Amor com Amor Se Paga
Amor com Amor se Paga é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 19 de março a 14 de setembro de 1984 em 155 capítulos, com reprise do último capítulo no dia 15 de setembro de 1984.[3] Substituiu Voltei pra Você e foi substituída por Livre para Voar, sendo a 28.ª "novela das seis" da emissora.
Amor com Amor se Paga | |
---|---|
Informação geral | |
Formato | Telenovela |
Gênero | comédia romântica[1] |
Duração | 40 minutos |
Criador(es) | Ivani Ribeiro |
Baseado em | Camomila e Bem-me-quer, de Ivani Ribeiro |
Desenvolvedor(es) | Ivani Ribeiro Solange Castro Neves |
País de origem | Brasil |
Idioma original | português |
Produção | |
Diretor(es) | Gonzaga Blota |
Produtor(es) | Ary Nogueira Bruno Villas Boas[2] Guilherme Bokel[2] |
Produtor(es) executivo(s) | Mariano Gatti[2] |
Editor(es) | Carlos Arruda[2] Célio Fonseca Jair Braga[2] |
Elenco | |
Tema de abertura | "Levantar o Astral", Edinho Santa Cruz |
Tema de encerramento | "Levantar o Astral", Edinho Santa Cruz |
Composto por | Edinho Santa Cruz Francisco Gorgot Pessoa Armando Lupinacci |
Empresa(s) produtora(s) | TV Globo |
Exibição | |
Emissora original | TV Globo |
Formato de exibição | 480i (SDTV) |
Formato de áudio | monaural |
Transmissão original | 19 de março – 14 de setembro de 1984 |
Episódios | 155 |
Cronologia | |
Programas relacionados | Camomila e Bem-me-quer |
É um remake de Camomila e Bem-me-quer, novela de Ivani Ribeiro transmitida pela Rede Tupi entre 1972 e 1973. A autora também assina a releitura com colaboração de Solange Castro Neves. A direção é de Gonzaga Blota (também diretor geral), Atílio Riccó e Jayme Monjardim.[3]
Conta com as atuações de Ary Fontoura, Yoná Magalhães, Carlos Eduardo Dolabella, Edson Celulari, Cláudia Ohana, Fernando Torres, Berta Loran e Bia Nunnes.[3]
Sinopse Editar
Na pequena Monte Santo vive Nonô Correia (Alan Alencar/Paulo Ponggi/Ary Fontoura), um homem neurastênico, irritadiço e misterioso, beirando o tragicômico. Ele é um completo pão-duro, tranca a geladeira com cadeados, desliga a luz algumas vezes por semana e despeja, até mesmo nos filhos, sua avareza compulsiva: é proibido repetir pratos às refeições. Sua maior preocupação é fazer economia. Nonô vive com os filhos Tomaz (Edson Celulari) e Elisa (Bia Nunnes), e com a empregada Frosina (Berta Loran), que há vinte anos suporta suas mesquinharias. Porém, o velho sovina está longe de ser pobre: tem diversos imóveis alugados e esconde em casa um tesouro que ninguém sabe onde está. O único que partilha seu segredo é o amigo Anselmo (Carlos Kroeber), que nutre um amor platônico por Elisa.
O avesso de Nonô Correia é tio Romão (Fernando Torres), que chega à cidade sem revelar seu passado. Fala doce e distribui chazinhos como pretexto para conversar com os moradores e lhes dar um pouco de calor humano. As pessoas se assustam com suas palavras certeiras. Alguns o consideram um santo, outros, um feiticeiro. Tomaz, filho de Nonô, é brincalhão e está sempre tentando descobrir o tesouro do pai. Sua irmã Elisa é tímida e insegura e está apaixonada por Gustavo (Caíque Ferreira), que se aproxima dela pensando no golpe do baú. Ele mora na casa de Judite (Chica Xavier), inquilina de Nonô, que fornece salgadinhos para o restaurante de Tito (Flávio Galvão) e Santusa (Wanda Stefânia), um casal com a relação em crise por causa do ciúme doentio dela.
Maria da Graça (Yoná Magalhães), sobrinha de Nonô, é uma americanófila que prefere ser chamada de Grace. Viúva, dona de uma loja de artigos importados, ela é mãe de Rosemary (Mayara Magri), noiva de João Paulo (Mateus Carrieri), que é filho do conservador e machista Bruno (Carlos Eduardo Dolabella). Os dois sogros têm gostos totalmente opostos, mas o mesmo temperamento difícil. O jovem casal se ama, mas tem que contornar os problemas causados pela difícil relação de seus respectivos pais. Vinícius (Adriano Reys) é um médico humanista e nem sempre cobra as consultas, para a reprovação da mulher Helena (Beatriz Lyra), que vive reclamando do orçamento apertado. O casal tem três filhos: a bela Mariana (Cláudia Ohana), namorada de Tomaz; Bel (Narjara Turetta), que inveja a irmã, e Renato (Miguel Falabella), de caráter duvidoso, que está de volta à cidade.
Barreto (Milton Moraes) é o prefeito demagogo que, ao ficar viúvo, envolve-se com Silvia (Arlete Salles), amiga de Grace. A futura primeira-dama terá que enfrentar Camilinha (Giovana Pieck), a caçula do prefeito, uma pestinha que passa a atormentar a sua vida. Contudo, o conflito maior da trama se dá quando Nonô Correia resolve cortejar Mariana, namorada do filho, que se vê obrigada a aceitar a proposta em troca do perdão da dívida de seus pais. Porém, o rude avarento vai se tornando mais doce e sensível quando adota o órfão Zezinho, um menino encantador que, aos poucos, amolece o seu coração. Para apaziguar os conflitos, o chá de camomila e bem-me-quer do tio Romão é sempre servido em doses certas, afinal, "amor com amor se paga".
Elenco Editar
Intérprete | Personagem[2][3] |
---|---|
Ary Fontoura | Nonô Correia |
Yoná Magalhães | Maria da Graça Santana (Grace) |
Carlos Eduardo Dolabella | Bruno Queiroz |
Edson Celulari | Tomaz Correia |
Cláudia Ohana | Mariana / Cláudia Assunção |
Fernando Torres | Tio Romão |
Berta Loran | Frosina Maria de Jesus |
Bia Nunnes | Elisa Correia |
Caíque Ferreira | Gustavo Saldanha / José Luiz Assunção |
Adriano Reys | Dr. Vinícius |
Beatriz Lyra | Helena |
Flávio Galvão | Tito Mourão |
Wanda Stefânia | Santusa |
Carlos Kroeber | Anselmo Assunção |
Wanda Kosmo | Elvira Assunção |
Milton Moraes | Antonio Barreto (Barreto) |
Vera Gimenez | Zélia Barreto |
Arlete Salles | Sílvia |
Mateus Carrieri | João Paulo Queiroz (Johnny) |
Mayara Magri | Rosa Maria Santana Queiroz (Rosemary) |
Narjara Turetta | Bel |
Miguel Falabella | Renato |
Júlia Lemmertz | Ângela |
Chica Xavier | Judite |
Paulo César Grande | Sérgio |
Graziela Di Laurentis | Íris Barreto |
Hugo Gross | Cacá |
Cláudia Freire | Nanci |
Lajar Muzuris | Tonicão |
Paulo Gonçalves | Padre Inácio |
Mário Cardoso | Rogério Saldanha (Roger) |
Ana Ariel | Leonor |
Darcy de Souza | Filomena |
José Carlos Sanches | Edu |
Oberdan Júnior | Zezinho |
Egon Aszmann Júnior | Carlito |
Giovana Pieck | Camila (Camilinha) |
- Participações especiais
Intérprete | Personagem[2][3] |
---|---|
Hilda Reis | Marilene (Marilyn) |
Waldyr Rodrigues | Waldyr |
Paulo Ponggi | Nonô Correia (jovem) |
Andréa Avancini | Odete |
Waldyr Sant'anna | Delegado |
Alene Alves de Andrade | Francisca |
Yaçanã Martins | Magali |
Marilka Lannes | Arlete |
Enock Batista | Enock |
Guaraci Valente | inquilino de Nonô |
Rubem de Bem | policial |
Gonzaga Blota | Noronha |
Adriana Boscoli | Renata |
Monique Evans | namorada de Tomaz[3] |
Alba Valéria | Elizabeth |
Alan Alencar | Nonô Correia (criança) |
Produção Editar
Segunda novela de Ivani Ribeiro para a TV Globo, Amor com Amor se Paga é uma regravação de Camomila e Bem-me-quer, trama da mesma autora exibida pela Rede Tupi entre 1972 e 1973, e sua história central é baseada na comédia O Avarento, do dramaturgo francês Molière,[4] sendo o protagonista desta, Harpagão, inspiração para Nonô Corrêa, personagem principal do folhetim.[5] Cogitou-se inicialmente intitular a obra com o nome da peça teatral.[3]
Em 16 de fevereiro de 1984, o diretor Gonzaga Blota e o elenco da novela, então com o título provisório Mão de Vaca, reuniram-se para apresentação das características dos personagens. As gravações iniciaram-se no dia 20 em Teresópolis, na região serrana do Rio de Janeiro, com direção de Blota e Paulo Ubiratan.[4] A cidade serviu para parte da trama ser rodada.[6]
Reprises Editar
A novela foi reprisada pela Globo na sessão Vale a Pena Ver de Novo de 26 de outubro de 1987 a 1 de abril de 1988 em 115 capítulos,[6] sucedendo Vereda Tropical e antecedendo Ti Ti Ti.
Foi reapresentada na íntegra pelo Viva de 15 de novembro de 2021 a 13 de maio de 2022, sucedendo O Salvador da Pátria e sendo sucedida por Pão-Pão, Beijo-Beijo nas faixas das 14h15 e da 0h30 com maratona dos capítulos de cada semana aos domingos, às 23h30.[7][8]
Outras mídias Editar
Foi disponibilizada na íntegra na plataforma de streaming Globoplay em 20 de junho de 2022.[9]
Música Editar
Nacional Editar
Amor com Amor se Paga Nacional | |
---|---|
Trilha sonora | |
Lançamento | março de 1984 |
Idioma(s) | português |
Formato(s) | |
Gravadora(s) | Opus Columbia |
N.º | Título | Compositor(es) | Tema[3] | Duração | |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Água e Luz" (Amelinha) |
| Tio Romão | ||
2. | "Por Que Não Eu?" (Kid Abelha e os Abóboras Selvagens) | [10] | Bel | ||
3. | "Você em Minha Vida" (Fafá de Belém) | [10] | Mariana | ||
4. | "Bichinho Colorido" (Nova Embalagem) |
| Rosemary e Johnny | ||
5. | "Tenho Medo" (Renato Teixeira) | Renato Teixeira[10] | Bruno | ||
6. | "Fim de Semana Sem Grana" (Chantilly) |
| Tomaz e Mariana | ||
7. | "Levantar o Astral" (Edinho Santa Cruz) |
| abertura | ||
8. | "Deusa do Amor" (Pepeu Gomes) | [10] | Nonô | ||
9. | "Quando Te Vi (Till There Was You)" (Beto Guedes) | Ronaldo Bastos (original de Meredith Wilson)[10] | Anselmo | ||
10. | "Emaranhado" (Dudu França) | ||||
11. | "Adivinhão" (Magazine) | [10] | Nonô | ||
12. | "Vem Nessa" (Ruban) |
| |||
13. | "Perto de Você" (Elias Silva) | Elisa e Gustavo | |||
14. | "Vem Comigo" (Dedé) |
|
Internacional Editar
Amor com Amor se Paga Internacional | |
---|---|
Trilha sonora | |
Lançamento | junho de 1984 |
Idioma(s) | |
Formato(s) | |
Gravadora(s) | Opus Columbia |
N.º | Título | Compositor(es) | Tema[3] | Duração | |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Over You" (Lane Brody) |
| Tomaz e Mariana | ||
2. | "Somebody Else's Guy" (Jocelyn Brown) |
| |||
3. | "Moments of Love" (After All) |
| Elisa e Gustavo | ||
4. | "Somebody To Love" (Cafe Society) | Darby Slick[13] | |||
5. | "Oh, Sherrie" (Steve Perry) |
| Bel | ||
6. | "We All Need Love" (Ebony) | Wayne St. John[13] | |||
7. | "Tanta Tristeza" (Los Moros) | Elvira | |||
8. | "Heart Don't Lie" (La Toya Jackson) | Amir Bayyan[13] | |||
9. | "Time After Time" (Cyndi Lauper) |
| Rosemary e Johnny | ||
10. | "Believe In Me" (Dan Fogelberg) | Dan Fogelberg[13] | Grace e Bruno | ||
11. | "Dancing in the Dark" (Bruce Springsteen) | Bruce Springsteen[13] | |||
12. | "Dancin’ Shoes" (Pancho Ballet) |
| |||
13. | "Happy Children" (P. Lion) | P. Lion[13] | |||
14. | "C’est Bon Pour le Moral" (La Compagnie Créole) |
|
Prêmio Editar
Pela interpretação como Nonô Corrêa, Ary Fontoura recebeu o Prêmio APCA de melhor ator de televisão de 1984, dividindo-o com Ney Latorraca e Nuno Leal Maia.[14]
Referências
- ↑ «Alcides Nogueira faz adaptação da novela "Amor Com Amor Se Paga"». noticiasdetv.com. 15 de julho de 2020. Consultado em 14 de janeiro de 2022
- ↑ a b c d e f g «Ficha Técnica – Amor com Amor se Paga». Memória Globo. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2021
- ↑ a b c d e f g h i j «Amor com Amor se Paga». Teledramaturgia
- ↑ a b «Próxima novela das seis. Amanhã, as primeiras gravações». Revista da TV. O Globo. 19 de fevereiro de 1984. p. 5
- ↑ «Entre romances e conflitos, um avarento e seu cobiçado tesouro escondido». Revista da TV. O Globo. 18 de março de 1984. p. 8
- ↑ a b «Bastidores – Amor com Amor se Paga». Memória Globo. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2021
- ↑ «Novela 'Amor com Amor se Paga' estreia no Viva em novembro». E+ Estadão. 7 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021
- ↑ Fábio Costa (11 de novembro de 2021). «Viva fará maratona de Amor Com Amor Se Paga aos domingos». Observatório da TV. Consultado em 14 de novembro de 2021
- ↑ «Confira as estreias de junho do Globoplay». Globo Imprensa. 31 de maio de 2022. Consultado em 16 de junho de 2022
- ↑ a b c d e f g h i «LP AMOR COM AMOR SE PAGA - Trilha Sonora da Novela da Rede Globo». IMMuB. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2021
- ↑ «Ruban – Vem Nessa / Menina Brasil (1984, Vinyl)». Discogs. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2021
- ↑ «Dedé – Vem Comigo (1983, Vinyl)». Discogs. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2021
- ↑ a b c d e f g h i j k l m «Trilha Sonora – Amor com Amor se Paga». Memória Globo. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2021
- ↑ «APCA». Teledramaturgia. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2021