Abrir menu principal

Manchus

(Redirecionado de Manchu)

Os Manchu[4] ou Mandchu[4] (Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ; Möllendorff: manju; Abkai: manju; chinês tradicional: 滿族, chinês simplificado: 满族, pinyin: MǎnzúWade-Giles: Man³-tsu²) são uma minoria étnica da China que teve origem no que hoje é o nordeste da Manchúria.[5] Eles também são chamados de "Manchus de franjas vermelhas", uma referência aos ornamentos de seus tradicionais chapéus.[6][7] São descendentes dos Jurchen, povo que estabeleceu a primeira Dinastia Jin (1115-1234). Em 1616 os Manchu restabelecem a dinastia Jin, conquistam a dinastia Ming (1368–1644) e fundam a dinastia Qing (1644–1912).

Manchu

ᠮᠠᠨᠵᡠ

Manchu celeb 1.jpg
Algumas figuras notáveis de origem manchu
População total

c. 10.430.000

Regiões com população significativa
China China continental 10.410.585[1]
Taiwan Taiwan 12.000[2]
Hong Kong Hong Kong 1.000[3](fonte obsoleta)
Línguas

Mandarim padrão

Língua manchu
Religiões
Xamanismo manchu, Budismo, Folclore chinês e Catolicismo
Grupos étnicos relacionados
Outros povos Tungúsicos

Os Manchu formam o maior braço dos povos Tungúsicos e estão distribuídos por toda a China, formando o quarto maior grupo étnico do país.[8] Eles podem ser encontrados em 31 Províncias da China. Também formam a maior minoria na China sem uma região autônoma. A província de Liaoning é a que possui o maior número de indivíduos manchu, cerca de metade da população, e Hebei, Heilongjiang, Mongólia Interior e Pequim possuem mais de 100.000 residentes da etnia. Existem alguns condados autônomos da minoria na China, como Xinbin, Xiuyan, Qinglong, Fengning, Yitong, Qingyuan, Weichang, Kuancheng, Benxi, Kuandian, Huanren, Fengcheng, Beizhen e mais de 300 cidades e distritos.[9]

Hoje, os manchus foram em grande parte assimilados pelos Han, e a língua manchu encontra-se praticamente extinta. Formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China.

NomeEditar

 
Linhagem do povo Manchu

O Jiu Manzhou Dang contêm o registro mais antigo de uso do nome Manchu.[10] De todo modo, a etimologia atual do nome étnico "Manju" é debatível.[11] De acordo com o registro histórico oficial da Dinastia Qing, o Pesquisas sobre as Origens dos Manchu, o nome da etnia veio de Mañjuśrī.[12] O Imperador Qianlong também apoiou esse ponto de vistas e até mesmo escreveu diversos poemas sobre o assunto.[13]

Meng Sen, um estudioso da Dinastia Qing, concorda. Por outro lado, ele pensava que o nome "Manchu" pode vir de Li Manzhu (李滿住), o chefe do grupo Jianzhou Jurchens.[13]

Outro estudioso, Chang Shan, acredita que Manju é uma palavra composta. "Man" vindo da palavra "mangga" (ᠮᠠᠩᡤᠠ), que significa "forte" e "ju" (ᠵᡠ), que significa flecha. Então Manju na verdade significa "flecha intrépida".[14]

Existem outras hipóteses, como afirmada nas obras: "Etimologia Jianzhou" de Fu Sinian; "Etimologia Manshi" de Zhang Binglin; "Etimologia dos Wuji e Mohe" de Isamura Sanjiro; "Etimologia de Manzhe" Sun Wenliang; "Etimologia do rio mangu(n)", e outros.[15][16][17]

Referências

  1. 《中国2010年人口普查资料(上中下)》 [Data of 2010 China Population Census]. China Statistics Press. 2012. ISBN 9787503765070
  2. 中華民國滿族協會. www.manchusoc.org
  3. "Research". Ethnicity Research (《民族研究》) (in Chinese) (1–12): 21. 1997.
  4. a b Paulo Correia; Direção-Geral da Tradução — Comissão Europeia (Outono de 2012). «Etnónimos, uma categoria gramatical à parte?» (PDF). Sítio Web da Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. a folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (N.º 40): 29. ISSN 1830-7809. Consultado em 13 de janeiro de 2013 
  5. Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster's collegiate dictionary. Eleventh edition ed. Springfield, Massachusetts, U.S.A.: [s.n.] ISBN 0877798095. OCLC 51764057 
  6. Zheng, Tianting, 1899-1981.; 郑天挺, 1899-1981.; 王晓欣.; 马晓林. (2009). Zheng Tianting Yuan shi jiang yi Di 1 ban ed. Beijing: Zhonghua shu ju. ISBN 9787101070132. OCLC 489625511 
  7. Vollmer, John, 1945- (2002). Ruling from the Dragon Throne : costume of the Qing dynasty (1644-1911). Berkeley: Ten Speed Press. ISBN 1580083072. OCLC 50079915 
  8. China. Guo wu yuan. Ren kou pu cha ban gong shi.; China. Guo jia tong ji ju. Ren kou yu jiu ye tong ji si.; China. 国务院. 人口普查办公室.; China. 国家统计局. 人口和就业统计司. (2012). Zhongguo 2010 nian ren kou pu cha zi liao Di 1 ban ed. Beijing: Zhongguo tong ji chu ban she. ISBN 9787503765070. OCLC 798980293 
  9. "Man zu jian shi" bian xie zu.; "Man zu jian shi" xiu ding ben bian xie zu.; 《满族简史》编写组.; 《满族简史》修订本编写组. (2009). Man zu jian shi = Manzujianshi Xiu ding ben, di 1 ban ed. Beijing Shi: Min zu chu ban she. ISBN 9787105087259. OCLC 438562950 
  10. Wilkinson, Endymion Porter. (2000). Chinese history : a manual Rev. and enl ed. Cambridge, Mass.: Published by the Harvard University Asia Center for the Harvard-Yenching Institute. ISBN 0674002474. OCLC 42772193 
  11. Yan, Chongnian.; 阎崇年. (2008). Ming wang Qing xing liu shi nian Cai tu zhen cang ban, Beijing di 1 ban ed. Beijing Shi: Zhonghua shu ju. ISBN 9787101059472. OCLC 192924541 
  12. Agui, 1717-1797,; Sun, Wenliang,; Lu, Yuhua, active 1988,; 阿桂, 1717-1797,; 孙文良,; 陆玉华, active 1988, (1988). Manzhou yuan liu kao Di 1 ban ed. Shenyang Shi: 辽宁民族出版社. ISBN 7805270600. OCLC 23909651 
  13. a b 满洲开国史讲义. [S.l.]: 中华书局. 2006. ISBN 9787101050301 
  14. 《族称Manju词源探析》[The Research of Ethnic Name "Manju"'s Origin].《满语研究》. [S.l.]: Manchu Language Research. 2009 
  15. Feng, Jiasheng. 《满洲名称之种种推测》 [Many Kinds of Conjecture of the Name "Manju"]. 《东方杂志》. [S.l.]: Revista Dongfang 
  16. Teng, Shaojian (1996). 《满洲名称考述》 [Textual Research of the Name "Manju"]. 《民族研究》. [S.l.]: Pesquisa de Etnicidade 
  17. Norman, Jerry (2003). «The Manchus and Their Language (Presidential Address)». Journal of the American Oriental Society. 123 (3): 483–491. ISSN 0003-0279. doi:10.2307/3217747