna   47'
Gallegos   70'
Relatório Público: 13,879
Árbitro:  HUN Viktor Kassai

1 de novembro Coreia do Sul   2 – 0   Argélia Estádio Ahmadou Bello, Kaduna
19:00
Lee Jong-Ho   12'
Son Heung-Min   22'
Relatório Público: 14,755
Árbitro:  NZL Michael Hester

1 de novembro Itália   0 – 0   Uruguai Estádio Sani Abacha, Kano
19:00
Relatório Público: 20,000
Árbitro:  NOR Tom Henning Øvrebø

Melhores terceiros classificados editar

As melhores quatro seleções terceiro colocadas nos grupos também avançaram para as oitavas-de-final.

Selecção Pts J V E D GM GS +/- FP Grupo
  Alemanha 4 3 1 1 1 7 6 +1 -4 A
  Uruguai 4 3 1 1 1 3 3 0 -3 F
  Nova Zelândia 3 3 0 3 0 3 3 0 -3 D
  Emirados Árabes Unidos 3 3 1 0 2 3 4 -1 -5 E
  Brasil 3 3 1 0 2 3 4 -1 -6 B
  Países Baixos 3 3 1 0 2 3 4 -1 -6 C

Emirados Árabes Unidos, Brasil e Países Baixos desempataram no "fair play", último critério antes do sorteio. Esse sistema define uma pontuação de acordo com o número de cartões amarelos e vermelhos recebidos por cada seleção, sendo: -1 para cada cartão amarelo, -3 por cartão vermelho (ou dois cartões amarelos no mesmo jogo) e -4 em caso de cartão amarelo seguido de um cartão vermelho direto no mesmo jogo.[13][14]

Fases finais editar

Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final
                           
4 de novembroIjebu Ode            
   Argentina  2
8 de novembroBauchi
   Colômbia  3  
   Colômbia (pen)  1 (5)
4 de novembroEnugu
     Turquia  1 (3)  
   Turquia  2
12 de novembroLagos
   Emirados Árabes Unidos  0  
   Colômbia  0
4 de novembroLagos
     Suíça  4  
   Suíça (pro)  4
8 de novembroIjebu Ode
   Alemanha  3  
   Suíça  2
4 de novembroKaduna
     Itália  1  
   Itália  2
15 de novembroAbuja
   Estados Unidos  1  
   Suíça  1
5 de novembroKano
     Nigéria  0
   Espanha  4
9 de novembroKaduna
   Burquina Fasso  1  
   Espanha (pen)  3 (4)
5 de novembroCalabar
     Uruguai  3 (2)  
   Irã  1
12 de novembroLagos
   Uruguai (pro)  2  
   Espanha  1
5 de novembroBauchi
     Nigéria  3   Terceiro lugar
   México  1 (3)
9 de novembroCalabar 15 de novembroAbuja
   Coreia do Sul (pen)  1 (5)  
   Coreia do Sul  1    Colômbia  0
5 de novembroAbuja
     Nigéria  3      Espanha  1
   Nigéria  5
   Nova Zelândia  0  

Oitavas-de-final editar

4 de novembro Argentina   2 – 3   Colômbia Estádio Gateway, Ijebu Ode
16:00
González Pirez   17'
Araújo   57'
Relatório Murillo   63'
Blanco   88'
Quiñónez   90+1'
Público: 12,460
Árbitro:  GER Wolfgang Stark

4 de novembro Itália   2 – 1   Estados Unidos Estádio Ahmadu Bello, Kaduna
16:00
Beretta   29'
Iemmello   56'
Relatório Palodichuk   51' Público: 11,301
Árbitro:  PAR Carlos Amarilla

4 de novembro Turquia   2 – 0   Emirados Árabes Unidos Estádio Nnamdi Azikiwe, Enugu
19:00
Şeker   2'
Özbek   90+2'
Relatório Público: 16,782
Árbitro:  SEY Eddy Maillet

4 de novembro Suíça   4 – 3 (pro)   Alemanha Estádio Teslim Balogun, Lagos
19:00
Rodríguez   35'
Seferović   49'
Gonçalves   101'
Ben Khalifa   116' (pen)
Relatório Götze   39'
Trinks   78'
Malli   118'
Público: 15,515
Árbitro:  URU Martín Vázquez

5 de novembro Espanha   4 – 1   Burquina Fasso Estádio Sani Abacha, Kano
16:00
Roberto   19',   56',   67'
Carmona   83' (pen)
Relatório Ibrango   26' Público: 14,000
Árbitro:  NZL Michael Hester

5 de novembro México   1 – 1 (pro)   Coreia do Sul Estádio Abubarkar Tafawa Balewa, Bauchi
16:00
Madrigal   44' Relatório Kim Dong-Jin   90+2' Público: 11,589
Árbitro:  RSA Jerome Damon
    Penalidades  
Campos  
Basulto  
García  
Vera  
3 – 5   Lee Kang
  An Jin-Beom
  Kim Jin-Su
  Lee Jong-Ho
  Lee Min-Soo
 

5 de novembro Irã   1 – 2 (pro)   Uruguai Estádio U.J. Esuene, Calabar
19:00
Esmaeil   119' Relatório Gallegos   104',   117' Público: 3,600
Árbitro:  FRA Stephane Lannoy

5 de novembro Nigéria   5 – 0   Nova Zelândia Estádio Nacional, Abuja
19:00
Egbedi   14',   28'
S. Okoro   24'
Emmanuel   75',   79'
Relatório Público: 35,200
Árbitro:  SUI Massimo Busacca

Quartas-de-final editar

8 de novembro Colômbia   1 – 1 (pro)   Turquia Estádio Abubarkar Tafawa Balewa, Bauchi
16:00
Ramos   90' Relatório Demir   20' Público: 11,532
Árbitro:  MLI Koman Coulibaly
    Penalidades  
Arias  
Murillo  
Ramos  
Cataño  
Cuéllar  
5 – 3   Gülle
  Şeker
  Iravul
  Alkan
 

8 de novembro Suíça   2 – 1   Itália Estádio Gateway, Ijebu Ode
19:00
Ben Khalifa   24'
Buff   62'
Relatório Carraro   32' Público: 13,482
Árbitro:  HUN Viktor Kassai

9 de novembro Espanha   3 – 3 (pro)   Uruguai Estádio Ahmadu Bello, Kaduna
16:00
Isco   18' (pen)
Borja   49',   51'
Relatório Luna   11'
Mezquida   71'
Gallegos   84'
Público: 10,281
Árbitro:  GUA Carlos Batres
    Penalidades  
Gómez  
Borja  
Aurtenetxe  
Sarabia  
Isco  
4 – 2   Gallegos
  Barreto
  Laureiro
  Mezquida
 

9 de novembro Coreia do Sul   1 – 3   Nigéria Estádio U.J. Esuene, Calabar
19:00
Son Heung-Min   40' Relatório Azeez   23'
Ajagun   50'
Envoh   85'
Público: 9,100
Árbitro:  ENG Howard Webb

Semifinais editar

12 de novembro Colômbia   0 – 4   Suíça Estádio Teslim Balogun, Lagos
16:00
Relatório Ben Khalifa   14' (pen)
Seferović   36'
Martignoni   50'
Rodríguez   68'
Público: 18,011
Árbitro:  NZL Michael Hester

12 de novembro Espanha   1 – 3   Nigéria Estádio Teslim Balogun, Lagos
19:00
Borja   83' Relatório S. Okoro   30'
Emmanuel   61',   71'
Público: 24,000
Árbitro:  UZB Ravshan Irmatov

Terceiro lugar editar

15 de novembro Colômbia   0 – 1   Espanha Estádio Nacional, Abuja
16:00
Relatório Isco   75' Público: 40,000
Árbitro:  MLI Koman Coulibaly

Final editar

15 de novembro Suíça   1 – 0   Nigéria Estádio Nacional, Abuja
19:00
Seferović   63' Relatório Público: 60,000
Árbitro:  URU Martín Vázquez

Premiação editar

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009
 
SUÍÇA
Campeã
(1º título)
Chuteira de Ouro Bola de Ouro Luva de Ouro Troféu FIFA Fair Play
 ESP Borja  NGA Sani Emmanuel  SUI Benjamin Siegrist   Nigéria

Artilharia editar

Referências

  1. «FIFA U-17 World Cup Nigeria 2009 - Awards» (em inglês). FIFA. Consultado em 15 de novembro de 2009 
  2. «Mega African soccer fest set for 2009 and 2010» (em inglês). WorldCupWeb.com. 30 de março de 2007 
  3. FIFA.com (15 de novembro de 2009). «Steely Swiss claim first crown» (em inglês) 
  4. «Yellow card for Nigeria» (em inglês). FIFA. 21 de maio de 2009 
  5. «Nigeria 2009 venues announced» (em inglês). FIFA. 6 de agosto de 2009 
  6. «FIFA U-17 World Cup: Fraud dims the glory» (em inglês). Guardian Newspapers. Consultado em 13 de novembro de 2009 [ligação inativa]
  7. «Qualifiers» (em inglês). FIFA 
  8. «Turkey complete Euro sextet» (em inglês). FIFA. 12 de maio de 2009 
  9. «Nigeria face Germany in opener» (em inglês). FIFA. 7 de agosto de 2009 
  10. «Draw looms for 24» (em inglês). FIFA. 7 de agosto de 2009 
  11. «Match Schedule» (PDF) (em inglês). FIFA. 7 de agosto de 2009 
  12. FIFA.com (28 de outubro de 2009). «Turkey-Costa Rica to be replayed» (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2009 
  13. «Elite 16 finalised amid drama» (em inglês). FIFA. 1 de novembro de 2009. Consultado em 1 de novembro de 2009 
  14. «Regulamento - Apêndice II» (PDF) (em inglês). FIFA. 3 de setembro de 2009. Consultado em 1 de novembro de 2009 

Ligações externas editar