Once Upon a Time in Hollywood

Filme de 2019 de Quentin Tarantino
Once Upon a Time in Hollywood
Era Uma Vez Em... Hollywood (PRT/BRA)
Pôster
 Estados Unidos
2019 •  cor •  161 min 
Direção Quentin Tarantino
Produção David Heyman
Shannon McIntosh
Quentin Tarantino
Roteiro Quentin Tarantino
Narração Kurt Russell
Elenco Leonardo DiCaprio
Brad Pitt
Margot Robbie
Emile Hirsch
Margaret Qualley
Timothy Olyphant
Austin Butler
Dakota Fanning
Bruce Dern
Al Pacino
Gênero drama
comédia
Edição Fred Raskin
Companhia(s) produtora(s) Columbia Pictures
Bona Film Group
Heyday Films
Visiona Romantica
Distribuição Sony Pictures Releasing
Lançamento França 21 de maio de 2019 (Festival de Cannes)
Estados Unidos 26 de julho de 2019
BrasilPortugal 15 de agosto de 2019
Idioma inglês
Orçamento US$ 90 milhões[1]
Receita US$ 389 021 383[1]
Site oficial
Página no IMDb (em inglês)

Once Upon a Time in Hollywood[nota 1] (no Brasil e em Portugal, Era Uma Vez Em... Hollywood)[2][3][nota 2] é um filme americano de 2019, do gênero comédia dramática, escrito e dirigido por Quentin Tarantino. Produzido pela Columbia Pictures e Heyday Films, é uma coprodução internacional entre os Estados Unidos e o Reino Unido e é estrelada por Leonardo DiCaprio, Brad Pitt e Margot Robbie, ao lado de Emile Hirsch, Margaret Qualley, Timothy Olyphant, Dakota Fanning, Austin Butler, Bruce Dern e Al Pacino. O enredo da obra se passa em Los Angeles dos anos 60, em uma história alternativa na qual um ator de televisão e seu dublê já envelhecido embarcam em uma odisseia para criarem um nome na indústria cinematográfica de Hollywood.[7]

Anunciado pela primeira vez em julho de 2017, é o primeiro filme de Tarantino não produzido em associação ao produtor Harvey Weinstein, depois que aquele cortou os laços com a The Weinstein Company após as acusações de abuso sexual contra este em outubro daquele ano. A Sony Pictures ganhou os direitos de distribuição, tendo cumprido várias das exigências do diretor, incluindo o direito ao corte final. Pitt, DiCaprio e Robbie, assim como vários dos frequentes colaboradores de Tarantino, como Zoë Bell e Kurt Russell, juntaram-se ao elenco entre janeiro e junho de 2018. As filmagens foram realizadas em Los Angeles e duraram de junho a novembro. É o último filme em que Luke Perry trabalhou, o qual morreu em março de 2019.[8]

Once Upon a Time in Hollywood teve sua estreia mundial no Festival de Cannes em 21 de maio de 2019, no qual ganhou o Palme Dog e foi indicado à Palma de Ouro,[9] e foi lançado nos Estados Unidos em 26 de julho; no Reino Unido, em 14 de agosto. Recebeu aclamação por parte da crítica especializada, com críticos chamando-no de "uma carta de amor de Tarantino aos anos 60 em Los Angeles" e elogiando o elenco escolhido.[10][11] Entre seus vários elogios, o filme foi escolhido pelo American Film Institute[12] e pelo National Board of Review[13] como um dos dez melhores do ano. Na 77.ª edição dos Prêmios Globo de Ouro, ganhou três prêmios, incluindo o de Melhor Filme - Comédia ou Musical e Melhor Ator Coadjuvante (Pitt); nos Prêmios Screen Actors Guild 2020 venceu Melhor Ator Coadjuvante (Pitt). A obra recebeu dez indicações ao BAFTA, como para Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (DiCaprio), Melhor Atriz Coadjuvante (Robbie), e ganhou Melhor Ator Coadjuvante (Pitt); o mesmo se sucedeu no Oscar 2020, em que recebeu o mesmo número de indicações, dentre as quais as de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (DiCaprio), Melhor Roteiro Original e ganhou Melhor Ator Coadjuvante (Pitt) e Melhor Direção de Arte.[14]

PersonagensEditar

Personagens fictíciosEditar

Rick Dalton é um ator que estrelou a série faroeste Bounty Law, baseada em Wanted Dead or Alive, estrelada por Steve McQueen.[15] O relacionamento de Dalton com Cliff Booth é inspirado em Burt Reynolds e em seu dublê Hal Needham,[16] tendo o primeiro sido inspirado por atores cujas carreiras começaram na Era de Ouro do Cinema Americano, mas falharam na década de 1960, como Ty Hardin, que deixou de estrelar uma série bem-sucedida de faroeste para atuar em faroeste espaguete, assim como por Ralph Meeker.[17][18][19][20] Embora não mencionado no filme, Dalton sofre de transtorno bipolar não diagnosticado, inspirado em Pete Duel.[21]

LançamentoEditar

Once Upon a Time in Hollywood teve sua estreia mundial no Festival de Cannes em 21 de maio de 2019. Foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 26 de julho, pela Sony Pictures Releasing. Inicialmente, tinha sido agendado para ser lançado em 9 de agosto para coincidir com 50.º ano dos Assassinatos Tate-LaBianca.[22]

RecepçãoEditar

Resposta da críticaEditar

 
A atuação de Pitt foi amplamente elogiada, com analistas observando-na como uma das melhores (ou mesmo a melhor) de sua carreira, bem como uma das melhores do ano.[23][24] O ator ganhou o Oscar, BAFTA, Critics' Choice, Globo de Ouro e o SAG.

No agregador de resenhas Rotten Tomatoes, o filme recebeu um "Certificado Fresco" e marca 85 por cento de aprovação com base em comentários de 527 críticos. De acordo com o site, o consenso crítico do filme diz: "Incrivelmente desenfreado, mas solidamente trabalhado, Once Upon a Time in Hollywood mescla os impulsos provocativos de Tarantino com a clareza da visão de um cineasta maduro."[25] No Metacritic, que atribui uma média aritmética ponderada com base em 100 comentários de críticos mainstream, o filme recebeu 83/100 pontos com base em 62 comentários, indicando "aclamação universal".[26] Ainda no website, foi classificado como o 39.º melhor filme do ano,[27] assim como o 6.º mais comentado[28] e o 4.º mais compartilhado.[29]

The Hollywood Reporter publicou que "os críticos apresentaram "uma visão geral positiva" do filme, chamando-no de "uma carta de amor de Tarantino aos anos 60 em Los Angeles" e elogiando o elenco escolhido, "embora alguns ficaram divididos no que concerne ao seu final".[10] Peter Bradshaw, do The Guardian, deu-lhe a classificação máxima de cinco estrelas e elogiou as atuações de Pitt e DiCaprio, chamando o filme de "ultrajante, desorientador, irresponsável e também brilhante".[30] A mesma nota foi dada por Dave Calhoun, da Time Out, que descreveu o filme como "[...] uma carta de amor a Los Angeles e à indústria cinematográfica, atrelando sua narrativa explícita a requintadas atuações de Brad Pitt e Leonardo DiCaprio, [que] são excelentes juntos, conversadores e brilhantes. E, no entanto, ainda é muito um filme de Tarantino."[31] Liam Lacey, para Original Cin, também o premiou com sua nota máxima, chamando-o de "melancólico, engraçado e complicado de maneiras interessantes", e completou que "pode ser o filme mais caloroso de Tarantino desde Jackie Brown".[32] De mesmo modo, com cinco estrelas em resenha ao San Francisco Chronicle, Mick LaSalle elogiou muitos aspectos do filmes, dentre os quais as atuações de DiCaprio, sobre a qual chamou "de partir o coração, sem nunca perder a ansiedade pelos excessos de Tarantino. A atuação é grande, mas não vazia", e de Pitt, escrevendo que "esse pode ser seu melhor desempenho. A certa altura, Cliff se encontra no esconderijo da família Manson, e a maneira como Pitt enfrenta a situação, percebendo gradualmente que algo que parecia excêntrico é, de fato, mau - é fascinante. Ao longo do filme, Pitt exala charme e natureza filosófica, mas também a possibilidade de explosividade. Ele não mostra tudo. O que você diz sobre uma performance como essa? Cena por cena, Pitt parece saber o que fazer o tempo todo - e nunca faz parecer que é atuação". O crítico também voltou sua atenção à direção de arte, dizendo que "o filme poderia ter sido filmado em 1969. As placas de rua e as fachadas das lojas foram meticulosamente recriadas; algumas fotos parecem ter saído da década de 1960, e até o filme, a saturação de cores e a relação entre claro e escuro fazem com que pareça 50 anos atrás."[24]João Pinto do Portal-Cinema.com considerou um "filme tão irreverente como o seu realizador".[33]

Brian Tallerico, do RogerEbert.com, concedeu-lhe a pontuação máxima de quatro estrelas, chamando-o de "estratificado e ambicioso, o produto de um cineasta confiante que trabalha com colaboradores em sintonia com sua visão", e observou-o como "uma combinação brilhante e às vezes escandalosamente fantástica de eventos e personagens da vida real com pura ficção".[34] Com uma classificação de quatro estrelas em cinco, para o jornal Wall Street Journal, Joe Morgenstern o denominou de "violento, terno e engraçado".[35] Em sua resenha ao Omelete, Natália Bridi avaliou o filme com a mesma nota e escreveu: "Melancólico e hilário, filme é o mais maduro da carreira de Quentin Tarantino".[36]

Por outro lado, a filha de Bruce Lee, que é retratado no filme, disse que ficou desanimada com a "representação" de seu pai.[37]

Prêmios e indicaçõesEditar

O êxito comercial e crítico de Once Upon a Time in Hollywood também mostrou-se presente nas suas premiações. Após seu lançamento, apresentou-se como um dos favoráveis para receber indicações a prêmios prestigiados do cinema. Logo em sua abertura no Festival de Cannes de 2019, ganhou o Palme Dog e foi indicado à Palma de Ouro.[9] Nos círculos de críticos de cinema, ocorridos do meio do ano em diante, o filme angariou inúmeras vitórias, em especial Brad Pitt, que ganhou prêmios na categoria coadjuvante.

Oscar 2020 (EUA)Editar

Data da Cerimônia Categoria Recipiente Resultado
9 de Fevereiro de 2020 Melhor Filme David Heyman, Shannon McIntosh e Quentin Tarantino Indicado
Melhor Diretor Quentin Tarantino Indicado
Melhor Ator Leonardo DiCaprio Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Brad Pitt Venceu
Melhor Roteiro Original Quentin Tarantino Indicado
Melhor Fotografia Robert Richardson Indicado
Melhor Direção de Arte Barbara Ling e Nancy Haigh Venceu
Melhor Figurino Arianne Phillips Indicado
Melhor Edição de Som Michael Minkler, Christian P. Minkler e Mark Ulano Indicado
Melhor Mixagem de Som Wylie Stateman Indicado

Globo de Ouro 2020 (EUA)Editar

Data da Cerimônia Categoria Recipiente Resultado
5 de Janeiro de 2020 Melhor Filme - Comédia ou Musical Quentin Tarantino Venceu
Melhor Diretor Quentin Tarantino Indicado
Melhor Ator em Filme - Comédia ou Musical Leonardo DiCaprio Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Brad Pitt Venceu
Melhor Roteiro Quentin Tarantino Venceu

BAFTA 2020 (Reino Unido)Editar

Data da Cerimônia Categoria Recipiente Resultado
2 de Fevereiro de 2020 Melhor Filme David Heyman, Shannon McIntosh e Quentin Tarantino Indicado
Melhor Diretor Quentin Tarantino Indicado
Melhor Ator Leonardo DiCaprio Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Brad Pitt Venceu
Melhor Atriz Coadjuvante Margot Robbie Indicado
Melhor Roteiro Original Quentin Tarantino Indicado
Melhor Direção de Arte Barbara Ling e Nancy Haigh Indicado
Melhor Figurino Arianne Phillips Indicado
Melhor Edição Fred Raskin Indicado
Melhor Escolha de Elenco Victoria Thomas Indicado

Critics' Choice Awards 2020 (EUA)Editar

Data da Cerimônia Categoria Recipiente Resultado
12 de Janeiro de 2020 Melhor Filme Shannon McIntosh e David Heyman Venceu
Melhor Diretor Quentin Tarantino Indicado
Melhor Ator Leonardo DiCaprio Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Brad Pitt Venceu
Melhor Ator/Atriz Jovem Julia Butters Indicado
Melhor Roteiro Original Quentin Tarantino Venceu
Melhor Fotografia Robert Richardson Indicado
Melhor Direção de Arte Barbara Ling e Nancy Haigh Venceu
Melhor Edição Fred Raskin Indicado
Melhor Figurino Arianne Phillips Indicado
Melhor Cabelo e Maquiagem Indicado
Melhor Elenco Indicado

Notas e referências

Notas

  1. Estilizado no filme como Once Upon a Time...in Hollywood e em materiais promocionais como Once Upon a Time in... Hollywood.
  2. Às vezes é grafado "Era Uma Vez em... Hollywood" em ambos os países.[4][5][6]

Referências

  1. a b «Once Upon a Time in Hollywood (2019)». Box Office Mojo. Consultado em 28 de janeiro de 2020 
  2. Canhisares, Mariana (21 de maio de 2019). «Era Uma Vez Em... Hollywood | Primeiras reações destacam atuação de Brad Pitt». Omelete. Consultado em 24 de junho de 2019 
  3. Maia, Vânia. «"Era Uma Vez… Em Hollywood", de Quentin Tarantino: Os homens que odeiam as mulheres». Visão Sete. Consultado em 17 de agosto de 2019 
  4. «Era Uma Vez em... Hollywood». Cinecartaz. Consultado em 17 de agosto de 2019 
  5. Bridi, Natália (15 de agosto de 2019). «Era Uma Vez em... Hollywood: vale a pena ver o novo filme de Quentin Tarantino?». Omelete. Consultado em 17 de agosto de 2019 
  6. Costa, Jordi (16 de agosto de 2019). «Crítica | Em 'Era uma Vez em... Hollywood', Tarantino revela autêntico trabalho de amor cinéfilo». EL PAÍS. Consultado em 17 de agosto de 2019 
  7. Nast, Condé. «Quentin Tarantino Is Ditching Weinstein for Sony». Vanity Fair (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2019 
  8. «'Era uma Vez em Hollywood': Produtores oferecem detalhes sobre o papel de Luke Perry». CinePOP. 29 de abril de 2019. Consultado em 24 de junho de 2019 
  9. a b Utichi, Joe (24 de maio de 2019). «Quentin Tarantino Accepts Palm Dog Award For Best Cannes Canine Performance In 'Once Upon A Time In Hollywood'». Deadline (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  10. a b Beresford, Trilby; Kilkenny, Katie (21 de maio de 2019). «'Once Upon a Time in Hollywood': What the Critics Are Saying». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2019 
  11. Gleiberman, Owen; Debruge, Peter (25 de maio de 2019). «The 10 Best Movies of Cannes 2019». Variety (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2019 
  12. «The AFI Top 10 Films Of 2019». Next Best Picture (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  13. Sharf, Zack (3 de dezembro de 2019). «National Board of Review 2019: 'The Irishman' Wins Best Film, Adam Sandler Named Best Actor». IndieWire (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  14. Rich, Katey. «Oscar Nominations 2020: See Full List of Nominees Here». Vanity Fair (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  15. «The Semi-Obscure TV Show You Need To See Out If You Loved 'Once Upon A Time In Hollywood'». Bustle (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  16. Langmann, Brady (25 de julho de 2019). «The Stuntman Who Inspired Brad Pitt's 'Once Upon a Time in Hollywood' Character Is More Badass In Real Life». Esquire (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  17. Influence, Urban. «Pure Cinema Podcast: July 2019 with Quentin Tarantino | New Beverly Cinema». New Beverly Cinema - The premier revival theater in Los Angeles (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  18. Alter, Rebecca (2 de agosto de 2019). «Who's Who in Once Upon a Time in Hollywood: A Guide». Vulture (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  19. Thompson, Anne (23 de maio de 2019). «Quentin Tarantino Says He May Recut 'Once Upon a Time in Hollywood' to Make it Longer». IndieWire (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  20. «How Tarantino and DiCaprio Crafted His 'Hollywood' Character». No Film School (em inglês). 2 de agosto de 2019. Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  21. «Tarantino on DiCaprio's 'OUATIH' Character Rick Dalton Being Bipolar: 'We Never Say the Words'». Complex (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  22. D'Alessandro, Anthony (1 de dezembro de 2017). «Quentin Tarantino's Manson Movie Set For Release On 50th Anniversary Of Sharon Tate's Death». Deadline (em inglês). Consultado em 30 de junho de 2019 
  23. Shone, Tom. «Once Upon a Time in ... Hollywood review — Brad Pitt gives the best performance by a movie star in 2019» (em inglês). ISSN 0140-0460 
  24. a b LaSalle, Mick (25 de julho de 2019). «Review: 'Once Upon a Time in Hollywood' one of Tarantino's best and warmest films». San Francisco Chronicle (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  25. «Once Upon a Time In Hollywood (2019)», Rotten Tomatoes (em inglês), consultado em 26 de janeiro de 2020 
  26. «Once Upon a Time in Hollywood», Metacritic, consultado em 26 de janeiro de 2020 
  27. «Best Movies of 2019». Metacritic. Consultado em 26 de janeiro de 2020 
  28. «Most Discussed Movie of 2019». Metacritic. Consultado em 26 de janeiro de 2020 
  29. «Most Shared Movie of 2019». Metacritic. Consultado em 26 de janeiro de 2019 
  30. Bradshaw, Peter (21 de maio de 2019). «Once Upon a Time ... in Hollywood review - Tarantino's dazzling LA redemption song». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 3 de agosto de 2019 
  31. Calhoun, Dave. «Once Upon a Time…in Hollywood». Time Out New York (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  32. Lacey, Liam (25 de julho de 2019). «Once Upon a Time... In Hollywood: Tarantino's audacious pop-cultural gift basket has a warm core». Original Cin (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  33. Pinto, João (13 de fevereiro de 2020). «Crítica - Once Upon a Time in Hollywood». Portal Cinema. Consultado em 13 de fevereiro de 2020 
  34. Tallerico, Brian. «Once Upon a Time ... in Hollywood movie review (2019) | Roger Ebert». Rogerebert.com (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  35. Morgenstern, Joe. «'Once Upon a Time…in Hollywood' Review: Lights! Action! Darkness!». WSJ (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  36. Bridi, Natália (30 de julho de 2019). «Era uma Vez em... Hollywood». Omelete. Consultado em 3 de agosto de 2019 
  37. «"Cretino arrogante": filha de Bruce Lee não gostou da imagem do pai no novo filme de Tarantino» 

Ligações externasEditar