Filme de espionagem

(Redirecionado de Filmes de espionagem)

O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond).[1][2] Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes,[3][4] incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy.[5][6][7] É um aspecto significativo do cinema britânico,[8][9] com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico.[10][11][12] É um subgênero do cinema de ação.[13][14]

Pôster do filme Secret Agent ("Agente Secreto") de Alfred Hitchkock, 1936.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.[15][16]

Características

editar

Os filmes de espionagem são um gênero cinematográfico popular desde a década de 1960. Neles predomina a intriga, a pancadaria e o mistério, pelo que foram, até bem recentemente, considerados um subgênero dos filmes de ação.[13] Filmes de espionagem mostram as atividades de espionagem de agentes do governo e o risco de serem descobertos por seus inimigos. Dos thrillers de espionagem nazista da década de 1940 aos filmes de James Bond da década de 1960 e aos sucessos de bilheteria de alta tecnologia de hoje, o filme de espionagem sempre foi popular entre o público em todo o mundo.[13][17]

Oferecendo uma combinação de escapismo emocionante, emoções tecnológicas e locais exóticos, muitos filmes de espionagem combinam os gêneros de ação e ficção científica, apresentando heróis claramente delineados para o público torcer e vilões para odiar.[18] Eles também podem envolver elementos de thrillers políticos. No entanto, há muitos que são cômicos (principalmente filmes de comédia de ação, se eles se enquadram nesse gênero).[19]

James Bond é o mais famoso dos espiões do cinema, mas também houve obras mais sérias e investigativas, como O espião que saiu do frio, de John le Carré, que também emergiu da Guerra Fria.[20] Com o fim desta guerra bipolar entre os Estados Unidos e a União Soviética, o mais novo vilão se tornou o terrorismo transnacional, especialmente o islâmico, e com mais frequência envolveria o Oriente Médio.[21][22] Essa nova mudança de paradigma afeta a visão que se tem do adversário, "Na Guerra Fria, o inimigo ainda era um sujeito bastante decente. Agora, o inimigo é considerado um islâmico baixo e traiçoeiro".[10]

História

editar
 
Sean Connery como James Bond e Tania Mallet como Tilly Masterson durante as filmagens do filme 007 contra Goldfinger no Passo da Furka, em Andermatt, na Suíça, em 1964.

O filme de espionagem surge com o cinema mudo, seguindo o teatro de espionagem como em The Prussian Spy (1909) de David W. Griffith, que trata de um espião prussiano durante a Guerra Franco-Prussiana. Na trama, Lady Florence esconde seu amante, um espião prussiano, das tropas francesas que o procuram. Um de seus outros pretendentes, um oficial francês, descobre o esconderijo e ameaça matar o espião.[23][24] Outros filmes de espionagem foram ambientados durante a Guerra Civil Americana com The Confederate Spy (1910), onde um escravo leal confederado entrega planos secretos capturados,[25] e The Confederate Ironclad (1912), onde Anna Q. Nilsson interpreta Elinor Adams, uma espiã da União.[26][27] Sob a direção de Sidney Olcott e também como roteirista, a atriz Gene Gauntier atuou na série Nan, the Confederate Spy, uma série precursora das heroínas de ação e espionagem; com os filmes The Girl Spy (1909), The Girl Spy Before Vicksburg (1910), The Bravest Girl in the South (1910) e The Further Adventures of the Girl Spy (1910).[28][29]

O gênero foi ainda mais popularizado com a paranóia da literatura de invasão e o início da Grande Guerra. Esses temores produziram os filmes The German Spy Peril, de 1914, na Grã-Bretanha, centrado em uma conspiração para explodir as Casas do Parlamento, e O.H.M.S., de 1913,[30][31] cujo acrônimo significa "Our Helpless Millions Saved" ("Nossos Milhões Indefesos Salvos"), do comum "On His Majesty's Service" ("A Serviço Secreto de Sua Majestade"). Na trama, um espião alemão chantageia a esposa de um comandante para roubar um tratado.[32] O filme também apresenta uma personagem feminina forte que ajuda o herói.[33]

Entre-Guerras

editar
 
Envelope "On Her Majesty's Service" com etiqueta econômica OHMS "Official Paid" de 1978.

A vida da famosa Mata Hari será trazida para a tela a partir de 1927 em várias produções que retratam sua vida, abordando seu conturbado papel na espionagem durante a Primeira Guerra Mundial.[34][35] Em 1931, Mata Hari foi interpretada pela atriz Greta Garbo.[36][37]

Em 1928, Fritz Lang fez o filme Spione, que continha muitos tropos que se tornaram populares em dramas de espionagem posteriores, incluindo quartel-general secreto, um agente conhecido por um número e a bela agente estrangeira que passa a amar o herói.[38][39] Os filmes do Dr. Mabuse de Lang do período também contêm elementos de thrillers de espionagem, embora o personagem central seja um gênio do crime interessado apenas em espionagem para fins lucrativos. Além disso, vários dos filmes americanos de Lang, como Os Carrascos Também Morrem, lidam com espiões durante a Segunda Guerra Mundial.[40]

Alfred Hitchcock fez muito para popularizar o filme de espionagem na década de 1930 com seus thrillers influentes O Homem Que Sabia Demais (1934), Os 39 Degraus (1935), Sabotage (1937) e The Lady Vanishes (1938).[41] Isso geralmente envolvia civis inocentes sendo apanhados em conspirações internacionais ou redes de sabotadores na frente doméstica, como em Saboteur (1942).[42][43] Alguns, no entanto, lidavam com espiões profissionais como em Secret Agent (1936),[44] de Hitchcock, baseado nas histórias de Ashenden, de W. Somerset Maugham, ou na série Mr. Moto, baseada nos livros de John P. Marquand.[45] Neste filme, três agentes especiais britânicos têm a tarefa de assassinar um espião alemão em plena Primeira Guerra Mundial.[46]

Segunda Guerra Mundial

editar
 
Cary Grant e Audrey Hepburn no filme de espionagem Charade (1963).

Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, os filmes de espionagem quase sempre apresentam cenários envolvendo espiões alemães disfarçados para cenários americanos e britânicos e o inverso para cenários alemães.[13] A missão destes espiões, qualquer que seja a sua nacionalidade, consiste quase sistematicamente em infiltrar-se num país inimigo com vista a sabotar, roubar documentos confidenciais ou assassinar uma personalidade. Deve-se notar que esses filmes continuarão a ser rodados após o fim da guerra.[13]

Nos anos 1940 e início dos anos 1950, vários filmes foram feitos sobre as façanhas dos agentes aliados na Europa ocupada, que provavelmente poderiam ser considerados um subgênero. 13 Rue Madeleine e O.S.S. eram histórias fictícias sobre agentes americanos na França ocupada pelos alemães, e havia uma série de filmes baseados nas histórias de agentes S.O.E. britânicos da vida real, incluindo Odette e Carve Her Name With Pride. Um exemplo ficcional mais recente é Charlotte Gray (2021), baseado no romance de Sebastian Faulks. Também durante o período, houve muitos filmes de detetive - The Thin Man Goes Home (1945) e Charlie Chan in the Secret Service (1944), por exemplo - em que o mistério envolvia quem roubou as plantas secretas ou quem sequestrou o famoso cientista.[13]

Guerra Fria

editar

A Guerra Fria viu um novo renascimento do interesse no mundo dos espiões dividido entre os blocos ocidental e oriental.[47][48] O pico de popularidade do filme de espionagem foi a década de 1960, quando os medos da Guerra Fria se misturaram com o desejo do público de ver filmes emocionantes e cheios de suspense. Os filmes costumam ser ambientados em capitais como Berlim, Washington, Londres, etc. Os espiões muitas vezes lutam entre si para obter informações secretas escondidas em microfilmes ou para capturar ou resgatar um espião. Outros cenários colocam em evidência o Perigo Vermelho através de um confronto entre a população civil e um espião que se infiltra neste ambiente.[49][50]

O filme de espionagem desenvolveu-se em duas direções neste momento. Por um lado, os romances de espionagem realistas de Len Deighton e John le Carré foram adaptados para thrillers relativamente sérios da Guerra Fria que lidavam com algumas das realidades do mundo da espionagem.[51][52] Alguns desses filmes incluem O Espião Que Saiu do Frio (1965), The Deadly Affair (1966), Cortina Rasgada (1966) e a série Harry Palmer, baseada nos romances de Len Deighton.

Em outra direção, os romances de James Bond de Ian Fleming foram adaptados em uma série cada vez mais fantástica de filmes de aventura irônicos dos produtores Harry Saltzman e Albert R. Broccoli, com Sean Connery como a estrela. Eles apresentavam as belas Bondgirls e supervilões secretos e extravagantes, um arquétipo que mais tarde se tornaria um elemento básico da explosão de filmes de espionagem em meados da década de 1960. O sucesso fenomenal da série Bond levou a uma enxurrada de imitadores, como o gênero Eurospy e vários dos EUA. Exemplos notáveis incluem os dois filmes de Derek Flint estrelados por James Coburn, The Quiller Memorandum (1966) com George Segal e a série Matt Helm com Dean Martin. A televisão também entrou em ação com séries como The Man from U.N.C.L.E. e I Spy nos EUA, e Danger Man e Os Vingadores na Grã-Bretanha. O nome original de The Man From U.N.C.L.E. deveria ser Ian Fleming's Solo (Solo de Ian Fleming), e Ian Fleming, criador de James Bond, foi consultor do projeto.[53] Os espiões permaneceram populares na TV até os dias atuais com séries como Callan, Alias e Spooks. Na fase final da Guerra Fria, por causa da Détente, os filmes veriam espiões ocidentais colaborando com espiões soviéticos contra uma terceira ameaça, como em 007 - O Espião Que Me Amava.[54] Outra mudança na representação é a diferenciação entre soviéticos amigáveis e soviéticos linha-dura, como em 007 contra Octopussy e A Caçada ao Outubro Vermelho. Os espiões permanecem populares na televisão até hoje com séries como Callan, Alias ​​​​e Spooks.[55]

Após o fim da Cortina de Ferro

editar
 
Passaporte do agente James Bond com Pierce Brosnan.

O fim da Guerra Fria causou uma crise de identidade nos filmes de espionagem.[56] O personagem James Bond foi desafiado a se reinventar para o mundo pós-Guerra Fria com o filme GoldenEye (1995), estrelado por Pierce Brosnan.[57][58] O filme foi um sucesso e mostrou que tanto o ícone quanto o gênero de espionagem poderiam sobreviver em um ambiente multipolar.[58][59] O experiente Bond deve agora enfrentar um novo mundo, com novas histórias mostrando os problemas causados ​​pela fragmentação do império soviético,[60][61] como a criação de oligarquias mafiosas na Rússia, a ascensão da China Vermelha e os perigos da guerra cibernética. Outro grande sucesso que ajudou a criar uma nova geração de fãs foi o videogame de mesmo nome, lançado para Nintendo 64.[62][63]

 
Jean Dujardin, que interpretou o espião francês Hubert Bonisseur de la Bath, codinome OSS 117.

Os filmes de espionagem também tiveram uma espécie de renascimento no final dos anos 1990, embora geralmente fossem filmes de ação com elementos de espionagem ou comédias como Austin Powers.[64] Alguns críticos identificam uma tendência de afastamento da fantasia em favor do realismo, como observado em Syriana (2005), a série de filmes Bourne e os filmes de James Bond estrelados por Daniel Craig desde Casino Royale (2006). Na França, o personagem OSS 117 foi adaptado na trilogia de comédia de mesmo nome que se iniciou no Egito, foi para o Brasil e depois à África francófona.[65] OSS 117 é considerado uma resposta francesa ao agente britânico James Bond e foi comparado favoravelmente a Maxwell Smart e Austin Powers.[66][67]

OSS 117 é um estereótipo da França conservadora das décadas de 1950 e 1960, sempre contrastando o seu machismo, o sentimento de superioridade francesa e o seu charme egocêntrico.[68][69] Uma das piadas recorrentes mostra o agente OSS 117 mostrando a foto do presidente francês René Coty, conhecido como um líder um tanto insignificante, como um grande homem que deixaria sua marca na história.[70] Esta piada levou membros do blog satírico Le Ouest-Franc a colocar cartazes com a imagem de René Coty em cartazes eleitorais em Laval em 2017.[71][72]

Os dois primeiros filmes, dirigidos por Michel HazanaviciusOSS 117 : Le Caire, nid d'espions em 2006 e OSS 117 : Rio ne répond plus em 2009 – continuam extremamente populares na França.[73] OSS 117: Alerta Vermelho na África Negra é o terceiro filme a ter um orçamento considerável, com 20 milhões de euros,[74] e fechou o Festival de Cinema de Cannes de 2021.[73]

De 21 de outubro de 2022 a 21 de maio de 2023, a Cinémathèque française realizou a exposição “Top Secret” dedicada à mitologia do cinema e das séries de espionagem.[75][76] No mesmo ano, o documentário La guerre froide fait son cinéma ("A Guerra Fria faz seu cinema", em tradução livre) foi dirigido por Lyndy Saville.[77][78]

Filmes

editar

Lista desse gênero (nomes em português, do Brasil):

Ver também

editar

Referências

  1. Rauger, Jean-François (1 de junho de 2022). «L'Histoire et le simulacre : un siècle de films d'espionnage - La Cinémathèque française». Cinémathèque française (em francês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  2. Robert, Hélène (13 de dezembro de 2019). «Reportage : Le cinéma d'espionnage - Festival Arte Mare». Bande a Part (em francês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  3. CNEWS (4 de agosto de 2013). «Les espions font leur cinéma». CNEWS (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  4. Perkins, Dennis (5 de maio de 2024). «The 25 best spy movies of all time, ranked». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  5. Worrall, Patrick (21 de abril de 2023). «10 Spy Novels to Read Before You Die». PublishersWeekly.com (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  6. Simpson, Erin; Carter, Phillip (17 de maio de 2023). «Opinion | How Tom Clancy made the military cool again». The Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 18 de junho de 2024 
  7. The Week US (28 de fevereiro de 2024). «Mark Greaney's 6 favorite suspenseful books about espionage». The Week (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  8. «The Cambridge Film Festival 2009». BBC (em inglês). 18 de agosto de 2009. Consultado em 18 de junho de 2024 
  9. «The Spying Game: British Cinema and the Secret State». 2009 Cambridge Film Festival (em inglês): 54–57. 2009. Consultado em 17 de junho de 2024 
  10. a b «Spy movies - The guys who came in from the cold». The Independent (em inglês). 2 de outubro de 2009. Consultado em 17 de junho de 2024 
  11. «Eight of the best spy novels». The Economist. 24 de novembro de 2023. ISSN 0013-0613. Consultado em 18 de junho de 2024 
  12. Patterson, John (12 de junho de 2009). «Hitching a ride with the Master of Suspense». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 18 de junho de 2024 
  13. a b c d e f Alexander, Shaquilla (21 de agosto de 2023). «The Spy Film: History and Tropes Explained - So The Theory Goes» . So The Theory Goes (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  14. Allison, Mark (11 de julho de 2019). «How North by Northwest Invented the Modern Action Movie». Den of Geek (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  15. Chapman, Wilson (10 de abril de 2024). «The 22 Best Spy Movies, from 'Enemy of the State' to 'North by Northwest'». IndieWire (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  16. Thrift, Matthew (9 de abril de 2020). «10 great spy films». BFI (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  17. Weaver, Ashley (17 de maio de 2023). «7 Great Espionage Films Set During WWII». CrimeReads (em inglês). Consultado em 19 de junho de 2024 
  18. Brown, Dan (28 de julho de 2021). «How to Write a Spy Thriller: 6 Tips». MasterClass (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2023 
  19. Silva, Gabriela (16 de abril de 2020). «15 Best Spy Comedy Films Ranked». Screen Rant (em inglês). Consultado em 19 de junho de 2024 
  20. Pfeiffer, Lee. «The Spy Who Came In from the Cold | Cold War Thriller by Ritt [1965] | Britannica». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2023 
  21. «Spy Film». Rovi (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2023. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2012 
  22. Worth, Robert F. (30 de janeiro de 2013). «The Spy Novelist Who Knows Too Much». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 19 de junho de 2024 
  23. «The Prussian Spy (1909)». The Movie DB (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  24. «The Prussian Spy (1909)». BFI (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  25. «The Confederate Spy (1910)». AFI Catalog (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  26. «The Confederate Ironclad». Mubi (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  27. «The Confederate Ironclad (1912)». National Film Preservation Foundation (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  28. Bisplinghoff, Gretchen. «Gene Gauntier». Women Film Pioneers Project (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  29. Tracy, Tony (2016). «Outside the System: Gene Gauntier and the Consolidation of Early American Cinema». JSTOR. Film History (em inglês). 28 (1): 71–106. ISSN 0892-2160. doi:10.2979/filmhistory.28.1.03. Consultado em 27 de junho de 2023 
  30. «BFI Screenonline: O.H.M.S. (1913)». Screenonline (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  31. «O.H.M.S. (1913)». BFI (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2023 
  32. Etemesi, Philip (29 de março de 2023). «10 Best Movies That Launched A Genre». CBR (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  33. Wheelwright, Julie (2016). Declercq, Christophe; Walker, Julian, eds. «The Language of Espionage». Londres: Palgrave Macmillan UK. Languages and the First World War: Representation and Memory (em inglês): 164–177. ISBN 978-1-349-71547-3. doi:10.1057/9781137550361_11. Consultado em 20 de junho de 2024 
  34. Siegal, Nina (13 de outubro de 2017). «Femme Fatale, Fallen Woman, Spy: Looking for the Real Mata Hari». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 20 de junho de 2024 
  35. Belinchón, Gregorio (29 de junho de 2023). «Spying on the spies: from James Bond to Edward Snowden, Mata Hari and Hedy Lamarr». EL PAÍS English (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  36. Caballero, David (1 de agosto de 2023). «The 10 Best Greta Garbo Movies, Ranked». Collider (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  37. Andrews, Colman (22 de maio de 2023). «Iconic Guns Used by Hollywood's Most Famous Spies». 24/7 Wall St (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  38. Bramesco, Charles (26 de abril de 2023). «Decoding the Rosetta Stone of spy movies». Polygon (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  39. Urquhart, Jeremy (27 de agosto de 2023). «20 Best Fritz Lang Movies, Ranked». Collider (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  40. Lilly (5 de janeiro de 2018). «The Spy Films Of Fritz Lang». Privilege Of Legends (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  41. Smith, Jeremy (17 de maio de 2024). «The 20 greatest Alfred Hitchcock movies». Yardbarker (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  42. Destacamp, Claire (25 de julho de 2013). «Cinquième colonne». France Inter (em francês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  43. Crowther, Bosley (8 de maio de 1942). «' Saboteur,' Alfred Hitchcock Melodrama, Starring Priscilla Lane, Robert Cummings and Otto Kruger, at Music Hall». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 20 de junho de 2024 
  44. Reid, Brent (14 de fevereiro de 2020). «Alfred Hitchcock Collectors' Guide: Secret Agent (1936)». Brenton Film (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  45. Santiago, Luiz (29 de dezembro de 2019). «Crítica | Agente Secreto». Plano Crítico. Consultado em 20 de junho de 2024 
  46. Saab, Hannah; Urquhart, Jeremy (26 de setembro de 2022). «10 Best Alfred Hitchcock Movies Made Outside of America, Ranked». Collider (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  47. Delcroix, Olivier; Tranchant, Marie-Noëlle; Neuhoff, Eric; Vertaldi, Aurélia; Lutaud, Léna; Jacquot, Bruno (7 de fevereiro de 2012). «Les 20 meilleurs films d'espionnage en guerre froide». Le Figaro (em francês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  48. Morgan, Chris (3 de junho de 2024). «The best movies about the US/USSR Cold War rivalry». Yardbarker (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  49. Bulten, Izak; Russell, Tom (1 de janeiro de 2020). «25 Best Cold War Movies Ranked». Screen Rant (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  50. Lavorgna, Michael (30 de agosto de 2020). «Movies That Don't Suck: 60s and 70s Spy And Crime Films». Twittering Machines (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  51. Scovell, Adam (31 de agosto de 2023). «The greatest spy novel ever written?». BBC (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  52. Gray, John (12 de maio de 2021). «Len Deighton and the mundanity of spies». New Statesman (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  53. Berman, Marc (22 de setembro de 2024). «'The Man From U.N.C.L.E.' At 60: The Classic Spy Thriller Launched On This Day In 1964» . Forbes (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2024 
  54. Scott, Hugh (28 de março de 2024). «32 Of The Best Movies About The Cold War». Cinema Blend (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  55. Etemesi, Philip (5 de outubro de 2023). «10 Gripping Drama Series Set During the Cold War». MovieWeb (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  56. Ciabattari, Jane (7 de novembro de 2014). «How the end of the Cold War changed spy fiction». BBC (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  57. Church, Ricky (20 de novembro de 2023). «GoldenEye: The Film That Revitalised the James Bond Franchise». Flickering Myth (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  58. a b Boladeras, Rafa; Turner, Blaine (24 de janeiro de 2023). «GoldenEye: How it Changed the James Bond Franchise Forever». MovieWeb (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  59. Mendelson, Scott (13 de novembro de 2020). «The James Bond Classic That Saved The 007 Movies Turned 25 Today». Forbes (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  60. Maccar, David. «Pierce Brosnan's Embodiment of James Bond Defined the '90s». Coffee or Die Magazine (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  61. Seibold, Witney (21 de março de 2022). «GoldenEye Was Almost The End Of The James Bond Franchise». SlashFilm (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  62. Beaumont, Mark (20 de abril de 2017). «Why GoldenEye 007 is still one of the greatest video games ever». NME (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  63. Rowe, Willa (28 de agosto de 2022). «25 years ago, James Bond changed video games forever». Inverse (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  64. Morgan, Chris (3 de junho de 2024). «20 facts you might not know about 'Austin Powers: International Man of Mystery'». Yardbarker (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  65. Maza, Drifa (18 de fevereiro de 2024). «Le personnage d'OSS 117 a-t-il réellement existé ?». Serieously (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  66. McClanahan, Eric (9 de junho de 2023). «This Spy Comedy Is France's Answer to James Bond». Collider (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  67. Thornton, Stuart (11 de setembro de 2008). «Culture Klutz:The French secret agent in OSS 117: Cairo, Nest of Spies stumbles across international boundaries.». Monterey County NOW (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  68. Balle, Catherine (3 de agosto de 2021). «Jean Dujardin : «OSS 117, c'est comme un sale gosse»». Le Parisien (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  69. Radley, Aoife (16 de fevereiro de 2023). «Cult Column: OSS 117: Cairo, Nest of Spies». Student Newspaper (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  70. Bardinet, Elodie (13 de março de 2018). «Les meilleures répliques d'OSS 117». Première (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024. Ele é o nosso próprio Raïs: ele é o Sr. René Coty. Um grande homem. Ele marcará a História. Ele gosta dos cochinchinenses, dos malgaxes, dos marroquinos, dos senegaleses… portanto ele é seu amigo. Este será o seu amuleto da sorte. 
  71. Calmel, Claudia (9 de maio de 2017). «De mystérieuses affiches à effigie de René Coty sur les panneaux électoraux à Laval». France Bleu (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  72. Bescond, Johan (10 de janeiro de 2019). «Ces Mayennais pourraient être figurants dans le prochain film OSS 117 avec Jean Dujardin». Ouest-France (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  73. a b Rosser, Michael (25 de junho de 2021). «Cannes 2021 to close with spy spoof 'OSS 117: From Africa With Love'». Screen Daily (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  74. Taouchanov, Laura (4 de agosto de 2021). «OSS 117 de retour au cinéma : la recette du succès». Europe 1 (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  75. «« Top Secret », une exposition dédiée aux espions dans le cinéma». CNC (em francês). 20 de outubro de 2022. Consultado em 20 de junho de 2024 
  76. «Top secret : cinéma et espionnage». Cinémathèque Française. Consultado em 20 de junho de 2024 
  77. «La guerre froide fait son cinéma». Canal Plus (em francês). Consultado em 20 de junho de 2024 
  78. Rajchman, Olivier (7 de agosto de 2023). «La guerre froide fait son cinéma». Télérama (em francês). Consultado em 21 de junho de 2024