Wikipédia

Esporte Clube Pelotas

Esporte Clube Pelotas (conhecido como Pelotas e cujo acrônimo é ECP) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Pelotas, no estado do Rio Grande do Sul, fundado em 11 de outubro de 1908.

Pelotas
Esporte Clube Pelotas
Nome Esporte Clube Pelotas
Alcunhas Lobo
Áureo-Cerúleo
Glorioso
Mascote Lobo
Principal rival Brasil de Pelotas
Farroupilha
Fundação 11 de outubro de 1908 (115 anos)
Estádio Boca do Lobo
Capacidade 23.336 pessoas [1]
Localização Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil
Presidente Rodrigo Brito
Treinador(a) Paulo Porto
Patrocinador(a) Biscoitos Zezé
Material (d)esportivo Dresch Sport
Competição Gauchão - Série A2
Copa FGF
Website ecpelotas.com.br
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Uniforme
titular
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Cores do Time
Uniforme
alternativo

Seu mascote é um lobo, por isso também é apelidado assim. O time veste as cores amarela e azul, tendo como alcunhas Lobão e Áureo-Cerúleo e como local de jogo o Estádio Boca do Lobo, próprio, para cerca de 23.000 pessoas.

Os principais títulos do Pelotas foram o

Campeonato Gaúcho de 1911 e o de 1930, o

primeiro sendo reconhecido posteriormente pela

FGF em 2010,(https://gauchazh.clicrbs.com.br/pioneiro/esportes/noticia/2010/04/fgf-reconhece-o-pelotas-como-o-primeiro-campeao-gaucho-2858871.html) e pela CBF em 2017.(https://www.cbf.com.br/a-cbf/informes/pelos-estados/pelotas-completa-109-anos-nesta-quarta)

O Clube também foi vice-campeão em 1932, 1939,

1945, 1951, 1956 e 1960. Em 2014 e 2020

conquistou a Recopa Gaúcha, e em 2008 e 2019 a

Copa FGF, com essas conquistas, além do clube ter seu melhor desempenho recente no Século, ainda foi aclamado pela federação como "Campeão de tudo", com títulos em todas as competições possíveis dentro do Estado.

O Pelotas ainda tem também o título de Campeão do

Interior Gaúcho, este conquistado por 8 vezes (1930, 1932, 1945,

1951, 1956, 1960, 1988 e 1992).


Em 2024, estará disputando o Gauchão Série A2 e a Copa FGF.

História editar

 
Taça da Copa FGF de 2008.

Fundado em 11 de outubro de 1908, começou a surgir na noite de 13 de setembro de 1908, quando, numa reunião na casa de Joaquim Luis Osório, na Rua 15 de Novembro, 471, foi acertada a fusão de dois clubes: Club Sportivo Internacional e Foot-ball Club.

Participaram da reunião os senhores: Joaquim Luis Osório, Leopoldo de Souza Soares, Francisco Rheingantz e João Frederico Nebel. Os dois primeiros eram presidentes do Internacional e do Foot-ball Club, respectivamente.

O objetivo era fundar, na época, uma associação desportiva que estivesse à altura do progresso que a cidade de Pelotas vinha experimentando. Caso a fusão fosse concretizada, o novo clube, em homenagem à cidade, levaria o seu nome e as suas cores seriam o azul e o amarelo.

As negociações foram crescendo e, no dia 11 de outubro de 1908, nos salões do Club Caixeral, os sócios dos dois clubes aceitaram a proposta e criaram o Sport Club Pelotas.

O primeiro grande triunfo futebolístico do E. C. Pelotas ocorreu no dia 24 de outubro de 1909 quando, jogando em seu estádio (A Boca do Lobo), derrotou o Sport Club Rio Grande (clube de futebol mais antigo do país), que desde a sua fundação nunca havia perdido uma partida.

Seguiram-se ainda outros feitos memoráveis dentro do futebol: organização do primeiro torneio intermunicipal de futebol do RS em 1910; jogo contra o “scratch” uruguaio em 1911 (primeira partida disputada pela seleção uruguaia no país); É campeão estadual por aclamação dos clubes gaúchos em 1911, após enfrentar e vencer todos os campeões regionais. A disputa de inúmeras partidas contra clubes e seleções argentinas, gaúchas, cariocas e paulistas e a realização, em 1918, do Congresso Rio Grandense de Futebol, que resultou na criação da Federação Gaúcha de Futebol, por iniciativa do E. C. Pelotas.

Em 1930, o Pelotas venceu o Campeonato Gaúcho de Futebol da primeira divisão, batendo o Grêmio na final.

Reza a lenda de que o uniforme da Seleção Brasileira, criado depois do "Maranaco" de 1950, teria sido inspirado no clube da Boca do Lobo (no do estádio do Esporte Clube Pelotas). No entanto, há quem diga que o criador do uniforme novo (Aldyr Garcia Schlle) jamais faria tal homenagem ao principal rival, já que torcia pelo Xavante. E também ha quem diga que à época, o uniforme do Pelotas era diferente.

O Pelotas foi vice-campeão gaúcho seis vezes, e campeão duas vezes, sendo assim o clube do interior que mais vezes chegou à final do campeonato gaúcho.

O time pelotense, também chamado de áureo-cerúleo, disputou a Taça de Prata (hoje Série B) do campeonato brasileiro em 1988 e 1989, tendo participado também da Série C em outras cinco oportunidades: 1995, 1996, 1998, 2001 e 2003.[2]

Em 09/02/1994, a Boca do Lobo sediou um confronto histórico do Esporte Clube Pelotas contra a seleção da Rússia, que seria o primeiro adversário do Brasil na Copa do Mundo do Tetra. O resultado da partida foi 2×1 para os russos, com destaque para a presença de Parreira e Zagallo nas tribunas.

Em 2001, foi campeão da fase seletiva do Gauchão, e terceiro lugar na classificação final do campeonato, à frente da SER Caxias e do Internacional. Em vista disso, participou do Supercampeonato Gaúcho em 2002, da Copa Sul-Minas em 2002 (sendo clube fundador da Liga Sul-Minas), da Copa do Brasil de 2003 e da Série C do Campeonato Brasileiro em 2003.

Em 2006, o clube firmou parceria com a AGS Gestão Esportiva, que tinha como sócio o ex-jogador de futebol Cesar Sampaio. Objetivo era profissionalizar a gestão do clube e transforma-lo em empresa [3].

Em 2008, no ano de seu centenário, o Pelotas sagrou-se campeão da Copa FGF (cujo nome oficial é Copa Lupi Martins) sobre o Cerâmica de Gravataí, obtendo a vaga para a Recopa Sul-Brasileira de 2008 e para a primeira edição do Campeonato Brasileiro da Série D. Em 2013 foi campeão da Copa Sul-Fronteira, da Supercopa Gaúcha e da Recopa Gaúcha, obtendo a chamada "Tríplice Coroa" do futebol Gaúcho e novamente classificando-se para a disputa do Campeonato Brasileiro da Série D.

Em 2010, a Boca do Lobo sediou ainda, além dos grandes confrontos do Campeonato Gaúcho, partidas históricas contra o Fluminense do Rio de Janeiro, Cerro Largo do Uruguai e Cerro Porteño do Paraguai.

Em 2019 se classificou na final da Copa FGF, portando se classificando para o Campeonato Brasileiro Série D.

Em 2020 o Pelotas foi o autor da maior goleada da Série D, a goleada foi contra o São Caetano na cidade de São Caetano do Sul, São Paulo, o placar da partida foi um sonoro 9x0.[4]

Títulos editar

Excluindo os títulos do interior gaúcho o Pelotas ostenta cinquenta e três títulos oficiais com o time principal, oito deles estaduais, o mais importante sendo o Campeonato Gaúcho de 1930.

ESTADUAIS
Competição Títulos Temporadas
  Campeonato Gaúcho 1 1930
  Copa FGF 2 2008 e 2019
  Recopa Gaúcha 2 2014  e 2020 
  Super Copa Gaúcha 1 2013 
  Campeonato Gaúcho - Divisão de Acesso 2 1983 e 2018
  Campeonato do Interior Gaúcho 8 1930, 1932, 1945, 1951, 1956, 1960, 1988 e 1992
ESTADUAIS-REGIONAIS
Competição Títulos Temporadas
  Copa Sul Fronteira 2 2010 e 2013
  Campeonato Gaúcho - Região Litoral 9 1930, 1932, 1939, 1944, 1945, 1951, 1956, 1958 e 1960
MUNICIPAIS
Competição Títulos Temporadas
  Campeonato Citadino de Pelotas 22 1912, 1913, 1915, 1916, 1925, 1928, 1930, 1932, 1933, 1939, 1944, 1945, 1951, 1956, 1957, 1958, 1960, 1965, 1971, 1976, 1981 e 1996
  Torneio Início de Pelotas 9 1927, 1928, 1935, 1936, 1944, 1949, 1951, 1952 e 1996
  Taça Cidade de Pelotas 3 1924, 1973 e 1976

  Campeão invicto

Outras conquistas editar

Categorias de base editar

Campanhas de destaque editar

Vice-campeão
Terceiro colocado
Quarto colocado

Estatísticas editar

Participações editar

Participações em 2024
Competição Temporadas Melhor campanha Estreia Última P   R  
  Campeonato Gaúcho 56 Campeão (1930) 1930 2021 4
Divisão de Acesso 15 Campeão (1983 e 2018) 1981 2024 3 –
Copa FGF 15 Campeão (2008 e 2019) 2004 2023
  Série B 2 21º colocado (1988) 1988 1989 – –
Série C 5 20º colocado (2003) 1995 2003 – –
Série D 4 24º colocado (2010) 2009 2020 –
Copa do Brasil 1 1ª fase (2003) 2003

Histórico em competições oficiais editar

Ídolos editar

Jogador Período
  Ademir Alcântara 1984
  Alexandre Gaúcho 1990-1993
  Alex Dias 2010
  Axel 2007
  Bebeto 2001
  Bedeuzinho 1953-1961
  Betão 1981
  Brauner 1954-1956
  Dauri 2009
  Flávio Dias 2002-2003, 2008
  Flávio Minuano 1977
  Frédson 2002
  João Miguel 2001-2002
  Jonatas 2010
  Jorge Mutt 2001-2003
  Josiel 2001-2002
Jogador Período
  Juarez 1984-1991
  Maicon Sapucaia 2009-atual
  Marcial 1920-1930
  Mário Reis 1920-1930
  Maurinho 2010
  Michel Bastos 1994-2001
  Paulo Baier 2002
  Pedrinho 2001-2002
  Perivaldo
  Pintado 2002
  Rafael 2010
  Rafael 2001-2002
  Rudi 2003, 2007-2009
  Samuel 2002
  Sandro Sotilli 2009-2011
  Tiago Duarte 2008-2011

Maiores goleadores editar

Jogador
Gols
  Pacheco (1949-1958) 155
  Airton (1950-1953) 85
  Tiago Duarte (2008-2011) 56
  Luís Carlos Gaúcho (1987-1994) 53
  Sandro Sotilli (2008-2011) 53

Artilheiros editar

Artilheiros do Campeonato Gaúcho
Artilheiros do Campeonato Gaúcho - Série B

Patrimônio editar

Estádio editar

 Ver artigo principal: Estádio Boca do Lobo

O Esporte Clube Pelotas é proprietário do Estádio Boca do Lobo, o mais antigo do país, em pleno funcionamento e sede oficial do clube. É a mais completa praça esportiva de Pelotas, com capacidade para aproximadamente 23.336 torcedores contendo 1.500 cadeiras cativas. Ao redor do estádio, existe ainda 58 pontos comerciais devido sua privilegiada localização no coração da cidade, em sua principal avenida.

CT Parque Esportivo Lobão editar

Inaugurado no dia 4 de janeiro de 1991, o Parque Esportivo Lobão conta com mais de 10 campos de futebol que são utilizados como centro de treinamento por todas as categorias de base do clube e também pelo elenco profissional. Também é um local destinado à torcida azul e ouro, assim como aos mais diversos segmentos futebolísticos do clube, é um espaço de confraternização e recreação pois o parque possui piscinas e churrasqueiras de acesso exclusivo aos sócios. Muitos dos principais eventos produzidos pelo clube têm o Parque como seu local de realização.

Futebol feminino editar

O Pelotas possui equipe feminina, o Esporte Clube Pelotas - Phoenix, e suas jogadoras são constantemente convocadas para a seleção Brasileira feminina.

Rankings editar

Posição no Ranking da CBF
  • Posição: 186º lugar - 102 pontos[5]
Posição no Ranking Estadual
  • Posição: 3º lugar - 13.772 pontos[6]

Torcida Áureo-Cerúleo editar

 
Torcida do Pelotas
 
Ypiranga x Pelotas

Uma torcida apaixonada e fiel ao Esporte Clube Pelotas, assim podemos descrever a torcida do Lobão. Uma das mais vibrantes do Rio Grande do Sul, sendo considerada uma das maiores torcidas do interior do estado. Presente nos mais diversos cantos deste país, a torcida áureo-cerúlea frequentemente dá mostras de sua fidelidade, acompanhando o Pelotas por todos os estádios onde o Lobo se apresenta.

 
Barra do Pelotas

A torcida áureo-cerúlea conta com fatos históricos de "invasões" a estádios de outros clubes. Um exemplo recente ocorreu no Gauchão 2010. O Pelotas fez Porto Alegre parecer sua sede. Foram diversas excursões à capital, onde o Lobo, empurrado pela massa azul e ouro, derrubou o Grêmio em pleno estádio Olímpico, acabando com uma invencibilidade de 51 jogos e eliminando o tricolor da competição. Na partida contra o São José, a torcida áureo-cerúlea lotou as dependências do estádio Passo D’Areia fazendo a diferença no momento que o Lobo mais precisou – com 2 jogadores a menos, o Pelotas foi empurrado e derrotou seu adversário. E a torcida do Lobão ainda foi responsável por colocar mais de 4,5 mil fanáticos nas arquibancadas do estádio Beiro-Rio na partida contra o Internacional, a qual decidia o título da Taça Fábio Koff. Nos momentos bons e mesmo nos ruins, a torcida jamais abandona o Lobão, se faz presente em todos os jogos para apoiar incondicionalmente sua equipe.

Unidos por uma Paixão - UPP editar

O Movimento Unidos por uma Paixão, também conhecida como UPP, é um movimento de torcedores do Esporte Clube Pelotas, criada em 2006 e que adota um formato de torcida muito popular na América Latina. Todos seus integrantes são sócios do clube, e não se consideram uma torcida organizada, mas sim um movimento do qual todo e qualquer torcedor pode participar livremente, sem associação ou cadastro. O movimento tem como característica o apoio incondicional ao clube. Utilizam faixas e "trapos" confeccionados à mão, bem como instrumentos musicais como bumbos de murga e instrumentos de sopro, com canções próprias. Em 2012 a UPP foi considerada uma grande torcida da América do Sul pela Barras das Américas.

Força Jovem do Pelotas - FJP editar

A Força Jovem é uma das torcidas mais tradicionais do Pelotas, fundada em 1993, sendo muito conhecida e respeitada em todo país. diferentemente da Unidos por uma Paixão, suas características são de torcida no estilo brasileiro, com banda no estilo "charanga", e tendo como diferencial um "bandeirão gigante" com o símbolo do Pelotas e as iniciais FJP.

Demais organizadas editar

Além da Força Jovem e da Unidos por uma Paixão, o Pelotas conta ainda com outras diversas organizadas, se destacam a Lobochopp, Fúria Áureo-Cerúlea, Império Lobão e Força Independente Expresso Lobão, entre outras.

Maiores rivalidades editar

O Pelotas tem como seus maiores rivais o Brasil de Pelotas (Grêmio Esportivo Brasil), no qual faz o clássico Bra-Pel e ainda o Grêmio Atlético Farroupilha com quem realiza o Far-Pel.

Há divergência entre autores na quantidade de jogos disputados no clássico Bra-Pel, pois são inúmeras. De acordo com o autor J. Éder e atualizado após o livro, já foram realizados 362 clássicos, com 126 vitórias do Brasil de Pelotas, 113 vitórias do Pelotas e 123 empates[7]. Entretanto, os autores Sérgio Augusto Gastal Osório e Mário Gayer do Amaral contam mais clássicos chamados de restritivos que, atualizados após o livro, indicam que já foram realizados 391 clássicos, com 141 vitórias do Brasil, 123 vitórias do Pelotas e 127 empates, tendo o Brasil marcado 534 gols e o Pelotas 514 gols[8]. As atualizações de resultados depois de 2008 e 2010 (datas de publicações dos livros) foi feita através de banco de dados online[9].

O clássico Far-Pel já foi realizado 208 vezes, 105 vitórias do Pelotas, 57 empates e 46 vitórias do Farroupilha. O Pelotas marcou 458 e o Farroupilha 282 gols[10].

Hino Oficial do Esporte Clube Pelotas editar

Autor: José Walter de Oliveira (Valmúrio)

"Orgulho-me de ser Áureo-Cerúleo

Pela grandeza do ideal

Ufano-me de ser Áureo-Cerúleo

Pelo que tens de emocional

Exulto ao ver as cores gloriosas

Que lembram toda uma tradição

Azul e amarelo são as cores

Que moram no meu coração

Salve o Pelotas

Salve o glorioso

Quem não te ama

Nunca sentiu emoção

Salve o Pelotas

Vitorioso

É a vitória

O teu maior galardão."

Símbolos editar

1º Uniforme editar

2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013

2º Uniforme editar

2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013

3º Uniforme editar

2019
2018
2017
2016

Uniforme Especial editar

2017
2015

Presidentes editar

  • Pedro Luís Osório (1908 – 1913)
  • Eduardo Cândido de Siqueira Júnior (1913 – 1914)
  • Leopoldo de Souza Soares (1914 – 1915)
  • Alfredo Maciel Moreira (1915 – 1916)
  • Francisco Simões (1916 – 1919)
  • Manoel Luís Osório (1919 – 1921)
  • Martin Guilayn (1921 – 1922)
  • Alfredo Maciel Moreira (1922 – 1923)
  • Adalberto Landim (1923 – 1924)
  • Alfredo Maciel Moreira (1924 – 1926)
  • Diniz Gonçalves Moreira (1926 – 1927)
  • Martin Guilayn (1927 – 1928)
  • Jorge dos Santos Carvalho (1928 – 1929)
  • Armando Coelho Borges (1929 – 1930)
  • Justino Sereno Ribeiro (1930 – 1932)
  • Osmar Furtado de Azambuja (1932 – 1933)
  • Justino Sereno Ribeiro (1933 – 1936)
  • Francisco de Paula Janeli (1936 – 1937)
  • Dante Noronha Adures (1937 – 1939)
  • Antônio Rocha da Rosa (1939 – 1941)
  • Joubert Nogueira (1941 – 1942)
  • Joaquim Luís Osório (1942 – 1944)
  • Paulo Osório (1944 – 1945)
  • Francisco Corrêa Azevedo (1945 – 1946)
  • Dirceu Mendes de Mattos (1946 – 1947)
  • Justino Sereno Ribeiro (1947 – 1948)
  • João Jacinto Mendonça de Souza (1948 – 1950)
  • Gilberto Zambrano (1950 – 1951)
  • Andy Rosa de Oliveira (1951)
  • Luiz Mascarenhas Alves Pereira (1952)
  • Bernardo Rodrigues (1952 – 1953)
  • Gilberto Zambrano (1953 – 1954)
  • João Abadie Neto (1954 – 1955)
  • Arthur Corrêa de Azevedo (1955)
  • Oswaldo Kaster (1956)
  • Raul C. Corrêa (1956 – 1957)
  • Dirceu Mendes de Mattos (1957 – 1959)
  • Edgar de Moura Rohnelt (1959 – 1962)
  • Paulo Conceição Möller (1962 – 1964)
  • Edgar de Moura Rohnelt (1964 – 1967)
  • Cândido Lopes Neto (1967 – 1968)
  • Edgar de Moura Rohnelt (1968 – 1969)
  • Luís Ferreira Bento (1969 – 1970)
  • Sérgio Chim dos Santos (1970 – 1971)
  • Vicente Gervini (1971 – 1972)
  • José Lafaiete Terra Leite (1972)
  • Wilmar Schild (1973)
  • Sydney Salengue Gomes (1973 – 1976)
  • Paulo Gastal Júnior (1976 – 1977)
  • Álvaro Gonçalves da Silva (1977 – 1978)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (1978 – 1979)
  • Rubens André (1979 – 1980)
  • Fernando Gomes da Silva (1980 – 1981)
  • Hélio Freda (1981 – 1982)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (1982 – 1984)
  • Carlos Alberto Schild (1984 – 1985)
  • Martin Aquino Marques (1985 – 1986)
  • Flávio Luiz Gomes da Silva Gastaud (1986 – 1987)
  • Alcir Nunes da Silva (1987 – 1988)
  • Flávio Luiz Gomes da Silva Gastaud (1988 – 1989)
  • José Bonifácio Poetsch (1989 – 1990)
  • Flávio Luiz Gomes da Silva Gastaud (1990 – 1991)
  • Sydney Salengue Gomes (1991 – 1993)
  • Álvaro Jesus da Cunha Azocar (1993 – 1995)
  • Rogério Henrique Janelli da Silva (1995 – 1996)
  • Osny Yunes da Silva (1996 – 1997)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (1997 – 1998)
  • Flávio Luiz Gomes da Silva Gastaud (1998 – 2000)
  • Carlos Augusto da Cunha Tavares (2000 – 2002)
  • Flávio Luiz Gomes da Silva Gastaud (2002 – 2003)
  • Sérgio Passos Oliveira (2004)
  • Marcelo Aleixo Neves (2004 – 2005)
  • Manoel Soares (2005 – 2006)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (2006 – 2007)
  • Alcir Nunes da Silva (2007 – 2008)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (2008 – 2011)
  • Roberto Larrosa (2011 – 2013)
  • Ítalo Gomes (2013 – 2014)
  • Lúcio Barreto (2014 – 2015)
  • Flávio Luiz Gomez da Silva Gastaud (2015)
  • Luís Antônio de Melo Aleixo (2016 – 2017)
  • Gilmar Schneider (2017 – atualmente)

Treinadores editar

Vale lembrar que, no início do século passado, ainda não existiam os chamados técnicos, e quem comandava o time eram os chamados "Capitães Gerais". Somente a partir de 1940, é que surgiram os técnicos para comandarem a equipe.

Décadas de 1910–1930
Década de 1940
Década de 1950
Década de 1960
Década de 1970
Década de 1980
Década de 1990
Década de 2000
Década de 2010

Referências

  1. ↑ «Cadastro Nacional de Estádios de Futebol (CNEF) - Rio Grande do Sul - Página 78» (PDF). Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Consultado em 2 de abril de 2018 
  2. ↑ «Futebol Daqui». 14 de outubro de 2009. Consultado em 1 de junho de 2012. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2014 
  3. ↑ «César Sampaio vai comandar o futebol do Pelotas». Jornal de Brasília. 23 de janeiro de 2007. Consultado em 29 de agosto de 2021 
  4. ↑ «São Caetano é atropelado pelo Pelotas após montar time às pressas e evitar W.O». Só Notícias. 24 de outubro de 2020. Consultado em 24 de outubro de 2020 
  5. ↑ «Ranking CBF 2018» (PDF). Confederação Brasileira de Futebol (CBF). 4 de dezembro de 2017. Consultado em 30 de maio de 2018 
  6. ↑ «Ranking Gaúcho – Campeonato Gaúcho Primeira Divisão». Ranking Gaúcho. 30 de maio de 2018 
  7. ↑ Amaral Santos, José Éder (2010). BRAPEL: A rivalidade no Sul do Rio Grande. Pelotas: Livraria Mundial. pp. 219–281 
  8. ↑ Gastal Osório, Sérgio Augusto; do Amaral, Mário (2008). A história dos BRA-PÉIS. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil: Signus Comunicação. pp. 161–207 
  9. ↑ Mendes, Fred (18 de julho de 2017). «BRAPEL». Arquivo Lobão. Consultado em 30 de maio de 2018 
  10. ↑ «Estatística dos clássicos». História do futebol de Pelotas. 14 de setembro de 2015. Consultado em 30 de maio de 2018 

Ligações externas editar

Bibliografia editar

  • DINIZ, Carlos Francisco Sica. Livro Oficial do Centenário do Esporte Clube Pelotas. Editora e Gráfica Pallotti[onde?], 2009.[Falta ISBN]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Esporte_Clube_Pelotas&oldid=67791971"