Partido Democrático da Coreia

O Partido Democrático da Coreia (hangul: 더불어민주당; hanja: 더불어民主黨; RR: Deobureominjudang; tradução literal: "Partido Democrata Unido")[4] é um partido político sul-coreano de cunho liberal centrista.[5][6][7][8][9][10] É um dos dois maiores partidos da Coreia do Sul, juntamente com seu rival, o Partido do Poder Popular.

Partido Democrático da Coreia
더불어민주당
더불어民主黨
Deobureominjudang
Fundação 26 de março de 2014 (10 anos)[nota 1]
Sede Seoul, Coreia do Sul Coreia do Sul
Ideologia
Espectro político Centro-direita à centro-esquerda
Think tank O Instituto pela Democracia
Ala de juventude Partido Democrático da Juventude
Fusão
Membros (2021) 4.853.266[3]
Cores      Azul
Página oficial
theminjoo.kr

O partido foi fundado em março de 2014 como Nova Aliança Política pela Democracia (hangul: 새정치민주연합; RR: Saejeongchi Minju Yeonhap), em uma aliança entre o já existente Partido Democrático (2011) e o comitê político do Partido da Nova Visão Política.[10][11][12] Em 2022, o Partido Democrático (2014), o Partido Democrático Aberto e o partido Nova Onda se uniram para formar um partido pega-tudo.[13]

História editar

 
Logo da Nova Aliança Política pela Democracia (2014–2015).

O Partido Democrático da Coreia foi formado como Nova Aliança Política pela Democracia[14] em 26 de março de 2014 depois da facção independente liderada por Ahn Cheol-soo, então no processo de formação do Partido da Nova Visão Política, fundir-se com sua principal oposição, o então Partido Democrático (hangul: 민주당; RR: Minjudang), liderado por Kim Han-gil. Ahn e Kim tornaram-se líderes conjuntos do novo partido.[15] A sigla teve um desempenho ruim nas eleições de julho de 2014 e ambos os líderes deixaram o cargo, tendo servido por três meses. A liderança do partido foi assumida por um comitê de emergência.[16]

No ano seguinte, numa convenção partidária em 7 de fevereiro, Moon Jae-in foi eleito o novo presidente do partido. Moon, que já havia servido como chefe de gabinete para o ex-presidente Roh Moo-hyun, era o líder da facção "pró-Roh", que se opunha a Ahn e Kim. Moon foi criticado por impor uma "hegemonia pró-Roh" no partido, pois Ahn e Kim foram vaiados e assediados em um serviço memorial para Roh realizado em maio de 2015.[17]

O partido perdeu apoio à medida que o conflito entre facções se intensificou, caindo nas pesquisas de opinião.[18] Uma pesquisa realizada de 12 a 14 de novembro mostrou que os apoiadores do partido queriam que Ahn e o então prefeito de Seul, Park Won-soon, assumissem a liderança ao lado de Moon.[19] Em 29 de novembro, Ahn rejeitou uma proposta de Moon para estabelecer uma liderança conjunta[20] e no mês seguinte apresentou um ultimato a Moon, exigindo que ele convocasse uma convenção para eleger um novo líder do partido. Moon rejeitou a demanda,[21] e Ahn deixou o partido.[22]

Depois das deserções, a Nova Aliança Política pela Democracia foi renomeada como Partido Democrático da Coreia em 27 de dezembro de 2015, e Moon renunciou em 27 de janeiro de 2016.[23] Moon entregou o poder a Kim Chong-in, um acadêmico e ex-deputado que atuou como conselheiro econômico da ex-presidente Park Geun-hye.[24] Kim foi visto como uma escolha inesperada pois já havia trabalhado para o controverso ex-presidente Chun Doo-hwan e para o general Roh Tae-woo na década de 1980,[25] servindo como membro da assembleia do governante Partido da Justiça Democrática e como ministro da Saúde e Bem-estar no governo Roh.[26]

Kim Chong-in viu a facção pró-Roh Moo-hyun e o que ele considerava a ala extremista do partido como responsável pelos problemas do partido e prometeu diminuir sua influência.[27]

No período da eleição legislativa de 2016, Kim Chong-in cancelou a seleção de Lee Hae-chan, que havia sido primeiro-ministro sob Roh e agora era presidente da Fundação Roh Moo-hyun como candidato.[28] Em resposta, Lee saiu do partido.[27] Muitas das indicações de Kim para a lista do partido foram rejeitadas pelo resto de sua liderança, enquanto os candidatos favoritos de Moon foram classificados perto do topo da lista de aprovados. Kim se ofereceu para renunciar em março, mas permaneceu como líder após uma visita de Moon.[29] Kim afirmou que continuaria tentando mudar a imagem do partido, afirmando que os eventos mostraram que o partido "ainda era incapaz de seguir em frente com seus velhos hábitos".[24]

Apesar de perder votos para o Partido Popular nas eleições legislativas de 2016,[18] o partido emergiu como o vencedor geral da eleição, obtendo 123 assentos na Assembleia Nacional. Lee Hae-chan retornou à Assembleia como independente representando Sejong. Após sua vitória eleitoral, Kim anunciou que o Partido Democrático da Coreia mudaria seu foco do bem-estar social para o crescimento econômico e a reforma estrutural, além de afirmar que a sigla também passaria a apoiar o estabelecimento de hospitais com fins lucrativos.[30]

Depois do impeachment da ex-presidente Park Geun-hye, Moon Jae-in, do Partido Democrático da Coreia, venceu a eleição presidencial de 2017 com 41,1% dos votos.

Em 15 de abril de 2020, o Partido Democrático da Coreia conquistou a maioria absoluta com 180 assentos dos 300 na Assembleia Nacional. Sua principal oposição, o Partido do Futuro Unido, conquistou 103 cadeiras.[31]

Em 9 de março de 2021, Lee Nak-yon renunciou ao cargo de líder do Partido Democrático da Coreia para concorrer à presidência nas eleições presidenciais sul-coreanas de 2022.[32] Entretanto, em outubro de 2021, o partido nomeou Lee Jae-myung como seu candidato nas eleições presidenciais. Lee acabou perdendo a eleição com 47,83% dos votos.[33]

Posições políticas editar

O Partido Democrático da Coreia não tem uma ideologia oficial e consistente, mas é geralmente descrito como liberal[34][35][36] devido à sua posição histórica liderada pelas forças do movimento de democratização da Coreia do Sul que se opuseram à ditadura militar anticomunista. Figuras importantes do partido e alguns meios de comunicação o consideram como sendo de centro-direita e conservador.[37][38][39] O partido também chega a ser como sendo de centro-esquerda[40][41][42] e progressista,[43][44] mas esse não é um ponto de vista universal, com a própria sigla admitindo não ser progressista o suficiente para eleitores progressistas.[45]

Políticas econômicas editar

No geral, o partido apoia uma economia de mercado com certa intervenção estatal, mas mantém distância de políticas e movimentos trabalhistas.[46] Por outro lado, membros como Lee Jae-myung já demonstraram simpatia por políticas progressistas e trabalhistas, ganhando dos principais sindicatos da Coreia do Sul.[47]

Por terem reunido pessoas socialmente conservadoras, liberais reformistas, progressistas e sindicalistas contrários ao Chaebol, Lee Jae-myung e sua coalizão já foram comparados a Franklin D. Roosevelt e a "Coalizão do New Deal".[48] Contudo, depois de 2022, Lee e a facção interna que o apoia aderiram uma postura moderada social-liberal.

Em 2020, o partido se comprometeu a implementar uma versão do Green New Deal para tornar a Coreia do Sul neutra quanto a emissões de carbono até 2050.[49]

Políticas sociais editar

O partido assume uma postura conservadora em questões sociais e culturais.[50][51][52][53][54][55] Nas eleições locais de 2018, se opôs à legislação sobre homossexualidade e casamento entre pessoas do mesmo sexo na Coreia do Sul.[56] No entanto, se opõe à discriminação contra homossexuais no sentido estrito e defende que eles devem ser reconhecidos como cidadãos com dignidade.[56][57]

Entretanto, não é socialmente conservador em todos os sentidos. Seu conservadorismo social, em questões referentes ao movimento LGBT+ e ao feminismo, é baseado principalmente no cristianismo,[58] demonstrando uma posição moderada em relação ao conservadorismo social confucionista. O partido se opõe ao castigo corporal para crianças, tendo abolido leis que justificavam o ato em 2021, e apoia o reforço da punição para a violência doméstica.[59][60]

Tratando-se do direito ao aborto, a posição varia de acordo com cada um de seus membros. Alguns são contra mas a maioria é favorável. Além disso, Lee Jae-myung, candidato do partido às eleições presidenciais sul-coreanas de 2022, defendeu a ampliação da cobertura de planos de saúde para abortos e contraceptivos.[61]

O partido vê negativamente a cultura de consumo de carne de cachorro na Coreia do Sul e a criticou sob a perspectiva liberal. Em setembro de 2021, o então presidente Moon Jae-in disse que estava considerando uma proibição legal da carne de cachorro.[62] O partido também apoia ativamente os direitos dos cidadãos vegetarianos e veganos.[63] Além disso, é favorável à uma reforma liberal em questões de direitos estudantis.[64]

Política externa editar

O partido não tem uma visão concreta sobre o Japão, mas seus principais políticos têm ideais que entram em conflito com os de conservadores japoneses.[65] Por outro lado, mantém uma postura amigável em relação aos EUA. Em 2017, durante o governo Moon Jae-in, chegou a implantar quatro mísseis antibalísticos estadunidenses em território sul-coreano, acarretando críticas de sua oposição progressista.[66] Moon Jae-in disse abertamente em setembro de 2017 na frente do ex-presidente dos EUA, Donald Trump, e do ex-primeiro-ministro do Japão, Shinzō Abe: "Os Estados Unidos são nossos aliados, mas o Japão não é nosso aliado".[67]

Membros pró-EUA do partido tem uma tendência conciliadora em relação à Coreia do Norte. Song Young-gil, ex-líder da sigla, propôs aos EUA tornar a Coreia do Norte um país pró-EUA como o Vietnã em 2021.[68]

O partido vê a República Popular da China (RPC) como um país hegemônico que, assim como o Japão, que aflige a Coreia do Sul. Lee Jae-myung e outros de seus grandes políticos criticam a RPC por, segundo eles, roubar e invadir a cultura coreana.[69] Contudo, mesmo com alguns membros cultivando o sentimento anti-Japão e anti-China baseadas no anti-imperialismo,[70] a sigla oficialmente é favorável a imigração, por isso se opõe à discriminação contra chineses e japoneses.[71]

O partido tem uma atitude um tanto favorável em relação a Israel. O governo Moon Jae-in se absteve da votação da resolução ES-10/L.23 de 2018 da ONU,[nota 2] enquanto países vizinhos como a RPC e o Japão votaram a favor. Em 2021, o governo Moon Jae-in assinou oficialmente um tratado de livre-comércio com Israel.[72]

Reunificação da Coreia editar

O partido apoia firmemente a desnuclearização da Península Coreana e aspira a relações pacíficas com a Coreia do Norte. Também defende oficialmente o aumento dos intercâmbios e da cooperação com o Norte para criar uma base para a reunificação,[73] levando certos críticos a considerá-lo muito conciliador para com a Coreia do Norte.[74]

Resultados eleitorais editar

Eleições presidenciais editar

Ano Candidato(a) Cl. Votos % Resultado
2017 Moon Jae-in 1.º 13.423.800 41,08% Eleito
2022 Lee Jae-myung 2.º 16.147.738 47,83% Não eleito

Eleições legislativas editar

Ano M. Uninominal M. Proporcional Deputados
Cl. Votos % Cl. Votos %
2016 2.º 8.881.369 37% 3.º 6.069.744 25,5%
123 / 300
2020 1.º 14.345.425 49,9% 2.º 9.307.112 33,4%
180 / 300

Ligações externas editar

Notas

  1. O partido foi fundado em 26 de março de 2014 como Nova Aliança Política pela Democracia. Em 28 de dezembro de 2015, passou a se chamar Partido Democrático da Coreia.
  2. A Resolução ES-10/L.23 da Assembleia Geral das Nações Unidas é uma resolução da Décima Sessão de Emergência da Assembleia Geral das Nações Unidas criticando a resposta israelense aos protestos na Faixa de Gaza em 2018.

Referências

  1. «2021년도 정당의 활동개황 및 회계보고» (em coreano). Comissão Eleitoral Nacional (Coreia do Sul). Consultado em 24 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2023 
  2. «[Announcement] The Minjoo Party of Korea Announces Its New Official English Name: Democratic Party of Korea (DPK)». theminjoo.kr (em inglês). Consultado em 2 de abril de 2022 
  3. Lee, Junhyoung; Tamames, Jorge (25 de março de 2020). «Lecciones de Corea del Sur». Política Exterior (em castelhano). Consultado em 15 de março de 2022 
  4. «South Korea ahead of legislative elections» (pdf) (em inglês). 7 de março de 2016. Consultado em 15 de março de 2022 
  5. «The loser in South Korea's last presidential race has another go». The Economist (em inglês). 30 de março de 2017. Consultado em 15 de março de 2022 
  6. 김혜인 (18 de março de 2021). «권인숙 "차별금지법은 절대 합의 사안 아니다"». Mediaus (em coreano). Consultado em 15 de março de 2022 
  7. 박정훈 (21 de março de 2018). «'성소수자 분과' 만든 민주당... 권인숙 "차별금지법 제정, 전력 다할 것"». OhmyNews (em coreano). Consultado em 15 de março de 2022 
  8. a b Danney, Steven (31 de dezembro de 2015). «An Identity Crisis for South Korea's Opposition». The Diplomat (em inglês). Consultado em 27 de agosto de 2017 
  9. Yi, Whan-woo (13 de dezembro de 2015). «Ahn Cheol-soo calls it quits with NPAD» (em inglês). The Korea Times. Consultado em 27 de outubro de 2017 
  10. «Moon Jae-in steps down as leader of The Minjoo Party of Korea». The Hankyoreh (em inglês). 28 de janeiro de 2016. Consultado em 27 de agosto de 2017 
  11. «더불어민주당, 열린민주당과 합당...대선 승리 위해 빅텐트». raythep.com (em coreano). 26 de dezembro de 2021. Consultado em 9 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2022 
  12. 최희석 (20 de março de 2014). «새정치민주연합 영문 당명 확정». The Korea Herald (em coreano). Consultado em 21 de março de 2022 
  13. «Democratic Party, Ahn Cheol-soo agree to create new party». Dong-A Ilbo (em inglês). 3 de março de 2014. Consultado em 21 de março de 2022 
  14. Kang, Jin-kyu (31 de julho de 2014). «Co-chairmen quit amid election rubble». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  15. Kang, Seung-woo (24 de maio de 2015). «Roh son's speech creates stir». The Korea Times (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  16. a b Lee, Se-young (14 de março de 2016). «In liberal stronghold, voters give main opposition party a lashing» (em inglês). 한겨레 [The Hankyoreh]. Consultado em 21 de março de 2022 
  17. «NPAD supporters wish for troika». Korea JoongAng Daily (em inglês). 17 de novembro de 2015. Consultado em 21 de março de 2022 
  18. Yeo, Jun-suk (29 de novembro de 2015). «Ahn rejects Moon's call for joint NPAD leadership». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  19. Ser, Myo-ja (8 de dezembro de 2015). «NPAD's Moon rejects Ahn demand». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  20. Yi, Whan-woo (13 de dezembro de 2015). «Ahn Cheol-soo calls it quits with NPAD». The Korea Times (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022. Cópia arquivada em 25 de março de 2016 
  21. Lee, You Ju-hyun (28 de janeiro de 2016). «Moon Jae-in steps down as leader of The Minjoo Party of Korea» (em inglês). 한겨레 [The Hankyoreh]. Consultado em 21 de março de 2022 
  22. a b Kim, So-hee (23 de março de 2016). «Minjoo's identity must be changed: Kim Chong-in». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  23. Ramirez, Elaine (22 de março de 2016). «Can a Right Wing Defector Save Korea's Liberal Opposition?». The Diplomat (em inglês). Consultado em 21 de março de 2022 
  24. «South Korean president replaces minister, 6 Cabinet members». UPI (em inglês). 19 de julho de 1989. Consultado em 21 de março de 2022 
  25. a b 손지영 (15 de março de 2016). «Former P.M. quits Minjoo Party in nomination feud». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  26. «Kim Jong-in Gets Rid of Pro-Roh Dominance and Replaces the Mainstream: Signs of Factional Conflict». Kyunghyang Shinmun (em inglês). 13 de março de 2016. Consultado em 24 de outubro de 2022 
  27. Jun-suk, Yeo (23 de março de 2016). «Opposition chief quells dissenters». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  28. Kim, Hyo-jin (21 de abril de 2016). «Opposition party shifting to growth». The Korea Times. Consultado em 24 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 22 de abril de 2016 
  29. «South Korea's governing party wins election by a landslide». Al Jazeera (em inglês). 16 de abril de 2020. Consultado em 24 de outubro de 2022 
  30. «DP Chair Steps Down to Prepare for Presidential Election». KBS (em inglês). 9 de março de 2021. Consultado em 24 de outubro de 2022 
  31. Sang-Hun, Choe (9 de março de 2022). «Opposition's Yoon Wins Tight Race for South Korean Presidency». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 24 de outubro de 2022 
  32. Borowiec, Steven (24 de fevereiro de 2016). «South Korean lawmakers try first filibuster since 1969 to block anti-terrorism bill». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 15 de março de 2022 
  33. Park, S. Nathan (16 de abril de 2016). «South Korea Is a Liberal Country Now». Foreign Policy (em inglês). Consultado em 15 de março de 2022 
  34. «South Korea: Seoul Mayor Park Won-soon found dead in apparent suicide». Deutsche Welle (em inglês). 10 de julho de 2020. Consultado em 15 de março de 2022 
  35. 현일훈 (17 de outubro de 2018). «이해찬 "민주당 진보적인 당 아니다…중도 우파 정도"». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 9 de março de 2022 
  36. 김경태 (21 de dezembro de 2016). «이재명 "보수 가치 제대로 서는 나라 만들고 싶어"». Yonhap (em coreano). Consultado em 15 de março de 2022 
  37. 윤지연 (31 de março de 2014). «'중도보수' 표방 새정치연합, '세모녀 법'등 민생정치도 '흔들'». newscham.net (em coreano). 참세상. Consultado em 15 de março de 2022 
  38. «Center-left reformist gets Interior Ministry nod». The Korea Herald (em inglês). 30 de maio de 2017. Consultado em 15 de março de 2022 
  39. «Moon Jae-in: South Korean liberal claims presidency». BBC (em inglês). 9 de maio de 2017. Consultado em 14 de março de 2022 
  40. Koch, Alex (13 de junho de 2018). «South Koreans set to continue backing President Moon's agenda in local elections». Foreign Brief (em inglês). Consultado em 14 de março de 2022 
  41. Smith, Nicola (16 de outubro de 2021). «The Squid Game presidential battle: South Korean frontrunner aims to address inequalities highlighted in hit Netflix drama». The Telegraph (em inglês). ISSN 0307-1235. Consultado em 9 de março de 2022 
  42. «Moon Jae-in: South Korean liberal claims presidency». BBC News (em inglês). 9 de maio de 2017. Consultado em 9 de março de 2022 
  43. «우상호 "尹, 진보진영 유권자가 택할 후보 아냐‥도와달라"» (em coreano). 2 de março de 2022. Consultado em 9 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 30 de março de 2023 
  44. 윤효원 (21 de dezembro de 2021). «'더불어민주당 2중대'로서 정의당». labortoday.co.kr (em coreano). 매일노동뉴스. Consultado em 9 de março de 2022 
  45. 민왕기 (3 de março de 2022). «"노동중심 사회 만들어 갈 이재명 지지"». idomin.com (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  46. 조선일보 (19 de janeiro de 2022). «[아무튼, 주말] 한국 대선에서 루스벨트, 처칠, 마크롱이 맞붙는다고?». The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  47. «South Korea to implement Green New Deal after ruling party election win». Climate Home News (em inglês). 16 de abril de 2020. Consultado em 9 de março de 2022 
  48. «How religion spurs homophobia in South Korean politics». Nikkei Asia (em inglês). 26 de março de 2021. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  49. Miller, Owen (18 de maio de 2017). «South Korea After Park». Jacobin (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  50. Ju Hui Judy Han (4 de julho de 2016). «The politics of homophobia in South Korea». East Asia Forum (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  51. Steger, Isabella (27 de abril de 2017). «Being a progressive politician in Korea doesn't stop you from being homophobic». Quartz (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  52. 손의연 (20 de abril de 2020). «"중증장애인 삶은 늘 코로나 재난" 거리로 나온 장애인들». edaily.co.kr (em coreano). 이데일리. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  53. 남수현 (11 de novembro de 2021). «"광기 페미니즘" 글 공유한 이재명…이대남 잡고 페미 손절?». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  54. a b 이용필 (31 de maio de 2018). «지방선거 앞둔 주요 정당들 "동성애·동성혼 반대"» (em coreano). 뉴스앤조이. Consultado em 9 de março de 2022 
  55. 권혜미 (29 de novembro de 2021). «이재명 "동성애, 인정해야 ... 성적 지향 차별 안돼"». edaily.co.kr (em coreano). 이데일리. Consultado em 9 de março de 2022 
  56. Miller, Owen (2017). «South Korea After Park». Jacobin (em inglês). Consultado em 9 de março de 2022 
  57. 박홍두 (11 de junho de 2020). «"법으로 아이 체벌 금지"···신현영 의원, '여행가방' 아동학대 등 관련 개정안 발의» (em coreano). 경향신문 [Kyunghyang Shinmun]. Consultado em 9 de março de 2022 
  58. 한영혜 (13 de outubro de 2020). «'자녀 체벌 못 한다' ... 민법 개정안 국무회의 통과». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 9 de março de 2022 
  59. 이하나 (27 de dezembro de 2021). «이재명, '낙태' 대신 '임신중지' ... "임신중지에 건강보험 적용하겠다"». womennews.co.kr (em coreano). 여성신문. Consultado em 9 de março de 2022 
  60. «Presidente da Coreia do Sul considera proibir a prática de comer carne de cachorro». CNN Brasil. 28 de setembro de 2021. Consultado em 9 de março de 2022 
  61. 손성원 (6 de março de 2021). «"채식도 기본권!" ... 서울시 조례로 보호한다» (em coreano). 한국일보 [Hankook Ilbo]. Consultado em 9 de março de 2022 
  62. 윤세권 (9 de março de 2021). «문장길, 복장 규제 등 학생인권 침해 방지 조례 통과». songpatimes.com (em coreano). 송파타임즈. Consultado em 9 de março de 2022 
  63. 하준호 (21 de julho de 2019). «문정인 "일본, 친북·친중 프레임 씌워 文정권 바꾸려는 것"». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 11 de março de 2022 
  64. 김은빈 (7 de setembro de 2017). «정의당 "문재인 정부, 트럼프의 푸들로 전락"». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 11 de março de 2022 
  65. 김민상 (5 de novembro de 2017). «문 대통령, 트럼프·아베 면전서 "일본은 우리 동맹이 아니다"». JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 11 de março de 2022 
  66. «송영길 "북, 제2의 베트남 친미국가로...미국에 의견 전달"». YTN (em coreano). 24 de novembro de 2021. Consultado em 24 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2022 
  67. 조선일보 (5 de fevereiro de 2022). «이재명 측 "한복 넘보는 중국 문화공정, 이대로 방치하지 않겠다"». The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  68. 왕길환 (25 de outubro de 2021). «반크 찾은 김동연 예비후보 "독도 못 가봐, 부끄럽다"». YNA (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  69. «더불어민주당». theminjoo.kr (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2022 
  70. 김영배 (12 de maio de 2021). «한-이스라엘 FTA 정식 서명». hani.co.kr (em coreano). 한겨레모바일. Consultado em 11 de março de 2022 
  71. «더불어민주당». theminjoo.kr (em inglês). Consultado em 9 de março de 2022 
  72. 원선우 (15 de junho de 2020). «"북한은 잘못 없다" 민주당 의원들의 이상한 합창». The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 9 de março de 2022